![](/html/26/2648/26487a68b4e81adf32d660c962a4b98e502eccaa34cb00ae44dc5541b1a48626/bg1.png)
TM
Bedienungsanleitung
celexon Dokumentenkamera DK500
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von celexon
entschieden haben. Lesen Sie die Anleitung bie sorgfälg durch
bevor Sie das Produkt verwenden und bewahren Sie diese gut auf.
![](/html/26/2648/26487a68b4e81adf32d660c962a4b98e502eccaa34cb00ae44dc5541b1a48626/bg2.png)
DE:
Auf http://de.celexon.com finden Sie durch Eingabe der Identifikationsnummer „CX1006“
im Suchfeld die aktuelle Version dieser Bedienungsanleitung in Ihrer jeweiligen
Landessprache zum Download. Die Konformitätserklärung und die zu diesem Produkt
gültigen Zertifizierungen sind auf unserer Webseite http://de.celexon.com einsehbar.
EN:
At http://uk.celexon.com you can find the latest version of the manual and download
it simply by searching the identification number “CX1006” in the search field. The
declaration of conformity and the relevant certificates for this product are available
on our website http://uk.celexon.com.
FR:
En vous rendant sur http://fr.celexon.com et en entrant le numéro d‘identification
„CX1006“ dans la barre de recherche, vous pourrez télécharger la version française la
plus actuelle de cette notice d‘utilisation. La déclaration de conformité ainsi que les
certificats en cours de validité de ce produit sont disponibles sur notre site internet
http://fr.celexon.com.
NL:
Op http://nl.celexon.com vind u door ingave van het identificatienummer „CX1006“ in
het zoekveld de actuele versie van deze gebruikershandleiding in uw taal als download.
De conformiteitsverklaring en de voor dit product geldige certificaten kunnen op onze
website http://nl.celexon.com worden ingezien.
SE:
På http://uk.celexon.com hittar du den aktuella versionen av din bruksanvisning på ditt
spårk för nedladdning genom att skriva in identifikationsnumret „CX1006“ i sökrutan.
Försäkran om överensstämmelse och de gilitiga certifikaten för denna produkt kan
hittas på hemsidan http://uk.celexon.com.
PL:
Na stronie http://pl.celexon.com znajdą Państwo aktualną wersję instrukcji obsługi.
W polu szukaj należy podać następujący numer: „CX1006“. Deklaracja zgodności oraz
certyfikaty dotyczące produktu są dostępne na stronie http://pl.celexon.com.
ES:
Puede descargar la versión actual de este manual de uso, en el idioma correspondiente
en http://es.celexon.com introduciendo el código de identificación “CX1006” en la barra
de búsqueda. Puede encontrar la declaración de conformidad y los certificados
correspondientes para este producto en nuestra página web http://es.celexon.com.
IT:
Visitando il sito http://celexon.com e inserendo nel campo di ricerca il codice
identificativo „CX1006“ si potrà scaricare la versione più recente di queste istruzioni.
La dichiarazione di conformità e le certificazioni relative a questo prodotto sono visibili
sul nostro portale http://celexon.com.
1
![](/html/26/2648/26487a68b4e81adf32d660c962a4b98e502eccaa34cb00ae44dc5541b1a48626/bg3.png)
Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie das Produkt nicht, bevor Sie die komplette Bedienungsanleitung gelesen und diese verstanden haben.
• Dieses Produkt ist für den Gebrauch innerhalb von Gebäuden bestimmt.
Die Benutzung im Freien könnte zu Schäden am Produkt führen.
• Verwenden Sie dieses Produkt lediglich auf einem stabilen Untergrund
um ein Umstürzen und daraus folgende Beschädigungen am Produkt oder
Verletzungen zu vermeiden.
• Schließen Sie die Kabel vorsichtig an die Anschlüsse an und ziehen.
• Achten Sie darauf, dass die angeschlossenen Kabel vor ruckartigen Bewegungen geschützt werden.
• Reparaturen an diesem Produkt dürfen lediglich von ausgewiesenem Fachpersonal durchgeführt werden.
• Vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit Flüssigkeiten oder chemischen
Mitteln.
• Berühren Sie nicht die Kameralinse!
Haftungsausschluss
Die Angaben in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung durch
den Hersteller geändert werden. Änderungen werden jeweils in den folgenden
Versionen dieses Handbuchs ergänzt. Der Hersteller übernimmt keine Garantie
oder Gewährleistung auf die Richtigkeit der Angaben in diesem Dokument.
Pflegehinweise
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem weichen, trockenen und sauberen Tuch.
Bei längerem Nichtgebrauch legen Sie das Gerät möglichst wieder in die Originalverpackung und lagern es an einem trockenen Raum bei ca 20°C.
Lieferumfang
• celexon Dokumentenkamera DK500
• Infrarot Fernbedienung
• 1,5m USB Kabel
• 1,5m HDMI Kabel
• 1,5m VGA Kabel
• Netzteil
• Bedienungsanleitung
2