Cisco LINKSYS ADSL2MUE Quick Installation Manual

Model No.

Quick Installation Guide

A Division of Cisco Systems, Inc.

®

WIRED

ADSL2MUE (EU/LA)

with USB and Ethernet

ADSL2 Modem

Package Contents

•ADSL2 Modem

• Power Adapter

•USB Cable

• CAT 5 Ethernet Network Cable

• RJ-11 Phone Cable

• User Guide and USB Drivers CD-ROM

• Quick Installation

2

In Step 1, you will connect the Modem to your ADSL line and to a computer
in your home or business. Use Step 1A to connect the Modem using an
Ethernet connection or use Step 1B to connect the Modem using a USB
connection.

First, make sure that all the devices that you’ll be working with are powered
down, including your PC and the Modem.

Connect the Modem with Ethernet

A Connect one end of the

provided phone cable to the
ADSL (RJ-11 phone) port that is
on the back of the Modem.

B Connect the other end of the

phone cable to the wall jack
with ADSL service. (A splitter
may be required. Contact your
Internet Service Provider for
more information.)

C Connect one end of the

provided Ethernet cable to
your PC’s Ethernet port. (C1)

A

B

C1

1

Connecting the Modem

1A

3

Connect the other end of the
cable to the Ethernet port on
the back of the Modem. (C2)

D Connect the power adapter to

the Modem and to the
electrical outlet. Turn on the
Modem.

E Turn on your PC.

The installation of the Modem with

an Ethernet Connection is

complete. If you need to configure

your Modem, refer to Section 3.

C2

D

IMPORTANT:

Based upon the
requirements in your country, you should
make sure to only place the microfilters
between the phone and the wall jack and
not between the Modem and the wall jack.

NOTE:

A small device called a microfilter
(not included) may be necessary between
each phone and wall jack to prevent
interference. Contact your ISP if you have
any questions.

4

A Connect one end of the phone

to the ADSL (RJ-11 phone) port
on the back of the Modem.

B Connect the other end of the

phone to the wall jack with ADSL
service.

C Connect the power adapter to

the Modem (C) and to the
electrical outlet.

D Connect one end of the USB to

the USB port on the back of the
ADSL Modem and the other
end to the USB port on your PC.

E Turn on the Modem.

Proceed to Step 2: Installing the USB

Driver.

Connect the Modem with USB

A

NOTE: To use a USB connection, your
PC must use Windows 98SE, Me,
2000, or XP. The USB port is not
supported on other operating systems.

B

C

D

IMPORTANT:

Based upon the
requirements in your country, you should
make sure to only place the microfilters
between the phone and the wall jack and
not between the Modem and the wall jack.

NOTE:

A small device called a microfilter
(not included) may be necessary between
each phone and wall jack to prevent
interference. Contact your ISP if you have
any questions.

1B

5

Model No.

If you are connecting the Modem to
your computer using the USB port,
then you will need to install the USB
driver. Proceed to the section for
your PC’s Windows operating system.

Windows XP

A Power on your computer.
B Windows XP will automatically

detect the Modem. Insert the
User Guide and USB Drivers CD­ROM into your computer’s CD­ROM drive.

C On the first screen of the Found

New Hardware Wizard, select

Install the software
automatically
(Recommended), and click
Next.

D Please wait while Windows XP

finds and automatically installs
the driver. When Windows XP
has finished installing the driver,
the screen shown in Figure D
will disappear.

Installation is complete. If you

need to configure your Modem,

refer to refer to Section 3.

D

C

Installing the USB Driver

2

6

Windows 2000

A Power on your computer.
B Windows 2000 will

automatically detect the
Modem. Insert the User Guide
and USB Drivers CD-ROM into
your computer’s CD-ROM
drive.

C On the first screen of the Found

New Hardware Wizard, click

Next.

D Select Search for a suitable

driver for my device
(recommended). Then click
Next.

E Select CD-ROM drives, and

click Next.

F On the Driver Files Search

Results screen, click Next.

G You may see a Windows Digital

Signature warning. As this
product has been tested to
work with Windows, you may
continue.

H When Windows 2000 has

finished installing the driver,
click Finish.

Installation is complete. If you

need to configure your Modem,

refer to refer to Section 3.

D

C

E

F

7

C

Windows Millennium

A Power on your computer.
B Windows Millennium will

automatically detect the
Modem. Insert the User Guide
and USB Drivers CD-ROM into
your computer’s CD-ROM
drive.

C On the first screen of the Add

New Hardware Wizard, select

Automatic search for a better
driver (Recommended). Then
click Next.

D Please wait while Windows

Millennium finds and
automatically installs the driver.
When Windows Millennium has
finished installing the driver,
click Finish.

Installation is complete. If you

need to configure your Modem,

refer to refer to Section 3.

D

8

Windows 98

A Power on your computer.
B Windows 98 will automatically

detect the Modem. Insert the
User Guide and USB Drivers CD­ROM into your computer’s CD­ROM drive.

C On the first screen of the Add

New Hardware Wizard, click

Next.

D Select Search for the best

driver for your device
(Recommended). Then click
Next.

E Select CD-ROM drive. Then

click Next.

F Select The updated driver

(Recommended). Then click
Next.

G After Windows 98 has found

the driver, click Next.

H When Windows 98 has finished

installing the driver, click Finish.

Installation is complete. If you

need to configure your Modem,

refer to refer to Section 3.

D

E

9

Overview

The ADSL2 Modem has been
designed to be functional right out
of the box, with the default settings.
However, if you'd like to change
these settings, the ADSL2 Modem
can be configured through your
web browser with the Web-Based
Utility. This chapter explains how to
configure the ADSL2 Modem in this
manner.

Open your web browser and enter

192.168.1.1. in the web browser’s
Address field. (It is all right if you get
an error message at this point.) Press
the Enter key and the following
screen will appear. Enter admin in
lowercase letters in the User Name
field, and enter admin in lowercase
letters in the Password field (admin is
the default user name and
password.) You can set a new
password from the Security tab.

Configuring the Modem

3

NOTE:Before you open your web browser,

you may need to set your PC to a static IP
Address. Refer to the Troubleshooting
section in the User Guide.

Login screen

NOTE: Contact your Internet Service

Provider for the Internet setup information.

10

Basic Setup

The first screen that appears displays
the Setup tab. This allows you to
change the ADSL2 Modem's general
settings. Change these settings as
described here and click the Save
Settings button to apply your
changes or Cancel Changes to
cancel your changes.

Internet Setup

Based on the setup instructions from
your ISP, you may need to provide
the following information.

Virtual Circuit ID (VPI and VCI).
These fields consist of two items: VPI
(Virtual Path Identifier) and VCI (Virtual
Channel Identifier). Your ISP will
provide the correct settings for each
field.

Multiplexing. Select LLC or VC ,
depending on your ISP.

Encapsulation. The Modem
supports four Encapsulations
(Internet connection types): RFC
1483 Bridged, RFC 2516 PPPoE, RFC
2364 PPPoA, and Bridged Mode
Only. Each Basic Setup screen and
available features will differ
depending on what type of
encapsulation you select. The
encapsulations are described
below.

11

RFC 1483 Bridged

Dynamic IP

IP Settings. Select Obtain IP Address
Automatically (DHCP) if your ISP says

you are connecting through a
dynamic IP address.

Static IP

If you are required to use a
permanent (static) IP address to
connect to the Internet, then select
Set Static IP Manually.

• Internet IP Address. This is the
Modem’s IP address, when seen from
the WAN, or the Internet. Your ISP will
provide you with the IP Address you
need to specify here.

• Subnet Mask. This is the Modem’s
Subnet Mask. Your ISP will provide you
with the Subnet Mask.

• Default Gateway. Your ISP will provide
you with the default Gateway Address,
which is the ISP server’s IP address.

• Primary DNS. (Required) and
Secondary DNS (Optional). Your ISP will
provide you with at least one DNS
(Domain Name System) Server IP
Address.

When finished making your changes
on this tab, click the Save Settings
button to save these changes, or
click the Cancel Changes button to
undo your changes.

Dynamic IP (DHCP)

Static IP

12

RFC 2516 PPPoE

Some DSL-based ISPs use PPPoE
(Point-to-Point Protocol over Ethernet)
to establish Internet connections.
Check with your ISP to see if they use
PPPoE. If they do, you will have to
enable PPPoE.

• User Name and Password. Enter the User
Name and Password provided by your ISP.

• Keep Alive: Redial Period. When he radio
button next to

Keep Alive

is selected, if
you are disconnected, the Modem will
automatically re-establish your
connection. In the Redial Period field,
specify how often you want the Modem to
check the Internet connection. The
default Redial Period is one minute.
Choose this option if your ISP charges you
a flat, monthly fee.

• Connect on Demand: Max Idle Time. You
can configure the Modem to disconnect
the Internet connection after a period of
inactivity (Max Idle Time). If this occurs,
Connect on Demand enables the Modem
to automatically re-establish your
connection as soon as you attempt to
access the Internet again. If you wish to
activate

Connect on Demand

, click the
radio button. In the Max Idle Time field,
enter the number of minutes you want to
have elapsed before your Internet
connection terminates. Choose this
option if your ISP charges you by the hour
or minute.

When finished making your changes
on this tab, click Save Settings to
save these changes, or click Cancel
Changes to undo your changes.

PPPoE

13

RFC 2364 PPPoA

Some DSL-based ISPs use PPPoA
(Point-to-Point Protocol over ATM) to
establish Internet connections.
Check with your ISP to see if they use
PPPoA. If they do, you will have to
enable PPPoA.

• User Name and Password. Enter the User
Name and Password provided by your ISP.

• Keep Alive: Redial Period. When he radio
button next to

Keep Alive

is selected, if
you are disconnected, the Modem will
automatically re-establish your
connection. In the Redial Period field,
specify how often you want the Modem to
check the Internet connection. The
default Redial Period is one minute.
Choose this option if your ISP charges you
a flat, monthly fee.

•

Connect on Demand: Max Idle Time. You
can configure the Modem to disconnect
the Internet connection after a period of
inactivity (Max Idle Time). If this occurs,
Connect on Demand enables the Modem
to automatically re-establish your
connection as soon as you attempt to
access the Internet again. If you wish to
activate

Connect on Demand

, click the
radio button. In the Max Idle Time field,
enter the number of minutes you want to
have elapsed before your Internet
connection terminates. Choose this
option if your ISP charges you by the
hour or minute.

When finished making your changes
on this tab, click Save Settings to
save these changes, or click Cancel
Changes to undo your changes.

PPPoA

14

Bridged Mode Only

If you would like to use your Modem
as a bridge, which makes the
Modem act like a standalone
modem (without NAT or Routing),
select Bridged Mode Only.

When finished making your changes
on this tab, click the Save Settings
button to save these changes, or
click the Cancel Changes button to
undo your changes.

Optional Settings (Required by some ISPs)

Some of these settings may be
required by your ISP. Verify with your
ISP before making any changes.

Host Name and Domain Name.
These fields allow you to supply a
host and domain name for the
Router. Some ISPs require these
names as identification. You may
have to check with your ISP to see if
your broadband Internet service has
been configured with a host and
domain name. In most cases,
leaving these fields blank will work.

Status. The status of your connection
is displayed.

Bridged Mode Only

15

Network Setup

Modem IP. The values for the
Modem’s Local IP Address and
Subnet Mask are shown here. In
most cases, keeping the default
values will work.

• Local IP Address. The default value is

192.168.1.1.

• Subnet Mask. The default value is

255.255.255.0.

Network Address Server Settings
(DHCP). A Dynamic Host
Configuration Protocol (DHCP) server
automatically assigns an IP address
to each computer on your network
for you. Unless you already have
one, it is highly recommended that
you leave the Modem enabled as a
DHCP server.

• Local DHCP Server. If you enable the
DHCP Server or DHCP Relay for the
Local DHCP server, enter the IP adresss
for the DHCP server in the fields.

• Start IP Address. Enter a value for the
DHCP server to start with when issuing
IP addresses. This value must be

192.168.1. 2 or greater, because the
default IP address for the Modem is

192.168.1.1.

• Number of Address. Enter the
maximum number of computers that
you want the DHCP server to assign IP
addresses to. This number cannot be
greater than 253. By default, as shown
in Figure 5-9, the range is 192.168.1.2
to 192.168.1.254.

Network Setup

16

• IP Address Range. The range of DHCP
addresses is displayed here.

• Client Lease Time. Enter the hours and
minutes in the fields.

When finished making your changes
on this tab, click the Save Settings
button to save these changes, or
click the Cancel Changes button to
undo your changes.

For more advanced information,
refer to the User Guide (English Only)
on the CD-ROM.

Installation of the modem is now
complete.

Linksys is a registered trademark or trademark of
Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S.
and certain other countries. Copyright © 2004
Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

ADSL2MUE-QIG-EUUKLA-50324A BW

For additional information or troubleshooting
help, refer to the User Guide on the User
Guide and USB Drivers CD-ROM or the
Technical Support Insert. You can also e-mail
for further support.

Website

http://www.linksys.com/international

Product Registration

http://www.linksys.com/registration

Modelnr.

Installationsvejledning

A Division of Cisco Systems, Inc.

®

KABEL­BASERET

ADSL2MUE (DK)

med USB og Ethernet

ADSL2-modem

Pakkens indhold

•ADSL2-modem

• Strømforsyning

• USB-kabel

• CAT 5 Ethernet-netværkskabel

• RJ-11-telefonledning

• Cd-rom med brugervejledning og
USB-drivere

• Installationsvejledning

2

I trin 1 tilslutter du modemet til ADSL-linjen og til en computer i dit hjem/din
virksomhed. Brug trin 1A for at tilslutte modemet ved hjælp af en Ethernet­tilslutning eller trin 1B for at tilslutte modemet ved hjælp af en USB-tilslutning.

Kontroller først, at alle de involverede enheder er slukket, herunder din pc
og modemet.

Tilslutning af modem til Ethernet

A Tilslut den ene ende af

den medfølgende
telefonledning til ADSL-porten
(RJ-11-telefonstikket) bag på
modemet.

B Tilslut den anden ende af

telefonledningen til ADSL-stikket
i væggen. (Det kan være
nødvendigt med en fordeler.
Kontakt din internetudbyder for
at få yderligere oplysninger).

C Tilslut den ene ende af det

medfølgende Ethernet-kabel til
pc'ens Ethernet-port. (C1)

A

B

C1

1

Tilslutning af modemet

1A

3

Slut den anden ende af kablet
til Ethernet-porten bag på
modemet. (C2)

D Slut strømforsyningen til

modemet og stikkontakten.
Tænd modemet.

E Tænd pc'en.

Installationen af modemet til en

Ethernet-tilslutning er færdig. Læs

afsnit 3, hvis du skal konfigurere dit

modem.

C2

D

VIGTIGT:

Afhængigt af kravene i dit land
bør du kun placere mikrofiltre mellem
telefonen og vægstikket og ikke mellem
modemet of vægstikket.

BEMÆRK:

Det kan være nødvendigt at
placere en lille enhed, kaldet et mikrofilter,
mellem hver telefon og vægstik for at
undgå interferens. Kontakt din
internetudbyder, hvis du har spørgsmål.

4

A Tilslut den ene ende af

telefonledningen til ADSL-porten
(RJ-11-telefonstikket) bag på
modemet.

B Slut den anden ende af

telefonledningen til ADSL-stikket
i væggen.

C Slut strømforsyningen til

modemet (C) og stikkontakten.

D Slut den ene ende af USB-

ledningen til USB-porten bag på
ADSL-modemet og den anden
ende til USB-porten på pc'en.

E Tænd modemet.

Fortsæt til trin 2: Installation af

USB-driveren.

Tilslutning af modem til USB

A

BEMÆRK: For at kunne bruge en
USB-tilslutning skal din pc bruge
Windows 98SE, Me, 2000 eller XP.
USB-porten understøttes ikke af andre
operativsystemer.

B

C

D

VIGTIGT:

Afhængigt af kravene i dit land
bør du kun placere mikrofiltre mellem
telefonen og vægstikket og ikke mellem
modemet of vægstikket.

BEMÆRK:

Det kan være nødvendigt at
placere en lille enhed, kaldet et mikrofilter,
mellem hver telefon og vægstik for at
undgå interferens. Kontakt din
internetudbyder, hvis du har spørgsmål.

1B

5

Modelnr.

Hvis du tilslutter modemet til
computeren ved hjælp af USB­porten, skal USB-driveren installeres.
Fortsæt til afsnittet med
operativsystemet for din pc.

Windows XP

A Tænd computeren.
B Windows XP finder automatisk

modemet. Placer cd-rom'en
med brugervejledningen og
USB-driverne i computerens
cd-rom-drev.

C Vælg Installer softwaren

automatisk (anbefales) på

det første skærmbillede i
Guiden Ny hardware fundet,
og klik på Næste.

D Vent, mens Windows XP

finder og installerer driveren
automatisk. Når Windows XP
er færdig med at installere
driveren, lukkes skærmbilledet,
der vises i figur D.

Installationen er færdig.

Læs afsnit 3, hvis du skal

konfigurere dit modem.

D

C

Installation af USB-driveren

2

6

Windows 2000

A Tænd computeren.
B Windows 2000 finder

automatisk modemet.
Placer cd-rom'en med
brugervejledningen og
USB-driverne i computerens
cd-rom-drev.

C Klik på Næste på det første

skærmbillede i Guiden Ny
hardware fundet.

D Vælg Søge efter en passende

driver til enheden (anbefales).
Klik derefter på Næste.

E Vælg Cd-rom-drev, og klik på

Næste.

F Klik på Næste på

skærmbilledet Resultat af
søgningen efter driverfiler.

G Du får muligvis en advarsel

om, at den digitale Windows­signatur mangler. Da produktet
er testet og fundet kompatibelt
med Windows, kan du
fortsætte.

H Klik på Udfør, når Windows

2000 er færdig med at
installere driveren.

Installationen er færdig.

Læs afsnit 3, hvis du skal

konfigurere dit modem.

D

C

E

F

7

C

Windows Millennium

A Tænd computeren.
B Windows Millennium finder

automatisk modemet.
Placer cd-rom'en med
brugervejledningen og
USB-driverne i computerens
cd-rom-drev.

C Vælg Automatisk søge efter

en bedre driver (anbefales)

på det første skærmbillede
i Guiden Ny hardware fundet.
Klik derefter på Næste.

D Vent, mens Windows

Millennium finder og installerer
driveren automatisk. Klik på
Udfør, når Windows Millennium
er færdig med at installere
driveren.

Installationen er færdig.

Læs afsnit 3, hvis du skal

konfigurere dit modem.

D

8

Windows 98

A Tænd computeren.
B Windows 98 finder automatisk

modemet. Placer cd-rom'en
med brugervejledningen og
USB-driverne i computerens
cd-rom-drev.

C Klik på Næste på det første

skærmbillede i Guiden Ny
hardware fundet.

D Vælg Søg efter den bedste

driver til din enhed
(anbefales). Klik derefter på
Næste.

E Vælg Cd-rom-drev. Klik

derefter på Næste.

F Vælg Den opdaterede driver

(anbefales). Klik derefter på
Næste.

G Klik på Næste, når Windows 98

har fundet driveren.

H Klik på Udfør, når Windows 98

er færdig med at installere
driveren.

Installationen er færdig.

Læs afsnit 3, hvis du skal

konfigurere dit modem.

D

E

9

Oversigt

ADSL2-modemet designet, så det
straks kan tages i brug med
standardindstillingerne. Hvis du vil
ændre indstillingerne, kan du
konfigurere ADSL2-modemet via det
webbaserede hjælpeprogram.
Dette kapitel beskriver, hvordan du
kan konfigurere ADSL2-modemet
vha. det webbaserede
hjælpeprogram.

Åbn din webbrowser, og skriv

192.168.1.1. i feltet Adresse i din
webbrowser (det er OK, hvis du får
vist en fejlmeddelelse). Tryk på Enter,
hvorefter følgende skærmbillede
vises. Skriv admin med små
bogstaver i feltet Username
(Brugernavn), og skriv admin med
små bogstaver i feltet Password
(Adgangskode) (admin er
standardbrugernavnet og ­adgangskoden). Under fanen
Security (Sikkerhed) kan du oprette
en ny adgangskode.

Konfiguration af modemet

3

BEMÆRK: Inden du åbner din webbrowser,

skal du muligvis angive en statisk IP-adresse
til din pc. Læs afsnittet om fejlfinding i
brugervejledningen.

Logonskærm

BEMÆRK: Kontakt din internetudbyder for

at få oplysninger om internetkonfiguration.

10

Grundlæggende konfiguration

Det første skærmbillede, der
vises indeholder fanen Setup
(Opsætning). Det giver dig
mulighed for at ændre de generelle
indstillinger for ADSL2-modemet.
Rediger indstillingerne, som det er
beskrevet her, og klik på knappen
Save Settings (Gem indstillinger) for
at aktivere ændringerne eller på
Cancel Changes (Annuller
ændringer) for at annullere
ændringerne.

Internetopsætning

Afhængigt af vejledningen fra din
internetudbyder skal du muligvis
angive følgende oplysninger.

Virtual Circuit ID (VPI og VCI). Disse
felter består af to punkter: VPI (Virtual
Path Identifier) og VCI (Virtual
Channel Identifier). Få de korrekte
indstillinger til felterne hos din
internetudbyder.

Multiplexing (Multipleksing).
Afhængigt af din internetudbyder
skal du vælge LLC eller VC.

Encapsulation
(Indkapslingsmetode). Modemet

understøtter fire indkapslingsmetoder
(internetforbindelsestyper): RFC 1483
Bridged, RFC 2516 PPPoE, RFC 2364
PPPoA og kun Bridged Mode.
Opsætningsskærmbilledet og
funktionerne varierer alt efter,
hvilken type indkapsling du vælger.
Indkapslingsmetoderne beskrives
nedenfor.

11

RFC 1483 Bridged

Dynamisk IP

IP-indstillinger. Vælg Obtain IP
Address Automatically (DHCP) (Hent

automatisk en IP-adresse (DHCP)),
hvis du opretter forbindelse via en
dynamisk IP-adresse.

Statisk IP

Hvis du skal bruge en permanent
(statisk) IP-adresse for at oprette
forbindelse til internettet, skal du
vælge Set Static IP Manually (Angiv
statisk IP manuelt).

• Internet IP Address (Internet-IP-adresse).
Dette er modemets IP-adresse, når den
ses fra WAN eller internettet. Din
internetudbyder angiver den IP-adresse,
du skal skrive her.

• Subnet Mask (Undernetmaske).
Dette er modemets undernetmaske.
Din internetudbyder angiver
undernetmasken.

• Default Gateway (Standardgateway).
Din internetudbyder angiver
standardgatewayadressen, som er
internetudbyderens server-IP-adresse.

• Prinmary DNS (Primær DNS) (påkrævet)
og sekundær DNS (valgfri). Din
internetudbyder angiver mindst én
IP-adresse til DNS-serveren
(Domain Name System).

Når du har foretaget ændringer
under denne fane, skal du klikke
på knappen Save Settings (Gem
indstillinger) for gemme ændringerne
eller klikke på knappen Cancel
Changes (Annuller ændringer),
hvis du fortryder ændringerne.

Dynamisk IP (DHCP)

Statisk IP

12

RFC 2516 PPPoE

Nogle DSL-baserede internetudbydere
bruger PPPoE (Point-to-Point Protocol over
Ethernet) for at oprette forbindelse til
internettet. Kontakt din internetudbyder
for at kontrollere, om de bruger PPPoE.
Hvis de gør, skal du aktivere PPPoE.

• User Name and Password (Brugernavn og
adgangskode). Indtast det brugernavn og den
adgangskode, din internetudbyder har opgivet.

• Keep Alive (Permanent): Redial Period
(Genopkaldsperiode). Når alternativknappen
ved siden af

Keep Alive

(Permanent) er
markeret, mens forbindelsen er afbrudt,
opretter modemet automatisk forbindelse
igen. I feltet Redial Period (Genopkaldsperiode)
skal du angive, hvor ofte modemet skal
kontrollere internetforbindelsen. Den normale
genopkaldsperiode er ét minut. Vælg denne
indstilling, hvis din internetudbyder opkræver
et fast månedligt gebyr.

• Connect on Demand (Opret forbindelse efter
behov): Max Idle Time (Maks. inaktiv
periode). Du kan konfigurere modemet, så
det afbryder forbindelsen efter en periode
med inaktivitet (Max Idle Time (Maks. inaktiv
periode)). Hvis det sker, giver Connect on
Demand (Opret forbindelse efter behov)
modemet mulighed for automatisk at
oprette forbindelse, når du forsøger at gå på
internettet igen. Hvis du vil aktivere

Connect

on Demand

(Opret forbindelse efter behov),
skal du klikke på alternativknappen. I feltet
Max Idle Time (Maks. inaktiv tid) skal du
angive det antal minutter, der skal gå, inden
internetforbindelsen afbrydes. Vælg denne
indstilling, hvis din internetudbyder
forlanger betaling pr. time eller minut.

Når du har foretaget ændringer under
denne fane, skal du klikke på knappen

Save Settings

(Gem indstillinger) for at
gemme ændringerne eller klikke på
knappen

Cancel Changes

(Annuller
ændringer), hvis du fortryder
ændringerne.

PPPoE

13

RFC 2364 PPPoA

Nogle DSL-baserede internetudbydere
bruger PPPoA (Point-to-Point Protocol
over ATM) for at oprette forbindelse til
internettet. Kontakt din internetudbyder
for at kontrollere, om de bruger PPPoA.
Hvis de gør, skal du aktivere PPPoA.

• User Name and Password (Brugernavn og
adgangskode). Indtast det brugernavn og den
adgangskode, din internetudbyder har opgivet.

• Keep Alive (Permanent): Redial Period
(Genopkaldsperiode). Når alternativknappen
ved siden af

Keep Alive

(Permanent) er
markeret, mens forbindelsen er afbrudt,
opretter modemet automatisk forbindelse igen.
I feltet Redial Period (Genopkaldsperiode) skal
du angive, hvor ofte modemet skal kontrollere
internetforbindelsen. Den normale
genopkaldsperiode er ét minut. Vælg denne
indstilling, hvis din internetudbyder opkræver
et fast månedligt gebyr.

• Connect on Demand (Opret forbindelse efter
behov): Max Idle Time (Maks. inaktiv
periode). Du kan konfigurere modemet, så
det afbryder forbindelsen efter en periode
med inaktivitet (Max Idle Time (Maks.
inaktiv periode)). Hvis det sker, giver
Connect on Demand (Opret forbindelse efter
behov) modemet mulighed for automatisk
at oprette forbindelse, når du forsøger at gå
på internettet igen. Hvis du vil aktivere

Connect on Demand

(Opret forbindelse
efter behov). skal du klikke på
alternativknappen. I feltet Max Idle Time
(Maks. inaktiv tid) skal du angive det antal
minutter, der skal gå, inden
internetforbindelsen afbrydes. Vælg denne
indstilling, hvis din internetudbyder
forlanger betaling pr. time eller minut.

Når du har foretaget ændringer under
denne fane, skal du klikke på knappen

Save Settings

(Gem indstillinger) for at
gemme ændringerne eller klikke på
knappen

Cancel Changes

, hvis du

fortryder ændringerne.

PPPoA

14

Bridged Mode Only (Kun Bridged Mode)

Hvis du vil bruge dit modem som en
bridge, hvilket får modemet til at
fungere som et selvstændig
modem (uden NAT eller Routing),
skal du vælge Bridged Mode Only
(Kun Bridged Mode).

Når du har foretage ændringer under
denne fane, skal du klikke på knappen

Save Settings

(Gem indstillinger) for at
gemme ændringerne eller klikke på
knappen

Cancel Changes

(Annuller
ændringer), hvis du fortryder
ændringerne.

Yderligere indstillinger
(kræves af nogle internetudbydere)

Nogle af disse indstillinger er
påkrævet af din internetudbyder.
Kontakt din internetudbyder, inden
du foretager ændringer.

Host Name (Værtsnavn) og Domain
Name (Domænenavn). Disse felter
giver dig mulighed for at anvende et
værts- og domænenavn til routeren.
Nogle internetudbydere kræver disse
navne som identifikation. Du bør
muligvis kontakte din internetudbyder
for at kontrollere, om din
bredbåndsinternetservice er
konfigureret med et værts- og
domænenavn. I de fleste tilfælde er
det OK at lade felterne være tomme.

Status. Status for forbindelsen vises.

Bridged Mode Only
(Kun Bridged Mode)