Поздравляем Вас с приобретением цифрового фотоаппарата с
жидкокристаллическим дисплеем QV-2000UX/Ir! Это общее справочное руководство содержит основные начальные сведения,
необходимые для эксплуатации фотоаппарата QV-2000UX/Ir.
Более подробную информацию можно найти в Руководстве пользователя QV-2000UX/Ir, которое имеется в цифровой форме в виде
файла PDF (Manual/Qvcamera/camera_e.pdf) на компакт-диске, поставляемом вместе с фотоаппаратом QV-2000UX/Ir. Учтите, что
для просмотра Руководства пользователя QV-2000UX/Ir Вам придется установить программу Adobe Acrobat Reader 4.0, которая
также имеется на этом диске. В «Руководстве по использованию
прилагаемого программного обеспечения» приведены сведения
о том, как устанавливать Adobe Acrobat Reader 4.0 и просматривать файлы PDF. Если Вам не удается открыть и просмотреть
Руководство пользователя в формате PDF на компакт-диске,
обратитесь в магазин, в котором вы купили фотоаппарат, или к
официальному дистрибьютору CASIO.
Содержание
Общее описание ..................................................................... 4
Технические характеристики фотоаппарата QV-8000SX ........ 23
3
Общее описание
Объектив
Объектив
1. Кнопка спуска затвора
2. Дисплей индикаторов
На нем отображены функции, выполняемые фотоаппаратом
во время записи.
3. Видоискатель
4. Вспышка
5. Крышка панели гнезд
6. Объектив
7. Индикатор автоспуска
8. Датчик экспозиции
9. Крышка объектива/выключатель питания
Питание фотоаппарата включается автоматически после
открытия крышки объектива.
10. Датчик инфракрасных сигналов
Осуществляет прием и передачу инфракрасных сигналов.
4
Верхняя панель и дисплей
Верхняя панель и дисплей
11. Кнопка («FLASH/Tran-P SEND» [Вспышка/Передача
данных])
В режиме записи осуществляет переключение между
режимами работы вспышки.
Нет индикации:Автоматический режим
Вспышка включена
Вспышка выключена
Подавление эффекта «красных глаз»
В режиме воспроизведения осуществляет передачу
изображений в виде инфракрасных сигналов.
5
12. Кнопка «MF/
[Фокусировка/Прием данных])
В режиме записи осуществляет переключение режимов
фокусировки в следующей последовательности: автоматическая фокусировка (нет индикации) ➛ Ручная фокусировка
(«MF» [Ручная фокусировка]) ➛ Бесконечность (
Автоматическая фокусировка: от 0,5 м до
Ручная фокусировка:от 0,2 м до
Бесконечность:
Макро:îò 0,2 ì äî 0,5 ì
В режиме воспроизведения с помощью этой кнопки
осуществляется прием изображений, получаемых в виде
инфракрасных сигналов.
13. Кнопка
В режиме записи вы можете установить время задержки
автоматического спуска на 2 секунды или 10 секунд.
В режиме воспроизведения с помощью этой кнопки
осуществляется просмотр папок для вывода на дисплей.
14. Кнопка «MODE» [Режим]
Осуществляет выбор режима записи. При помощи кнопок
«3» è «4» можно выбрать режим съемки.
uu
u/ » («FOCUS/Tran-P RECEIVE»
uu
uu
u) ➛ Макро (
uu
uu
u
uu
uu
u
uu
uu
u
uu
(«SELF-TIMER/FOLDER» [Автоспуск/Папка])
Оставшееся
число страниц
).
6
: Обычный режим
Для записи неподвижных изображений в обычном режиме
: Режим фильма
Для записи движущихся изображений (фильмов)
: Режим панорамы
Для записи панорамных изображений
: Режим автоматической установки выдержки с приоритетом
диафрагмы
Для записи изображений с заранее заданной диафрагмой
: Режим автоматической установки диафрагмы
с приоритетом выдержки
Для записи изображений с заранее заданной скоростью
срабатывания затвора
: Режим пейзажа
Автоматически устанавливает скорость срабатывания
затвора и диафрагму для фокусировки с самым широким
углом съемки.
: Режим портрета
Автоматически устанавливает скорость срабатывания
затвора и диафрагму для фокусировки в ограниченных
пределах при малом расстоянии до объекта.
: Режим ночных съемок
Для записи великолепных ночных сцен с низкой скоростью
срабатывания затвора.
7
15. Ползунковый регулятор «ZOOM» [Трансфокация]
Осуществляет выбор коэффициента трансфокации.
В режиме воспроизведения включает и выключает питание.
17. Кнопка «DISP» [Дисплей]
Подключает и отключает функцию вывода информации на экран.
18. Жидкокристаллический дисплей
19. Кнопка «SET» [Установить]
Используется для входа в нужный режим и выполнения
необходимой функции.
20. [4][3][5][6]
Используются для просмотра изображений и установок.
21. Кнопка «MENU» [Меню]
Выводит на дисплей меню записи или воспроизведения.
22. Индикатор функций
l Режим записи
Цвет индикатораМигает
Зеленый
l Кнопка спуска затвора нажата до половины
Цвет индикатораСветитсяМигает
Зеленый
Выполняется одна из перечисленных ниже операций:
запуск работы фотоаппарата , сохранение одного или
нескольких изображ ений, режим ожидания запис и фильма
до нажати я кнопки спуска з атвора.
Завершено выполнение
операции автофокус ировки
Операцию автофокуси ровки
выполнит ь не удалось
23. Вспышка
l Режим записи
Цвет индикатораМигает
ЖелтыйВспышка заряжается
l Кнопка спуска затвора нажата до половины
Цвет индикатораСветится
ЖелтыйГотов а к работе
8
Боковая панель
Боковая панель
24. Регулятор оптической силы
Осуществляет оптическую силу видоискателя
25. Гнездо «VIDEO OUT» [Выход видеосигнала]
Подключите к этому гнезду кабель для видеосигналов. Другой
конец этого кабеля подключается к телевизору.
26. Гнездо для подачи питания от сети переменного тока
Подключите к этому гнезду адаптер переменного тока
(в комплект не входит)
27. Разъем «USB» [Универсальная последовательная шина]
К этому разъему подключается специальный кабель USB.
Другой конец этого кабеля подключается к порту «USB»
вашего компьютера.
28. Гнездо «DIGITAL» [Цифровое соединение]
К этому гнезду подключается кабель для передачи данных
или пульт дистанционного управления с проводным
соединением. Другой конец кабеля для передачи данных
подключается к последовательному порту компьютера,
предназначенному для передачи данных.
29. Замок крышки гнезда для платы памяти
30. Крышка гнезда для платы памяти
31. Индикатор обращения к плате памяти
9
Нижняя панель
Нижняя панель
32. Отверстие для винта штатива
33. Замок батарейного отсека
34. Крышка батарейного отсека
10
Экран монитора
Режим записи
1280 õ 960
640 õ 480
«FINE»
[Высокое разрешение]
«NORNMAL»
[Нормальное разрешение]
«ECONOMY»
[Низкое разрешение]
Секунды
от Р1 до Р9
1. Индикатор режима
фокусировки
Отсутствует: Автоматическая
фокусировка
«MF» [Ручная
фокусировка]:
u u
u Бесконечность
u u
Ручная
фокусировка
Макро
2. Автоспуск
3. Режим записи
4. Коэффициент трансфокации
5. Количество оставшихся
страниц
6. Размер изображения
7. Качество изображения
8. Информация об изображении
Режим фильма: время записи
Режим панорамы: количество
изображений
Последовательная запись серии изображений: индикатор
режима
Режим быстрого срабатывания
затвора: состояние буфера
9. Дата и время
10. Переключатель
экспозиционного числа
11. Рамка авто фокуса
Зеленая: операция автоматической фокусировки выполнена
Красная: операция автоматической фокусировки невозможна
11
12. Предупреждение о том, что
17. Индикатор точечного
плата памяти не загружена
13. Емкость батарей
18. Режим вспышки
14. Значение скорости
срабатывания затвора
индикации:
15. Установка диафрагмы
16. Индикатор неустойчивости
фотоаппарата
Режим воспроизведения
экспозиционного замера
Íåò
Автоматический
режим
Вспышка включена
Вспышка отключена
Подавление эффекта
«красных глаз»
1280 õ 960
640 õ 480
«FINE»
[Высокое разрешение]
«NORNMAL»
[Нормальное разрешение]
«ECONOMY»
[Низкое разрешение]
1. Индикатор включения
защиты
2. Имя папки
3. Страницы
4. Размер изображения
12
5. Качество
6. Дата и время
(дата и время записи)
7. Емкость батарей
8. Имя папки Номер файла
Краткое справочное руководство
Буквы и цифры в скобках соответствуют обозначениям на рисунках на стр. 4-7.
Подготовка к работе
Установите в фотоаппарат батареи
1. Сдвиньте замок батарейного отсека
(А) и откройте крышку батарейного
отсека (В).
2. Установите четыре батареи.
3. Закройте крышку батарейного
отсека (В) и защелкните замок (А).
Вставьте в фотоаппарат плату памяти
1. Откройте крышку гнезда для платы
памяти (С).
2. Правильно располагая карту (D),
вставьте ее в фотоаппарат.
3. Закройте крышку гнезда для платы
памяти (С).
lДля того чтобы извлечь плату памяти,
нажмите кнопку выброса (Е) один
раз, чтобы плата полностью вышла
наружу. Для того чтобы извлечь
плату, нажмите кнопку (Е) еще раз.
lПлата памяти устанавливается на
заводе-изготовителе перед отгрузкой.
13
Установите дату
1. Для того, чтобы включить питание, нажмите кнопку
1. Сдвиньте крышку объектива (9), чтобы включить пи-
тание.
2. С помощью кнопки «MODE» [Режим] (14) выберите ре-
жим записи, а затем отрегулируйте изображение на
экране монитора.
3. Глядя на изображение на экране монитора, нажмите
кнопку спуска затвора (1) примерно на половину ее
хода, чтобы выполнить операцию автофокусировки.
Когда операция автофокусировки будет завершена,
рамка автоматической фокусировки станет зеленой.
2. Нажмите кнопку «MENU» [Меню] (21), а затем выберите
опции «Delete» [Удалить]
3. Пользуясь кнопками [4] è [3] (20), выведите на экран
изображение, которое вы хотите удалить, а затем
нажмите кнопку «SET» [Установить] (19). После этого
на изображении появится значок
4. Нажмите кнопку «DISP» [Дисплей] (18), чтобы удалить
это изображение.
➛➛
➛ «Select» [Выбрать].
➛➛
.
15
Перечень команд меню
При нажатии кнопки «MENU» [Меню] (21) на дисплей выводятся
меню, которые позволяют задавать различные установки работы фотоаппарата. При нажатии кнопки «DISP» [Дисплей] (17) во
время отображения какого-либо меню происходит переключение между основным и дополнительным форматами меню. Подробная информация о том, как выполнять установки в каждом
меню, содержится в Руководстве пользователя.
➛ Сработала функция автоматического отключения питания.
Включите питание снова.
l Функция автофокусировки не обеспечивает
правильной фокусировки.
➛ Убедитесь в том, что объект, который должен быть в
фокусе, расположен в центре изображения. Если объект
имеет низкую контрастность, автофокусировка может не
сработать.
l Во время записи в помещении яркость экрана
монитора меняется.
➛ При флуоресцентном освещении яркость может меняться.
Попробуйте использовать источники света, отличные от
флуоресцентных.
l Изображение не появляется на экране подключенного
телевизора.
➛ Проверьте установку «Video Out» [Выход видеосигнала] и
убедитесь в том, что она соответствует типу
используемой телевизионной системы (NTSC или PAL).
l Изображения внезапно начинают перемещаться.
➛ Проверьте, не включен ли сохранитель экрана. Если
включен, то отключите его.
l При работе в режиме быстрого срабатывания затвора
фотоаппарат внезапно переходит в режим обычной
записи.
➛ При снижении уровня заряда батарей и появлении
индикатора
в режим обычной записи.
l Не работают никакие кнопки или переключатели.
➛ Извлеките батареи из фотоаппарата и отключите от сети
адаптер переменного тока. Затем снова подключите
адаптер переменного тока, вставьте батареи и включите
фотоаппарат.
20
фотоаппарат автоматически переходит
Меры предосторожности
Если сразу после выключения питания фотоаппарата индикатор
функций и индикатор обращения к плате памяти продолжает мигать, соблюдайте следующие меры предосторожности:
l Ни в коем случае не открывайте крышку платы памяти и не
извлекайте саму плату.
l Ни в коем случае не отсоединяйте адаптер переменного тока.
l Ни в коем случае не извлекайте батареи из фотоаппарата.
l Не предпринимайте каких-либо других действий,
не предусмотренных инструкцией.
Принадлежности, входящие в
комплект поставки фотоаппарата
Проверьте, есть ли у вас все указанные ниже принадлежности.
Если чего-либо не хватает, как можно скорее обратитесь к вашему дилеру.
l Фотоаппарат
l Плата памяти (8 Мб)
l Мягкий чехол
l CD-ROM
l Мягкий чехол
l Щелочные батареи (размер АА, 4 шт.)
l Ремень
l Кабель для видеосигналов
l Специальный кабель USB
l Кабель для видеосигналов
l Специальный кабель USB
l Кабель для передачи данных
l Общее справочное руководство
l Руководство по использованию прилагаемого программного
обеспечения
21
Технические характеристики
фотоаппарата QV-2000UX/Ir
Описание ................... Цифровой фотоаппарат
Модель ...................... QV-2000 UX/Ir
Параметры записываемого изображения
Форматы файлов ......... Неподвижные изображения (включая
Носитель информации .. плата CompactFlash (тип I/II)
Размер записанного
изображения .............. 1600 х 1200 пикселей, 800 х 600 пикселей
Стандартная емкость памяти, количество файлов с изображениями, размер изображений при выводе на компьютер
Статические изображения
1600 õ 1200Высокое разрешение71/8 изображений
Нормальное разрешение 97/9 изображений
Низкое разрешение163/15 изображений
800 õ 600Высокое разрешение225/22 изображений
Нормальное разрешение 277/29 изображений
Низкое разрешение361/39 изображений
Фильм: формат файлов - AVI
Примерное суммарное время: 200 секунд/25 секунд (300 Кб в секунду)
l Максимальная длительность обычной записи движущегося
изображения (фильма) составляет 30 секунд.
Максимальная длительность записи фильма до нажатия кнопки
спуска затвора составляет 10 секунд.
*При использовании карты CF 64 Мб/8 Мб.
22
панорамы): JPEG (Exif. ver. 2.1),
стандарт DCF (проектная норма для
файловой системы фотоаппарата),
совместимость с DPOF, фильмы: AVI
(850 Кб на изображение)
(600 Кб на изображение)
(350 Кб на изображение)
(200 Кб на изображение)
(150 Кб на изображение)
(120 Кб на изображение)
Удаление изображения . Отдельное изображение; все изоб-
Элемент изображения .. Прибор с зарядовой связью (1/2
(эквивалентно объективу от 36 до
108 мм для пленки 35 мм)
ровая трансфокация: 6Х (в сочетании с оптической трансфокацией)
При использовании цифровой трансфокации размер изображения составляет 800 х 600 пикселей
по контрастности; ручная фокусировка с использованием режима «макро» и фиксацией фокуса
ной фокусировки; от 20 см до 50 см
для режима «макро» (приблизительно от 20 см до бесконечности при
ручной фокусировке), от поверхности защитного фильтра объектива
ный, точечный с использованием
прибора с зарядовой связью
кой установки выдержки, система
автоматической установки диафрагмы с приоритетом выдержки, система автоматической установки выдержки с приоритетом диафрагмы
зью (CCD), механический затвор, от
1 до 1/800 секунды
таймер для записи времени и даты
и сохранения их вместе с данными
изображения; автоматический календарь до 2049 года
Входные/выходные
разъемы .................... Цифровой вход/выход, разъем USB
(специальный мини-разъем), разъем
для подключения адаптера переменного тока, выход видеосигнала
(NTSC, PAL)
Передача данных
в виде инфракрасных
сигналов .................... IrDA1.1; IrTran-P
Питание ..................... Четыре щелочные или литиевые ба-
тареи размера АА
Четыре перезаряжаемые никель-водородные батареи размера АА (NP-H3)
Адаптер для подключения к сети переменного тока (AD-C620)
Срок службы батарей
Приведенные ниже значения представляют собой срок службы
батарей (в часах) при нормальных температурных условиях (25°С).
Эти значения приведены для справки, и не являются гарантией
того, что какой-либо конкретный набор батарей действительно
будет работать в течение указанного срока. Работа при пониженной температуре сокращает срок службы батарей.
Тип работы
Непрерывное
воспроизведение
Непрерывная
запись
Щелочные батареи LR6
размера АА
Приблизительно 170 ìèíут Приблизительно 290 минут
Приблизительно
380 изображений
Литиевые батареи FR6
размера АА
Приблизительно
920 изображений
25
lПриведенные выше параметры относятся к батареям
следующих типов:
Щелочные:МХ1500 (АА) DURACELL ULTRA
Литиевые:Energizer
lСрок службы батарей зависит от их марки
Значения для непрерывной записи показывают количество изображений, записанных без использования вспышки. Количество
изображений зависит от того, используется ли вспышка, и включена ли она.
Потребляемая
мощность ................... Приблизительно 6,6 Вт
Âåñ ........................... Примерно 315 г (без батарей)
Стандартные
принадлежности .......... Плата памяти COMPACTFLASH 8Мб;
ремень; мягкий чехол; кабель USB;
кабель для видеосигналов; кабель
для передачи данных; CD-ROM; четыре щелочные батареи LR6; Общее
справочное руководство, Руководство по использованию прилагаемого программного обеспечения.
lПитание часов этого фотоаппарата осуществляется от того
же комплекта батарей, что и питание самого фотоаппарата.
Установки часов стираются примерно через 24 часа после
отключения питания фотоаппарата (если на момент разрядки
батарей фотоаппарат не подключен к сети переменного тока
с помощью адаптера). После восстановления питания (путем
установки новых батарей или подключения к сети питания)
вам придется снова установить правильное время и дату.
lВстроенная жидкокристаллическая панель представляет
собой высокотехнологичное изделие и имеет коэффициент
полезности пикселей 99,99%. Это означает, что 0,01%
пикселей все же могут не светиться или светиться все время.
l CASIO COMPUTER CO., LTD. не несет ответственности за
какой бы то ни было ущерб, связанный с использованием
этого руководства.
l CASIO COMPUTER CO., LTD. не несет ответственности за
какой бы то ни было ущерб, связанный с использованием
фотоаппарата QV-2000UX/Ir, и не принимает никаких
претензий со стороны третьих лиц.
l CASIO COMPUTER CO., LTD. не несет ответственности за
какой бы то ни было ущерб или убытки, обусловленные
потерей данных в результате неисправности, ремонта или
замены батарей. Не забывайте создавать резервные копии
всех важных данных на других носителях, чтобы предотвратить
их потерю.
CF
l Логотипы COMPACTFLASH и являются зарегистрирован-
u
ными торговыми марками компании SanDisk Corporation.
l Acrobat и Acrobat Reader - торговые марки компании Adobe
Systems Incorporated.
l Другие наименования компаний, изделий или услуг, исполь-
зованные в данном руководстве, также могут быть торговыми
или сервисными марками соответствующих компаний.
l В драйвере USB использовано программное обеспечение
компании Phoenix Technologies Ltd.
l Программное обеспечение для организации совместимости