Chauvet DJ COLORband PiX IP Quick Start Guide
Quick Reference Guide
COLORband PiX™ IP QRG EN
About This
The COLORband PiX™ IP Quick Reference Guide (QRG) has basic
product information such as mounting, menu options, and DMX values.
for more
The information and specifications contained in this QRG are subject to
These Safety Notes include important information about installation, use,
DO NOT touch this product when it is opera ting beca use it may be hot .
• The voltage of the outlet to which you ar e connect ing this produc t must be
). Do not expose to
completely disconnect from power via breaker or by unplugg ing it.
Guide
Disclaimer
Safety Notes
Download the User Manual from www.chauvetlighting.com
details.
change without notice.
and maintenance.
• This product is not intended for perm anent inst allation.
• ONLY connect this product to a grounded and pr otecte d circuit .
• Always disconnect from power before clea ning or repl acing the f use.
• DO NOT look at the light source when the product is on.
• Make sure the power cord is not crimpe d or damaged.
• Never disconnect this product from powe r cord by pull ing or tugging on the
cord.
• When mounting this product overhea d, use a safety cable.
• DO NOT allow flammable materials close to the unit while operating.
•
within the range stated on the deca l or rear pane l of the pr oduct.
• This product is for indoor or temporary outdoor use (IP65
harsh or excessively corrosive environm ental c onditions (w hether indoors or
outdoors), including, but not lim ited to, extreme temperat ures, humidi ty,
atmospheric conditions (i nc l uding sa li nity or press ure) , r adia tion (UV,
infrared or nuclear), shock and condit ions w hich exceed t he product’s
Ingress Protection (IP) rating.
• Do not submerge this product. This produc t may be exposed to rain a nd
moisture.
• Always mount this product in a loca tion with a dequate ve ntilation, at least
20 in (50 cm) from adjacent surfaces.
• Be sure that no ventilation slots on the unit’s housing are bl ocked.
• Never connect this product to a dimm er or rheos tat.
• Replace the fuse with the same type and rat ing.
• ONLY use the hanging/mounting bracke t or the handles to carry thi s
product.
• The maximum ambient temperature is 104 °F (40 °C). Do not operate this
product at higher temperatures.
• In the event of a serious operating problem, st op using imme diately.
• DO NOT open this product. It contains no user-serviceable parts.
• To eliminate wear and improve its lif espan, dur ing periods of non-use
2
COLORband PiX™ IP QRG EN
Contact
Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux contact
butor to request support or return a product. Visit
www.chauvetlighting.com for contact information.
What Is
To Begin
Unpack your COLORband PiX™ IP and make sure you have received all
parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the
Product
The COLORband PiX™ IP is an outdoor-rated LED strip light with
individual pixel control for pixel mapping effects. It includes multiple
DMX personalities to fit any programming style. The COLORband PiX™
IP also includes a passcode-protected, touch-sensitive digital display.
Back Panel View
Power In
DMX Out
DMX In
Touch Display
Power Out
your distri
• COLORband PiX™ IP
Included
• DMX In Adapter
• DMX Out Adapter
carrier immediately, no t Chauvet.
Description
Product Overview
• Power Cord
• Warranty Card
• Quick Reference Guide
3
COLORband PiX™ IP QRG EN
AC Power
ranging power supply that can work with an input
voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz.
To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during
product via breaker or by
unplugging it.
Power Linking
For the maximum number of COLORband PiX™ IP products that you can
power link at each voltage, see the User Manual or the sticker on the
product.
Control Panel
Button
Function
<MENU>
Exits from the current menu or function.
Navigates upwards through the menu list and increases the
numeric value when in a function.
Navigates downwards through the menu list and decreases
the numeric value when in a function.
Enables the currently displayed menu or sets the currently
selected value.
Mounting
Before mounting this product, read the Safety Notes.
This product has an auto-
periods of non-u se co mpletel y d isco nnect t he
Description
<UP>
<DOWN>
<ENTER>
Mounting Bracket
4
COLORband PiX™ IP QRG EN
Main Level
Programming Levels
Description
C1
Red
C2
Green
C3
Blue
C4
Cyan
C5
Magenta
C6
Yellow
C7
White
P1
7-color switching
P2
7-color fading
P3
3-color switching
P4
3-color fading
P5
Chase program 1
P6
Chase program 2
Program Speed
S--
S001–S100
Selects auto program speed
Slave Mode
SLA
A 1–A126
Sets Slave mode
r--
Red
g--
Green
b--
Blue
Touch Control Panel
Lock
ON
OFF
3-CH
4-CH
6-CH
7-CH
9-CH
12-CH
18-CH
36-CH
In situations where water may flow onto the touch display, use the
Lock so that the water does not reset the
product’s settings.
DMX Linking
The COLORband PiX™ IP can work with a DMX controller when linked
by DMX serial connections. Instructions for connecting and configuring
this product for DMX operation are in the User Manual. If you are not
imer from
www.chauvetlighting.com.
Starting Address
To ensure full access to all channels in each DMX mode, the highest
Master/Slave
Connection
The COLORband PiX™ IP uses the DMX data connection for its
Master/Slave mode. Instructions for connecting and configuring this
Menu Options
Static Colors C--
Auto Programs P--
Custom Color Mixing
DMX Personalities
and Starting Address
U--
PASS
Touch Control Panel
familiar with DMX, download the DMX Pr
recommended DMX address is 477.
product for Master/Slave operation are in the User Manual.
d001–d512
Locks touch control panel
Selects DMX personality and starting
address
5
COLORband PiX™ IP QRG EN
7-CH
Channel
Function
Value
Percent/Setting
1
Red
000 ó 255
0–100%
2
Green
000 ó 255
0–100%
3
Blue
000 ó 255
0–100%
000 ó 015
No function
016 ó 255
Color macros
Speed (slow to fast)
(when CH.6 is from 032–223)
Strobe
(CH.1–CH.4 only)
000 ó 015
No function
016 ó 255
0–30 Hz
000 ó 031
No function
032 ó 063
Pulse effect 0–100%
064 ó 095
Pulse effect 100%–0
096 ó 114
Pulse effect 100%–0–100%
115 ó 127
Chase program
128 ó 159
Auto fade transition
160 ó 191
Auto snap transition (3 colors)
192 ó 223
Auto snap transition (7 colors)
224 ó 255
Auto programs
7
Dimmer
000 ó 255
0–100%
3-CH
Channel
Function
Value
Percent/Setting
1
Red
000 ó 255
0–100%
2
Green
000 ó 255
0–100%
3
Blue
000 ó 255
0–100%
4-CH
Channel
Function
Value
Percent/Setting
1
Red
000 ó 255
0–100%
2
Green
000 ó 255
0–100%
3
Blue
000 ó 255
0–100%
4
Dimmer
000 ó 255
0–100%
6-CH
Channel
Function
Value
Percent/Setting
Zones
1
Red
000 ó 255
0–100%
2
Green
000 ó 255
0–100%
3
Blue
000 ó 255
0–100%
4
Red
000 ó 255
0–100%
5
Green
000 ó 255
0–100%
6
Blue
000 ó 255
0–100%
DMX Values
4 Color Macros
5
6 RGB Mode
Speed
000 ó 255
1
2
6
COLORband PiX™ IP QRG EN
9-CH
Channel
Function
Value
Percent/Setting
Zones
1
Red
000 ó 255
0–100%
2
Green
000 ó 255
0–100%
3
Blue
000 ó 255
0–100%
4
Red
000 ó 255
0–100%
5
Green
000 ó 255
0–100%
6
Blue
000 ó 255
0–100%
7
Red
000 ó 255
0–100%
8
Green
000 ó 255
0–100%
9
Blue
000 ó 255
0–100%
12-CH
Channel
Function
Value
Percent/Setting
Zones
1
Red
000 ó 255
0–100%
2
Green
000 ó 255
0–100%
3
Blue
000 ó 255
0–100%
4
Red
000 ó 255
0–100%
5
Green
000 ó 255
0–100%
6
Blue
000 ó 255
0–100%
7
Red
000 ó 255
0–100%
8
Green
000 ó 255
0–100%
9
Blue
000 ó 255
0–100%
10
Red
000 ó 255
0–100%
11
Green
000 ó 255
0–100%
12
Blue
000 ó 255
0–100%
1
2
3
1
2
3
4
7
COLORband PiX™ IP QRG EN
18-CH
Channel
Function
Value
Percent/Setting
Zones
1
Red
000 ó 255
0–100%
2
Green
000 ó 255
0–100%
3
Blue
000 ó 255
0–100%
4
Red
000 ó 255
0–100%
5
Green
000 ó 255
0–100%
6
Blue
000 ó 255
0–100%
7
Red
000 ó 255
0–100%
8
Green
000 ó 255
0–100%
9
Blue
000 ó 255
0–100%
10
Red
000 ó 255
0–100%
11
Green
000 ó 255
0–100%
12
Blue
000 ó 255
0–100%
13
Red
000 ó 255
0–100%
14
Green
000 ó 255
0–100%
15
Blue
000 ó 255
0–100%
16
Red
000 ó 255
0–100%
17
Green
000 ó 255
0–100%
18
Blue
000 ó 255
0–100%
1
2
3
4
5
6
8
COLORband PiX™ IP QRG EN
36-CH
Channel
Function
Value
Percent/Setting
Zones
1
Red
000 ó 255
0–100%
2
Green
000 ó 255
0–100%
3
Blue
000 ó 255
0–100%
4
Red
000 ó 255
0–100%
5
Green
000 ó 255
0–100%
6
Blue
000 ó 255
0–100%
7
Red
000 ó 255
0–100%
8
Green
000 ó 255
0–100%
9
Blue
000 ó 255
0–100%
10
Red
000 ó 255
0–100%
11
Green
000 ó 255
0–100%
12
Blue
000 ó 255
0–100%
13
Red
000 ó 255
0–100%
14
Green
000 ó 255
0–100%
15
Blue
000 ó 255
0–100%
16
Red
000 ó 255
0–100%
17
Green
000 ó 255
0–100%
18
Blue
000 ó 255
0–100%
19
Red
000 ó 255
0–100% 7 20
Green
000 ó 255
0–100%
21
Blue
000 ó 255
0–100%
22
Red
000 ó 255
0–100%
23
Green
000 ó 255
0–100%
24
Blue
000 ó 255
0–100%
25
Red
000 ó 255
0–100%
26
Green
000 ó 255
0–100%
27
Blue
000 ó 255
0–100%
28
Red
000 ó 255
0–100%
29
Green
000 ó 255
0–100%
30
Blue
000 ó 255
0–100%
31
Red
000 ó 255
0–100%
32
Green
000 ó 255
0–100%
33
Blue
000 ó 255
0–100%
34
Red
000 ó 255
0–100%
35
Green
000 ó 255
0–100%
36
Blue
000 ó 255
0–100%
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
9
COLORband PiX™ IP GRR ES
Acerca de Esta
de Referencia Rápida (GRR) d el COLORband PiX™ IP cont iene
información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y
valores DMX. Descargue el manual de usuario de
Exención de
Responsabilidad
La información y especifica ciones contenidas en est a GRR están sujetas a
Notas de
Seguridad
Estas notas de seguridad incluyen información importante sobre el montaje,
to en interiores como en exteriores), lo que
funcionar este producto a temperaturas más altas.
La Guía
Guía
www.chauvetlighting.com para una información más detallada.
cambio sin previo aviso.
uso y mantenimiento.
• Este producto no está concebido para una instalación permanente.
• Conecte este producto SOLO a un circuito con toma de tierr a y
protegido.
• Desconecte siempre de la al imentación antes de la limpieza o sustitución
del fusible.
• NO mire a la fuente de luz cuando el producto esté encendido.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni
estropeado.
• Nunca desconecte este producto del cable de alimentación agarrando o
tirando del cable.
• Cuando monte este producto en alto, use un cable de seguridad.
• NO permita la presencia de materiales inflamables cerca de la unidad
cuando esté en funcionamiento.
• NO toque este producto cuando esté en funcionamiento, pues podría
estar caliente.
• La tensión del enchu fe al que conecte este producto ha de estar en el
rango establecido en el grabado o en el panel posterior de producto.
• Este producto es para uso en interiores o para uso tempo r al en exteriores
(IP65). No lo exponga a condiciones ambientales rigurosas o
excesivamente corros ivas (tan
incluye, sin limitarse a ello, temperaturas extre mas , humedad,
condiciones atmosféricas adversas (incluyendo salinidad o presión)
radiación (UV, infrarroja o nuclear), descargas o condiciones que
superen el grado de protección IP.
• NO sumerja este producto. Este product puede estar expuesto a la lluvia
y la humedad.
• Monte siempre este producto en una ubicación con ventilación adecuada,
al menos a 20'' (50 cm) de superficies adyacentes.
• Asegúrese de que ninguna ranura de ventilación en la carcasa de la
unidad queda bloque a da .
• Nunca conecte este pr oducto a un atenuador o reostato.
• Sustituya el fusible con uno del mismo tipo y categoría.
• Use SOLAMENTE los sopo rtes de colgar/montar o las asas para mover
este producto.
• La máxima temperatura a mbi ente es de 104 °F (40 °C). No haga
10
COLORband PiX™ IP GRR ES
• En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo
Contacto
Fuera de EE. UU., Reino Unido, Irlanda, México o Benelux póngase en
contacto con su distribuidor para solicitar asistencia o devolver un
Qué va Incluido
• COLORband PiX™ IP
• Cable de alimentación
Para Empezar
Desembale su COLORband PiX™ IP y asegúrese de que ha recibido todas
arecen dañados,
Descripción del
El COLORband PiX™ IP es una banda de luz LED certificada para
programación. El COLORband PiX™ IP incluye una pantalla digital táctil
protegida con contraseña.
Vista del Panel Posterior
Entrada de
Alimentación
Salida DMX
Entrada DMX
Pantalla Táctil
Salida de Alimentación
inmediatamente.
• NO abra este producto. No contiene piezas reparab les por el usuario.
• Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vid a útil, desconecte
complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o
desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.
producto. Visite www.chauvetlighting.com para información de cont acto.
• Adaptador DMX de Entrada
• Adaptador DMX de Salida
las partes en buen estado. Si la caja o lo s componentes p
notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a Chauvet.
Producto
Visión General del
Producto
exteriores control individual de píxeles para efectos de mapeo d e píxeles.
Incluye múltiples personalidades DMX para adap tarse a cu alq u ier estil o d e
• Tarjeta de garantía
• Guía de Referencia Rápida
11
COLORband PiX™ IP GRR ES
Corriente Alterna
nte de alimentación con detecci ón automática
que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de
100~240 VCA, 50/60 Hz.
Para evitar un desgaste i nnecesario y alargar su vida útil, d esconecte
enchufándolo
Alimentación en
Para ver el máximo número de productos COLORband PiX™ IP que se
Descripción del
Botón
Función
<MENU>
Sale del menú o función actual.
Navega hacia arriba por la lista de menú y aumenta el valor
numérico cuando está en una función.
Navega hacia abajo por la lista de menú y disminuye el
valor numérico cuando está en una función.
Habilita el menú actualmente en pantalla o configura el
valor seleccionado actualmente.
Montaje
Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad.
Este producto tiene una fue
completamente el produ cto mediante el i nterruptor o des
durante periodos en que no se use.
Cadena
pueden alimentar en cadena, consulte el Manual de usuario o la pegatina del
producto.
Panel de Control
<UP>
<DOWN>
<ENTER>
Soporte de Montaje
12
COLORband PiX™ IP GRR ES
Nivel Principal
Niveles de Programación
Descripción
C1
Rojo
C2
Verde
C3
Azul
C4
Cian
C5
Magenta
C6
Amarillo
C7
Blanco
P1
Conmutación de 7 colores
P2
Fading de 7 colores
P3
Conmutación de 3 colores
P4
Fading de 3 colores
P5
Programa de secuencia 1
P6
Programa de secuencia 2
Selecciona la velocidad del programa
automático
Modo Esclavo
SLA
A 1–A126
Configura el modo Esclavo
r--
Rojo
g--
Verde
b--
Azul
Bloqueo del Panel de
Control Táctil
ON
OFF
Personalidades DMX
3-CH
4-CH
6-CH
7-CH
9-CH
12-CH
18-CH
36-CH
utilice el Bloqueo del Panel de Control Táctil, para que el agua no
reinicie la configuración del producto.
Opciones de Menú
Colores Estáticos C--
Programas
Automáticos
Velocidad Programa S-- S001–S100
Mezcla de Color
Personalizada
y Dirección de Inicio
P--
U--
PASS
d001–d512
En situaci ones en las que pue da correr agua sobre la pant alla táctil,
Bloquea el panel de control táctil
Selecciona la personalidad DMX y la
dirección de inicio
13
COLORband PiX™ IP GRR ES
Enlace DMX
and PiX™ IP puede funcionar con un controlador DMX
cuando se enlaza por conexiones serie DMX. Las instrucciones para
conectar y configurar este pro ducto para funcionamiento DMX están en el
anual
DMX de www.chauvetlighting.com.
Dirección de Inicio
Para asegurarse acceso total a todos los canales en cada modo DMX, la
Conexión
Maestro/Esclavo
El COLORband PiX™ IP usa la conexión de datos DMX para su modo
Maestro/Esclavo. Las instrucciones para conectar y configurar este
producto para funcionamiento Maestro/Esclavo están en el Manual de
7-CH
Canal
Función
Valor
Porcentaje/Configuración
1
Rojo
000 ó 255
0–100%
2
Verde
000 ó 255
0–100%
3
Azul
000 ó 255
0–100%
000 ó 015
Sin función
016 ó 255
Macros de color
Velocidad (lenta a rápida)
(cuando el C.6 está e ntre 032–223)
Estroboscopio
(sólo C.1-C.4)
000 ó 015
Sin función
016 ó 255
0–30Hz
000 ó 031
Sin función
032 ó 063
Efecto pulso 0–100%
064 ó 095
Efecto pulso 100%–0
096 ó 114
Efecto pulso 100%–0–100%
115 ó 127
Programa de secuencia
128 ó 159
Transición fade automático
160 ó 191
Transición instantánea automática (3 colores)
192 ó 223
Transición instantánea automática (7 colores)
224 ó 255
Programas Automáticos
7
Atenuador
000 ó 255
0–100%
3-CH
Canal
Función
Valor
Porcentaje/Configuración
1
Rojo
000 ó 255
0–100%
2
Verde
000 ó 255
0–100%
3
Azul
000 ó 255
0–100%
4-CH
Canal
Función
Valor
Porcentaje/Configuración
1
Rojo
000 ó 255
0–100%
2
Verde
000 ó 255
0–100%
3
Azul
000 ó 255
0–100%
4
Atenuador
000 ó 255
0–100%
El COLORb
Manual de usuario. Si no está familiarizado con DMX, descargue el M
dirección DMX más reco mendable es 477.
usuario.
Valores DMX
4 Macros de color
5
6 Modo RGB
Speed
000 ó 255
14
COLORband PiX™ IP GRR ES
6-CH
Canal
Función
Valor
Porcentaje/Configuración
Zona
1
Rojo
000 ó 255
0–100%
2
Verde
000 ó 255
0–100%
3
Azul
000 ó 255
0–100%
4
Rojo
000 ó 255
0–100%
5
Verde
000 ó 255
0–100%
6
Azul
000 ó 255
0–100%
9-CH
Canal
Función
Valor
Porcentaje/Configuración
Zona
1
Rojo
000 ó 255
0–100%
2
Verde
000 ó 255
0–100%
3
Azul
000 ó 255
0–100%
4
Rojo
000 ó 255
0–100%
5
Verde
000 ó 255
0–100%
6
Azul
000 ó 255
0–100%
7
Rojo
000 ó 255
0–100%
8
Verde
000 ó 255
0–100%
9
Azul
000 ó 255
0–100%
1
2
1
2
3
15
COLORband PiX™ IP GRR ES
12-CH
Canal
Función
Valor
Porcentaje/Configuración
Zona
1
Rojo
000 ó 255
0–100%
2
Verde
000 ó 255
0–100%
3
Azul
000 ó 255
0–100%
4
Rojo
000 ó 255
0–100%
5
Verde
000 ó 255
0–100%
6
Azul
000 ó 255
0–100%
7
Rojo
000 ó 255
0–100%
8
Verde
000 ó 255
0–100%
9
Azul
000 ó 255
0–100%
10
Rojo
000 ó 255
0–100%
11
Verde
000 ó 255
0–100%
12
Azul
000 ó 255
0–100%
18-CH
Canal
Función
Valor
Porcentaje/Configuración
Zona
1
Rojo
000 ó 255
0–100%
2
Verde
000 ó 255
0–100%
3
Azul
000 ó 255
0–100%
4
Rojo
000 ó 255
0–100%
5
Verde
000 ó 255
0–100%
6
Azul
000 ó 255
0–100%
7
Rojo
000 ó 255
0–100%
8
Verde
000 ó 255
0–100%
9
Azul
000 ó 255
0–100%
10
Rojo
000 ó 255
0–100%
11
Verde
000 ó 255
0–100%
12
Azul
000 ó 255
0–100%
13
Rojo
000 ó 255
0–100%
14
Verde
000 ó 255
0–100%
15
Azul
000 ó 255
0–100%
16
Rojo
000 ó 255
0–100%
17
Verde
000 ó 255
0–100%
18
Azul
000 ó 255
0–100%
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
16
COLORband PiX™ IP GRR ES
36-CH
Canal
Función
Valor
Porcentaje/Configuración
Zona
1
Rojo
000 ó 255
0–100%
2
Verde
000 ó 255
0–100%
3
Azul
000 ó 255
0–100%
4
Rojo
000 ó 255
0–100%
5
Verde
000 ó 255
0–100%
6
Azul
000 ó 255
0–100%
7
Rojo
000 ó 255
0–100%
8
Verde
000 ó 255
0–100%
9
Azul
000 ó 255
0–100%
10
Rojo
000 ó 255
0–100%
11
Verde
000 ó 255
0–100%
12
Azul
000 ó 255
0–100%
13
Rojo
000 ó 255
0–100%
14
Verde
000 ó 255
0–100%
15
Azul
000 ó 255
0–100%
16
Rojo
000 ó 255
0–100%
17
Verde
000 ó 255
0–100%
18
Azul
000 ó 255
0–100%
19
Rojo
000 ó 255
0–100% 7 20
Verde
000 ó 255
0–100%
21
Azul
000 ó 255
0–100%
22
Rojo
000 ó 255
0–100%
23
Verde
000 ó 255
0–100%
24
Azul
000 ó 255
0–100%
25
Rojo
000 ó 255
0–100%
26
Verde
000 ó 255
0–100%
27
Azul
000 ó 255
0–100%
28
Rojo
000 ó 255
0–100%
29
Verde
000 ó 255
0–100%
30
Azul
000 ó 255
0–100%
31
Rojo
000 ó 255
0–100%
32
Verde
000 ó 255
0–100%
33
Azul
000 ó 255
0–100%
34
Rojo
000 ó 255
0–100%
35
Verde
000 ó 255
0–100%
36
Azul
000 ó 255
0–100%
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
17
COLORband PiX™ IP MR FR
À Propos de ce
anuel
R) reprend des
ns de base sur cet appareil n otamment en matière de montage,
Clause de Non
responsabilité
Consignes de
Sécurité
Ces consignes concernant la sécurité reprennent d'importantes informations
support ou des poignées dont il est doté.
Le manuel de référence du COLORband PiX™ IP (M
M
informatio
d'options de menu et d e valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation
sur www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations.
Les informations et car actéristiq ues conten ues dan s ce manuel so nt sujettes
à changement sans préavis.
en matière d'installation, d'utilisation et de maintenance.
• Cet appareil n'est p as conçu pour être utilisé dans une installation
permanente.
• Connectez UNIQUEME NT cet appareil à un circuit pro tégé et relié à la
terre.
• Débranchez toujours cet appareil avant de procéder à son nettoyage ou
au remplacement de son fusible.
• Ne regardez PAS la source lumineuse lorsque le produit fonctionne.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est ni tordu ni endommagé.
• Ne débranchez jamais cet appareil en tirant sur le cordon.
• Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez cet
appareil en hauteur.
• Veillez à ce qu'AUCUNE source inflammable ne se trouve à proximité
de l'unité lors de son fonctionnement.
• Ne touchez PAS cet appareil lors de son fonctionn ement car il pourrait
s'avérer brûlant.
• La tension de la prise à laqu elle vous connectez cet appareil doit être
comprise dans la plage d e tensions reprise sur l'éti quette de l'appareil ou
à l'arrière de ce dernier.
• Cet appareil peut être utilisé en intérieur ou en ext ér ieur de manière
temporaire (IP65). Ne pas exposer à des conditions environnementales
agressives ou excessive ment corrosives (aussi bien en intérieur qu'en
extérieur), ce qui incl ut mais sans s'y limiter les te mpératures extrêmes,
l'humidité, les conditions atmosphériques (y inclut la salinité ou la
pression), l'irradiation (UV, infrarouge ou nu cléaire), les chocs et les
conditions qui sortent du cadre de la classe IP (IP rating) de l'appareil.
• Ne pas immerger cet apparei l. Ce produit peut être exposé à la pluie et
de l'humidité.
• Montez toujours cet appareil dans en endroit bien ventilé, à au moins,
20 pouces (50 cm) des surfaces adjacentes.
• Assurez-vous qu'aucune fente de ventilation sur le boîtier ne soit
obstruée.
• Ne connectez JAMAIS cet appareil ni à un gradateur ni à un rhéostat.
• Remplacez le fusible avec u n de même type et même ampérage.
• Transportez/Suspendez cet appareil UNIQUEME NT au moyen du
18
COLORband PiX™ IP MR FR
Nous contacter
En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Irlande, du Mexique ou du
Benelux, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou
pour retourner un appareil. Veuillez consulter le site internet
pour obtenir des informations pour nous
contacter.
Ce qui est
Un adaptateur de sortie DMX
Manuel de référence
Débuter
Déballez votre COLORband PiX™ IP et assurez-vous d'avoir tout reçu et
bon état. Si l'emballage ou le contenu semblait être endommagé,
Description de
Le COLORband PiX™ IP est un élément d'éclairage sous forme de bande
commande individuelle de pixels pour
effets de mappage de pixels. Il comprend de multiples personnalités DMX
s'adaptant à tout style de programmation. Le COLORband PiX™ IP est
doté d'un écran numérique tactile à protection par mot de passe.
Vue du Panneau Arrière
Entrée
tation
Sortie DMX
Entrée
DMX
Écran Tactile
Sortie
d'Alimentation
• La température ambiante maximale supportée par cet appareil est de
104 °F (40 °C). Ne le faites p as fonctionner à des températures plus
élevées.
• En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez l e système
immédiatement.
• N’ouvrez PAS cet app ar eil. Il ne contient aucun composant susceptible
d’être réparé par l’utilisateur.
• Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et
pour prolonger la durée de vie, éteignez complètement l'appareil en le
débranchant ou en coupant le disjoncteur.
www.chauvetlighting.com
• Un COLORband PiX™ IP
Inclus
l'Appareil
Vue d'Ensemble du
Produit
• Un adaptateur d'entrée DMX
•
en
indiquez-le immédiatement au transporteur et non à Chauvet.
certifié pour usage en extér ieur, à
d'Alimen
• Un cordon d'alimentation
• Une fiche de garantie
•
19
COLORband PiX™ IP MR FR
Une Alimentation
CA
Durant les pé riodes de non-utilisatio n, pour éviter t out usure i nutile et
débranchant ou en coupant le disjoncteur.
Connexion
Électrique
VCA et
Description du
eau de
Bouton
Fonction
<MENU>
Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours.
Permet de parcourir les listes de menu vers le haut, dans
une fonction permet d'augmenter les valeurs numériques.
Permet de parcourir les listes de menu vers le bas, dans
une fonction permet de diminuer les valeurs numériques.
Permet l’affichage du menu en cours ou permet de
configurer la valeur en cours.
Installation
Avant de monter cet appar eil, lisez et assimilez les con s ignes de sécurité.
Cet appareil est doté d 'une alimentat ion universell e prenant en charge toute
tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz.
pour prolonger la dur ée de vie, éteignez complètement l'app areil en le
Vous pouvez raccorder jusqu'à 9 COLORband PiX™ IP à 120
jusqu'à 17 à 230 VCA.
Tabl
Commandes
<UP>
<DOWN>
<ENTER>
Lyre de suspension
20
COLORband PiX™ IP MR FR
Niveau Principal
Niveaux de Programmation
Description
C1
Rouge
C2
Vert
C3
Bleu
C4
Cyan
C5
Magenta
C6
Jaune
C7
Blanc
P1
7 couleurs en alternance
P2
7 couleurs en fondu
P3
3 couleurs en alternance
P4
3 couleurs en fondu
P5
Chase Program 1
P6
Chase Program 2
Programmes
Automatiques
Configure la vitesse du programme
automatique
Mode Esclave
SLA
A 1–A126
Configure le mode Esclave
r--
Rouge
g--
Vert
b--
Bleu
Verrouillage du
Commandes Tactile
ON
3-CH
4-CH
6-CH
7-CH
9-CH
12-CH
18-CH
36-CH
Si l'écran tactile venait à entrer en contact avec de l'eau, veuillez
ne réinitialise pas les paramètres de l'unité.
Options du Menu
Couleurs Statiques C--
Programmes
Automatiques
P--
S-- S001–S100
Mélange des
Couleurs
U--
Personnalisé
Panneau de
PASS
Configurations des
Adresses et
Personnalités DMX
utiliser le verrouil lage du panne au de co mmande ta ctile afi n que l'e au
OFF
d001–d512
Verrouille le panneau de commandes
tactile
Sélectionne la personnalité DMX et
l'adresse de départ
21
COLORband PiX™ IP MR FR
Raccordement
Le COLORband PiX™ IP peut fonctionner avec un jeu d'orgues DMX
quand raccordé par des connexions DMX en série. Vous trouverez les
onnexion et configuration de cet appareil pour un bon
fonctionnement en DMX dans le manuel d'utilisation. Si vous n'êtes pas
familier avec le DMX, vous pouvez télécharger l'introduction au DMX sur
Adresse de Départ
Afin d'assurer un accès à tous les canaux dans chaque mode DMX, l'adresse
DMX la plus élevée recommandée est 477.
Connexion
sclave
Le COLORband PiX™ IP utilise une connexion de données DMX pour son
Vous trouverez les instructions de connexion et
configuration de cet appareil pour un bon fonctionnement en maître/esclave
7-CH
Canal
Fonction
Valeur
Pourcentage/Configuration
1
Rouge
000 ó 255
0–100%
2
Vert
000 ó 255
0–100%
3
Bleu
000 ó 255
0–100%
000 ó 015
Pas de fonction
016 ó 255
Macros de couleur
Vitesse (lent à rapide)
(quand le canal 6 est compris entre 032 et 223)
Stroboscope
uniquement)
000 ó 015
Pas de fonction
0 à 30
000 ó 031
Pas de fonction
032 ó 063
Effet pulsation 0 à 100%
064 ó 095
Effet pulsation 100% à 0
096 ó 114
Effet pulsation 100% à 0 à 100%
115 ó 127
Programme de chenillard
128 ó 159
Transition fondu automatique
160 ó 191
Transition accroche automatique (3 couleurs)
192 ó 223
Transition accroche automatique (7 couleurs)
224 ó 255
Programmes autom atiques
7
Gradateur
000 ó 255
0–100%
3-CH
Canal
Fonction
Valeur
Pourcentage/Configuration
1
Rouge
000 ó 255
0–100%
2
Vert
000 ó 255
0–100%
3
Bleu
000 ó 255
0–100%
4-CH
Canal
Fonction
Valeur
Pourcentage/Configuration
1
Rouge
000 ó 255
0–100%
2
Vert
000 ó 255
0–100%
3
Bleu
000 ó 255
0–100%
4
Gradateur
000 ó 255
0–100%
DMX
Maître/E
Valeurs DMX
instructions de c
www.chauvetlighting.com.
mode maître/esclave.
dans le manuel d'utilisation.
4 Macros de Couleur
Speed
5
(Canal 1–4
6 Mode RVB
000 ó 255
016 ó 255
Hz
22
COLORband PiX™ IP MR FR
6-CH
Canal
Fonction
Valeur
Pourcentage/Configuration
Zone
1
Rouge
000 ó 255
0–100%
2
Vert
000 ó 255
0–100%
3
Bleu
000 ó 255
0–100%
4
Rouge
000 ó 255
0–100%
5
Vert
000 ó 255
0–100%
6
Bleu
000 ó 255
0–100%
9-CH
Canal
Fonction
Valeur
Pourcentage/Configuration
Zone
1
Rouge
000 ó 255
0–100%
2
Vert
000 ó 255
0–100%
3
Bleu
000 ó 255
0–100%
4
Rouge
000 ó 255
0–100%
5
Vert
000 ó 255
0–100%
6
Bleu
000 ó 255
0–100%
7
Rouge
000 ó 015
0–100%
8
Vert
016 ó 255
0–100%
9
Bleu
000 ó 255
0–100%
1
2
1
2
3
23
Loading...