How it Works
Chauvet DJ
Loading...
SlimSTRIP UV-18 IRC
Quick Start Guide
36 pgs694.16 Kb0
Users Manual
15 pgs285.83 Kb0
Table of contents
Loading...

Chauvet DJ SlimSTRIP UV-18 IRC Quick Start Guide

Quick Reference Guide
SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG EN

About This Guide

Disclaimer

Safety Notes

Contact

What Is Included

• SlimSTRIP™ UV-18 IRC
• Power Cord
http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
without notice.
and maintenance.
• Make sure the power cord is not crimped or damaged.
• Always disconnect the product from the power source before cleaning it or
replacing the fuse.
• Never disconnect the product from the power source by pulling or tugging on
the cord.
•
product’s weight and always secure the product using a safety cable.
• Make sure there are no flammable materials close to the product when it is
operating.
• Avoid direct eye exposure to the light source while the product is on.
•
housing ca n be very hot.
• The product is for indoor use only. It is rated at IP20.
• Do not expose the produc t to rain or moisture.
• Always connect the p r oduct to a power source that is within the voltage range
stated on the label or rear panel of the product.
• Never connect the product to a dimmer or rheostat.
• Make sure t o replace the fus e with another o f the same type and rating.
• Always install the product in a loc ation with adequ ate ventilation .
• Always leave at least 20 in (50 cm) between the product and adjacent surfaces.
• Be sure that no ventilation slots on the product’s housing are blocked.
• Do not operate the product at an ambient temperature higher than
104 °F (40 °C).
• Never carry the product by the power cord or any moving part.
• Only use the L-brackets to carry this product.
• If there is a serious operating problem, stop using the product immediately.
• Never try to repair the product. Repairs carried out by untrained people can
lead to damage or malfun ction.
record to request support or return a product.
• From inside the U.S., UK, Ireland, or Mexico, use the information in
Contact Us
• 2 Hanging Brackets with
Mounting Hardware (L-Brackets)
at the end of this QRG.
• Warranty Card
• Quick Reference Guide
2
SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG EN

To Begin

Description

AC Power

Power Linking

Fuse Replacement

Power In
Fuse Holder
Power Out
Microphone
Safety Loop
Control
Buttons
Display
DMX In
DMX Out
IR
are in good condition. If the box, or any of the contents, appear damaged from sh ip pin g, or sh ow sign s of
failure to have all packaging available for insp ec tion, could inva lidate your claim.
delivery. For inform ation on contacting CHAUVET®, see Contact Us this QRG.
product. It is an eco-friendly repla cement for standard 48-inch fluorescent tubes Because th e Sl im STRIP™ UV-18 IRC is ready to use right out of the box quick. You will also save time when running extension cords to multiple uni ts. The SlimSTRIP™ UV-18 IRC easily transports in the CHS­Gear Bag available from CHAUVET®.

Overview

Sensor
voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz.
at 120 V or at 240 V, see the Us er Manual or the label on the product. The User Manual is available at the CHAUVET® w
http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/
2. Wedge the tip of a flat-head screwdriver into the slot of the fuse holder.
3. Pry the safety cap out of the housing.
4.
with a fuse of t he exact same type and rating.
5. Re-insert the fuse holder and reconnect power.
Disconnect the product from power before replacing the fuse.
3
SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG EN

Mounting

Before mounting this product, read the Safety Notes. Use at least two mounting
ing the
clamps, go to
Control Panel
Button
Function
<MENU>
Exits from the current menu or function
Navigates upwards through the menu list or increases the numeric value when in a function
Navigates downwards through the menu list or decreases the numeric value when in a function

Menu Map

Main Function
Programming Levels
Description
DMX Personality and
Starting Address
Selects the DMX personality and starting address
d 0–d255
Selects the custom UV output (0–100%)
S 0–S255
Selects the strobe speed (0–33 Hz)
Sound-Active
Snd
Sets the Sound-Active mode
Sound Sensitivity
SenS
u 0–u100
Selects t he sound sensitivity
On
OFF
Safety Cable
points per product. Make sure the mounting clamps are capable of support weight of the product. For our CHAUVET® line of mounting
www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html.
Mounting Clamps
(such as CH-05 from
CHAUVET®)

Mounting Diagram

Bracket
Adjustment
Knobs (x2)
L-Brackets
(x2)
(also used as floor supports)
Description
<UP>
<DOWN>
Custom U--
<ENTER>
3-CH d 1–d512
Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function
Infrared SET
4
Turns infrared on or off
SlimSTRIP™ UV-18 IRC QRG EN

DMX Linking

The SlimSTRIP™ UV-18 IRC works with a DMX controller. Information
ser
® website:
Information about DMX
®

Starting Address

To ensure full acc ess t o all ch ann els in it s 3-channel DMX personality, the highest
Master/Slave
The SlimSTRIP™ UV-18 IRC works in Master/Slave mode. Information about
, which is
IRC-6 Infrared
The SlimSTRIP™ UV-18 IRC is compatible with the IRC-6 infrared remote
6 or to download

DMX Assignments

3-CH

Channel
Function
Value
Percent/Setting
000ó001
Open
002ó255
Strobe, slo w to fast
2
Dimmer
000ó255
0–100%
000ó010
No function
011ó255
Sound-Active
about configuring SlimSTRIP™ UV-18 IRC for DMX operation is in the U Manual, which is available from the CHAUVET
http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
is in the CHAUVET® DMX Primer, which is available from the CHAUVET website: http://www.chauvetlighting.com/downloads/DMX_Primer_rev05_WO.pdf
recommended DMX starting address for this product is 510.
Connection
Remote Control
configuring this product for Master/Slave op erat i on is in its User Manual available from the CHAUVET® website: http://www.chauvetlighting.com/product-
manuals-literature/.
control from CHAUVET®. For mor e information on the IRC­instructions, go to http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
1 Strobe
3 Sound-Active
5
SlimSTRIP™ UV-18 IRC GRR ES
Acerca de Esta
La Guía de Referencia Rápida (GRR) del SlimSTRIP™ UV-18 IRC contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores
suario del sitio web de

Exención de
Responsabilidad

La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin

Notas de
Seguridad

Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre el montaje, uso y
• Conecte siempre el producto a un circui to con toma de tierra.
• El producto no está conc ebido para una instalación permanente.
Asegúrese de que ninguna ranura de ventilación en la carcasa del producto queda

Contacto

• Desde fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México pónga s e en contacto con
Desde dentro de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México, utilice la información de
Guía
DMX. Para más información, descargue el Manual de U CHAUVET® www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
previo aviso.
mantenimiento.
• Asegúrese d e que el cable de alimentación no está retor cido ni estro peado.
• Desconect e siempre el producto de la fuente de alimentación antes de limpiarlo o
cambiar el fusible.
• Nunca desconecte el p r oducto de la fuente de alimentación agarrando o tirando
del cable.
• Si monta el producto en altura, asegúres e de que el sopor te es adecua do para el
peso del producto, y asegure siempre el pr o ducto con un cable de seguridad.
• Asegúrese d e que no hay materiales infla mables cerca del producto cuando esté
en funcionamiento.
• Evite la exposición directa de los ojos a la fuente de luz mientras es producto esté
encendido.
• No toque la carcasa del p r oducto cuando el producto es té en funcionamiento,
porque la carcasa puede es tar muy caliente.
• ¡El producto es para uso en interiores solamente! Está clasificado como IP20.
• No exponga el producto a llu via o humedad.
• Conecte siempre el producto a una fuent e de alimentac ión que esté en el rango de
tensión especificado en la etiqueta del panel posterior del prod ucto.
• Nunca conecte el produ cto a un atenuador o reostato.
• Asegúrese d e sustitui r el fusible con otro del mismo tip o y categoría.
• Instale siempre el producto en un lugar con ventilación adecuada.
• Deje al menos 20" (50 cm) ent re el producto y superficies adyacentes.
•
bloqueada.
• No haga funcionar el pr oducto a una temperatura ambiente superior a
104 °F (40 °C).
• Nunca mueva el producto agarrándolo por el cable de alimentación o por
cualquier parte móvil.
• Use SOLAMENTE los soportes en L para mover este producto.
• Si hay un problema grave de funcionamiento, deje de usar el producto
inmediatamente.
• Nunca intente abrir ni reparar el producto. Las reparaciones llevadas a cabo por
personal no c u a l if i c a do pueden provocar aver ías o f uncionamiento defe ctuoso.
su distribuidor oficial para solicitar asistencia o devolver el producto.
•
Contact Us (contacto) del final de esta GRR.
6
SlimSTRIP™ UV-18 IRC GRR ES

Qué va
Incluido

• SlimSTRIP™ UV-18 IRC
• Cable de Alimentación

Para Empezar

Si la caja o alguno de los contenidos parecen dañados a causa del transporte, o muestran signos de manipulación inadecuada, guarde todo el paquete y tramite una
portista inmediatamente. No lo notifique a CHAUVET®.
Si no informa al transportista del daño inmediatamente o no dispone todo el
Para otras incidencias, como componentes o piezas que falten, daños no
CHAUVET® en el plazo de 7 días de la entrega. Para información sobre cómo

Descripción

El SlimSTRIP™ UV-18 IRC es un dispositivo de baño de luz ultravioleta de alta
Es un recambio ecológico pa ra tubos fluorescen tes
18 IRC está listo para su uso
según sale de la caja, la instalación es rápida. También ahorrará tiempo de
RC se transporte fácilmente en la Bolsa de

Corriente Alterna

El SlimSTRIP™ UV-18 IRC tiene una fuente de al ime nta ción con detección auto m átic a
Alimentación en
Para saber el máximo número de productos SlimSTRIP™ UV-18 IRC que para cada tensión puede conectar alimentando en cadena, consulte el Manual de Usuario
suario está disponible en el sitio web de CHAUVET®:
Power In
Portafusibles
Salida
Alimentación
Micrófono
Lazo de Seguridad
Botones de
Control
Pantalla
Entrada DMX
Salida DMX

Vista General

• 2 Soportes para Colgar con Material de
Montaje (Soportes en L)
Desembale el producto con cuidado y compruebe que todas las piezas est án en el paquete y en buen estado.
reclamación con el trans
paquete para inspección podría quedar anulada su reclamación.
relaciona dos con el transpor te o daños no evident es, presente una reclamación a
contactar con CHAUVET®, vea la sección Contact Us (contacto) de esta GRR.
potencia controlad o por DMX. estándar de 48 pulgad as Como el Slim STRIP™ UV-
instalación de cables de extensión al enlazar en cadena la a limentación de múltiples unidades. El SlimSTRIP™ UV-18 I Material CHS-60 VIP disponible en CHAUVET®.
• Tarjeta de Garantía
• Guía de Refer encia Rápida
Sensor IR
(auto-rango) que funciona c on un r ango de te nsión de 100–240 VCA, 50/60 H z.
Cadena
o el adhesivo del produ cto. El Manual de U
http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
7
SlimSTRIP™ UV-18 IRC GRR ES
Sustitución del
1. Desconect e el producto de la alimentación.

Montaje

Antes de mont a r es t e p rod uc t o, lea la s Notas de Seguridad. Utilice por lo men os d os
de soportar el peso del producto. Para nuestra línea CHAUVET® de abrazaderas
Diagrama de
Descripción del
Botón
Función
de un submenú
Navega hacia arriba por una lista o aumenta el valor numérico de una configuración
Navega hacia abajo por una lista o disminuye el valor numér ico de una configuración
<ENTER>
Entra en un menú o establece el valor visualizado actualmente
Fusible
2. Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del
portafusibles.
3. Saque la tapa de seguridad de la carcasa.
4. Quite el fusible fundido de la sujeción en la parte frontal de la tapa de
seguridad y sustituya el fusible con otro del mismo tipo y categoría.
5. Vuelva a insertar el portafusibles y conecte de nuevo la alimentación.
Desconecte el producto de la alimentación antes de sustituir el fusible.
puntos de montaje por producto. Aseg úr ese d e q u e a b ra za d era d e mon ta j e es c ap a z
de montaje, visite www.chauvetlighting.com/cables-clamps-main.html.
Abrazaderas de Montaje
Cable de Seguridad
(como el cable CH-05
de CHAUVET®)
Mandos de
Ajuste del
Soporte (x2)
Montaje
Soportes en L
(x2)
(se usan también de soporte de suelo)
Panel de Control
<MENU>
<UP>
<DOWN>
Pasa cíclicamente por las funciones principales de menú o sale
8
SlimSTRIP™ UV-18 IRC GRR ES

Mapa de Menú

Función Principal
Niveles de Programación
Descripción
Personalidad y Direccion DMX
d 0–d255
Selecciona la salida UV personalizada (0–100%)
S 0–S255
Selecciona la velocidad de estroboscopio (0–33 Hz)
Activo por Sonido
Snd
Configura el modo Activo por sonido
Sensibilidad al
Sonido
On
OFF

Enlace DMX

El Sli mSTRIP™ UV-18 IRC funciona con un controlador DMX. La información
para funcio namien to DMX est á en el
suario, disponible desde el sitio web de CHAUVET®
. La información sobre DMX se

Dirección de Inicio

Para asegurarse acceso total a todos los canales en el modo DMX de 3 canales, la
Conexión
El SlimSTRIP™ UV-18 IRC funci ona en modo Maes tro/Esclavo. La información
o/Esclavo está en el
suario, disponible desde el sitio web de CHAUVET®:
Control Remoto
por Infrarrojos
nfrarrojos
o para

Asignación DMX

3-CH

Canal
Función
Valor
Porcentaje/Configuración
000ó001
Abierto
002ó255
Estroboscopio, lento a rápido
2
Atenuador
000ó255
0–100%
000ó010
Sin función
011ó255
Activo por sonido
Personalizado U--
Infrarrojos SET
Maestro/Esclavo
IRC-6
3-CH d 1–d512
SenS u 0–u100
Configura la personalidad DMX y selecciona la direcc ión de inici o DMX
Selecciona la sensibilidad al sonido
Activa o desactiva los infrarrojos
para configurar el SlimSTRIP™ UV-18 IRC Manual de U
www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/
encuentra en el Manual DMX de CHAUVE T®, disponib le desde el sitio web de CHAUVET®
www.chauvetlighting.com/download/.
dirección DMX más alta recomendable para este producto es 510.
para configurar este producto para funcionamiento Maestr Manual de U
http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.
El SlimSTRIP™ UV-18 IRC es compatible c on el control remoto p or i IRC-6 de CHAUVET®. Para información adicional sobre el IRC-6 descargar las instrucciones, consulte www.chauvetlighting.com.
1 Estroboscopio
3 Activo por Sonido
9
SlimSTRIP™ UV-18 IRC MR FR
À Propos de ce

Clause de Non-
Responsabilité

Consignes de
Sécurité

Manuel
de menu et d e valeurs DM X. Pour d e plus am ples rensei gnements , télécha rgez le Manuel d'Utilisation du produit sur
literature/.
changement sans préavis. Ces consignes
matière d'installation, d'utilisation et de maintenance.
• Assurez-vous que le cordon d'alim entation n 'est ni tordu ni endommag é .
• Déconnectez toujours de l'alimentation principale avant de procéder à tout
entretien ou remplacement du fusible.
• Ne débranchez jamais cet appareil en tirant sur le c o rdon.
• Si l'appareil est destiné à être monté en hauteur, veillez à utiliser un support
approprié capable de prendre en charge le poids de l'unité. Veillez également à utiliser des élingues de sécurité.
• Ne laissez aucun matériau inflammable à proximité de l'appareil lo r sque celui-
ci fonctionne.
• Évitez tout contact vis uel direct avec la source lumineuse quand cet appareil
est en marche.
• Ne touchez jamais le boîtier de l'appareil lorsque c el ui-ci est en
fonction nement car il pourrait s'avér er très chaud .
• Cet appareil doit être utilisé en intérieur uniquement ! Il répond à la norme
IP20.
• Évitez qu e l 'appareil ne soit exposé à la pluie ou à l'humidité.
• Toujours connect er le produit à une source d'alimentation correspondant à la
tension indiquée sur l' étiquette ou le panneau arr ière de l'unité.
• Ne connectez jamais cet ap pareil à un gradateur ni à un rhéostat.
• Veillez à remplacer le fus ible avec un de même type et même ampérage.
• Installez toujours l' unité dans un endroit bien ventilé.
• Veillez à laisser 50 cm (20 po) entre l'unité et les surfaces adjacentes.
• Assurez-vous qu'aucune fente de ventilation sur le boîtier ne soit obstruée.
• Ne faites jamais fonctionner l'app areil si la temp érature ambiante dépasse les
40 °C (104 °F).
• Ne transportez jamais l'appareil par son cordon d'alimentation ou toute pièce
mobile.
• Transportez cet appareil avec les crochets en L attaché.
• Si un grave problème sur venait lors du fonctionnement, arrêtez
immédiatement d'utiliser l'unité.
• N'essayez j amais d'ouvrir ou de répa rer cet appareil. Toute réparation
effectuée par une personne non qualifiée peut entraîner des dommages ou un fonction nement erratiq ue de l'appareil.
www.chauvetlighting.com/product-manuals-
10
SlimSTRIP™ UV-18 IRC MR FR

Contact

Ce Qui est
• SlimSTRIP™ UV-18 IRC
• Un Cordon d'Alimentation

Débuter

Description

Alimentation CA

Entrée d'Alimentation
Porte-fusible
Sortie
d'Alimentatión
Microphone
Boucle de Sûreté
Boutons
Commande
Écran
Entrée DMX
Sortie DMX
Capteur
contactez votre fournisseur si vous avez besoin d' assistance ou de retourner votre produit.
• Aux États-U nis , au Royaume-Uni, en Irlan de et au Mexique, consultez l a
rubrique Contact Us
(nous contacter) en fin de MR pour plus d'informations.
Inclus

Aperçu

• 2 crochets de suspension avec
matériel d e f ixation (c rochets en L)
rien ne vou s manque et que tout est en bon état.
transport, ou présente de signes de manipulation sans pré réception en notifier immédiat ement le transport eur. N'avisez pas CHAUVE T®. Ne pas signa ler les dommages visibles au transporteu r immédiatemen t ou ne pas procéder à une vérification immédiate de l'état de l'emballage peut entraîner l'invalidation de toute réclamation future.
Pour tout autre prob lème comme la non­dommages n on en rapport a vec la livrais on ou des vices c achés, veuil lez déposer votre réclamation auprès de CHAUVET® dans les 7 jours sui
consulter la rubrique Contact Us (nous contacter) de ce manuel.
ultraviolets, commandé par DMX. Respectueux de l'environnement, il est le remplacement idéal pour les tubes fluorescents de 122 SlimSTRIP™ UV-18 IRC est tr ès rapide et i l peut dès lors êt re
n'aurez plu s à u t i li ser d es m èt res d e r a llon g es é lec tr i q u es. Le S li mS TR IP ™ UV­IRC est facile à transporter dans le sac dédié CHS-60 VIP de CHAUVET®.
• Une Fiche de Garantie
• Un Manuel de Référence
de
Infrarouge
charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz.
11
Loading...
+ 25 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use