Champion DG12E Parts Catalog [ru]

Attachment A (Plate A)

No. Spare code Description
1 DG12A001-N-01 N.D.E. Bracket
2 DG12A001-N-02 Perm Magnet Stator Assy
3 DG12A001-N-03 Perm Magnet Rotor Assy
4 DG12A001-N-04 Perm Magnet Endcover
5 DG12A001-N-05 P M Rotor Fixing Bolt
6 DG12A001-N-06 Bearing
7 DG12A001-N-07 Exciter Stator
8 DG12A001-N-08 Bearing O Ring
9 DG12A001-N-09 Circlip
10 DG12A001-N-10 Waved washer
11 DG12A001-N-11 Circlip
( Items 2 to 5 supplied as Permanent Magnet Kit )
( Items 6, 8, & 10 supplied as Replacement Bearing Kit )

Attachment B (Plate B)

No. Spare code Description

1 DG12A011-N-01 Varistor Assembly
2 DG12A011-N-02 Diode Forward (1 SET of 3 )
3 DG12A011-N-03 Diode Reverse (1 SET of 3 )
( Items 1 to 3 supplied as Rectifier Service Kit)

Ref.No. Spare Code Description Qty Ref.No. Spare Code Description Qty

1 DGCS-N-01 Control box 1 12 DGCS-N-08 DZ47 1P 3A Breaker 4
2 DGCS-N-02 Penal 1 13 DGCS-N-09 Relay 3
3 DGCS-N-03 Breaker fitting board 1 14 DGCS-N-10 Frange bolt M6*12 11
4 DGCS-N-04 Lead rail 1 15 DGCS-N-11 Frange nut M6 3
5 DGW9902071 Cup head bolt M4 * 10 8 16 DGCS-N-12 Current meter 1
6 DGW9903060 Washer Φ4 4 17 DGCS-N-13 3 in 1 metter V.Hz.H 1
7 DGW9904060 Spring washer Φ4 2 18 DGA-CS-D702 Control module DSC702 1
8 DGW9901062 Six angles nut 2 19 DGCS-N-14 Temperature meter 1

9 DGCS-N-05 DZ47 1P 6A Breaker 4 20 DGCS-N-15 Oil pressure meter 1
10 DGCS-N-06 Guard wall 2 21 DGCS-N-16 Charging metter 1
11 DGCS-N-07 Connection terminal 21 22 DGCS-N-17-12 D30 Breaker for 1 phase 1

22B DGCS-N-18-12 D30 Breaker for 3 phase 1

序号

Ser No

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Parts No

图号

KM385T-01029

GB97.1-85

GB93-87

GB5783-86

GB6170-86

GB898-88

L375-01006

GB898-88

GB898-88

KM385T-01111

GB5782-86

L375-01007

GB5783-86

D495QB-01024

GB5783-86

GB119-86

4L22BT-01021

L375-01104

l375-01106

KM485QB-01015

KM485QB-01016

KM485QB-01112

L375-01110

L375-01111

KM385TE

发电机调整支架

8 Washer 8

垫圈

8 Washer 8

垫圈

M8×35 Bolt M8×35

螺栓

M8 Nut M8

螺母

M8×65 Bolt M8×65

螺柱
水泵后盖垫片

M8×90 Bolt M8×90

螺柱

M8×60 Bolt M8×60

螺柱

Cylinder block

机体

M8×55 Bolt M8×55

螺柱
齿轮室垫片
螺栓
碗形塞片
螺栓

B8×50 Pin B8×50

销
惰齿轮螺栓
主油道堵塞
主轴承盖定位套
主轴瓦上瓦
主轴瓦下瓦
主轴承盖
主轴承盖螺栓垫圈
主轴承盖螺栓

Gear case cover gasket

M8×20 Bolt M8×20

φ55 Blind plug φ55

M8×16 Bolt M8×16

Idle Bolt M10×70

Main bearing stopper

Main bearing(upper shell )

Main bearing(lower shell )

Main bearing cap

机体总成（一）

名称

Alternator adjustable spport

Water rear cover gasket

Locating sleeve of main bearing cap

Washer of main bearing cap bolt

Main bearing cap bolt

Cylinder Block Assy(One)

Name of Parts

Qty

数量

1

1

34/50

1

4

1

1

1

2

1

6

1

2

1

2

3

2

1/2

2

5

5

3

10

10

备注

Remarks

KM385TE 机体总成（一）Cylinder Block Assy(One )

序号

Ser No

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

Parts No

图号

KM485QB-01007

KM485QB-01008

KM485QB-01113

D495QB-03109

L375-01027

KM385T-01027

GB5782-86

GB5783-86

KM385T-01035

L375-12500

D495QB-01014

L375-01105-1

D495QB-01024

GB827-86

L375-03302-8

4L22BT-01600

195-13007

L375-01320-1

KM385T-01310

曲轴上止推片

曲轴下止推片

后主轴承盖

碗形塞片

机油滤清器垫片

机油滤清器垫块

M8×50 Bolt M8×50

螺栓

M8×25 Bolt M8×50

螺栓

机油压力表接头

机油压力感应塞

碗形塞

Taper plug

锥堵

碗形塞片

2×6 Rivet2×6

铆钉

中英文铭牌

放水开关

垫圈 （铜）

机油尺管焊接件

机油尺部件

Upper thrust piece of crankshaft

Lower thrust piece of crankshaft

Rear main bearing cover

φ12 Blind plug φ12

Oil filter gasket

Oil filter padding block

Connecting pipe for pressure sensor

Oil pressuer sensor

Bowl shape plug

φ32 Blind plug φ32

Brand mark plate

Water drain cock

Washer

Dipstick sleeve weldment

Oil level dipstick

Name of Parts

名称

数量

Qty

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

2

4

3

4

1

1

1

1

1

备注

Remarks

序号

Ser No

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Parts No

图号

KM485QB--01003

KM485QB-01005

L375-01103

KM385-01002

GB5783-86

GB93-87

KM385T-01018

GB119-86

L375-01115

L375-01104

L375-01102

KM385T-01017

GB898-88

GB93-87

GB6170-86

GB898-88

KM385T-01014

KM485QB-01013

GB5783-86

LL380-01012

LL180-01015

L375-01114

L375-01113

L375-01112

KM485QB-01011

KM385T-01200-3

GB5783-86

KM385TE

Cylinder liner

气缸套
缸盖螺栓
定位套
气缸盖垫片
螺栓
垫圈
飞轮壳垫片
销
碗形塞片
主油道堵塞
塞片
油底壳垫片
螺柱
垫圈
螺母
螺柱
侧盖（I）垫片
侧盖（I）
螺栓
侧盖（II）
侧盖（II）垫片
凸轮轴后衬套
凸轮轴中衬套
凸轮轴前衬套
呼吸器垫片
呼吸器部件（加油器）
螺栓

Cylinder head stud

Locating sleeve

Cylinder head gasket

M10×30 Bolt M10×30

10 Washer 10

Flywheel housing gasket

B10×20 Pin B10×20

φ10 Blind plug φ10

Main oil chanel plug

φ55 Plug φ55

Oil sump gasket

M8×22 Bolt M8×22

8 Washer8

M8 Nut M8

M8×16 Stud M8×25

Side cover（I）

M10×25 Bolt M10×25

Side cover（II）spacer

Respirator gasket

M80×18 Bolt M8×18

机体总成（二）Cylinder Block Assy(Two)

Name of Parts

名称

Side cover （I）spacer

Side cover（II）

Front bush of camshaft

Middle bush of camshaft

Rear bush or camshaft

respirator(oil input)

Qty

数量

3

8

2

1

6

6

1

2

2

1/2

1

1

1

28

22

16

1

1

5

1

1

1

1

1

1

1

2

备注

Remarks

KM385TE 机体总成（三）Cylinder Block Assy(Three)

序号

Ser No

1
2
3
4
5
6
7
8

9
10
11

Parts No

图号

GB5783-86
GB93-87
GB5783-86
GB93-87
KM385T-015101
KM385T-015111
KM385T-015104
GB93-87
GB5783-86
LL380-01503
LL380-01501

M12×25 Bolt M12×25

螺栓

12 Washer12

垫圈

M10×25 Bolt M10×25

螺栓

10 Washer10

垫圈

Oil sump

油底壳

油底壳盖垫片

油底壳盖

8 Washer 8

垫圈

M8×18 Bolt M8×18

螺栓

A

形组合垫圈

放油螺塞

Oil sump cover gasket

Oil sump cover

A type washer

Oil drain plug

Name of Parts

名称

数量

Qty

2
2
2
2
1
1

1
18
18

1

1

Remarks

备注