Page 1
BEKANNT
AUS DER
TV-WERBUNG
S
C
H
L
A
M
N
E
F
– DAS ORIGINAL –
I
T
C
H
I
C
C
O
SCHLAFEN IST SCHÖNER,
WENN MAN SEINEM KIND DABEI NAH SEIN KANN !
Page 2
TYPISCH CHICCO
EINE EINZIGARTIGE PASSION
JEDEN TAG TAUCHEN WIR VÖLLIG IN DIE WELT EINES KINDES EIN.
MIT LEIDENSCHAFT UND HINGABE SETZEN WIR ALLES DARAN, ELTERN EIN PAAR ZUSÄTZLICHE MOMENTE
DER GELASSENHEIT IN IHREM OFT HEKTISCHEN ALLTAG ZU BESCHEREN.
DIESES ZIEL WIRD UNTERSTÜTZT DURCH UNSERE WERTE, UNSERE PERSÖNLICHKEIT UND UNSERE GANZ
EIGENE ART, DIE WIR „TYPISCH CHICCO“ NENNEN.
WIR ARBEITEN
GEMEINSAM MIT ELTERN
IMMER DIE RICHTIGE
LÖSUNG
KONSTANTE
WEITERENTWICKLUNG
Wir hören genau zu, wenn Eltern und Kinder ihre Wünsche und Gefühle ausdrücken.
Wir verstehen sie, lassen sie zu unseren eigenen Wünschen werden und folgen
unserer Mission, immer die besten Lösungen für alle Bedürfnisse zu bieten. Wir
wissen, wie und wann wir für Eltern und Kinder da sein müssen und arbeiten
harmonisch mit ihnen zusammen, jedoch ohne zu viel Einfluss zu nehmen.
Das ist es, was wir
Wir nehmen alles, was wir tun, extrem ernst. Wir achten besonders auf die Sicherheit
und Zuverlässigkeit unserer Produkte und erfüllen höchste Sicherheitsstandards.
Wir blicken zurück auf über 50 Jahre Erfahrung in der Welt der Babyausstattung und
bauen diese durch die Arbeit in unserem Baby-Forschungszentrum Osservatorio
Chicco weiter aus.
Das ist es, was wir
nennen.
Unser starker Sinn für Tradition bildet das Fundament unseres Tuns. Dennoch
blickt unser Team kontinuierlich in die Zukunft und forscht an den technisch
ausgereiftesten Lösungen, um den Bedürfnissen von Eltern und Kindern gerecht zu
werden – jetzt und in der Zukunft.
Das ist es, was wir
EMOTIONALE INTELLIGENZ nennen.
PROFESSIONALITÄT UND EXPERTENWISSEN
INNOVATION UND AKTUALITÄT nennen.
IMMER MIT EINEM
LÄCHELN
Wir wissen,
gerade deswegen ist es wichtig, sich immer wieder ein bisschen zu entspannen –
schließlich ist das Elternsein zwar oft anstrengend, jedoch eine mindestens ebenso
glückliche und positive Erfahrung. Unsere Produkte sind einfach und gradlinig, man
erkennt ihren Nutzen sofort. Sie sind besonders benutzerfreundlich. Die Sprache, die
wir verwenden, soll einfach sein und gleichzeitig ein Lächeln aufs Gesicht zaubern.
Das ist es, was wir
dass es nicht immer leicht ist, Mama oder Papa zu sein. Dennoch oder
UNBESCHWERTHEIT UND TRANSPARENZ nennen.
Page 3
RUHIGER SCHLAF BEGINNT MIT DEN RICHTIGEN GEWOHNHEITEN:
HIER SIND EINIGE PRAKTISCHE HINWEISE FÜR DEN SICHEREN SCHLAF IHRES BABYS
WAS SIE TUN SOLLTEN:
Legen Sie Ihr Baby stets auf den Rücken, da dies die sicherste Schlafposition ist.
•
Lassen Sie Ihr Baby während der ersten Monate in einem Bettchen im Elternschlafzimmer schlafen.
•
So schlafen Eltern und Baby ruhiger und bequemer.
Verwenden Sie statt einer Decke einen Schlafsack, um das Baby warm zu halten. So besteht kein Risiko,
•
dass das Gesicht des Kindes versehentlich abgedeckt wird.
Wenn Sie Bettwäsche, Decken oder Laken benutzen, achten Sie darauf, dass diese immer gut an der
•
Matratze befestigt sind.
Die Matratze sollte eben und eher fest sein. Vermeiden Sie weiche und voluminöse Materialien.
•
Eine Raumtemperatur von 18 - 20°C ist zum Schlafen optimal.
•
Eine entspannte und ruhige Atmosphäre fördert den Schlaf.
•
WAS MAN VERMEIDEN SOLLTE:
Lassen Sie das Baby zu seiner eigenen Sicherheit nicht im Elternbett schlafen.
•
Nutzen Sie in den ersten Wochen kein Bett für das Baby, sondern wählen Sie eine
•
kleine Krippe, in der sich das Kind sicher und geborgen fühlen kann.
Decken Sie das Kind nicht zu sehr zu.
•
Rauchen Sie niemals in dem Raum, in dem sich das Baby aufhält oder schläft.
•
Überladen Sie die Krippe/das Bettchen nicht mit zu vielen Kuscheltieren.
•
Page 4
0+
Art.-Nr. 079343
FÜR EIN MAXIMUM AN LIEBE UND GEBORGENHEIT –
JETZT NOCH EINFACHER ZU BEDIENEN!
Empfohlen ab der Geburt
bis ca. 6 Monate
(maximal 9 kg Körpergewicht)
DIE VORTEILE IM ÜBERBLICK
Das Seitenteil lässt sich mit nur
einer Hand öffnen und schließen.
Das Bettchen kann
fi x oder schaukelnd
verwendet werden.
Ein zweites Netzfenster für noch
bessere Luftzirkulation.
Page 5
LUFTZIRKULATION
HÖHENVERSTELLBAR
Die Höhe ist 11-fach verstellbar.
Atmungsaktive Matratze
Maße: 52 x 82 cm
(5,5 cm dick)
WEICHER STOFF
Neues, exklusives Material
SCHAUKELMODUS
Neigbar
VIELSEITIG
Kann auch an Kastenbetten
befestigt werden.
WENDIG
4 Rollen mit Bremsen
EINHAND
MECHANISMUS
Das Seitenteil lässt sich super
bequem öffnen und schließen –
auch wenn das Beistellbettchen
am Elternbett befestigt ist.
Mit nur einer Bewegung
kann man zwischen Fix- und
Schaukelmodus wechseln.
10 kg
B 93 x H 66/81 x T 69 cm
Das Bettchen soll nur mit geöffneter Seite verwendet werden, wenn es am Elternbett befestigt ist (bitte Gebrauchsanleitung beachten).
Die geneigte Position erleichtert
die Verdauung und die Atmung,
falls das Baby Schnupfen hat.
Page 6
Art.-Nr. 05 079343 670 000
Art.-Nr.
06 079343 210 000
GRAPHITE
FAIRY TAIL
Art.-Nr. 06 079343 210 000
GRAPHITE
Art.-Nr. 08 079343 180 000
LEGEND
NAH BEI DEN ELTERN ZU SCHLAFEN HAT VIELE VORTEILE:
Das Baby kann in der Nacht einfacher versorgt werden.
Das nächtliche Stillen ist bequemer.
Hilft dem Neugeborenen, in den Schlaf-Wach-Rhythmus zu fi nden.
Ist für die Eltern und das Baby beruhigender und stärkt ihre Bindung.
Das Baby kann in Sicherheit und Geborgenheit aufwachsen.
Page 7
Art.-Nr. 079339
EIN NEST FÜR GEMEINSAMES TRÄUMEN UND
0+
ENTSPANNTES STILLEN.
Empfohlen ab der Geburt
bis ca. 6 Monate
(maximal 9 kg Körpergewicht)
DIE VORTEILE IM ÜBERBLICK
6
Kann auch an Kastenbetten
befestigt werden.
6-fache Höhenverstellung zur
optimalen Anpassung an viele
Arten von Betten.
Mit gepolsterter Matratze und
Netzfenster, um die Luftzirkulation zu
gewährleisten und das schlafende Baby
immer sehen zu können.
Page 8
Atmungsaktive Matratze
HÖHENVERSTELLBAR
Die Höhe ist 6-fach verstellbar.
NEIGUNGSFUNKTION
Die halbschräge Position
erleichtert dem Baby das Atmen,
wenn es Schnupfen hat und
unterstützt die Verdauung.
SICHER
Das einfache und sichere
Befestigungssystem verbindet
das Beistellbettchen mit dem
Elternbett.
KOMPAKT
Zusammengeklappt sehr kompakt,
mit praktischer Transporttasche.
LUFTZIRKULATION
Atmungsaktive Matratze
Maße: 52 x 82 cm
(5 cm dick)
WIE EIN NEST
Die Nestform und kompakte
Größe des Bettchens geben
Ihrem kleinen Liebling ein
sicheres, behütetes Gefühl.
Scannen Sie den QR-Code mit
Ihrem Smartphone und lassen
Sie sich überraschen.
9 kg
B 93 x H 66/81 x T 69 cm
2 ROLLEN
Zum mühelosen Umstellen von
einem Zimmer ins andere.
NAH BEI DEN ELTERN ZU SCHLAFEN HAT VIELE VORTEILE:
Das Baby kann in der Nacht einfacher versorgt werden.
Das nächtliche Stillen ist bequemer.
Hilft dem Neugeborenen, in den Schlaf-Wach-Rhythmus zu fi nden.
Ist für die Eltern und das Baby beruhigender und stärkt ihre Bindung.
Das Baby kann in Sicherheit und Geborgenheit aufwachsen.
Page 9
Art.-Nr. 04 079339 190 000
DUSTY GREEN
Art.-Nr. 05 079339 280 000
LIGHT GREY
Art.-Nr. 07 079339 220 000
CHICK TO CHICK
Art.-Nr. 08 079339 390 000
FRENCH ROSE
Page 10
PASSENDE ACCESSOIRES… FÜR NOCH SCHÖNEREN SCHLAF
3ER SET BESTEHEND AUS
EINEM KISSENBEZUG,
EINEM SPANNBETTLAKEN UND
EINEM OBEREN LAKEN ZUM ZUDECKEN.
FAIRY TALE
Art.-Nr. 09 010799 910 990
4ER SET BESTEHEND AUS EINEM KISSENBEZUG,
EINER DECKE MIT BEZUG UND
EINEM SPANNBETTLAKEN.
SILVER
Art.-Nr. 09 010800 950 990
4ER SET BESTEHEND AUS EINEM KISSENBEZUG,
EINER DECKE MIT BEZUG UND
EINEM SPANNBETTLAKEN.
DELICACY
Art.-Nr. 09 010800 340 990
Page 11
2ER SET SPANNBETTLAKEN
DELICACY
Art.-Nr. 09 010796 340 990
2ER SET SPANNBETTLAKEN
FAIRY TALE
Art.-Nr. 09 010796 330 990
2ER SET SPANNBETTLAKEN
SILVER
Art.-Nr. 09 010796 910 990
2ER SET SPANNBETTLAKEN
LIGHT BLUE
Art.-Nr. 09 010796 260 990
TRANSPARENTE
MATRATZENAUFLAGE
NIGHT BREEZE FÜR
BESONDERS GUTE BELÜFTUNG
Art.-Nr. 00 079592 100 000
2ER SET SPANNBETTLAKEN
LIGHT GREY
Art.-Nr. 09 010796 640 990
DETAILAUFNAHME
Ein feines 3-dimensionales Netz
lässt die Luft zirkulieren und
vermeidet einen Wärmestau.
2ER SET SPANNBETTLAKEN
MISS PINK
Art.-Nr. 09 010796 160 990
MATRATZENSCHONER
AUS FROTTEE
WHITE
Art.-Nr. 09 010956 330 990
Page 12
u
s
i
v
o
d
M
o
z
a
r
t
FIRST DREAMS
NACHTLICHTER
Gähn. Auf unserer Reise haben wir auch Zeit für ein Schläfchen. Aber von was träumen Kinder nachts?
Von Gummibärchen oder sprechenden Wolken? Vielleicht von bunten Schmetterlingen? Wer weiß! Wichtig ist
nur, dass sie sich erholen und in süße Träume fallen, wenn sich ihre Augen schließen. Und während die Chicco
Nachtlichter und Projektoren magische Lichter zaubern, geht das Abenteuer weiter.
Zwischen dem Gähnen und Einschlummern.
MUSIKALISCHES MONDLICHT
Der kleine Halbmond für die Schlafenszeit schafft eine magische Atmosphäre und hilft dem Neugeborenen mit Lichteffekten und klassischer Musik in den Schlaf zu fi nden. Mit
dabei ist eine kleine Stofffi gur. Der Mond lässt sich mit einstellbaren Bändern schnell befestigen.
Art.-Nr. 00 002426 100 000 ROSA
Art.-Nr. 00 002426 200 000 BLAU
Funktioniert mit 2 Batterien
(AAA 1,5V, nicht enthalten)
2 Funktionsmodi:
1. Licht und Melodien
2. Nur Licht
NEXT 2 STARS
Ein innovativer Projektor mit einem integrierten Befestigungs-System zum einfachen Anschrauben am Baby Bett.
Projektion mit automatischem Farbwechsel
•
3 unterschiedliche Lichteffekte:
•
Projektor-Licht, Relax-Licht und Nachtlicht
Geräuschaktivierungs-Sensor:
•
aktiviert Licht und Musik, wenn das Baby weint
30 Minuten Musik und Projektionen
•
Plüsch-Teddy ist abnehmbar und waschbar
•
Befestigungssystem passend für Babybett- Stangen bis
•
zu 38 mm Durchmesser
Lautstärkeregler
•
Art.-Nr. 00 007647 100 000 ROSA
Art.-Nr. 00 007647 200 000 BLAU
Funktioniert mit 3 Batterien
(AAA 1,5V, nicht enthalten)
M
u
s
i
k
v
o
n
B
a
c
h
u
n
d
M
o
z
a
r
t
u
M
s
r
i
ü
f
r
e
m
i
T
n
e
t
u
n
i
M
0
3
k
u
n
d
P
r
o
n
o
i
t
k
e
j
Page 13
FIRST DREAMS
a
s
c
a
t
s
c
PLÜSCHTIERE
BABY BÄR
Plüsch-Bär mit Lichtprojektion und entspannenden Melodien:
100 % kuschelweich, mit weichem Plastik-Einsatz am Bauch
•
Projektion mit automatischem Farbwechsel
•
30 Minuten Spielzeit von Klassik, Jazz, Soft Rock, Modern,
•
New Age und Naturklängen
Klassische Musik von Bach und Beethoven
•
Lilafarbener Knopf zur Auswahl der Melodie
•
Maschinenwaschbar durch herausnehmbares Elektronikfach
•
Art.-Nr. 00 008015 100 000 ROSA
Art.-Nr. 00 008015 200 000 BLAU
NACHTLICHT UND STIMMENRECORDER
SCHLAFFREUND SCHAF
Funktioniert mit 3 Batterien
(AAA 1,5V nicht enthalten)
3 unterschiedliche
Lichteffekte
kuschelweich
100%
Mit Licht und
Melodien
.
P
1
r
o
j
o
t
u
a
t
i
M
e
k
t
i
o
n
s
l
i
c
h
t
.
R
2
e
l
a
x
l
i
c
h
t
3
.
N
a
c
h
t
l
i
c
h
t
s
a
c
h
M
i
n
e
n
w
ä
s
c
h
e
i
s
t
c
a
h
e
m
m
L
i
c
h
t
w
e
c
h
s
e
l
Ein weiches kleines Schaf mit angenehmem Nachtlicht,
•
um das Baby in den Schlaf zu begleiten.
Mit einem speziellen Sensor, der bei bestimmten Geräuschen, z.B.
•
durch das Weinen des Babys, automatisch aktiviert wird.
Licht mit automatischer Farbwechselfunktion.
•
30 Minuten Klassik, Jazz und New Age Musik.
•
Flauschiges Kuscheltier mit weichen Kunststoffeinsätzen.
•
Maschinenwaschbar durch herausnehmbares Elektronikfach.
•
Art.-Nr. 00 009090 100 000 ROSA
Art.-Nr. 00 009090 200 000 BLAU
Funktioniert mit 3 Batterien
(AAA 1,5V nicht enthalten)
Buntes Nachtlicht
N
i
m
m
t
u
A
t
D
e
i
n
e
S
t
i
m
m
e
a
u
f
a
m
t
o
i
s
c
h
e
r
F
a
r
b
w
e
c
h
s
e
l
M
a
s
c
h
i
n
e
n
w
a
s
c
h
b
a
r
Mit Sensor, der automatisch den
Sound aktiviert
Page 14
C
T
Z
E
N
O
R
Vorderseite
E
S
V
A
I
R
N
25
I
O
N
F
E
H
O
I
JAHRE
E
L
E
Y
2014
R
E
T
T
Ü
M
N
Y
P
P
O
B
N
N
E
L
L
I
T
S
M
U
Z
N
N
E
D
M
N
P
U
F
T
O
E
H
T
S
E
T
E
G
N
E
H
C
H
A
U
C
H
P
E
R
F
E
K
T
Z
U
M
F
Ü
M
N
R
E
T
T
C
S
Ä
L
F
M
E
D
T
I
K
O
M
L
E
N
F
O
R
T
A
B
A
1989
M
I
L
L
E
M
P
T
I
S
O
L
E
P
DIE VIELSEITIGKEIT DES INNOVATIVEN STILLKISSENS
0m+
Die perfekte Unterstützung
beim Stillen
U
N
L
G
L
Ü
F
R
E
S
A
F
Weiche, kompakte Füllung
In vielen
verschiedenen
Ausführungen
erhältlich!
aus Polyesterfasern.
Stützt das Kind und
bleibt in Form.
3m+
Ein Nest zum
Entspannen
Muskeln zu stärken
Die ergonomische Form passt
sich dem Körper jeder Mutter an.
Ermöglicht eine mühelose,
optimale Stillposition.
6m+
Ein Nest, um
9m+
Ein Nest zum
Sitzen
Vorderseite
Rück-
seite
SPIRAL
Art.-Nr. 08 079916 460 000
Vorderseite
Rück-
seite
RINGTONE
Art.-Nr. 07 079902 090 000
PEACEFUL JUNGLE
Art.-Nr. 08 079902 430 000
COLORFUL CHEVRON
Art.-Nr. 08 079902 360 000
BOPPY STILLKISSEN MIT BAUMWOLLBEZUG
Baumwolle, bedruckt
WOODSIE
Art.-Nr. 06 079902 720 000
MOD GEO
Art.-Nr. 08 079916 470 000
NEU
BOPPY STILLKISSEN MIT
2-SEITIGEM BEZUG AUS
BAUMWOLLE & JERSEY
Eine Seite aus Baumwolle,
die andere aus Jersey.
Page 15
Wenn Sie wissen wollen, wo sich in Ihrer Nähe eine Chicco-Verkaufsstelle befi ndet,
besuchen Sie einfach unsere Internetseite www.chicco.de
und klicken Sie oben in der Navigation auf „Chicco Verkaufsstellen“.
WWW.CHICCO.DE
Kundenhotline Deutschland & Österreich:
O18O5 78O OO5
Chicco engagiert sich aktiv für einen besseren Schutz von Kindern.
Deshalb beteiligen wir uns an der ständigen Aktualisierung gültiger Sicherheits-
bestimmungen, die in Europa Planung und Herstellung kindgerechter Produkte regeln.
Durch die ständige Weiterentwicklung von Technologien ist es möglich, dass wir noch während
der Gültigkeit des vorliegenden Kataloges gezwungen sind, unsere Produkte zu modifi zieren.
Die Angaben im Katalog sind daher nicht bindend! Während des Druckvorgangs kommt es
gelegentlich zu einer leichten Veränderung der Farbtöne.
Es ist also möglich, dass die Farben der abgebildeten Produkte gering von der realen
Produktfarbe abweichen. Die Verfügbarkeit, der im Katalog vorgestellten Produkte und die da-
zugehörigen Serviceleistungen sind abhängig von unseren Produktionskapazitäten.
Ausgabe 2017/2018
Artsana Group Copyright November 2017
Im vorliegenden Katalog enthaltene Bilder dürfen ohne die schriftliche Zustimmung des
Inhabers der Autorenrechte weder ganz noch teilweise reproduziert, kopiert oder
digital beziehungsweise mechanisch übertragen werden.
Page 16
on dark backgroundson light backgrounds
standard
no gradients
watermark
stacked logo (for sharing only)
standard
no gradients
watermark
stacked logo (for sharing only)
I
M
N
E
F
A
L
H
C
S
ARTSANA GERMANY GmbH
Borsigstr. 1 - 3 • 63128 Dietzenbach
E-mail: consumercenter.de@artsana.com • www.chicco.de
T
C
H
I
C
C
O
Tel.: +49 (0) 1805 780 005 • Fax: +49 (0) 1805 780 006
CHICCO.DE
überall wo Kinder sind
Loading...