CENTURION III User Manual [ru]
2
Содержание
Комплект...........................................................................................3
Управление системой.....................................................................4
Включение режима охраны............................................................4
Включение радиобрелком со звуковым подтверждением
Включение радиобрелком без звукового подтверждения
Включение радиобрелком с отключением датчика удара
Автоматическое (пассивное) включение
Автоматическое (пассивное) включение блокировки двигателя
Режим охраны...................................................................................6
Защитные действия системы при срабатывании
Выключение режима охраны.........................................................7
Выключение радиобрелком со звуковым подтверждением
Выключение радиобрелком без звукового подтверждения
Выключение после срабатывания
Аварийное выключение
Двухуровневое выключение
Раздельное отпирание дверей
Автовозврат в режим охраны.....................................................9
Паника.................................................................................................9
Дистанционное управление дополнительными
устройствами..................................................................................10
2-й канал (управление открыванием багажника)
3-й канал (управление закрыванием оконных стекол)
4-й канал (управление дополнительными устройствами)
Служебный режим............................................................................ 11
Режим Anti-hi jack.............................................................................12
Запирание дверей при вождении..................................................13
Управление радиобрелком
Управление тормозной педалью
Автоматическое управление
Запись кодов управления в память системы...........................13
Программирование системы........................................................14
Функции программируемые пользователем
Программирование персонального кода
Функции программируемые специалистом
Полезная информация ................................................................... 18
Условия работоспособности системы
Обслуживание системы
Полезные советы
Справочная информация
Технические характеристики.......................................................22
Назначение проводов...................................................................... 22
Схема подключения......................................................................... 24
3
Центурион- начальник центурии.
Центурия- отряд воинов в Древнем
Риме численностью около 100 воинов,
1/60 легиона. (Энциклопедический
словарь Ф. Павленкова 1913 г., стр.
2832.)
Микропроцессорная система Centurion-3 предназначена для охраны
автомобиля. Она имеет все стандартные функции необходимые для надёжной
охраны автомобиля, расширенный набор сервисных функций и представляет
собой высокотехнологичное электронное устройство, спроектированное для
работы в широком температурном диапазоне на автомобилях любого типа.
За создание охранных систем Centurion на московском Автосалоне 99
разработчики системы были отмечены специальным дипломом редакции
журнала «12 Вольт». Система Centurion-3 является логическим
продолжением той легендарной серии.
В сигнализации CENTURION -3 реализованы некоторые полезные функции,
которые практически не встречаются в других системах. Например,
Двухуровневое выключение режима охраны. Это позволяет считать
систему охранным комплексом состоящим из сигнализации и
иммобилизатора управляемого персональным кодом.
Функция центрального замка. Это обеспечивает управление запиранием и
отпиранием дверей автомобиля синхронно с дверью водителя. Что позволяет
использовать для этой цели стандартный ключ от водительской двери.
Функция двухступенчатого отпирания дверей при выключении режима
охраны. Это свойство позволяет при выключении режима охраны
открывать только замок двери водителя.
Комплект
В состав системы входят:
центральный блок
2 пульта дистанционного управления
2-х уровневый датчик удара
светодиодный индикатор
служебный выключатель
реле блокировки
концевой выключатель
соединительные провода и монтажные компоненты
наклейки на оконные стекла
инструкция пользователя
Примечание
В тексте настоящей инструкции, при описании режимов работы системы
говорится о работе сирены, о запирании и отпирании дверей приводами
замков. Все перечисленные устройства не входят в комплект поставки и
описанные операции выполняются, если данные устройства приобретены
отдельно, установлены и подключены к охранной системе.
4
Управление системой
Управление охранной системой осуществляется
по радиоканалу на частоте разрешённой
Государственным комитетом России по
радиочастотам. Пульты дистанционного
управления имеют четыре кнопки и выполнены в
виде брелка для автомобильных ключей (далее в
тексте радиобрелок). Формирование и передача
команд управления осуществляется
кратковременным (примерно 1 секунда) или
длительным (более 2-х секунд) нажатием на одну
из кнопок радиобрелка. Команды, формируемые
радиобрелком, кодированы по технологии KEELOQ
и поэтому надёжно защищены от подбора сигнала
управления кодграберами. Для индикации
нажатия на кнопки служит светодиодный
индикатор. Назначение кнопок и перечень
формируемых команд приводится в
соответствующих разделах текста инструкции и
дополнительно в виде таблицы в разделе
«Справочная информация».
Внимание!!! Дальность действия радиобрелка зависит от внешних условий
и от состояния элемента питания. В нормальных условиях дальность
управления достигает 30 метров. Вблизи источников интенсивных
электромагнитных излучений, например, недалеко от передающих
телецентров, радиостанций, аэропортов, а также при разряде батареи
питания радиобрелка дальность управления может уменьшаться.
Включение режима охраны
Включение режима охраны возможно только при выключенном зажигании.
Возможно включение режима охраны радиобрелком и автоматическое
включение режима охраны.
Включение радиобрелком со звуковым подтверждением
Такое включение режима охраны является стандартным и используется
наиболее часто. Особенно рекомендуется применять его в яркий
солнечный день при включении режима охраны на удалённом от
автомобиля расстоянии, когда подтверждающие световые сигналы могут
быть плохо видны.
Для включения режима охраны со звуковым подтверждением нажмите
кнопку радиобрелка .
Включение режима охраны сопровождается одним световым и одним
звуковым сигналом. Одновременно с включением режима охраны будут
заперты двери.
5
Включение радиобрелком без звукового подтверждения
Такое включение режима охраны рекомендуется, когда звуковые сигналы
запрещены или нежелательны. Например, поздно вечером или в местах,
где громкие звуковые сигналы не уместны, например, возле больниц или в
курортной зоне.
Для включения режима охраны без звукового подтверждения нажмите
кнопку радиобрелка .
Включение режима охраны сопровождается одним световым сигналом.
Звуковой сигнал при таком включении режима охраны отсутствует.
Одновременно с включением режима охраны будут заперты двери.
Включение радиобрелком с отключением датчика удара
Включение режима охраны с отключением датчика удара и
дополнительного датчика рекомендуется при парковке автомобиля на
многолюдных улицах и трассах с оживлённым движением, а также, если в
салоне остаются люди или домашние животные.
Для включения режима охраны, с отключением датчика удара, в течение 5
сек. после включения режима охраны нажмите и удерживайте нажатой
более 2-х секунд кнопку радиобрелка .
Датчик отключается на один цикл охраны. Отключение сопровождается
тремя дополнительными вспышками световых сигналов. Одновременно с
включением режима охраны будут заперты двери.
Автоматическое (пассивное) включение
Внимание!!! Данная функция выполняется, если выбрана
соответствующая программная установка (см. раздел «Программирование
системы»).
Для включения режима охраны достаточно выключить зажигание и выйти из
автомобиля. После закрытия последней двери последуют 2 вспышки световых
сигналов, и светодиодный индикатор будет быстро мигать. Через 30 секунд
система автоматически включит режим охраны. Включение режима охраны
сопровождается одним световым и одним звуковым сигналом. Открывание
любой из дверей капота или багажника в течение этих 30 секунд отключает
автоматическое включение режима охраны, а закрывание вновь включает.
Запирание дверей автомобиля при данном включении режима охраны
осуществляется только, если выполнена соответствующая программная
установка (см. раздел «Программирование системы»).
Автоматическое (пассивное) включение блокировки двигателя
Внимание!!! Данная функция выполняется, если выбрана
соответствующая программная установка (см. раздел «Программирование
системы»).
Для включения режима охраны достаточно выключить зажигание и выйти из
автомобиля. После закрытия последней двери последуют 2 вспышки
световых сигналов, и светодиодный индикатор будет быстро мигать. Через
30 секунд система автоматически включит блокировку двигателя.
6
Включение режима блокировки двигателя сопровождается одним световым
и одним звуковым сигналом. Открывание любой из дверей капота или
багажника в течение этих 30 секунд отключает автоматическое включение
режима блокировки, а закрывание вновь включает.
Запирание дверей автомобиля при данном включении режима охраны
осуществляется только, если выполнена соответствующая программная
установка (см. раздел «Программирование системы»).
В режиме блокировки двигателя система не реагирует на удары по кузову,
открывание дверей, капота, багажника и включение зажигания. Она
осуществляет только блокировку двигателя.
Выключение блокировки осуществляется также как и выключение режима
охраны.
Внимание очень важно!!!
Если через 5 секунд после включения режима охраны система включит
тревогу, это означает, что система обнаружила незакрытые двери, капот,
или багажник, а также, если неисправны концевые выключатели дверей,
капота, или багажника. Выключите тревогу и проверьте все двери, капот
или багажник.
Если Вы обнаружили, что причиной является незакрытая дверь, капот или
багажник закройте их и снова включите режим охраны. Если всё закрыто, но
тревога повторяется, это, значит, имеется неисправность одного или
нескольких концевых выключателей. В этом случае обращайтесь в сервисный
центр. Охрана автомобиля с неисправными концевыми выключателями дверей
и капота запрещена, так как её эффективность значительно снижается.
Если через 5 секунд после включения режима прозвучат 2 коротких сигнала
сирены, это значит, что датчик удара зафиксировал удар по кузову или
система обнаружила неисправность в цепи датчика удара. Возможно, в
этом случае, датчик нуждается в дополнительной регулировке или ремонте.
Если подобная ситуация регулярно повторяется, обратитесь в сервисный
центр.
Режим охраны
Система выполняет функции охраны через 3 секунды после включения режима
охраны. На автомобилях с задержкой выключения салонного освещения
система выполняет охрану дверей только после выключения салонного
освещения. Это определяется соответствующей программной установкой.
Режим охраны не ограничен по времени.
Светодиодный индикатор в режиме охраны равномерно мигает (примерно 2
вспышки в секунду).
Выключение и последующее включение питания не приводят к выключению
режима охраны. После включения питания система возвращается в
состояние, в котором она находилась при его выключении.
В режиме охраны система блокирует двигатель и охраняет автомобиль:
от открывания любой из дверей;
от открывания капота;
от открывания багажника;
от включения зажигания;
от ударов по кузову (2 уровня);
7
При стандартном включении режима охраны система регистрирует любое
из перечисленных выше воздействий и включает сигнал тревоги.
При включении режима охраны с отключением датчика удара система не
реагирует на удары по кузову.
Защитные действия системы при срабатывании
Если датчик удара зафиксировал легкий удар по кузову, система
реагирует одним коротким сигналом сирены и одной вспышкой
световых сигналов.
Если датчик удара зафиксировал сильный удар по кузову, то в
течение 20 сек. прерывисто звучит сирена, и мигают световые
сигналы.
Если были открыты и потом закрыты любая из дверей, капот или
багажник или было включено, а потом выключено зажигание, то в
течение 60 сек. непрерывно звучит сирена, и мигают световые
сигналы.
Если были открыты и оставлены открытыми любая из дверей,
капот или багажник или было включено и оставлено включенным
зажигание, то следуют 5 циклов тревоги по 60 секунд, после чего
все зоны будут исключены из охраны до следующего включения
режима охраны.
После завершения цикла тревоги система осуществляет охрану
всех зон в полном объёме за исключением последнего случая.
Сигнал тревоги может быть выключен радиобрелком до его окончания и
режим охраны останется включенным. Для выключения сигнала тревоги
нажмите на любую кнопку радиобрелка.
После выключения и последующего включения питания в режиме тревоги
сигнализация остается в режиме охраны.
Выключение режима охраны
Выключение режима охраны осуществляется радиобрелком или набором
персонального кода.
Перед выключением режима охраны обратите внимание на светодиодный
индикатор. Если светодиод часто мигает, значит, в режиме охраны
открывались двери, капот, багажник или включалось зажигание, возможно,
что Вы просто не слышали сигнал тревоги. См. также раздел «Выключение
режима охраны после срабатывания».
Выключение радиобрелком со звуковым подтверждением
Для выключения режима охраны со звуковым подтверждением нажмите
кнопку радиобрелка .
Выключение режима охраны сопровождается двумя световыми и двумя
звуковыми сигналами. Одновременно с выключением режима охраны
система произведёт отпирание дверей. Светодиодный индикатор погаснет.
Выключение радиобрелком без звукового подтверждения
Такой способ выключения режима охраны рекомендуется, когда громкие
звуковые сигналы запрещены или нежелательны. Например, поздно
вечером или в местах парковки вблизи больниц или в курортной зоне.
8
Для выключения режима охраны без звукового подтверждения нажмите
кнопку радиобрелка .
Выключение режима охраны сопровождается двумя световыми сигналами.
Звуковые сигналы при таком выключении режима охраны отсутствует.
Одновременно с выключением режима охраны система произведёт
отпирание дверей. Светодиодный индикатор погаснет.
Выключение после срабатывания
Если при выключении режима охраны (независимо от того, как был
выключен режим охраны со звуковым подтверждением или без него)
последуют 3 дополнительных звуковых сигнала, это значит, что в режиме
охраны была тревога, которая была вызвана открыванием дверей, капота,
багажника или включением зажигания.
После срабатывания (тревоги) светодиод часто мигает, сообщая о
произошедшем срабатывании. Индикация, но в более медленном темпе
будет продолжаться и после выключения режима охраны до открывания
двери.
Аварийное выключение
В экстренных ситуациях, например, если потерян или неисправен
радиобрелок, или система не управляется из-за высокого уровня
радиопомех, режим охраны может быть выключен кнопкой служебного
выключателя. Если функция №11 из таблицы 1(Двухуровневое выключение
режима охраны) выключена, то для выключения режима охраны нажмите
при включенном зажигании кнопку служебного выключателя. Если функция
№11 из таблицы 1(Двухуровневое выключение режима охраны) включена,
то для выключения режима охраны необходимо ввести персональный код
Для этого:
Отоприте дверь ключом.
Откройте дверь. Система включит тревогу.
Включите зажигание.
Введите первую цифру персонального кода кнопкой служебного
выключателя.
Выключите и включите зажигание.
Введите вторую цифру персонального кода кнопкой служебного
выключателя.
Выключите зажигание.
Система выключит тревогу и блокировку двигателя.
Внимание!!! Интервал между любыми двумя последовательными
действиями не может превышать 10 секунд. В противном случае система
считает код неверным. При неверном коде тревога длиться 60 секунд. По
окончании этого времени Вы можете повторить ввод персонального кода.
Двухуровневое выключение
Несмотря на то, что, по мнению некоторых пользователей, этот режим
работы создает некоторые эксплуатационные неудобства, он существенно
усложняет угон автомобиля при перехвате, подборе или подмене кода с
использованием специальных средств.
Loading...