Casio EXILIM EX-Z19 User Manual [hu]

Download

Digitális fényképezőgép

Használati útmutató

K1191PCM2DMX

Köszönjük, hogy ezt a CASIO terméket vásárolta.

•Mielőtt használni kezdi, kérjük, olvassa el a jelen használati útmutatóban található figyelmeztetéseket.

• Tartsa biztonságos, könnyen hozzáférhető helyen ezt a használati útmutatót.

• A termékkel kapcsolatos legfrissebb információért látogasson el a hivatalos EXILIM weboldalra: http://www.exilim.com/

Kicsomagolás

A fényképezőgép kicsomagolása során ellenőrizze, hogy az összes, alább felsorolt alkatrész megtalálható-e a csomagban. Ha bármely alkatrész hiányzik, lépjen kapcsolatba azzal a viszonteladóval, akinél a készüléket vásárolta.

Digitális fényképezőgép

Hálózati kábel Nyakszíj

USB kábel AV kábel CD-ROM-ok

Újratölthető lítiumionos

akkumulátor (NP-60)

A csuklópánt fényképezőgépre erősítéséhez

Akkumulátor töltő

(BC-60L)

Ide erősítse a csuklópántot.

Alapvető

információk

Használat előtt olvassa el!

• A jelen kézikönyv tartalma előzetes értesítés nélkül megváltoztatható.

• A jelen kézikönyv tartalmát készítésének minden pontján ellenőriztük. Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk, ha bármilyen hibát, nem egyértelmű, kérdéses információt, stb. talál benne.

• Tilos a jelen használati útmutató tartalmának részben, vagy egészben történő, bármilyen másolása. A szerzői jog tiltja a jelen kézikönyv és tartalmának az Ön személyes használatán kívül bármilyen egyéb célra, a CASIO COMPUTER CO., LTD. engedélye nélkül történő használatát.

• A CASIO COMPUTER CO., LTD. nem tehető felelőssé semmilyen kárért vagy elmaradt haszonért, mely Önt vagy harmadik felet a jelen termék hibás működésének következtében szenved el.

• A CASIO COMPUTER CO., LTD. nem tehető felelőssé semmilyen kárért, elmaradt haszonért, vagy harmadik fél által benyújtott követelését, mely a Photo Loader with HOT ALBUM, a Photo Transport, vagy a YouTube Uploader for CASIO használatából ered.

• A CASIO COMPUTER CO., LTD. nem tehető felelőssé semmilyen kárért vagy elmaradt haszonért, melyet a memória tartalmának hibás működés, javítás, vagy más ok miatt bekövetkező elvesztése okoz.

• A használati útmutatóban szereplő példaképernyők és termékillusztrációk bizonyos fokig eltérhetnek az Ön által megvásárolt készüléken megjelenő képernyőktől és a készülék pontos konfigurációjától.

LCD panel

A képernyő nagyprecizitású folyadékkristályos kijelzője több, mint 99,99%-os képpont hűséget biztosít. Ez azt jelenti, hogy nagyon kis számú képpont esetleg nem világít, vagy folyamatosan világít. Ez a folyadékkristályos panel jellemzőiből adódó jelenség, és nem jelent hibát.

Készítsen tesztfelvételeket

Mielőtt elkészíti a végleges felvételt, készítsen egy tesztfelvételt, annak ellenőrzésére, hogy a fényképezőgép megfelelően működik.

Tartalom

Kicsomagolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Használat előtt olvassa el! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

❚❙

Gyors használatbavétel alapok 8

Mi a digitális fényképezőgép? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Mire használhatja CASIO fényképezőgépét . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Használat előtt töltse fel az akkumulátort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

❚

Az akkumulátor feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

❚

Az akkumulátor behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

A képernyő nyelvének beállítása a fényképezőgép első bekapcsolásakor . . 13

Memóriakártya előkészítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

❚

Támogatott memóriakártyák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

❚

A memóriakártya behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

❚

Új memóriakártya formázása (inicializálása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Pillanatfelvétel készítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

A fényképezőgép helyes tartása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Pillanatfelvételek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Dokumentumok törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

❚

Egyetlen fáj törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

❚

Valamennyi fájl törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Pillanatfelvétel készítésével kapcsolatos figyelmeztetések. . . . . . . . . . . . . . 21

❚

Autofókusz korlátozások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

A fényképezőgép be- és kikapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

❚

Bekapcsolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

❚

A fényképezőgép kikapcsolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

❚❙

Pillanatfelvételek készítése 23

A vezérlőpanel használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

A képméret megváltoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (méret) . . 24

A villanófény használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (vaku) . . 26

Az arckeresés használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Arckeresés) . . 28

A kéz és a tárgy mozgásából eredő

hatások csökkentése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(remegésszűrő) . . 30

Az ISO érzékenység meghatározása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ISO) . . 31

Fehéregyensúly beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(fehéregyens.) . . 31

A kép fényerejének korrekciója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (EV eltolódás) . . 33

Az easy üzemmód használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

A vezérlőpanel dátum/idő stílusának beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

A zoom használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

❚

Optikai zoom és digitális zoom váltási pont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Tartalom

❚❙

Mozgókép felvételek és hangfelvételek készítése 39

Filmfelvétel készítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Csak hangfelvétel készítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Hang felvétel) . . 40

❚

Hangfelvétel lejátszása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

❚❙

A BEST SHOT használata 42

Mi a BEST SHOT?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

❚

Néhány előre beállított felvétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Felvétel készítése a BEST SHOT funkcióval. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

❚❙

Haladó beállítások 46

A képernyőn megjelenő menük használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

FELVÉTEL üzemmód beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (felvétel) . . 48

❚

Fókusz üzemmód kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (fókusz) . . . 48

❚

A sorozatkép használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (folyamatos). . . 51

❚

Az önkioldó használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Önkioldó). . . 52

❚

Az arckeresés használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Arckeresés). . . 53

❚

A kéz és a tárgy mozgásából eredő

hatások csökkentése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (remegésszűrő). . . 53

❚

Az autofókusz terület megváltoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AF terület) . . . 53

❚

Az easy üzemmód használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (easy üzemmód). . . 54

❚

Funkciók hozzárendelése a [4] és [6] gombokhoz . . . . . . . . . (B/J gomb). . . 54

❚

Rácsháló megjelenítése a képernyőn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (rács) . . . 54

❚

A digitális zoom be- vagy kikapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . (digit. zoom) . . . 55

❚

Kép visszanézés bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(visszanézés). . . 55

❚

Az ikon súgó használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ikon súgó). . . 55

❚

Bekapcsoláskor érvényes alapbeállítások konfigurációja . . . . . .(memória) . . . 56

Képminőség beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (minőség) . . 57

❚

A pillanatfelvétel méretének meghatározása . . . . . . . . . . . . . . . . . . (méret). . . 57

❚

Pillanatfelvétel képminőség meghatározása . . . (minőség (pillanatfelvétel)) . . . 57

❚

A Mozgókép felvétel minőségének

meghatározása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(minőség (Mozgókép)) . . . 58

❚

A kép fényerejének korrekciója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(EV eltolódás). . . 58

❚

A fehéregyensúly beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (fehéregyens.) . . . 58

❚

Az ISO érzékenység meghatározása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(ISO). . . 58

❚

A mérési üzemmód meghatározása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(mérés). . . 59

❚

Beépített színszűrők használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (színszűrő). . . 59

❚

A képélesség beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (élesség). . . 59

❚

A színtelítettség beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(telítettség) . . . 60

❚

A kontraszt beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (kontraszt). . . 60

❚

Vak uerősség meghatározása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (vakuerősség). . . 60

❚❙

Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése 61

Pillanatfelvételek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Filmfelvétel megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

A képernyőn megjelenő kép nagyítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

12 kép egyidejű megjelenítése a képernyőn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Tartalom

Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése TV képernyőn . . . . . . . . . . 63

❚❙

Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS) 65

Diavetítés a fényképezőgéppel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (diashow) . . 65

Képek kijelölése nyomtatásra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (DPOF nyomtatás) . . 66

Fájlok törlés elleni védelme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (védelem) . . 66

Felvételek elforgatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (forgás) . . 67

Pillanatfelvétel újraméretezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (újraméret.) . . 67

Pillanatfelvétel kivágása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (kivágás) . . 68

Hang rögzítése pillanatfelvételhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (szinkron) . . 68

❚

Hang pillanatfelvétel lejátszása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Fájlok másolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (másolat) . . 70

❚❙

Nyomtatás 71

Pillanatfelvételek nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Közvetlen csatlakoztatás PictBridge kompatibilis nyomtatóhoz . . . . . . . . . . 72

A DPOF beállítások használata a kinyomtatni kívánt képek és a nyomtatási

másolatok számának meghatározására . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

❚❙

A fényképezőgép használata számítógéppel 77

Mire használhatja a számítógépet... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

A fényképezőgép használata Windows operációs rendszerű számítógéppel . 78

❚

Képek megtekintése és tárolása számítógépen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

❚

Képek automatikus számítógépre mentése/Képek kezelése . . . . . . . . . . . . . . . 83

❚

Filmfelvételek lejátszása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

❚

Mozgókép-fájlok feltöltése a YouTube-ra.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

❚

Felvételek átmásolása a fényképezőgépről a számítógép memóriájába . . . . . . 86

❚

Felhasználói dokumentáció megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . (PDF fájlok). . . 88

❚

Felhasználói regisztráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

A fényképezőgép használata Macintosh számítógéppel. . . . . . . . . . . . . . . . 89

❚

A fényképezőgép csatlakoztatása a számítógéphez és fájlok mentése . . . . . . . 89

❚

Fájlok automatikus átmásolása és kezelésük a Macintosh számítógépen. . . . . 91

❚

Mozgókép felvétel lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

❚

Felhasználói dokumentáció megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . (PDF fájlok). . . 92

❚

Felhasználói regisztráció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Fájlok és könyvtárak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Memóriakártya adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

❚❙

Egyéb beállítások (beállítás) 96

FELVÉTEL üzemmód képernyő elrendezés kiválasztása . . . .(R panel) . . 96

LEJÁTSZÁS üzemmód képernyő elrendezés kiválasztása . . (P kijelző) . . 97

Hangbeállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (hangok) . . 97

A fájlnév sorozatszám generálási szabály beállítása . . . . . . . . (fájl szám) . . 98

A világidő beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (világ idő) . . 99

Időpont nyomtatása a pillanatfelvételekre . . . . . . . . . . . . . . .(idő nyomt.) . . 99

Tartalom

A fényképezőgép órájának beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (beállítás) . 100

A dátum stílusának beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (dátum stílus) . 100

A képernyő nyelvének megváltoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . (Language) . 101

A képernyő készenléti állapot beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . (készenlét) . 101

Automatikus kikapcsolás beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . .(auto kikapcs.) . 102

[r] és [p] beállításai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (REC/PLAY) . 102

USB protokoll beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (USB) . 103

A képernyő képarányának és a kimenő videojel

típusának a beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (video ki) . 103

A beépített memória vagy memóriakártya formázása . . . . . . (Formázás) . 104

A fényképezőgép visszaállítása az eredeti gyári alapbeállításra . . (reset) . 104

❚❙

A képernyő beállítása 105

Az expozíció ellenőrzése a képernyőn megjelenő hisztogramm

segítségével . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (+hisztogramm) . 105

❚

A hisztogramm használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

❚❙

Függelék 107

A készülék használatával kapcsolatos óvintézkedések. . . . . . . . . . . . . . . . 107

Energiaforrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

❚

Töltés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

❚

Az akkumulátor cseréje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

❚

Az akkumulátorral kapcsolatos óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

❚

A fényképezőgép használata más országokban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Memóriakártya használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

❚

A memóriakártya cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

A mellékelt szoftver használatával kapcsolatos rendszerkövetelmények . . 120

Általános útmutató. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Képernyő tartalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Kikapcsolt (Kezdeti alapbeállított értékek). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Ha a dolgok nem rendben zajlanak... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

❚

Hibaelhárítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

❚

Kijelző üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Pillanatfelvételek száma és Mozgókép felvétel időtartama . . . . . . . . . . . . . 133

Műszaki jellemzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Tartalom

Gyors használatbavétel alapok

Mi a digitális fényképezőgép?

A digitális fényképezőgép olyan készülék, mely memóriakártyára rögzíti a felvételeket, így korlátlan számú alkalommal rögzíthet és törölhet képeket.

Felvétel

Törlés

Az elkészített felvételeket különféle módokon használhatja.

Felvételek tárolása

számítógépen.

Felvételek nyomtatása. Felvételek e-mailben

történő továbbítása.

Lejátszás

Gyors használatbavétel alapok

Mire használhatja CASIO fényképezőgépét

CASIO fényképezőgépe rengeteg hasznos funkciót tartalmaz, melyek megkönnyítik a digitális képek készítését. Ezek között található az alábbi három fő funkció.

Arckeresés

Ha embert fényképez, a készülék automatikusan felismeri az emberi arcot, így bármikor tökéletes portréfelvételeket készíthet.

További információ a

28. oldalon található.

remegésszűrő

A fényképezőgép automatikus korrekciót végez a készülék mozgásából és a nagy sebességgel mozgó tárgyak mozgásából adódó kép elmosódás minimálisra csökkentéséhez.

További információ a

30. oldalon található.

BEST SHOT

Egyszerűen válassza ki a használni kívánt előre beállított felvételt és a fényképezőgép automatikusan beállítja azokat. Ezután mindössze az exponáló gomb lenyomásával tökéletes felvételek készíthetőek.

További információ a

42. oldalon található.

Gyors használatbavétel alapok

Használat előtt töltse fel az akkumulátort.

Felhívjuk a figyelmét, hogy az újonnan vásárolt fényképezőgép nincs feltöltve. Az “Az akkumulátor feltöltése” pontban leírtak szerint töltse fel teljesen az akkumulátort.

• A fényképezőgéphez speciális CASIO újratölthető lítiumionos akkumulátort (NP-60) kell használni. Soha ne próbálja meg más típusú akkumulátorral használni.

Az akkumulátor feltöltése

1. Az akkumulátor pozitív

és negatív végeit a töltő azonos jelzéseihez igazítva helyezze az akkumulátort a töltőbe.

2. Dugja be a töltőt a villamos hálózati

csatlakozóba.

Az akkumulátor teljes feltöltése kb. 90 percet vesz igénybe. A [CHARGE] lámpa kialszik, ha befejeződött a töltés. Húzza ki a hálózati kábelt a hálózati csatlakozóból és vegye ki az akkumulátort a töltőből.

Lámpa állapota Leírás

Piros színnel világít

Pirosan villog Töltő vagy akkumulátor probléma (116. oldal)

Töltés

Feltöltés befejezve, vagy a töltő készenléti állapotban rendellenesen magas vagy alacsony környezeti hőmérséklet miatt (116. oldal)

[CHARGE] lámpa

Gyors használatbavétel alapok

Egyéb töltéssel kapcsolatos figyelmeztetések

• A speciális lítiumionos akkumulátor (NP-60) töltéséhez használja a speciális (BC-60L) töltőt. Soha ne használjon más típusú töltőt. Más töltő használata nem várt balesetet okozhat.

• A használat miatt még meleg akkumulátor lehet, hogy nem tölthető fel teljesen. Feltöltés előtt hagyja lehűlni az akkumulátort.

• Az akkumulátor töltése enyhén csökken, ha nem a fényképezőgépben tárolja. Ezért érdemes csak közvetlenül használat előtt feltölteni az elemeket.

• A fényképezőgép akkumulátorának töltése interferenciát okozhat a TV- és rádióadások vételében. Ilyen esetben dugja az akkumulátor töltőt a TV- vagy rádiókészüléktől távolabb eső hálózati csatlakozóba.

• A konkrét töltési idő az akkumulátor aktuális kapacitásától és a töltési körülményektől függ.

Az akkumulátor behelyezése

1. Nyissa fel az akkumulátor-fedelet.

Az akkumulátor-fedelet enyhén lenyomva csúsztassa a nyíl irányába.

2. Töltse fel az akkumulátort.

A nyilak által jelzett irányba elhúzva az akkumulátor mellett lévő reteszt, az akkumulátoron lévő EXILIM logóval lefelé (az objektív felé), tolja be az akkumulátort a készülékbe. Nyomja be az akkumulátort a készülékbe úgy, hogy a retesz rögzítse.

Retesz

Akkumulátor

3. Csukja le az akkumulátor-fedelet.

Az akkumulátor-fedelet a fényképezőgépre nyomva, csúsztassa zárt helyzetbe.

• Az akkumulátor cseréjével kapcsolatos információ a

116. oldalon található.

Gyors használatbavétel alapok

Az akkumulátor töltési szintjének ellenőrzése

Az akkumulátor használata során a képernyőn látható töltési szint jelzőn követhető a hátralévő üzemidő.

Hátralévő üzemidő Magas Alacsony Töltési szint jelző *** Kijelző színe Cián * Sárga * Piros * Piros

A jel azt jelzi, hogy az akkumulátor lemerült. Amint lehetséges, töltse fel az akkumulátort. Nem lehet felvételt készíteni, ha a jel látszik. Azonnal töltse fel az akkumulátort.

• Az akkumulátor kijelzőn látható szint változhat, ha átvált a FELVÉTEL üzemmód és a LEJÁTSZÁS üzemmód között.

• Ha a fényképezőgépet kb. két napig lemerült akkumulátorral hagyja és nem tölti fel, elvesznek a dátum és idő beállítások. Ebben az esetben az akkumulátor feltöltése vagy a készülék áramforrásra csatlakoztatása után újra be kell állítania a dátumot, az időt és a kapcsolódó paramétereket.

• Az akkumulátor élettartamával és a memória kapacitásával kapcsolatos további információ a 137. oldalon található.

Az akkumulátor üzemidejének meghosszabbítása

• Ha nem szükséges a villanófény használata, a vaku beállításoknál válassza a ? (vaku ki) opciót (26. oldal).

• Engedélyezze az Automatikus kikapcsolás és a Készenléti állapot funkciókat. Ha elfelejti kikapcsolni a fényképezőgépet, ezek a beállítások kímélik az akkumulátor üzemidejét (101. és 102. oldal).

Gyors használatbavétel alapok

A képernyő nyelvének beállítása a fényképezőgép első bekapcsolásakor

Az első alkalommal azután, hogy az akkumulátort behelyezte a fényképezőgépbe, megjelenik egy képernyő, ahol megadhatja a nyelv, dátum, és idő beállításokat. Ha nem állítja be a helyes dátumot és az időt, a készülék hibás dátumot és időpontot rögzít a felvételekkel.

[BS]

[ON/OFF]

[8]

[4] [2]

[

SET

[6]

1. Kapcsolja be a fényképezőgépet az [ON/OFF] gombbal.

2. A [8], [2], [4], és [6] gombok segítségével válassza ki a használni

kívánt nyelvet, majd nyomja meg a [SET] gombot.

3. A [8], [2], [4], és [6] gombok segítségével

válassza ki azt a régiót, ahol használja a fényképezőgépet, majd nyomja meg a [SET] gombot.

A kiválasztott régiót piros szín jelzi.

4. A [8] és [2] gombok segítségével válassza

ki azt a várost, ahol használja a fényképezőgépet, majd nyomja meg a [SET] gombot.

5. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a kívánt nyári

időszámítás (DST) beállítást, majd nyomja meg a [SET] gombot.

6. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a kívánt dátum stílust,

majd nyomja meg a [SET] gombot.

Példa: 19. 12. 09 ÉÉ/HH/NN NN/HH/ÉÉ HH/NN/ÉÉ

* 09/12/19 * 19/12/09 * 12/19/09

]

7. Állítsa be a dátumot és az időt.

A [4], és [6] gombok segítségével válassza ki a kívánt pontot, majd a [8] és [2] gombok segítségével állítsa be. A 12 órás és 24 órás formátum között a [BS] gomb segítségével válthat.

8. Nyomja meg a [SET] gombot.

• Ha hibás beállítást ad meg, később megváltoztathatja azokat (100. és

101. oldal).

• Minden ország maga szabályozza a helyi időeltolódást és nyári időszámítást, így ezek változhatnak.

Gyors használatbavétel alapok

Memóriakártya előkészítése

Habár a készülék beépített memóriával is rendelkezik, melyen tárolhat képeket és mozgóképeket, a nagyobb tárolási kapacitás érdekében valószínűleg vásárolni kíván majd kereskedelmi forgalomban kapható memóriakártyát. Ez a fényképezőgép megvásárlásakor nem tartalmaz memóriakártyát. Ha a felvételek készítése során található memóriakártya a készülékben, a felvételeket arra rögzíti a fényképezőgép. Ha nincs memóriakártya a készülékben, a felvételek a beépített memóriába kerülnek.

• A memóriakártyák kapacitásával kapcsolatos információt a 133. oldalon talál.

Támogatott memóriakártyák

– SD memóriakártya – SDHC memóriakártya – MMC (MultiMediaCard) – MMCplus (MultiMediaCardplus)

A fenti típusú memóriakártyák egyikét használja.

A memóriakártya behelyezése

1. Kapcsolja ki a fényképezőgépet az [ON/OFF]

gombbal, majd nyissa fel az akkumulátor-fedelet.

Az akkumulátor-fedelet enyhén lenyomva csúsztassa a nyíl irányába.

2. Helyezzen be egy

memóriakártyát.

Az első oldalával lefelé (a lencse felé) csúsztassa a memóriakártyát a kártyanyílásba, és nyomja be, amíg a hallhatóan a helyére nem kattan.

Elölnézet Hátulnézet

Hátulnézet

3. Csukja le az akkumulátor-fedelet.

Az akkumulátor-fedelet a fényképezőgépre nyomva, csúsztassa zárt helyzetbe.

• A memóriakártya cseréjével kapcsolatos információ a

118. oldalon található.

Gyors használatbavétel alapok

• A támogatott memóriakártyákon (14. oldal) kívül soha semmilyen egyéb tárgyat ne helyezzen be a memóriakártya nyílásba.

• Ha víz, vagy bármilyen idegen tárgy jut a kártyanyílásba, azonnal kapcsolja ki a fényképezőgépet, vegye ki az akkumulátort, és lépjen kapcsolatba viszonteladójával vagy a legközelebbi jogosult CASIO szervizközponttal.

Új memóriakártya formázása (inicializálása)

Az új memóriakártyát az első használat előtt formázni kell.

1. Kapcsolja be a fényképezőgépet és nyomja meg a [MENU] gombot.

2. A “beállítás” fülnél válassza a “Formázás” pontot, majd nyomja meg a

[6] gombot.

3. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “Formázás” opciót, majd

nyomja meg a [SET] gombot.

• A pillanatfelvételeket vagy egyéb fájlokat tartalmazó memóriakártya formázásával törli a kártyán található adatokat. Normális esetben nem szükséges a már egyszer formázott kártyát ismételten formázni. Ha azonban a kártyára történő mentés lassabb, mint normálisan, vagy egyéb furcsaságot észlel, formázza újra a kártyát.

• Mindig a fényképezőgép segítségével formázza a memóriakártyát. A számítógépen formázott memóriakártya használata lelassíthatja a fényképezőgép által végzett adatfeldolgozást. SD vagy SDHC memóriakártya használata esetén a számítógépen végzett formázás nem megfelelő SD formátumhoz vezethet, mely a kompatibilitás, működés, stb. terén problémákat okozhat.

Gyors használatbavétel alapok

Pillanatfelvétel készítése

1. Kapcsolja be a fényképezőgépet a [r] (FELVÉTEL) gombbal.

Ellenőrizze, hogy a t megjelenik-e a kijelzőn. Ha nem, lásd 42. oldal.

Pillanatfelvétel üzemmód ikon

2. Irányítsa a

fényképezőgépet a tárgyra.

Ha kívánja, a zoom funkcióval kinagyíthatja a tárgyat.

3. Az exponáló gombot félig

lenyomva fókuszálja a fényképezőgépet.

Ha a tárgy fókuszban van, a kamera sípoló hangjelzést ad, a hátsó lámpa zöld színnel világít, és a fókuszkeret zöld színre változik.

Félig lenyomva

Kis erővel nyomja, amíg a gomb meg nem akad.

Kettős sípoló hangjelzés

(Kép fókuszban.)

Képernyő Exponáló gomb

[r] (FELVÉTEL)

Zoom gomb

z Teleobjektív w Széles

látószög

Fókusz keretHátsó lámpa

Ha félig lenyomja az exponáló gombot, a fényképezőgép automatikusan beállítja az expozíciót és élesre állítja azt a tárgyat, amire éppen irányítva van. A sikeres felvételek készítéséhez nagyon fontos, hogy megtanulja, mekkora erő szükséges az exponáló gomb félig, és teljesen történő lenyomásához.

Gyors használatbavétel alapok

4. Továbbra is mozdulatlanul tartva a fényképezőgépet, nyomja le

teljesen az exponáló gombot.

Ezzel elkészíti a pillanatfelvételt.

Teljesen lenyomva

Katt (Felvétel elkészült.)

. Ha sikertelen a kép fókuszálása...

Ha a fókuszkeret piros marad és a hátsó lámpa zölden villog, az azt jelenti, hogy a kép nincs fókuszban (mert a tárgy túl közel van, stb.). Irányítsa újból a tárgyra a fényképezőgépet és próbáljon meg újra fókuszálni.

. Ha a tárgy nem a képkivágás közepébe esik...

A “Fókuszrögzítés” (50. oldal) technikát akkor érdemes használni, ha a tárgy, melyre fókuszálni kíván, nem esik a képernyő közepén lévő fókuszkeretbe.

Gyors használatbavétel alapok

A fényképezőgép helyes tartása

A felvételek nem lesznek tiszták és élesek, ha az exponáló gomb lenyomása közben mozog a fényképezőgép. Az exponáló gomb lenyomásakor ügyeljen arra, hogy az alábbi ábra szerint tartsa a fényképezőgépet, stabilan, karjait az oldalaihoz szorítva. Mozdulatlanul tartva a fényképezőgépet, óvatosan nyomja le az exponáló gombot és ügyeljen, hogy ne mozdítsa meg a készüléket mialatt a retesz kinyílik és visszazár, valamint az azt követő néhány pillanatig. Ez különösen fontos gyenge fényviszonyok mellett, amikor a retesz lassabban zár vissza.

Vízszintes Függőleges

Úgy tartsa a fényképezőgépet, hogy a vaku az objektív fölött legyen.

• Vigyázzon, hogy sem ujjai, sem a nyakszíj ne takarja le az ábrán látható területeket.

• Rögzítse a csuklópántot a fényképezőgépre, és a használat során tartsa mindig ujjaira vagy csuklójára hurkolva, nehogy leessen a fényképezőgép.

• Soha ne lóbálja a

Villanófény

Első lámpa Optika

Mikrofon Nyakszíj

fényképezőgépet a nyakszíjnál fogva.

• A mellékelt vállszíj kizárólag ezzel a fényképezőgéppel történő használatra való. Soha ne használja bármilyen egyéb célra.

Gyors használatbavétel alapok

Pillanatfelvételek megtekintése

A fényképezőgép képernyőjén az alábbi módon tekintheti meg az elkészített pillanatfelvételeket.

• A mozgókép felvételek lejátszásával kapcsolatos információ a 61. oldalon található.

1. A [p] (LEJÁTSZÁS) gombbal

lépjen be a LEJÁTSZÁS üzemmódba.

• Ezzel megjelenik a memóriában aktuálisan tárolt pillanatfelvételek egyike.

• A megjelenített pillanatfelvétellel kapcsolatos információ is látható (123. oldal).

• Az információt elrejtve megjelenítheti csak a pillanatfelvételt is (105. oldal).

• A zoom gomb z oldalát lenyomva nagyíthatja a képet (62.oldal). Ha nagyon fontos pillanatfelvételt készít, javasoljuk, hogy a felvétel elkészítése után a zoom segítségével nagyítsa ki a képet, és ellenőrizze a részleteit.

[p] (LEJÁTSZÁS)

2. A [4] és [6] gombok segítségével lapozhat a felvételek között.

• A két gomb valamelyikét lenyomva tartva nagy sebességgel lapozhat.

[6]

[4]

Gyors használatbavétel alapok

Dokumentumok törlése

Ha megtelik a memória, a már nem szükséges felvételek törlésével szabadíthat fel tárhelyet, melyre újabb felvételeket készíthet.

• Ne feledje, a fájlok (képek) törlése végleges, nem lehet visszavonni.

• A hang pillanatfelvétel törlésével (68. oldal) mind a pillanatfelvételt, mind a hozzá csatolt hangfelvétel fájlt törli.

Egyetlen fáj törlése

1. A [p] (LEJÁTSZÁS) gombbal lépjen be a

LEJÁTSZÁS üzemmódba, majd nyomja meg a [2] ( ) gombot.

2. A [4] és [6] gombok segítségével lapozzon

a fájlok között, amíg a törölni kívánt felvétel nem jelenik meg.

3. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “törlés” opciót, majd

nyomja meg a [SET] gombot.

• Ha további fájlokat kíván törölni, ismételje meg a 2.-3. pontokat.

• Ha ki akar lépni a törlés műveletből, nyomja meg a [MENU] gombot.

Valamennyi fájl törlése

1. A [p] (LEJÁTSZÁS) gombbal lépjen be a LEJÁTSZÁS üzemmódba,

majd nyomja meg a [2] ( ) gombot.

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “minden fájl törlése”

opciót, majd nyomja meg a [SET] gombot.

3. A [8] és [2] gombok segítségével válassza az “igen” pontot, majd

nyomja meg a [SET] gombot.

Ekkor megjelenik a “Nincs fájl.” üzenet.

Gyors használatbavétel alapok

Pillanatfelvétel készítésével kapcsolatos figyelmeztetések

Működés

• Soha ne nyissa fel az akkumulátor-fedelet, ha a hátsó lámpa zölden villog. Ellenkező esetben az éppen elkészített felvételt hibásan tárolhatja a készülék, károsodhatnak a további, a memóriában tárolt felvételek, a fényképezőgép hibás működése következhet be, stb.

• Ha közvetlenül az objektívbe világít nem kívánt fény, kezével árnyékolja le az objektívet az expozíció közben.

A képernyő pillanatfelvétel készítése közben

• A tárgyra eső fényviszonyok függvényében előfordulhat, hogy a képernyő lassan reagál, és digitális zajt is kelthet a képernyőn megjelenő képben.

• A képernyőn az expozíció előtt látható kép csak a kép kiválasztására szolgál. A tényleges képet a beállított minőségben készíti el a készülék (57. oldal).

Beltéri felvételek fénycső megvilágítás mellett

• A fénycsöves megvilágítás kismértékű villogása befolyásolhatja a kép fényerejét vagy színét.

Autofókusz korlátozások

• Az alábbiak bármelyike megakadályozhatja a helyes fókuszálást. – Tömör színes fal vagy egyéb, alacsony kontrasztú tárgy –Erős háttérvilágítás mellett fotózott tárgy – Nagyon fényes tárgy – Árnyékoló, vagy egyéb, ismétlődő vízszintes mintázatú tárgy – Több, a fényképezőgéptől különböző távolságokra elhelyezkedő tárgy – Sötét helyen lévő tárgy – A fényképezőgép mozgása felvétel közben – Gyorsan mozgó tárgy – A fényképezőgép fókusztartományán kívül eső tárgy

• Ha nem sikerül megfelelően fókuszálni a készüléket, próbálja meg a fókuszzár (50. oldal) vagy a manuális fókusz (48. oldal) használatát.

Gyors használatbavétel alapok

A fényképezőgép be- és kikapcsolása

Bekapcsolás

A FELVÉTEL üzemmódba lépéshez nyomja meg az [ON/OFF] (áram), vagy a [r] (FELVÉTEL) gombot. A LEJÁTSZÁS üzemmódba lépéshez nyomja meg a [p] (LEJÁTSZÁS) gombot. A hátsó lámpa rövid időre felvillan (zöld színnel), és a fényképezőgép bekapcsol. Ha FELVÉTEL üzemmódba kapcsol, az optika kiemelkedik a fényképezőgépből.

•Ellenőrizze, hogy semmi nincs a kiemelkedő optika útjában. Működési hibát okozhat, ha kezével visszatartja az optikát és nem engedi kiemelkedni a készülékből.

• FELVÉTEL üzemmódban lenyomva a [p] (LEJÁTSZÁS) gombot, LEJÁTSZÁS üzemmódba válthat. Az üzemmód-váltást követően kb. 10 másodperccel visszahúzódik az optika.

• Ha az előre beállított ideig nem végez semmilyen műveletet a készülékkel, a Készenlét vagy az Automatikus kikapcsolás funkció (101. és 102. oldal) automatikusan kikapcsolja a készüléket.

[ON/OFF] (áram)

Hátsó lámpa

[p]

(LEJÁTSZÁS)

[r]

(FELVÉTEL)

A fényképezőgép kikapcsolása

Nyomja meg az [ON/OFF] (áram) gombot.

• Úgy is beállíthatja a fényképezőgépet, hogy ne kapcsoljon be a [r] (FELVÉTEL) vagy [p] (LEJÁTSZÁS) gomb megnyomásakor. Úgy is beállíthatja a fényképezőgépet, hogy kikapcsoljon a [r] (FELVÉTEL) vagy [p] (LEJÁTSZÁS) gomb megnyomásakor (102. oldal).

Gyors használatbavétel alapok

Pillanatfelvételek készítése

A vezérlőpanel használata

A vezérlőpanel segítségével elvégezhetőek a fényképezőgép beállításai.

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot.

Ezzel kijelöli a vezérlőpanel ikonok egyikét és megjeleníti a hozzá tartozó beállításokat.

VezérlőpanelBeállítható értékek[8][2][4][6]

1 2 3 4 5 6 7

[SET]

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a beállítani kívánt

értéket.

Kép méret/minőség* (24., 57. oldal)

Vaku üzemmód (26. oldal)

Arckeresés (28. oldal)

Remegés szűrő (30. oldal)

ISO érzékenység (31. oldal)

* A képminőség beállítás nem változtatható meg a vezérlőpanel segítségével.

Fehéregyensúly (31. oldal)

EV eltolódás (33. oldal)

easy üzemmód (34. oldal)

Dátum/idő (36. oldal)

8 9

3. A [4] és [6] gombok segítségével változtassa meg a beállított értéket.

4. Ha további beállításokat kíván megadni, ismételje meg a 2. és 3. lépést.

5. Ha sikerült mindent úgy beállítania, ahogy kívánta, nyomja meg a [SET]

gombot.

Ezzel alkalmazza a beállításokat és visszatér a FELVÉTEL üzemmódba.

• Úgy is beállíthatja a fényképezőgépet, hogy a vezérlőpanel kikapcsoljon a [SET] gomb megnyomásakor (96. oldal).

• A fentiektől eltérő beállításokat is megadhat (46. oldal).

•A vezérlőpanel nem jelenik meg, amíg For YouTube felvétel vagy hangfelvétel van folyamatban.

Pillanatfelvételek készítése

A képméret megváltoztatása (méret)

. Pixelek

A digitális fényképezőgép által készített felvétel apró pöttyökből, ún. “pixelekből” áll össze. Minél több pixelből áll egy kép, annál több részletet tartalmaz. Általában azonban kevesebb pixel is elegendő, ha nyomtatási szolgáltatóval képet nyomtattat (L méret), e-mailben képet küld, a számítógépen nézi a képeket, stb.

. Képméretek

A kép mérete azt jelzi, hány pixelből áll össze. A képméretet az alábbi formában

szokás megadni: vízszintes pixelek függőleges pixelek

7M (3072x2304) képméret = Kb. 7 millió

pixel VGA (640x480) képméret = Kb. 300 000

pixel

640

480

Javaslatok a képméret megválasztásához

Ne feledje, a nagyobb képek több pixelből állnak, így nagyobb memóriát is foglalnak el.

Nagy pixelszám

* Részletesebb felvétel, de több memóriát foglal. Akkor

javasolt, ha nagy méretben (pl. A3) kívánja kinyomtatni a képet.

Kis pixelszám

* Kevesebb részlet látható, de kevesebb memóriát is foglal.

Akkor javasolt, ha e-mailben kíván képet küldeni, stb.

Pixel

3072

Egység: pixel

2304

• A képmérettel, képminőséggel, és a tárolható képek számával kapcsolatos információt a 133. oldalon talál.

• A filmfelvételek méretével kapcsolatos információ a 58. oldalon található.

• A már elkészített pillanatfelvételek átméretezésével kapcsolatos információ a 67. oldalon található.

Pillanatfelvételek készítése

. A képméret kiválasztása

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot.

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen a

legfelső opciót (Kép méret).

3. A [4] és [6] gombok segítségével válassza a kívánt képméretet, majd

nyomja meg a [SET] gombot.

Képméret (Pixel)

2592)

(3456 3:2

2304)

(3456 16:9

1944)

(3456 7M

2304)

(3072 4M

1728)

(2304

1200)

(1600

VGA

480)

(640

Javasolt nyomtatási méret és alkalmazás

A3 nyomtatás

HDTV

A3 nyomtatás

A4 nyomtatás

13cm nyomt.

e-mail

Leírás

Éles részletek, tiszta kép, az eredetiből kivágott és kinagyított kép esetén is (68. oldal).

Éles részletek

Használata akkor ajánlott, ha a memóriakapacitás fontosabb, mint a képminőség.

A képfájlok kisebbek, mely alkalmasabb e-mailben történő küldéshez. A képek azonban durvább szemcsézettségűek.

• A gyári alapbeállításban szereplő képméret 9M (9 millió pixel).

• A 3:2 (3456

2304 pixel) opció kijelölésekor a készülék 3:2 képarányú felvételeket

készít, mely megfelel a nyomtatásra használt papír arányainak (3:2).

• A “HDTV” jelentése “High Definition Television” (nagyfelbontású televízió). A HDTV képernyő képaránya 16:9, mely a hagyományos televízió képernyők 4:3 képarányához képest szélesebb képet jelent. A fényképezőgép képes a HDTV képernyőjével kompatibilis képarányú felvételek készítésére.

• A fenti nyomtatási méreteket csak irányadó javaslatként kezelje (200 dpi nyomtatási felbontás esetén).

Pillanatfelvételek készítése

A villanófény használata (vaku)

>?<

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg

egyszer a [2] ( ) gombot.

Villanófény

2. A [4] és [6] gombok segítségével

válassza a kívánt vaku beállítást, majd nyomja meg a [SET] gombot.

Ha a “R panel” menüpont (96. oldal) “ki”

[2] ( )

állásban van (vagyis a vezérlőpanel nem jelenik meg), a [2] ( ) gomb lenyomásával végiglapozhat a rendelkezésre álló vaku beállítások között.

A készülék a felvétel körülményeinek (fényviszonyok és

auto vaku

beállított fényerő) megfelelően automatikusan használja a villanófényt.

vaku ki A villanófény ki van kapcsolva.

Mindig villan a vaku. Ez a beállítás például a természetes

vaku be

vagy háttér-megvilágítás miatt a felvételen normálisan sötét tárgy derítésére használható.

piros szem

kiszűrés

A vaku automatikusan villan. Ez a vakubeállítás csökkenti a valószínűségét, hogy az alany szeme piros lesz a képen.

3. Az exponáló gombot lenyomva készítse el a felvételt.

Hátsó lámpa

A < ikon azt jelzi, hogy a vaku villanni fog.

A vaku töltése közben narancssárgán villog, jelezve, hogy nem készíthető még felvétel.

• Nem készíthető újabb villanófényes pillanatfelvétel addig, amíg a lámpa narancssárga színnel villog (mely azt jelzi, hogy a töltés nem fejeződött be).

Pillanatfelvételek készítése

• Ügyeljen rá, hogy sem ujja, sem a nyakszíj ne takarja el a vakut villanáskor.

• Ha a tárgy túl közel vagy túl távol van, előfordulhat, hogy nem érhető el a kívánt hatás.

• A vaku feltöltési ideje a használati körülményektől (akkumulátor állapota, környezeti hőmérséklet, stb.) függ. Teljesen feltöltött akkumulátor mellett a vaku feltöltése néhány másodperctől 7 másodpercig terjedő ideig tarthat.

• Ha villanófény nélkül készít felvételt gyenge megvilágítás mellett, a készülék lassabb rekesz sebességgel fog exponálni, mely a fényképezőgép mozgása miatt elmosódott képhez vezet. Ilyen körülmények esetén használjon állványt, stb. a fényképezőgép stabilizálására.

• A piros szem szűrés használata esetén a vaku az expozíció szerint automatikusan villan. Nem használ villanófényt a készülék, ha kellően világosak a fényviszonyok.

• Természetes napfény, fénycső világítás, és bizonyos egyéb fényforrások szokatlan színeket eredményezhetnek a felvételen.

• Válassza a “vaku ki” opciót, ha olyan helyen fényképez, ahol a vakuhasználat tilos.

• Hozzávetőleges villanófény tartomány (ISO érzékenység: auto) Széles látószög: 0,15 m - 2,8 m Teleobjektív: 0,4 m - 1,5 m * A fenti értékek az optikai zoom beállítástól függnek.

Piros szem kiszűrés

Ha éjszaka, vagy gyengén megvilágított helyiségben villanófénnyel készít felvételt, a felvételen szereplő emberek szemében piros folt jelenhet meg. Ennek az az oka, hogy a fényképezőgép által kibocsátott villanófény visszatükröződik a szem retinájáról. Ha a villanófény üzemmódok közül a piros szem kiszűrést választja, a fényképezőgép a felvételhez használt villanófény előtt egy másik fényvillanást ad le, melynek hatására a képen szereplő emberek írisze összehúzódik, csökkentve a piros szem hatás kialakulásának valószínűségét. A piros szem szűrés használata során vegye figyelembe az alábbi, fontos pontokat.

• A piros szem szűrés nem működik, ha a képen szereplő emberek nem néznek egyenesen a fényképezőgépbe (a villanófénybe).

• A piros szem szűrés akkor sem működik jól, ha a képen szereplő személyek távol vannak a fényképezőgéptől.

További hasznos vaku funkciók

• A villanófény intenzitásának megváltoztatása (60. oldal)

• Nem elegendő vakuerősség kompenzálása (60. oldal)

Pillanatfelvételek készítése

Az arckeresés használata (Arckeresés)

Az arckeresés funkció a képen szereplő arcok szerint állítja be a fókuszt és a fényerőt.

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot.

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen felül a

harmadik opciót (Arckeresés).

3. A [4] és [6] gombok segítségével válassza ki az “G Arckeresés: Be”

opciót, majd nyomja meg a [SET] gombot.

4. Irányítsa a fényképezőgépet az alany(ok)ra.

A fényképezőgép felismeri az emberi arcokat és minden arcot keretbe foglal.

5. Nyomja le félig az exponáló gombot.

A fényképezőgép fókuszálja az arcokat, és a fókuszált arcokat körülvevő keretek zöld színűre változnak.

6. Nyomja le teljesen az exponáló gombot.

. A keresés sebessége és a felismerhető arcok száma közötti

elsőbbség meghatározása

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot.

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen felül a

harmadik opciót (Arckeresés).

3. A [4] és [6] gombok segítségével válassza a “L Prioritás” opciót,

majd nyomja meg a [SET] gombot.

4. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a kívánt beállítást, majd

nyomja meg a [SET] gombot.

Sebesség

Mennyiség

Minimálisra csökkenti az arckeresés időtartamát, és az egyszerre felismerhető arcok számát ötre korlátozza.

Lehetővé teszi maximálisan öt-tíz arc keresését. Ebben a beállításban a fényképezőgép olyan arcokat is felismer, melyek kisebbek és távolabb vannak a fényképezőgéptől.

Pillanatfelvételek készítése

Javaslatok az arckeresés optimális használatához

• Ha a fényképezőgép nem érzékel arcot a képen, a központra fókuszál.

• Ha arckeresés segítségével fényképez, mindig az Autofókusz (AF) üzemmódot használja.

• Az arckeresés valamivel tovább tarthat, ha elfordítva tartja a fényképezőgépet.

• Az alábbi esetekben nem használható az arckeresés funkció. – Részben takart arc (haj, napszemüveg, kalap, stb.), vagy sötét árnyékban lévő

arc – Oldalról, profilból fotózott arc – Távoli, nagyon kicsi, vagy közeli, nagyon nagy arc – Nagyon sötét, alacsony megvilágítású arc – Háziállat arca vagy más, nem emberi arc

• Az arckeresés nem használható az alábbi funkciókkal együtt: – Egyes BEST SHOT felvételek (Mozgókép, For YouTube, Hang felvétel)

• Az alábbi funkciók nem használhatóak, ha arckeresés üzemmódot használ: – Multi AF

Pillanatfelvételek készítése

A kéz és a tárgy mozgásából eredő hatások csökkentése (remegésszűrő)

Ha mozgó tárgyat fotóz teleobjektívvel, ha gyorsan mozgó tárgyról készít felvételt, vagy ha rossz fényviszonyok mellett fényképez, a fényképezőgép Remegés szűrő funkciója segítségével csökkentheti képnek a tárgy vagy a fényképezőgép mozgásából eredő elmosódását.

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot.

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen felül a

negyedik opciót (remegésszűrő).

3. A [4] és [6] gombok segítségével válassza a kívánt beállítást, majd

nyomja meg a [SET] gombot.

auto

ki Kikapcsolja a remegésszűrő beállításokat

• Az ISO érzékenység, apertúra, és rekesz sebesség nem jelennek meg a képernyőn, ha a Remegés szűrő “auto” beállítása mellett félig lenyomja az exponáló gombot. Ezek az értékek azonban rövid időre megjelennek a felvétel előnézetében, mely a pillanatfelvétel elkészítése után közvetlenül megjelenik.

• Ha a vaku felvillan, a Remegés szűrő ikon S továbbra is a képernyőn marad, habár a remegés szűrő funkció nem működik vakuval készített felvételeknél.

• A Remegés szűrő mellett végzett felvételen a kép a normálisnál valamivel szemcsésebb lehet és a kép felbontása is kissé alatta maradhat a megszokottnak.

• A fényképezőgép vagy a tárgy nagyon nagyfokú mozgásának hatását nem biztos, hogy ki tudja küszöbölni a Remegés szűrő funkció.

• A Remegésszűrő funkció nem engedélyezett filmfelvétel során.

A kéz és a tárgy mozgásából eredő hatások minimálisra csökkentése

Pillanatfelvételek készítése

Az ISO érzékenység meghatározása (ISO)

Az ISO érzékenység a fényérzékenység mértéke.

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot.

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen felül

az ötödik opciót (ISO érzékenység).

3. A [4] és [6] gombok segítségével válassza a kívánt beállítást, majd

nyomja meg a [SET] gombot.

AUTO Automatikusan beállítja a körülményeknek megfelelő érzékenységet ISO 64 Alacsonyabb ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600

• A mozgóképek rögzítésére mindig “AUTO” ISO érzékenységet használ a készülék, az aktuális ISO érzékenység beállításoktól függetlenül.

érzékenység

Magasabb érzékenység

Fehéregyensúly beállítása (fehéregyens.)

A fehéregyensúlyt a rendelkezésre álló fényforráshoz igazítva elkerülhető a ködös időben szabadban készített felvételek kékes, és a fénycső-megvilágítás mellett készített beltéri felvételek zöldes árnyalata.

Alacsony rekeszsebesség

Gyors rekeszsebesség (Gyengén megvilágított területeken történő fényképezéshez.)

Kevesebb zaj

Kissé szemcsézett kép (fokozott digitális zaj)

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot.

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen felül

az hatodik opciót (fehéregyens.).

Pillanatfelvételek készítése

3. A [4] és [6] gombok segítségével válassza a kívánt felvételi

viszonyokat, majd nyomja meg a [SET] gombot.

auto

fehéregy.

nappali fény Tiszta időben készített szabadtéri felvétel

felhős

árnyék

nappali

fehér fénycső

nappali fény

fénycső

wolfrám Izzó megvilágítása mellett készített felvételekhez

kézi feh.egy.

A fényképezőgép automatikusan beállítja a fehéregyensúlyt

Borús, esős időben, árnyékban, stb. készített szabadtéri felvétel

Tiszta időben, fák vagy épület árnyékában készített felvételhez

Fehér, vagy nappali fehér fénycső megvilágítása mellett készített felvételekhez

Nappali fényű fénycső megvilágítása mellett készített felvételekhez

A fényképezőgép kézi beállítása egy meghatározott fényforráshoz.

Válassza a “· kézi feh.egy.” opciót.

A felvétel készítéséhez használni

kívánt fényviszonyok mellett irányítsa a fényképezőgépet egy fehér papírlapra, úgy, hogy az a teljes képernyőt betöltse, majd nyomja le az exponáló gombot. Nyomja meg a [SET] gombot.

A fehéregyensúly beállítást akkor is megőrzi a készülék, ha kikapcsolja.

Sima fehér lap

• Ha az “‡ auto fehéregy.” funkciót jelölte ki fehéregyensúly beállításként, a készülék automatikusan meghatározza a tárgy fehérpontját. Bizonyos színű tárgyak és bizonyos megvilágítási körülmények esetén gondot jelenthet a fehérpont meghatározása, amely viszont lehetetlenné teszi a helyes fehéregyensúly beállítást. Ilyen esetben válassza ki a körülményeknek megfelelő fehéregyensúly beállítást (nappali fény, felhős, stb.)

Pillanatfelvételek készítése

A kép fényerejének korrekciója (EV eltolódás)

A felvétel elkészítése előtt manuálisan módosíthatja a kép expozíciós értékét (EV érték).

• Expozíció kompenzációs tartomány: –2.0EV és +2.0EV között

• Egység: 1/3EV

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot.

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen alul a

harmadik opciót (EV eltolódás).

3. A [4] és [6] gombok segítségével állítsa be az expozíció

kompenzációs értéket.

[6]:Fokozza az EV értéket. Világos és

háttér-megvilágított tárgyakról készített felvételekhez javasolt magasabb EV érték használata.

[4]:Csökkenti az EV értéket. A csökkentett

EV érték sötét tárgyakról, valamint tiszta időben, szabadtéren készített felvételek esetén javítja a felvétel minőségét.

Az expozíciós kompenzáció visszavonásához állítsa 0,0-ra az EV értéket.

4. Nyomja meg a [SET] gombot.

Ezzel alkalmazza az expozíció kompenzációs értéket. Az expozíció kompenzációs érték addig marad érvényben, amíg meg nem változtatja.

Expozíció kompenzációs érték

• Nagyon sötét vagy nagyon világos fényviszonyok mellett expozíció kompenzáció segítségével sem biztos, hogy megfelelő minőségű felvételek készíthetőek.

Pillanatfelvételek készítése

Az easy üzemmód használata

Ebben az üzemmódban nincs szükség bonyolult beállítások elvégzésére. Ez az üzemmód azoknak javasolt, akik számára új a digitális fényképezés.

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot.

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen alul a

második opciót (easy üzemmód).

3. A [4] és [6] gombok segítségével válassza a “

nyomja meg a [SET] gombot.

Ezzel easy üzemmódba állítja a készüléket.

be” opciót, majd

4. Fókuszálja a képet.

A fókuszkeretet a tárgyra célozva nyomja le félig az exponáló gombot.

5. Exponáljon.

Ha fókuszálta a képet, nyomja le teljesen az exponáló gombot. Ezzel elkészíti a pillanatfelvételt.

. Az easy menü használata

Az easy menü a vaku, az önkioldó és a kép méret beállításait , valamint az easy üzemmódból történő kilépéshez szükséges gombot tartalmazza. Ha a fényképezőgép easy üzemmódban van, a FELVÉTEL fül menü (124.oldal) és a Minőség fül menü (125. oldal) valamennyi egyéb paramétere (kivéve az vaku, önkioldót, kép méretet és az easy üzemmódot) előre beállított, optimális értéken van rögzítve. Az ezeken az oldalakon beállított egyéb paraméterek nem érvényesek easy üzemmódban.

• A Beállítás fül menü használatához (125. oldal) ki kell lépni az easy üzemmódból. Ehhez válassza az alábbi folyamat 2. lépésében az “easy üzemmód” pontot, majd

pontot a 3. lépésben. Ezután a megszokott módon használhatja a Beállítás

a fül menüt.

1. Nyomja meg a [MENU] gombot.

Az easy menü szövegei a többi menühöz képest nagyobb betűvel jelennek meg.

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza

ki a kívánt menüpontot, majd nyomja meg a [SET] gombot.

Pillanatfelvételek készítése

3. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a kívánt beállítást, majd

nyomja meg a [SET] gombot.

Menüpont: Beállítható értékek:

vaku > (auto vaku)* / < (vaku be) / ? (vaku ki) önkioldó •(10 másodperces időzítés) / l* kép méret :* / $ / ! easy üzemmód k / l* menüből kilép Kilépés az easy menüből

• A csillag (*) az alapbeállított értékeket jelzi (melyre reset után visszaáll a készülék).

• Részletes információt az alábbiakban talál. – Villanófény (26. oldal) – önkioldó (52. oldal) – Képméret (24. oldal)

• Az alábbi beállítások választhatóak “easy üzemmód”.

Ehhez:

Maradjon easy üzemmódban, ne váltson másik felvételi üzemmódra

Váltás easy üzemmódból valamely normál felvételi üzemmódra

• A képernyőn felbukkanó súgó rövid magyarázatot kínál az egyes beállításokhoz.

Válassza ezt a beállítást:

Pillanatfelvételek készítése

A vezérlőpanel dátum/idő stílusának beállítása

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [SET] gombot.

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a vezérlőpanelen a

legalsó opciót (dátum/idő).

A [4] és [6] gombok segítségével válassza ki a dátumot vagy az idot.

• Két különféle dátum formátum közül választhat (100. oldal): Hónap/Nap vagy Nap/Hónap.

•Az idő 24 órás formátumban jelenik meg.

A zoom használata

A fényképezőgép 3X optikai zoomot (mely a készülék optikájának fókusztávolságát változtatja), és egy ezzel kombinálható digitális zoomot (mely a kép középső részét digitális feldolgozással nagyítja) tartalmaz. A kétféle zoom együttesen 3X - 45,2X nagyítást tesz lehetővé. A képminőség romlása a képmérettől is függ (38. oldal).

1. FELVÉTEL üzemmódban a zoom gomb lenyomásával változtathatja a

zoomot.

Zoom gomb

z Teleobjektív w Széles

z (Teleobjektív) : A tárgy nagyítása és a képtartomány szűkítése w (Széles látószög) :A tárgy méretének csökkentése és a képtartomány

látószög

kiszélesítése

2. Az exponáló gombot lenyomva készítse el a felvételt.

• A digitális zoom nem használható, ha az idő nyomtatás funkció (99. oldal) be van kapcsolva.

Pillanatfelvételek készítése

• Minél nagyobb digitális zoomot használ, annál szemcsésebb lesz a készített felvétel. Ne feledje, a fényképezőgép rendelkezik egy olyan funkcióval is, a képminőség romlása nélkül is lehetővé teszi a digitális zoom használatával történő felvételt (38. oldal).

• A teleobjektívvel készített felvételek esetén, a kép elmosódásának elkerülése érdekében javasolt állvánnyal dolgozni.

• A zoom használata megváltoztatja az optika apertúráját.

• Filmfelvétel készítése során csak a digitális zoom használható. Az optikai zoomot csak azelőtt állíthatja be, mielőtt az exponáló gombbal elindítja a mozgókép felvételt.

Optikai zoom és digitális zoom váltási pont

Ha lenyomva tartja a zoom gomb z (Teleobjektív) felőli felét, a nagyítás megáll, ha eléri a maximális zoom faktort. Ha egy pillanatra elengedi a zoom gombot, majd ismét lenyomja és lenyomva tartja a z (Teleobjektív) oldalát, a készülék átvált a digitális zoomra, mellyel még magasabb zoom faktort állíthat be.

• Zoom során a képernyőn látható zoom sáv jelzi az aktuális zoom beállítást.

Képminőség romlás jelző

Fókusztartomány (Autofókusz, Makrofókusz és Manuális fókusz esetén látható.)

Zoom sáv

Kifogástalan képminőség tartomány

Optikai/digitális zoom váltási pont

* 3X optikai zoom pont

Képminőség romlás

Csökkent képminőség tartomány

3X - 16X

12X - 45,2X

Zoom mutató (Az aktuális zoomot jelzi.)

Pillanatfelvételek készítése

• A képminőség romlása a képmérettől is függ (24. oldal). Minél kisebb a képméret, annál magasabb zoom faktort használhat, mielőtt elérné a képminőség gyengülési pontot.

• Habár a digitális zoom általában a képminőség gyengülését eredményezi, “7M” és kisebb méretű képek esetén bizonyos fokú digitális zoom használható a képminőség romlása nélkül. A kijelzőn látható az a tartomány, amelyben anélkül használhatja a digitális zoomot, hogy a kép minősége romlana. A képminőség gyengülési pont a képmérettől is függ.

Képméret

Maximális

zoom faktor

nélküli zoom

9M 12X 3X 3:2 12X 3X

16:9 12X 3X

7M 13,5X 3,4X 4M 17,9X 4,5X 2M 25,6X 6,5X

VGA 45,2X 16X

Képminőség-

gyengülés

határérték

Pillanatfelvételek készítése

Mozgókép felvételek és hangfelvételek készítése

Filmfelvétel készítése

1. A mozgókép felvétel minőségi beállításainak meghatározása

(58. oldal).

A maximális felvehető mozgókép felvétel hossza a minőség-beállítástól függ.

2. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [BS] gombot.

3. A [8], [2], [4], és [6] gombok segítségével

válassza a » (film) felvételt, majd nyomja meg a [SET] gombot.

Ekkor megjelenik a képernyőn a ».

Hátralévő felvételi idő

4. Nyomja le az exponáló gombot.

Ezzel elindul a felvétel és megjelenik a képernyőn a Y ikon. A Mozgókép felvétel monó hangfelvételt is rögzít.

Felvétel idő

5. Az exponáló gomb ismételt lenyomásával

állíthatja le a filmfelvételt.

• Az egyes filmfelvételek maximum 10 percesek lehetnek. A filmfelvétel 10 perc elteltével automatikusan leáll. A film felvétele akkor is leáll, ha a memória megtelt, mielőtt megnyomná az exponáló gombot.

• Hosszabb ideig tartó filmfelvétel során a fényképezőgép enyhén átmelegszik. Ez a jelenség normális, nem utal hibára.

• A fényképezőgép hangfelvételt is készít. Filmfelvétel során ügyeljen az alábbiakra: – Ne takarja le a mikrofont ujjával, stb. – Nem készíthető jó minőségű hangfelvétel, ha a fényképezőgép

túl távol van a hangforrástól.

– Ha a filmfelvétel közben használja a fényképezőgép gombjait,

előfordulhat, hogy a gombok keltette zaj hallatszik a felvételen.

• Nagyon fényes tárgy felvételekor megjelenhet egy függőleges sáv a képernyőn. Ez a jelenség nem utal hibára. A sáv nem látható pillanatfelvételen, filmfelvétel esetén viszont megjelenik.

• Bizonyos típusú memóriakártyák több időt igényelnek az adatok tárolásához, ennek következtében egyes képkockák kimaradhatnak. Ezt a képernyőn villogó » és Y ikonok jelzik. A képkockák kimaradásának elkerülése érdekében olyan memóriakártya használata javasolt, melynek legalább 10MB/másodperc a maximális adatátviteli sebessége.

Mikrofon

Mozgókép felvételek és hangfelvételek készítése

• Mozgókép felvétele során zoomolásra csak a digitális zoom használható. Mivel az optikai zoom a felvétel során nem használható, a mozgókép felvétel elindítása (az exponáló gomb lenyomása) előtt állítsa be a kívánt optikai zoomot.

• A fényképezőgép mozgásának hatása jóval erősebb, ha közelképet készít, vagy nagy zoom faktorral dolgozik. Emiatt javasolt ilyen esetekben az állvány használata.

Csak hangfelvétel készítése (Hang felvétel)

A Hang felvétel funkció segítségével önálló (sem pillanatfelvételhez, sem filmfelvételhez nem rendelt) hangfelvétel készíthet. Csak a fényképezőgép beépített memóriáját használva kb. 55 perc 35 másodperc hangfelvételt rögzíthet.

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [BS] gombot.

2. A [8], [2], [4], és [6] gombok segítségével válassza ki a ` (Hang

felvétel) előre beállított felvételt, majd nyomja meg a [SET] gombot.

Ekkor megjelenik a képernyőn a `.

3. Az exponáló gomb lenyomásával indítsa el a

Felvétel idő

hangfelvételt.

• A felvétel alatt zölden villog a hátsó lámpa.

• A [SET] gombot a felvétel közben megnyomva könyvjelzőt helyezhet el a hangfelvételben. Lejátszás során később bármikor továbbugorhat ezekhez a könyvjelzőkhöz.

4. Az exponáló gomb ismételt lenyomásával

állíthatja le a hangfelvételt.

• Újabb hangfelvétel készítéséhez ismételje meg a

3. és 4. lépéseket.

• A Hang felvétel leállításához nyomja meg a [BS] gombot, majd válassza az t (Auto) opciót.

•A [8] (DISP) gomb lenyomásával hangfelvétel közben ki és be kapcsolhatja a képernyőt.

• Ha a képernyőtartalom ki van kapcsolva, a “Hang felvétel” előre beállított felvétel kijelölésével azonnal kikapcsol a képernyő (105. oldal).

Hátralévő felvételi idő

Mozgókép felvételek és hangfelvételek készítése

Hangfelvétel fájlok

• A hangfelvétel fájlok a számítógépen a Windows Media Player vagy a QuickTime (84., 92. oldal) segítségével játszhatóak le – Hang fájl: WAVE/IMA-ADPCM (WAV kiterjesztés) – A hangfelvétel fájl mérete: Kb. 165 KB (Kb. 30 másodperces felvétel,

másodpercenként 5,5 KB méret)

Hangfelvétel lejátszása

1. Lépjen be a LEJÁTSZÁS üzemmódba, majd a

[4] és [6] gombok segítségével jelenítse meg azt a Hang felvétel fájlt, melyet le kíván játszani.

A Hangfelvétel fájlok esetén a kép helyett a ` ikon látható.

2. A [SET] gombot megnyomva indítható el a lejátszás.

Hangfelvétel lejátszás vezérlők

Gyors előre- vagy hátracsévélés [4] [6] Lejátszás/szünet [SET]

Szüneteltetett lejátszás mellett a [

Ugrás könyvjelzőhöz

Hangerő beállítása Nyomja le a [2] majd a [8] [2] gombokat. Képernyő be/ki [8] (DISP) Lejátszás vége [MENU]

gombot megnyomva ugorjon a következő könyvjelzőhöz, majd a lejátszás folytatásához nyomja meg a [SET] gombot.

4] vagy [6]

Mozgókép felvételek és hangfelvételek készítése

A BEST SHOT használata

Mi a BEST SHOT?

A BEST SHOT funkcióban egy sor, különféle körülményekhez kialakított, előre beállított felvétel minta áll rendelkezésre. Ha meg kívánja változatni a fényképezőgép beállításait, elég kiválasztani azt az előre beállított felvételt, mely megfelel annak, amit fel kíván venni, és a fényképezőgép automatikusan elvégzi a szükséges beállításokat. Ezzel minimálisra csökkenthető annak az esélye, hogy rossz expozíciós és rekeszsebesség-beállítások miatt használhatatlan felvételek készüljenek.

Néhány előre beállított felvétel

Portré Tájkép Éjszakai jelenet

Éjszakai jelenet

Portré

Felvétel készítése a BEST SHOT funkcióval

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a

[BS] gombot.

Ezzel megjeleníti a BEST SHOT menü képernyőt.

• A gyári alapbeállítás t (Auto).

Aktuálisan kijelölt felvétel (kerettel)

2. A [8], [2], [4], és [6] gombok

segítségével vigye a keretet ki a használni kívánt felvételre.

• A BEST SHOT menü több oldalas. A [8] és

2] gombok segítségével lapozhat az oldalak

[ között.

• Az aktuálisan kijelölt felvétellel kapcsolatban további információ is megjeleníthető. Részletes információt a 44. oldalon talál.

• A normál pillanatfelvételhez az 1. felvételt t (Auto) választva térhet vissza. Ha megnyomja a [MENU] gombot, mialatt a felvétel választó képernyő, vagy a felvételt leíró szöveg látható, a keret közvetlenül a t (Auto) beállításra ugrik.

Felvétel neve

Felvétel száma

A BEST SHOT használata

3. Az aktuálisan megjelenített előre beállított felvétel kiválasztásához és a

fényképezőgép ennek megfelelő beállításához nyomja le a [SET] gombot.

Ezzel visszatérés a FELVÉTEL üzemmódba

• A kiválasztott felvételhez tartozó beállítások addig maradnak érvényben, amíg nem választ egy másik előre beállított felvételt.

• Ha másik BEST SHOT felvételt kíván kiválasztani, ismételje meg a fenti eljárást az 1. lépéstől.

4. Nyomja le az exponáló gombot.

• A YouTube BEST SHOT felvétel beállításaival a YouTube weboldalra történő feltöltéshez optimális filmfelvételt készít a fényképezőgép. A YouTube beállítással készített mozgókép felvételeket speciális mappában tárolja a készülék, így könnyű megtalálni és feltölteni őket (94. oldal). A felvételek maximális időtartama YouTube beállítás mellett 2 perc.

A BEST SHOT használata

. Az előre beállított felvétel információs képernyő használata

Ha részletes információt szeretne megjeleníteni egy adott BEST SHOT felvételről, jelölje ki a kerettel, majd nyomja meg a zoom gombot.

• A zoom gombot ismét lenyomva visszatérhet a felvétel választó képernyőre.

4] és [6] gombok segítségével lapozhat a

•A [ felvételek között.

• Az aktuálisan megjelenített előre beállított felvétel kiválasztásához és a fényképezőgép ennek megfelelő beállításához nyomja le a [SET] gombot. Az aktuálisan kiválasztott BEST SHOT felvétel információs képernyőjére a [BS] gomb lenyomásával léphet vissza.

A BEST SHOT használata

. A BEST SHOT funkcióval kapcsolatos figyelmeztetések

• Az Éjszakai jelenet vagy a Tűzijáték beállítás lassú rekeszsebességet jelent. Mivel a lassú rekesz sebesség fokozza a képen a digitális zaj megjelenésének valószínűségét, a fényképezőgép automatikusan digitális zajcsökkentő eljárást alkalmaz a fenti két beállítással készített képeknél. Ez azt jelenti, hogy a felvétel tárolása kicsit több időt vesz igénybe, melyet a zölden villogó hátsó lámpa jelez. Ez alatt az idő alatt ne nyomjon le egyetlen gombot sem. Lassú rekesz sebességgel készített képekhez érdemes állványt használni, elkerülendő a kép elmosódását.

• A készülék tartalmaz többek között egy olyan előre beállított felvételt is, mely internetes árverésre alkalmas képeket készít. A fényképezőgép modelltől függően ez az előre beállított felvétel vagy “For eBay” vagy “Internet eladás” név alatt található. Az internetes árverés felvétel beállítással készített képeket egy külön könyvtárban tárolja a készülék, hogy könnyen megtalálja őket számítógépén (94. oldal).

• Magas érzékenység – A magas érzékenység beállítás le van tiltva, ha a fényképezőgép vakut használ. – A magas érzékenység beállítás nagyon sötét fényviszonyok mellett nem biztos,

hogy a kívánt eredményt nyújtja.

– Lassú rekesz sebesség mellett készített felvételekhez használjon állványt a

fényképezőgép mozgásából eredő elmosódás kiküszöbölésére.

– Bizonyos fényviszonyok mellett a fényképezőgép automatikus zajszűrő eljárást

alkalmaz a készített felvételeken megjelenő digitális zaj csökkentésére. Ez az eljárás a normálishoz képest megnöveli a kép tárolásához szükséges időt, amely alatt a fényképezőgép nem kész újabb felvétel készítésére.

• A BEST SHOT felvételeket nem ezzel a fényképezőgéppel készítették.

• A BEST SHOT felvételekkel készített képek a felvétel körülményei és egyéb tényezők miatt nem biztos, hogy a várt eredményhez vezetnek.

• A BEST SHOT felvétellel kiválasztott beállítások módosíthatóak a beállítás kiválasztása után. Tartsa szem előtt azonban, hogy a BEST SHOT beállítások visszatérnek az eredeti értékekhez, amint másik BEST SHOT felvételt választ, vagy kikapcsolja a fényképezőgépet.

A BEST SHOT használata

Haladó beállítások

Az alábbi menü műveletek segítségével végezheti el a fényképezőgép különféle beállításait.

• A menüképernyőn megjelenő egyes beállításokat a vezérlőpanelen (23. oldal) is meghatározhatja. A jelen fejezetben jelzett oldalakon találhat további információt a vezérlőpanel segítségével végzett beállításokról.

A képernyőn megjelenő menük használata

. Menüképernyő művelet példa

A [MENU] lenyomásával jelenítheti meg a menüképernyőt.

• A FELVÉTEL és LEJÁTSZÁS üzemmódokban eltér a menüpontok tartalma.

Példa: FELVÉTEL üzemmód menü

[MENU]

Menüképernyő vezérlőgombok

[4] [6]

[8] [2] Beállítási opció kiválasztására.

[SET] Megerősíti a kiválasztott beállítást.

[MENU] A menüképernyőből történő kilépésre.

Fülek kiválasztása. A [ megjelenítésére is szolgál.

6] gomb beállítás során választható értékek

1. FELVÉTEL üzemmódban nyomja meg a [MENU] gombot.

Ezzel megjeleníti a menü képernyőt.

2. A [4] és [6] gombok segítségével válassza ki azt a fület, ahol a

beállítani kívánt paraméter található.

Haladó beállítások

3. A [8] és [2] gombok segítségével válassza

a kívánt menü pontot, majd nyomja meg a [6] gombot.

Példa: A “felvétel” fülnél a “fókusz” opció van kijelölve

Fülek

4. A [8] és [2] gombok segítségével

változtassa meg a beállított értéket.

5. Ha sikerült mindent beállítania, nyomja meg

a [SET] gombot.

•A [4] gomb lenyomásával erősítheti meg a kiválasztott beállítást és térhet vissza a menübe.

• Másik fülhöz tartozó beállítások megváltoztatásához nyomja a [ menübe, majd a [ gombokkal válassza ki a kívánt fület.

8] gombbal vigye a kiemelést a fülekhez, végül a [4] és [6]

4] gomb lenyomásával térjen vissza a

. Menü műveletek a jelen kézikönyvben

A jelen kézikönyvben a menü műveletek az alábbiak szerint jelennek meg. A következő művelet ugyanaz, mint ami a “Menüképernyő művelet példa” pontban a

46. oldalon tatlálható.

A [4] és [6] gombok segítségével válassza ki a “felvétel” fület.

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * felvétel fül * fókusz

Beállítható értékek

Nyomja meg a

[r] (FELVÉTEL)

gombot.

Nyomja meg a [MENU] gombot.

A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a “fókusz” pontot, majd nyomja meg a [6] gombot.

Haladó beállítások

FELVÉTEL üzemmód beállítások (felvétel)

Fókusz üzemmód kiválasztása (fókusz)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * felvétel fül * fókusz

Beállítható

értékek

Q auto fókusz

Felvétel típusa

Általános felvételek

Fókusz üzemmód

Pillanatfelvétel

Automatikus

Mozgókép

felvételek

´ makro Közelképek Automatikus

pan fókusz

) végtelen

W manuális fókusz

A fókusztartomány az optika felületétől mért távolságot jelzi.

Felvétel készítése relatív széles fókusztartománnyal

Tájkép és egyéb távoli tárgyak

Ha kézzel kívánja beállítani a fókuszt

Rögzített

fókuszpont

Rögzített

fókuszpont

Rögzített Végtelen

kézi

Hozzávetőleges

fókusztartomány

Pillanatfelvétel

Kb. 40 cm 9 (végtelen)

Mozgókép

felvételek

Kb. 15 cm 50 cm

Rögzített távolság

Rögzített

távolság

3, *4

Kb. 15 cm - 9 (végtelen)

3, *5

*2 Filmfelvétel készítése során nem használható az autofókusz üzemmód. *3 A minimum az optikai zoom beállítástól függően változik. *4 A távolság a felvétel körülményeitől függ, és a képernyőn látható, az exponáló gomb

félig lenyomott állapotában.

Haladó beállítások

*5 (m)

Normál Makro

Zoom fokozatok Közelkép Teleobjektív Közp. távolság

Z1 (széles) Kb. 2,0 9 0,40

2 Kb. 2,7 9 0,40 3 Kb. 4,0 9 0,40 4 Kb. 5,0 9 0,40 5 Kb. 5,6 9 0,40 6 Kb. 7,3 9 0,40

7 (Tele) Kb. 8,0 9 0,40

• A fenti értékek csak tájékoztató jellegűek. Film makro esetén a fókusztartomány pár centiméter eltéréssel egyenlő a közp. távolsággal.

Kézi fókuszbeállításhoz

1. Komponálja meg a felvételt a képernyőn úgy,

hogy az a tárgy, amire fókuszálni kíván, a sárga keretben legyen.

2. A [4] és [6] gombok segítségével állítsa be a

fókuszt, miközben figyelje a képernyőn látható képet.

• A keretben lévő tárgyat a készülék kinagyítja a képernyő teljes méretére, segítve a fókusz beállítását. Ha a képernyőn kinagyított kép látható, és két másodpercig nem végez semmilyen műveletet, a készülék visszatér az 1. pontban ismertetett képernyőhöz.

Sárga keret

Haladó beállítások

• Az auto fókusz funkció csak pillanatfelvétel készítéséhez használható.

• Ha optikai zoomot használ autofókusz, makro fókusz vagy manuális fókusz üzemmódban, megjelenik a képernyőn a fókusztartományt jelző szám (ld. az alábbi ábrát). Példa: oo cm – 9

* A oo az aktuális fókusztartomány érték.

4] és [6] gombokhoz a “B/J gomb” beállítással (54. oldal) rendelt funkciók le

•A [ vannak tiltva, amíg a fókusz üzemmód beállítása manuális fókusz.

A fókuszrögzítés használata

A “Fókuszrögzítés” technikát akkor érdemes használni, ha a tárgy, melyre fókuszálni kíván, nem esik a képernyő közepén lévő fókuszkeretbe.

• A fókuszrögzítés használatához válassza az “U spot” opciót az auto fókusz területhez (53. oldal).

1. A képernyőn látható fókuszkeretet a tárgyra

célozva nyomja le félig az exponáló gombot.

2. Az exponáló gombot félig lenyomva és úgy

tartva (mely fenntartja a fókusz beállítását), irányítsa át a fényképezőgépet a végső felvétel-kompozíciónak megfelelő állásba.

3. Ha készen áll a felvétel elkészítésére, nyomja

le teljesen az exponáló gombot.

• A fókuszzár az expozíciót (AE) is rögzíti.

A fókuszálandó tárgy

Fókusz keret

Haladó beállítások

A sorozatkép használata (folyamatos)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * felvétel fül * folyamatos

A Nagysebességű sorozatfelvétel üzemmódban, amíg lenyomva tartja az exponáló gombot, a készülék addig készíti a felvételeket, amíg meg nem telik a memória. Az exponáló gomb felengedésével leáll a felvétel.

• A sorozatfelvétel üzemmódban a készülék az első felvételhez beállított expozíciót és fókuszt alkalmazza a további felvételekhez is.

• A sorozatfelvétel nem használható az alábbi funkciókkal együtt: Egyes BEST SHOT felvételek (Mozgókép, For YouTube, Hang felvétel)

• Sorozatkép üzemmódban tartsa stabilan, mozdulatlanul a fényképezőgépet, amíg be nem fejezi a felvételt.

• A sorozatkép sebessége az aktuális képméret és képminőség beállításoktól függ.

• A sorozatfelvétel sebessége a használt memóriakártya típusától és a rendelkezésre álló szabad memóriától függ. A beépített memória használatakor a sorozatfelvétel sebessége viszonylag lassú.

• Az Auto rekesz üzemmód mellett nem használhatja az önkioldó funkciót.

Haladó beállítások

Az önkioldó használata (Önkioldó)

[r] (FELVÉTEL) *[MENU] * felvétel fül * Önkioldó

Az önkioldó funkcióban az exponáló gomb egy időzített, önkioldó mechanizmust indít el. A egy előre meghatározott idő elteltével nyílik fel a retesz és készül el a felvétel.

10 mp 10 másodperces időzítés

2 másodperces időzítés

2 mp

X3 (Háromszoros önkioldó)

ki Kikapcsolja az önkioldót.

• Az önkioldó visszaszámlálása közben villog az első lámpa.

• Az elindított önkioldó visszaszámlálást a [SET] gomb lenyomásával szakíthatja meg.

• Az önkioldó nem használható az alábbi esetekben: Sorozatfelvétel bizonyos BEST SHOT felvétellel (Hang felvétel)

• A háromszoros önkioldó nem használható az alábbi esetekben: Egyes BEST SHOT felvételek (Mozgókép, For YouTube)

• Olyan körülmények mellett, melyek csökkentik a rekesz sebességet, ezzel a beállítással meggátolhatja a képnek a fényképezőgép mozgásából eredő elmosódását.

Három felvételt készít: egy felvételt 10 másodperccel az exponáló gomb lenyomása után, a további kettőt pedig az első után olyan gyorsan, amint a készülék kész újabb felvétel készítésére. Az, hogy mennyi időbe telik, amíg a fényképezőgép kész az újabb felvételre, a képméret és képminőség beállításoktól függ, attól, hogy van-e memóriakártya a készülékben, valamint a vaku töltési állapotától.

Első lámpa

Haladó beállítások

Az arckeresés használata (Arckeresés)

[r] (FELVÉTEL) *[MENU] * felvétel fül * Arckeresés

További információt a vezérlőpanel módszerrel kapcsolatos leírás tartalmaz a

28. oldalon.

A kéz és a tárgy mozgásából eredő hatások csökkentése (remegésszűrő)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * felvétel fül * remegésszűrő

További információt a vezérlőpanel módszerrel kapcsolatos leírás tartalmaz a

30. oldalon.

Az autofókusz terület megváltoztatása (AF terület)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * felvétel fül * AF terület

spot

multi

• Nem választható “multi” auto fókusz terület, ha az Arckeresés üzemmód aktív (28. oldal).

Ez az üzemmód a kép közepén található kis terület értékeit veszi figyelembe. Ez a beállítás fókuszzárral együtt működik jól (50. oldal).

Ha ezzel a beállítással félig lenyomja az exponáló gombot, a fényképezőgép kilenc lehetséges terület közül választja ki az optimális auto fókusz területet. Annak a területnek a kerete, melyre a fényképezőgép végül fókuszál, zöld színre vált.

“U spot” “I multi”

Fókusz keret

Haladó beállítások

Az easy üzemmód használata (easy üzemmód)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * felvétel fül * easy üzemmód

További információt a vezérlőpanel módszerrel kapcsolatos leírás tartalmaz a

34. oldalon.

Funkciók hozzárendelése a [4] és [6] gombokhoz (B/J gomb)

[r] (FELVÉTEL) *[MENU] * felvétel fül * B/J gomb

Az alábbi öt funkció egyikét rendelheti a [4] és [6] gombokhoz.

Beállítás [4]/[6] gomb funkció

mérés Mérés üzemmód megváltoztatása (59. oldal) EV eltolódás EV eltolódás értékének beállítása (33. oldal) fehéregyens. Fehéregyensúly beállítás megváltoztatása (58. oldal) ISO ISO érzékenység beállítás megváltoztatása (31. oldal) Önkioldó Az önkioldó időzítés beállítása (52. oldal) ki A [

4] és [6] gombok funkciókiosztásának törlése

Rácsháló megjelenítése a képernyőn (rács)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * felvétel fül * rács

FELVÉTEL üzemmódban a képernyőn megjeleníthető egy rácsháló, mely a vízszintes és függőleges elhelyezés megkönnyítésével segíti a képek szerkesztését.

Haladó beállítások

A digitális zoom be- vagy kikapcsolása (digit. zoom)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * felvétel fül * digit. zoom

Ennek a funkciónak a segítségével be- és kikapcsolhatja a digitális zoomot. Ha a digitális zoom ki van kapcsolva, a zoom gombbal csak az optikai zoom változtatható.

Kép visszanézés bekapcsolása (visszanézés)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * felvétel fül * visszanézés

Ha be van kapcsolva a visszanézés funkció, az exponáló gomb lenyomása után a fényképezőgép képernyőjén néhány másodpercre megjelenik az elkészített felvétel.

Az ikon súgó használata (ikon súgó)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * felvétel fül * ikon súgó

Ha be van kapcsolva az ikon súgó, a FELVÉTEL funkciók közötti váltáskor bizonyos ikonoknál szöveges leírás jelenik meg.

Az ikon súgó által támogatott funkciók

• FELV üzemmód, vaku, mérés üzemmód, fehéregyens., Önkioldó, EV eltolódás

Haladó beállítások

Bekapcsoláskor érvényes alapbeállítások konfigurációja (memória)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * felvétel fül * memória

A fényképezőgép kikapcsoláskor menti és a memóriában tárolja az összes olyan paraméter beállítását, melyre ez a funkció aktiválva van, és ismételt bekapcsoláskor helyreállítja azokat. A memória szempontjából kikapcsolt paraméterek a fényképezőgép kikapcsolásakor visszaállnak a kezdeti alapbeállított értékre.

Beállítás Kikapcsolt (Kezdeti alapbeállított értékek) Bekapcsolt

b BEST SHOT Pillanatfelvétel (auto) vaku auto fókusz AF (auto fókusz) fehéregyens. auto ISO auto AF terület spot mérés multi Önkioldó ki vakuerősség 0 digit. zoom be MF pozíció A manuális fókusz előtt használt utolsó pozíció. zoom pozíció

* Teljes széles látószög

* Csak optikai zoom beállítás.

• Ha a BEST SHOT memória aktív, és ki-, majd bekapcsolja a fényképezőgépet, az összes memóriában tárolható paraméter (kivéve a zoom pozíciót) az aktuális BEST SHOT felvételnek megfelelő értékekre áll be, függetlenül a paraméterek külön-külön memória beállításaitól.

Kikapcsoláskor érvényes beállítás

Haladó beállítások

Képminőség beállítások (minőség)

A pillanatfelvétel méretének meghatározása (méret)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * minőség fül * méret

További információt a vezérlőpanel módszerrel kapcsolatos leírás tartalmaz a

25. oldalon.

Pillanatfelvétel képminőség meghatározása (minőség (pillanatfelvétel))

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * minőség fül * t minőség (pillanatfelvétel)

finom A kép minőségének biztosít elsőbbséget normál Normál gazdaságos A képek számának biztosít elsőbbséget

• A “finom” beállítás segítségével készített felvételeken az apró részletek is jól kivehetőek, pl. sűrű lombozatú fákról készített vagy összetett mintázatot tartalmazó képek esetén.

•A minőségi beállítások befolyásolják a memória kapacitását (az elkészíthető és tárolható felvételek számát) (133. oldal).

Haladó beállítások

A Mozgókép felvétel minőségének meghatározása (minőség (Mozgókép))

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * minőség fül * » minőség (Mozgókép)

A filmfelvételhez beállítható képminőség egy olyan szabvány, mely meghatározza a lejátszott képanyag részlethűségét, felbontását és tisztaságát. A magas minőségű (HQ) beállítás mellett jobb képminőségű filmfelvételek készíthetőek, de rövidebb a maximális időtartam, amelyről felvételt készíthet.

Képminőség (pixel)

HQ 640

Normal 640 LP 320

Hozzávetőleges adatsebesség

480 10,6 Megabit/mp 480 12,5 Megabit/mp 480 6,2 Megabit/mp 240 2,7 Megabit/mp 15 képkocka/mp

Képkocka sebesség

30 képkocka/mpHQ széles 848

A kép fényerejének korrekciója (EV eltolódás)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * minőség fül * EV eltolódás

További információt a vezérlőpanel módszerrel kapcsolatos leírás tartalmaz a

33. oldalon.

A fehéregyensúly beállítása (fehéregyens.)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * minőség fül * fehéregyens.

További információt a vezérlőpanel módszerrel kapcsolatos leírás tartalmaz a

31. oldalon.

Az ISO érzékenység meghatározása (ISO)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * minőség fül * ISO

További információt a vezérlőpanel módszerrel kapcsolatos leírás tartalmaz a

31. oldalon.

Haladó beállítások

A mérési üzemmód meghatározása (mérés)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * minőség fül * mérés

A mérési üzemmód azt határozza meg, hogy a tárgy mely részén méri be a készülék az expozíciót.

A multi mérési üzemmód részekre bontja a képet és minden egyes

multi

közp.

súlyozott

spot

• A pillanatfelvétel képernyőn megjelenő ikon jelzi az aktuális mérési módot. Ha a “multi” mérési mód van kijelölve, nem látható ikon a képernyőn.

részre elvégezve a fénymérést, kiegyensúlyozott expozíciós beállítást ad. Ez a mérési mód a lehetséges körülmények széles skáláján használható, hibamentes expozíciós beállítást biztosítva.

A középpontra súlyozott mérés elsősorban a fókuszterület középpontjában méri a fényviszonyokat. Ez a mérési mód akkor ajánlott, ha bizonyos fokig befolyásolni kívánja a kontrasztot.

A spot mérési mód egy nagyon kis terület fényviszonyait méri csak. Akkor használja ezt a mérési módot, ha egy bizonyos tárgy fényviszonyainak megfelelően kívánja beállítani az expozíciót, anélkül, hogy az azt körülvevő részek fényviszonyai befolyásolnák.

Beépített színszűrők használata (színszűrő)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * minőség fül * színszűrő

Beállíthatások: ki, F/F, szépia, vörös, zöld, kék, sárga, rózsaszín és lila.

A képélesség beállítása (élesség)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * minőség fül * élesség

Öt különböző, –2 (legélesebb) és +2 (legkevésbé éles) közötti beállítás között választhat.

Haladó beállítások

A színtelítettség beállítása (telítettség)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * minőség fül * telítettség

Öt különböző, –2 (legtelítettebb) és +2 (legkevésbé telített) közötti beállítás között választhat.

A kontraszt beállítása (kontraszt)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * minőség fül * kontraszt

Öt különböző, –2 (legerősebb kontraszt a világos és a sötét részek között) és +2 (legkisebb kontraszt a világos és a sötét részek között) közötti beállítás között választhat.

Vakuerősség meghatározása (vakuerősség)

[r] (FELVÉTEL) * [MENU] * minőség fül * vakuerősség

A vakuerősség beállításához öt különböző –2 (leggyengébb) és +2 (legerősebb) közötti érték álla rendelkezésre.

• Ha a tárgy túl közel vagy túl távol van, előfordulhat, hogy a villanófény intenzitása nem változik.

Haladó beállítások

Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése

Pillanatfelvételek megtekintése

A pillanatfelvételek megtekintésével kapcsolatban lásd a 19. oldalon található módszert.

Filmfelvétel megtekintése

1. Nyomja meg a [p] (LEJÁTSZÁS) gombot, majd a [4] és [6] gombok

segítségével jelenítse meg azt a filmfelvételt, melyet le kíván játszani.

2. A [SET] gombot

megnyomva indítható el a lejátszás.

Film ikon: »

Felvétel idő

Képminőség

Film lejátszás vezérlők

[4] [6]

Gyors előre- vagy hátracsévélés

Lejátszás/szünet [SET]

1 képkocka előre/hátra

Hangerő beállítása

Információ megjelenítése be/ki

zoom

A lejátszás leállítása

• Más fényképezőgéppel készített filmfelvételeket nem minden esetben lehet lejátszani ezen a készüléken.

• Bármelyik gomb minden egyes lenyomása gyorsítja az előre vagy hátra történő lejátszás/csévélés sebességét.

• A normál lejátszás képernyőre történő visszatéréshez nyomja meg a [SET] gombot.

[4] [6]

• A két gomb valamelyikét lenyomva tartva folyamatosan lapozhat.

Nyomja le a [2] majd a [8] [2] gombokat.

• A hangerő csak a lejátszás során állítható be.

[8] (DISP)

Nyomja le a zoom gombot z ([).

•A [8], [2], [4], és [6] gombok használatával görgetheti a kinagyított képet a képernyőn. A mozgókép felvételeket az eredeti méret maximum 4,5-szörösére nagyíthatja.

[MENU]

Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése

A képernyőn megjelenő kép nagyítása

1. LEJÁTSZÁS üzemmódban a [4] és [6] gombok segítségével lapozhat

a megjeleníteni kívánt pillanatfelvételek között.

2. A zoom használatához nyomja le a zoom

gombot z (

A [8], [2], [4], és [6] gombok használatával görgetheti a kinagyított képet a képernyőn. A nagyítás csökkentéséhez nyomja le a w zoom gombot.

–Ha a kijelzőn megjelenő információk be vannak

kapcsolva, a jobb alsó sarokban lévő indikátor jelzi, hogy a kinagyított képnek éppen mely része látható a képernyőn.

– A zoom képernyő bezárásához nyomja meg a

[MENU] vagy a [BS] gombot.

– Habár a maximális zoom faktor 8X, bizonyos

képméretek esetén nem érhető el a teljes, 8X nagyítás.

12 kép egyidejű megjelenítése a képernyőn

[).

1. LEJÁTSZÁS üzemmódban nyomja le a zoom

gombot (]) w.

A [4] és [6] gombok segítségével lapozhat a felvételek között, egyszerre mindig 12 képet megjelenítve. Ha egy bizonyos képet kíván megjeleníteni, a [8], [2], [4], vagy [6] gombok segítségével vigye a keretet a kiválasztott képre, majd nyomja meg a [SET] gombot.

Zoom faktor

A teljes kép mérete

A képernyőn aktuálisan

látható részlet mérete

Keret

Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése

Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése TV képernyőn

1. A TV készülékhez történő csatlakoztatáshoz használja a

fényképezőgéphez mellékelt AV kábelt.

Sárga

AUDIO IN (hang be) dugók (fehér)

VIDEO IN (kép be) dugó (sárga)

Ellenőrizze, hogy a fényképezőgépen lévő 6 jel egy vonalba esik az AV kábel csatlakozón lévő 4 jellel, és csatlakoztassa a kábelt a fényképezőgéphez.

• Amikor a dugót bedugja az USB/AV aljzatba, ellenőrizze, hogy hallhatóan a helyére kattan. Instabil, gyenge kommunikációhoz és hibás működéshez vezethet, ha nem dugja be teljesen a dugót.

• Felhívjuk figyelmét, hogy az ábrán látható módon, a csatlakozó fém része akkor is látható, ha a dugó teljesen be van dugva.

Fehér

AudioVideo

AV kábel

(mellékelve)

USB/AV

aljzat

2. Kapcsolja be a TV készüléket és válassza ki a megfelelő videobemenet

üzemmódot.

Ha a TV készüléknek több videobemenete van, válassza azt, ahová az fényképezőgépet csatlakoztatta.

3. Kapcsolja be a fényképezőgépet a [p] (LEJÁTSZÁS) gombbal.

Ekkor a TV képernyőjén megjelenik egy felvétel, miközben a fényképezőgép képernyője üres marad.

• Az [ON/OFF], vagy a [r] (FELVÉTEL) gomb nem kapcsolja be a fényképezőgépet, ha az AV kábel csatlakoztatva van.

• Megváltoztathatja a képernyő és a video kimeneti rendszer képarányát is (103. oldal).

4. A szokásos megjelenítheti a képeket és lejátszhatja a filmfelvételeket.

Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése

• A hangfelvétel mono.

• Bizonyos TV készülékek levághatják a felvételek egy részét.

• Ha a TV készülékhez csatlakoztatja a fényképezőgépet, előtte állítsa be fényképezőgép [r] (FELVÉTEL) és [p] (LEJÁTSZÁS) gombjait a “bekapcs.” vagy “Be/Ki” funkcióra (102. oldal).

• A hang alapbeállításban a fényképezőgépen maximális hangerejű kimenete. A TV készülék használata során először állítsa viszonylag halkra a TV hangerejét, majd szükség szerint módosítsa.

• A készülék képernyőjén megjelenő ikonok és jelzések kivétel nélkül megjelennek a TV képernyőjén is. A [8] (DISP) gomb segítségével megváltoztathatja a megjelenített tartalmat.

A fényképezőgépen tárolt felvételek átjátszása DVD felvevőre vagy videomagnóra

Az alábbi módszerek valamelyikével, a mellékelt AV kábel segítségével csatlakoztassa a fényképezőgépet az átjátszáshoz használt készülékhez.

– DVD felvevő vagy videomagnó: Csatlakoztassa a kábelt a VIDEO IN és AUDIO

IN bemenetekhez.

– Fényképezőgép: USB/AV aljzat

DVD-re vagy videokazettára rögzítheti a fényképezőgépen lejátszott, pillanatfelvételekből és filmfelvételekből álló diavetítést. Ha a fényképezőgépről külső készülékekre játszik át felvételeket, a [8] (DISP) gomb lenyomásával rejtse el a képernyőről az összes indikátort (96. oldal). A monitor felvevő készülékhez történő csatlakoztatásával, valamint a felvétel készítésével kapcsolatos információt a használt felvevő készülék dokumentációja nyújt.

Pillanatfelvételek és filmfelvételek megtekintése

Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)

Ez a rész a további lejátszási funkciók beállítását és használatát szolgáló menüpontokat ismerteti.

A menü műveletekkel kapcsolatos információ a 46. oldalon található.

Diavetítés a fényképezőgéppel (diashow)

[p] (LEJÁTSZÁS) * [MENU] * LEJÁTSZÁS fül * diashow

start A diavetítés elindítása

idő

intervallum

hatás

• A diavetítés leállításához nyomja meg a [SET] gombot. A [SET] gomb helyett a [MENU] lenyomásával leállítja a diavetítést és visszatér a menüképernyőre.

• A a hangerő beállításához használja a [2] gombot, majd lehjátszás során a [8] vagy [2] gombot.

• Egyetlen gomb művelet sem használható akkor, ha a diavetítés az egyik képről éppen a másikra vált.

• Az egyik képről a másikra történő átváltás ideje hosszabb lehet, ha valamely képet nem ezzel a fényképezőgéppel készítették.

A diavetítés időtartama 1 – 5 perc, 10 perc, 15 perc, 30 perc, 60 perc

Az az időtartam, amíg az egyes képek láthatóak A [4] és [6] gombok segítségével válasszon egy értéket 1 - 30 másodperc között, vagy válassza a “MAX” opciót. Ha 1 és 30 másodperc közötti időtartamot ad meg, a képek a meghatározott időközönként cserélődnek, de a film- és pillanatfelvételek hangfelvételeit végig lejátssza a készülék. Ha a “MAX” opció van kijelölve, és a diavetítés filmfelvétel fájlhoz ér, a filmfelvétel első kockáját jeleníti csak meg a készülék. A “MAX” opció választása esetén a hangfelvétel fájlokat nem játssza le a készülék.

Be- ill. kikapcsolja az effektust. be: Bekapcsolja a képváltási effektust és a háttérzenét. ki: Nincs sem képváltási effektus, sem háttérzene

Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)

Képek kijelölése nyomtatásra (DPOF nyomtatás)

[p] (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [MENU] * LEJÁTSZÁS fül * DPOF nyomtatás

Részletes információt a 74. oldalon talál.

Fájlok törlés elleni védelme (védelem)

[p] (LEJÁTSZÁS) * [MENU] * LEJÁTSZÁS fül * védelem

Adott fájlok védelme.

A [4] és [6] gombok segítségével

lapozzon a fájlok között, amíg a védeni kívánt felvétel nem jelenik meg. A [8] és [2] gombok segítségével

Minden fájl : Be

• Fontos tudni, hogy a formázási folyamat a védett fájlokat is törli (104. oldal).

válassza a “be” opciót, majd nyomja meg a [SET] gombot. A védett felvételeket a › ikon jelzi. Ha további fájlokat kíván védeni, ismételje meg az 1.-2. pontokat.

Ha ki akar lépni a védelem műveletből, nyomja meg a [MENU] gombot. Egy fájl védelmének eltávolításához a fenti 2. lépésben válassza a “ki” opciót a “be” helyett.

Minden fájl védelme.

A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “Minden fájl : Be”

opciót, majd nyomja meg a [SET] gombot. Nyomja meg a [MENU] gombot.

A memóriában található összes fájl védelmének megszüntetéséhez válassza a “Minden fájl : Ki” opciót a “Minden fájl : Be” helyett az 1. lépésben.

Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)

Felvételek elforgatása (forgás)

[p] (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [MENU] * LEJÁTSZÁS fül * forgás

1. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “forgás” opciót, majd

nyomja meg a [SET] gombot.

A [SET] gomb minden egyes lenyomása 90 fokkal elforgatja a megjelenített felvételt.

2. Ha a megjelenített felvétel a kívánt orientációban van, nyomja meg a

[MENU] gombot.

• Az eljárás nem változtatja meg a képadatokat. Mindössze azt változtatja meg, hogy az elkészített képeket hogyan jeleníti meg a fényképezőgép képernyője.

• A védett vagy kinagyított képek, valamint a filmfelvételek nem forgathatóak el.

• A 12 felvételes képernyőn a képek eredeti (el nem forgatott) változata jelenik meg.

Pillanatfelvétel újraméretezése (újraméret.)

[p] (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [MENU] * LEJÁTSZÁS fül * újraméret.

Csökkentheti a pillanatfelvételek méretét és az eredményt elmentheti új pillanatfelvételként. Az eredeti pillanatfelvétel is megmarad. A pillanatfelvételeket az alábbi három méret valamelyikére méretezheti át: 7M, 4M, VGA.

• Ha 16:9 vagy 3:2 arányú pillanatfelvételt méretez át, az eredményül kapott 4:3 arányú kép mindkét oldalából hiányozni fog egy rész az új felvételen.

• Az újraméretezett pillanatfelvétel készítési dátuma az eredeti pillanatfelvétel készítésének dátuma lesz.

Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)

Pillanatfelvétel kivágása (kivágás)

[p] (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [MENU] * LEJÁTSZÁS fül * kivágás

A kivágás funkcióval levághatja egy pillanatfelvétel felesleges részeit és új fájlként elmentheti az így szerkesztett képet. Az eredeti pillanatfelvétel is megmarad.

A zoom gombbal állítsa be a kép nagyítását a kívánt méretre, a [8], [2], [4], és [6] gombokkal jelenítse meg a kivágni (megtartani) kívánt képet, majd nyomja meg a [SET] gombot.

• A 3:2 vagy 16:9 képarányú felvételekből kivágással készített új képek aránya 4:3 lesz.

• A kivágással készített új pillanatfelvétel készítési dátuma az eredeti pillanatfelvétel készítésének dátuma lesz.

A teljes pillanatfelvételt

Zoom faktor

jelző téglalap

A kép aktuálisan

megjelenített része.

Hang rögzítése pillanatfelvételhez (szinkron)

[p] (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [MENU] * LEJÁTSZÁS fül * szinkron

A felvétel elkészítése után is, csatolhat, utólag, hangfelvételt a pillanatfelvételhez. Igény szerint bármikor felülírhatja a pillanatfelvételekhez tartozó hangfelvételt. Egyegy pillanatfelvételhez maximum 30 másodperces hanganyagot rögzíthet.

1. Az exponáló gomb lenyomásával indítsa el a

hangfelvételt.

Hátralévő felvételi idő

Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)

2. Az exponáló gomb ismételt lenyomásával állíthatja le a

hangfelvételt.

• Ügyeljen rá, hogy hangfelvétel készítése közben ne takarja le ujjával a fényképezőgép mikrofonját.

• Nem készíthető jó minőségű hangfelvétel, ha a fényképezőgép túl távol van a hangforrástól.

• Fényképezőgépe az alábbi hangformátumokat támogatja: – Hangformátum: WAVE/IMA-ADPCM (WAV kiterjesztés) – A hangfelvétel fájl hozzávetőleges mérete: 165 KB (Kb. 30 másodperces

felvétel, másodpercenként 5,5 KB méret)

• Nem rögzíthető hanganyag (szinkron) a következő típusú felvételekhez. – Védett felvételek

• A hangfelvétel törléséhez végezze el az alábbiak egyikét. szinkron * törlés* [SET] * [MENU].

• Fontos tudni, hogy törlés vagy felülírás után nem állítható vissza a hang pillanatfelvételhez tartozó eredeti hanganyag.

Mikrofon

Hang pillanatfelvétel lejátszása

1. LEJÁTSZÁS üzemmódban a [4] és [6] gombok segítségével jelenítse

meg azt a hang pillanatfelvételt, melyet meg kíván hallgatni.

A hang pillanatfelvételt a ˆ ikon jelzi.

2. A [SET] gombot megnyomva indítható el a lejátszás.

Hangfelvétel lejátszás vezérlők

Gyors előre- vagy hátracsévélés

Lejátszás/szünet [SET]

Hangerő beállítása

A kijelzőn megjelenő információ váltása

A lejátszás leállítása [MENU]

• A hang pillanatfelvétel fájlok a számítógépen a Windows Media Player vagy a QuickTime (84., 92. oldal) segítségével játszhatóak le.

[4] [6]

Nyomja le a [2] majd a [8] [2] gombokat.

[8] (DISP)

Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)

Fájlok másolása (másolat)

[p] (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [MENU] * LEJÁTSZÁS fül * másolat

A fájlok átmásolhatóak a fényképezőgép beépített memóriájából a memóriakártyára, illetve a memóriakártyáról a beépített memóriába.

A fényképezőgép beépített memóriájában található

Beépített * Kártya

Kártya * Beépített

• Fényképezőgépe segítségével pillanatfelvételeket, filmfelvételeket, hang pillanatfelvételeket vagy hangfelvételeket másolhat.

valamennyi fájlt átmásolja a memóriakártyára. Ez az opció átmásolja az összes, a beépített memóriában tárolt fájlt a memóriakártyára. Nem használható egyetlen fájl másolására.

Egyetlen fájlt átmásol a memóriakártyáról a fényképezőgép beépített memóriájába. A fájlokat a készülék a legmagasabb sorozatszámú könyvtárba menti a beépített memóriában.

A [4] és [6] gombok segítségével válassza ki a másolni

kívánt fájlt. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “másolat”

opciót, majd nyomja meg a [SET] gombot.

Egyéb lejátszási funkciók (LEJÁTSZÁS)

Nyomtatás

Pillanatfelvételek nyomtatása

Nyomtatási szolgáltatás

A kinyomtatni kívánt képeket tartalmazó memóriakártyát elviheti egy nyomtatási szolgáltatást kínáló üzletbe és ott kinyomtattathatja a képeket.

Otthoni nyomtatás nyomtatóval Nyomtatás memóriakártya nyílással ellátott nyomtatóra

Memóriakártya nyílással ellátott nyomtatóval közvetlenül a memóriakártyáról is nyomtathat. A részletek tekintetében kérjük, tanulmányozza a nyomtatóhoz mellékelt felhasználói dokumentációt.

Közvetlen csatlakoztatás PictBridge kompatibilis nyomtatóhoz

Nyomtathat olyan nyomtatóra, mely támogatja a PictBridge rendszert (72. oldal).

Nyomtatás számítógépről Windows számítógép

Telepítse a fényképezőgéppel kapott szoftvert (Photo Loader with HOT ALBUM) a számítógépre.

• Részletes információt a “A Photo Loader with HOT ALBUM telepítése” pont alatt (83. oldal) talál.

Macintosh

Miután letöltötte a képeket Macintosh számítógépére, kereskedelmi forgalomban kapható szoftver segítségével kinyomtathatja azokat.

• A DPOF beállítások segítségével nyomtatás előtt meghatározhatja a dátumnyomtatás beállításait, valamint hogy mely képeket kívánja kinyomtatni és hány példányban (74. oldal).

Nyomtatás

Közvetlen csatlakoztatás PictBridge kompatibilis nyomtatóhoz

PictBridge rendszerű nyomtatókhoz közvetlenül csatlakoztathatja a fényképezőgépet és kinyomtathatja felvételeit, számítógép közbeiktatása nélkül.

. A fényképezőgép beállítása a nyomtatóhoz történő csatlakoztatás

előtt

1. Kapcsolja be a fényképezőgépet és nyomja meg a [MENU] gombot.

2. A “beállítás” fülnél válassza az “USB” pontot, majd nyomja meg a [6]

gombot.

3. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “PTP (PictBridge)”

opciót, majd nyomja meg a [SET] gombot.

. A fényképezőgép csatlakoztatása a nyomtatóhoz

A fényképezőgéphez mellékelt USB kábel segítségével csatlakoztassa a fényképezőgépet a nyomtató USB portjához.

• A fényképezőgép nem kap tápfeszültséget az USB kábelen keresztül. Csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy a fényképezőgép akkumulátora kellően fel van-e töltve.

• Felhívjuk figyelmét, hogy az ábrán látható módon, a csatlakozó fém része akkor is látható, ha a dugó teljesen be van dugva.

• Az USB kábelnek az USB aljzathoz történő csatlakoztatása során ügyeljen rá, hogy a dugót a helyes pozícióban dugja be az aljzatba.

Ellenőrizze, hogy a fényképezőgépen lévő 6 jel egy vonalba esik az USB kábel csatlakozón lévő 4 jellel, és csatlakoztassa a kábelt a fényképezőgéphez.

USB aljzat

USB/AV aljzat

USB kábel

Nagy csatlakozó

USB

Kis csatlakozó

Nyomtatás

. Nyomtatás

1. Kapcsolja be a nyomtatót és helyezzen bele papírt.

2. Kapcsolja be a fényképezőgépet.

Ezzel megjeleníti a nyomtatási menü képernyőt.

3. A [8] és [2] gombok segítségével válassza

ki a “papír méret” pontot, majd nyomja meg a [6] gombot.

4. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a használni kívánt

papírméretet, majd nyomja meg a [SET] gombot.

• Az alábbi papírméretek állnak rendelkezésre.

13cm, 13x18cm, 10x15cm, A4, 22x28cm, nyomtató szerint

• A “nyomtató szerint” opció a nyomtató által kiválasztott papírméretre nyomtat.

• A papírbeállításokkal kapcsolatban a nyomtatóhoz mellékelt dokumentáció szolgál információval.

5. A [8] és [2] gombok segítségével állítsa be a használni kívánt

nyomtatási opciót.

1 kép :Egy kép nyomtatása. Válassza ki,majd nyomja meg a [SET]

DPOF nyomtatás:Több kép nyomtatása. Válassza ki,majd nyomja meg a [SET]

• A dátumnyomtatás be- és kikapcsolásához nyomja meg a [BS] gombot. A dátumot akkor nyomtatja a képre a nyomtató, ha a “be” felirat látható a képernyőn.

gombot. Ezután a [4] és [6] gombok segítségével válassza ki a nyomtatni kívánt képet.

gombot. Ezzel az opcióval a képeket a DPOF beállítások szerint nyomtatja ki a készülék (74. oldal).

6. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a

“nyomtat” opciót, majd nyomja meg a [SET] gombot.

Megkezdődik a nyomtatás, és a képernyőn megjelenik a “Folyamatban... Kérem várjon...” üzenet. Az üzenet rövid idő múlva eltűnik, habár a nyomtatás továbbra is folyik. Ha a fényképezőgép bármely gombját megnyomja, ismét megjelenik a nyomtatási állapotot jelző üzenet. A nyomtatási menü képernyő a nyomtatás befejezése után ismét megjelenik.

• Ha az “1 kép” opciót választotta, az 5. lépéstől megismételheti az eljárást.

7. A nyomtatás befejezése után kapcsolja ki a fényképezőgépet, majd

húzza ki az USB kábelt a nyomtatóból és a fényképezőgépből.

Nyomtatás

A DPOF beállítások használata a kinyomtatni kívánt képek és a nyomtatási másolatok számának meghatározására

. Digitális nyomtatási sorrend formátum (Digital Print Order Format,

DPOF).

DPOF egy szabvány, melynek segítségével a memóriakártyán a képek mellett tárolhatja a kép típusára, a másolatok számára és a dátumnyomtatás ki-/bekapcsolására vonatkozó információt. A beállítások meghatározása után a memóriakártya segítségével a DPOF rendszert támogató nyomtatóval otthon nyomtathat, vagy elviheti a kártyát egy nyomtatási szolgáltatást kínáló üzletbe.

• A nyomtató típusától függ, hogy használhatja-e a DPOF beállításokat.

• Vannak olyan nyomtatási szolgáltatások, melyek nem támogatják a DPOF szabványt.

. A DPOF beállítások egyéni meghatározása felvételenként

[p] (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [MENU] * LEJÁTSZÁS fül * DPOF nyomtatás * képek kiválasztása

1. A [4] és [6] gombok segítségével lapozzon a fájlok között, amíg a

nyomtatni kívánt felvétel nem jelenik meg.

2. A [8] és [2] gombok segítségével határozza meg a nyomtatni kívánt

másolatok számát.

A beállítható másolatszám maximum 99. Ha nem kívánja kinyomtatni az adott felvételt, adjon meg 00-t.

• Ha azt kívánja, hogy a dátum megjelenjen a felvételeken, a [BS] gomb megnyomásával kapcsolja “be” dátumnyomtatást.

• Ha kívánja, ismételje meg az 1.-2. lépést további felvételek beállításához.

3. Nyomja meg a [SET] gombot.

Nyomtatás

. Közös DPOF beállítás meghatározása valamennyi felvételhez

[p] (LEJÁTSZÁS) * Pillanatfelvétel képernyő * [MENU] * LEJÁTSZÁS fül * DPOF nyomtatás * összes kép

1. A [8] és [2] gombok segítségével határozza meg a nyomtatni kívánt

másolatok számát.

A beállítható másolatszám maximum 99. Ha nem kívánja kinyomtatni az adott felvételt, adjon meg 00-t.

• Ha azt kívánja, hogy a dátum megjelenjen a felvételeken, a [BS] gomb megnyomásával kapcsolja “be” dátumnyomtatást.

2. Nyomja meg a [SET] gombot.

A nyomtatás befejezése után a készülék nem törli automatikusan a DPOF beállításokat.

A legközelebb elindított DPOF nyomtatási munkát a képekhez legutoljára megadott DPOF beállítások szerint végzi el a készülék. A DPOF beállítások törléséhez az összes képhez állítsa be a másolatok számát “00”-ra.

Tájékoztassa a nyomtatási szolgáltatót a DPOF beállításokról!

Ha nyomtatási szolgáltatást kínáló üzletbe viszi a memóriakártyát, feltétlenül tájékoztassa az ott dolgozókat arról, hogy a kártyán a nyomtatandó képeket és a másolatok számát meghatározó DPOF beállítások találhatóak. Ha nem szól erről, a nyomtatási szolgáltató esetleg a DPOF beállításoktól függetlenül valamennyi képet kinyomtatja, vagy nem veszi figyelembe a dátumnyomtatás beállítást.

Nyomtatás

. Dátumnyomtatás

Az alábbi három módon jelenítheti meg a felvétel dátumát a kinyomtatott képen.

DPOF beállítások módosítása (74. oldal). Nyomtatáskor minden alkalommal ki- és bekapcsolhatja a dátumnyomtatást. Úgy is módosíthatja a beállításokat, hogy bizonyos képekre nyomtasson dátumot a nyomtató, másokra pedig ne.

Fényképezőgép beállítások módosítása

A fényképezőgép Idő nyomtatás funkciójának beállítása (99. oldal).

• A fényképezőgép Idő nyomtatás funkciója a pillanatfelvétel elkészítésekor rögzíti a dátumot a felvételen, mely minden alkalommal megjelenik a kinyomtatott képen. Nem törölhető.

• Ha a fényképezőgép Idő nyomtatás funkciójával már rányomtatta a dátumot egy felvételre, ne kapcsolja be a DPOF dátumnyomtatást. Ellenkező esetben a két dátum felülírhatja egymást a kinyomtatott felvételen.

Számítógép beállítások módosítása

Nyomtatási szolgáltatás

A mellékelt Photo Loader with HOT ALBUM alkalmazás segítségével is nyomtathat dátumot a képekre (78. oldal) (csak Windows).

Kérje a dátum nyomtatását a nyomtatási szolgáltatást nyújtó üzletben.

. A fényképezőgép által támogatott szabványok

• PictBridge A Camera and Imaging Products Association (CIPA) szabványa.

•Exif Print Az Exif Print (Exif 2.2) funkciót támogató nyomtató a felvétellel együtt rögzített felvételi körülmények információ alapján javítja a kinyomtatott kép minőségét. Exif Print funkciót támogató nyomtató modellekről, modellfrissítésekről, stb., érdeklődjön nyomtatója gyártójánál.

Nyomtatás

A fényképezőgép használata számítógéppel

Mire használhatja a számítógépet...

Az alábbi műveletek végezhetőek, ha a fényképezőgép a számítógéphez van csatlakoztatva.

Képek számítógépre mentése és megtekintése

A számítógépen tárolt képeket átjátszhatja a fényképezőgép memóriájába

Mozgókép felvételek lejátszása és szerkesztése

• Manuálisan mentheti a felvételeket és megtekintheti azokat (USB kapcsolat) (80., 89. oldal).

• Automatikusan mentheti és megtekintheti a felvételeket (Photo Loader with HOT ALBUM*) (83. oldal). A felvételeket a felvétel dátuma szerint csoportosítja és naptár formátumban jeleníti meg a rendszer.

A képek mellett a számítógépen készített képernyőfelvételeket is áttöltheti a fényképezőgépre (Photo Transport*) (86. oldal).

• A mozgókép felvételek a DirectX 9.0c segítségével játszhatóak le (84. oldal).

• Filmfelvételek szerkesztéséhez szükség szerint használjon kereskedelemben kapható szoftvert.

* Csak Windows

A fényképezőgép számítógéppel történő használata, valamint a mellékelt szoftver alkalmazása eltér Windows és Macintosh operációs rendszerek esetén.

• A Windows felhasználók számára a “A fényképezőgép használata Windows operációs rendszerű számítógéppel” rész (78. oldal) nyújt tájékoztatást.

• A Macintosh felhasználók számára a “A fényképezőgép használata Macintosh számítógéppel” c. rész (89. oldal) nyújt tájékoztatást.

A fényképezőgép használata számítógéppel

A fényképezőgép használata Windows operációs rendszerű számítógéppel

Telepítse a szükséges szoftvert a használt Windows verzió és annak függvényében, mire kívánja használni.

Az alábbihoz:

Képek manuális számítógépre mentése és megtekintése

Képek automatikus számítógépre mentése/Képek kezelése

Filmfelvételek lejátszása

Filmfelvételek szerkesztése

Mozgókép-fájlok feltöltése a YouTube-ra

Felvételek átmásolása a fényképezőgépre

A használati útmutató megtekintése

Operációs rendszer verzió

Vista / XP / 2000

Vista / XP (SP2) / 2000 (SP4)

Vista / XP / 2000

Vista / XP (SP2) / 2000 (SP4)

Az alábbi szoftvert telepítse:

Nem szükséges telepítés. 80

Photo Loader with HOT ALBUM 3.1 DirectX 9.0c (Ha a DirectX 9.0 vagy

újabb verziója nincs még telepítve a számítógépre.)

DirectX 9.0c

Windows 2000 A fenti operációs rendszer használóinak a DirectX 9.0c verzióját is telepítenük kell, ha a DirectX 9.0 vagy magasabb verziószámú változata nincs még telepítve (83. oldal).

• A Windows Media Player-t nem tartalmazza a fényképezőgéphez mellékelt CD-ROM, azonban tartalmazza a Windows operációs rendszer. Lejátszáshoz használja a Windows operációs rendszerrel installált Windows Media Player alkalmazást.

–

• Használja a szükséges, kereskedelmi forgalomban kapható szoftvereket.

YouTube Uploader for CASIO 84

Photo Transport 1.0 86

Adobe Reader 8

(Ha már eleve telepítve van, nem kell újratelepíteni.)

Lásd az alábbi oldalon:

–

A fényképezőgép használata számítógéppel

. A mellékelt szoftver használatával kapcsolatos

rendszerkövetelmények

Az egyes alkalmazásokhoz rendszerkövetelményei eltérnek. A részletek tekintetében kérjük, tanulmányozza az egyes alkalmazásokhoz mellékelt “Read me” (Olvass el) fájlokat. A számítógép rendszerrel szemben támasztott követelmények a jelen kézikönyv 120. oldalán, az “A mellékelt szoftver használatával kapcsolatos rendszerkövetelmények” című részben is megtalálhatóak.

. Figyelmeztetések Windows felhasználóknak

• A Photo Loader with HOT ALBUM, YouTube Uploader for CASIO, és Photo Transport nem fut a Windows Vista 64 bites változata alatt.

• A DirectX és az Adobe Reader kivételével a mellékelt szoftver futtatásához Adminisztrátor jogosultság szükséges.

• Saját összeállítású számítógépen nem támogatott a működés.

• Bizonyos hardverkörnyezetekben előfordulhat, hogy a használat nem lehetséges.

• A Photo Loader with HOT ALBUM egyik funkciója lehetővé teszi a korábban a Photo Loader segítségével mentett adatok áttelepítését, ami azt jelenti, hogy továbbra is hozzáférhet a már elkészített archívumaihoz.

A fényképezőgép használata számítógéppel

Képek megtekintése és tárolása számítógépen

A képeket (állóképeket és mozgóképeket) számítógépén is megtekintheti és tárolhatja. Ehhez először csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez.

. A fényképezőgép csatlakoztatása a számítógéphez és fájlok

mentése

1. Kapcsolja be a fényképezőgépet és nyomja meg a [MENU] gombot.

2. A “beállítás” fülnél válassza az “USB” pontot, majd nyomja meg a [6]

gombot.

3. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “Mass Storage” opciót,

majd nyomja meg a [SET] gombot.

4. Kapcsolja ki a

fényképezőgépet, majd a

USB aljzat

USB kábel

mellékelt USB kábel segítségével

Nagy csatlakozó

csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez.

• A fényképezőgép nem kap tápfeszültséget az USB kábelen keresztül. Csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy a fényképezőgép akkumulátora kellően fel van-e töltve.

• Felhívjuk figyelmét, hogy az ábrán látható módon, a csatlakozó fém része akkor is látható, ha a dugó teljesen be van dugva.

• Az USB kábelnek az USB aljzathoz történő csatlakoztatása során ügyeljen rá, hogy a dugót a helyes pozícióban dugja be az aljzatba.

• Lehetséges, hogy a számítógép nem ismeri fel a fényképezőgépet, ha USB-elosztón keresztül csatlakoztatja. Mindig közvetlenül a számítógép USB-aljzatához csatlakoztassa.

USB/AV aljzat

Ellenőrizze, hogy a fényképezőgépen lévő 6 jel egy vonalba esik az USB kábel csatlakozón lévő 4 jellel, és csatlakoztassa a kábelt a fényképezőgéphez.

Kis csatlakozó

A fényképezőgép használata számítógéppel

5. Kapcsolja be a fényképezőgépet.

6. Másolja át a felvételeket a számítógépre.

Windows XP

Válassza a “Mappa megnyitása a fájlok megtekintéséhez” pontot, majd

kattintson az “OK”-ra.

Az asztalra húzva másolja át a “DCIM” mappát.

Windows Vista

Válassza a “Mappa megnyitása a fájlok megtekintéséhez” pontot.

Az asztalra húzva másolja át a “DCIM” mappát.

Windows 2000

Kattintson duplán a “Sajátgép” ikonra.

Kattintson duplán az “Eltávolítható lemez” pontra.

Az asztalra húzva másolja át a “DCIM” mappát.

7. Ha befejezte a képek másolását, bontsa meg a fényképezőgép és a

számítógép csatlakozását.

Windows Vista, Windows XP

Kapcsolja ki a fényképezőgépet az [ON/OFF] gombbal. Győződjön meg róla, hogy a fényképezőgép hátsó lámpája kialudt, majd húzza ki a fényképezőgépet csatlakoztató kábelt a számítógépből.

Windows 2000

Kattintson a számítógép képernyőjén látható tálcán a kártya szolgáltatásokra, és inaktiválja a fényképezőgéphez rendelt meghajtó számot. Ezután ellenőrizze, hogy a hátsó lámpa kialudt-e, majd kapcsolja ki a fényképezőgépet az [ON/OFF] gombbal, és húzza ki a fényképezőgépet a számítógéppel összekötő kábelt.

A fényképezőgép használata számítógéppel

. A számítógépről átmásolt képek megtekintése

1. Kattintson duplán a “DCIM” mappára.

2. Kattintson duplán a könyvtárra, melyben a megtekinteni kívánt

felvételek találhatóak.

3. Kattintson duplán megtekinteni kívánt fájlra.

• A fájlok elnevezéséről további információt a “Memória könyvtárszerkezet” c. részben a 94. oldalon talál.

• A fényképezőgépen elforgatott felvételek a számítógép képernyőjén eredeti (nem elforgatott) orientációban jelennek meg.

• Soha ne módosítsa, törölje, helyezze át vagy nevezze át a fényképezőgép beépített memóriáján lévő fájlokat a számítógép segítségével. Ellenkező esetben zavart okozhat a fényképezőgép felvételkezelő adataiban, mely megakadályozhatja felvételek megtekintését a fényképezőgépen, és drasztikusan csökkentheti a szabad memóriakapacitást. Ha módosítani, törölni, áthelyezni vagy átnevezni kíván felvételeket, csak a számítógépen tárolt fájlokkal tegye ezt.

• Soha ne húzza ki az USB kábelt, és soha ne végezzen semmilyen műveletet a fényképezőgéppel, mialatt képeket tekint meg vagy tárol. Ellenkező esetben károsodhatnak a felvételek.

A fényképezőgép használata számítógéppel

Képek automatikus számítógépre mentése/Képek kezelése

Ha a Photo Loader with HOT ALBUM alkalmazás telepítve van a számítógépen, automatikusan is átmásolhatóak a képek a fényképezőgépről a számítógépre.

. A Photo Loader with HOT ALBUM telepítése

1. Indítsa el a számítógépet és helyezze a mellékelt CD-ROM-ot a CD-ROM

meghajtóba.

A CD-ROM behelyezés után általában automatikusan megjelenik a menüképernyő. Ha a számítógép nem jeleníti meg automatikusan a menüképernyőt, keresse meg a CD-ROM-on az “AutoMenu.exe” fájlt, és duplán rákattintva indítsa el.

2. Kattintson a “Photo Loader with HOT ALBUM 3.1”, majd a “Read me”

pontra.

A “Read me” fájl fontos, a telepítéssel kapcsolatos információt tartalmaz, többek között a telepítés feltételeit és a rendszerkövetelményeket.

3. Kattintson a “Telepítés” pontra a Photo Loader with HOT ALBUM

mellett.

4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés

befejezéséhez.

A számítógép DirectX verziójának ellenőrzése

Ahhoz, hogy a Photo Loader with HOT ALBUM segítségével a számítógépen kezelhesse a felvételeket, telepíteni kell a Microsoft DirectX 9.0 vagy újabb verzióját. Az alábbiak szerint ellenőrizze számítógépe DirectX verziószámát.

1. Kattintson az alábbiakra számítógépén: Start * Programok *

Kellékek * Rendszereszközök.

2. Az Rendszereszközök “Eszközök” menüjében válassza a “DirectX

Diagnostic Tool” pontot.

A “Rendszer” fülnél ellenőrizze, hogy a “DirectX verziószám” 9.0 vagy magasabb.

3. A “Kilépés” gombbal lépjen ki a DirectX Diagnostic Tool menüből.

• Ha számítógépén nincs a 9.0 vagy magasabb verziószámú Microsoft DirectX telepítve, telepítse a Microsoft DirectX 9.0c alkalmazást a mellékelt CD-ROMról.

A fényképezőgép használata számítógéppel

Filmfelvételek lejátszása

A filmfelvételek lejátszására használja a legtöbb számítógépen eleve megtalálható Windows Media Player alkalmazást. A filmfelvétel lejátszásához először másolja a felvételt a számítógépre, majd kattintson duplán a fájlra.

. Film lejátszással kapcsolatos figyelmeztetések

• Lejátszás előtt ne feledje el átmásolni a filmet a számítógép merevlemezére. Hálózatról, memóriakártyáról, stb. nem lehetséges rendes minőségű filmlejátszás.

• Nem minden számítógépen játszhatóak le a filmfelvételek rendes minőségben. Ha problémák lépnek fel, próbálja ki a következőket: – Próbálja “Normal” helyett “LP” minőségbeállítás mellett elkészíteni a

filmfelvételeket.

– Próbálja meg frissíteni a Windows Media Player alkalmazást a legújabb

változatra.

– Lépjen ki minden egyéb futó alkalmazástból és állítsa le a háttérben futó

alkalmazásokat is.

Ha a számítógépen nem lehetséges a megfelelő minőségű lejátszás, a fényképezőgéphez mellékelt AV kábel segítségével a videó bemeneti terminálhoz TV-t vagy számítógépet csatlakoztatva lejátszhatóak a filmfelvételek.

Mozgókép-fájlok feltöltése a YouTube-ra.

A “For YouTube” BEST SHOT opcióval készített mozgókép felvételek egyszerűbb feltöltéséhez telepítse a YouTube Uploader for CASIO programot a fényképezőgéphez mellékelt CD-ROM-ról.

. Mi a YouTube?

A YouTube egy, a YouTube, LLC. által fenntartott, mozgókép-fájl megosztó weboldal, ahová feltöltheti saját filmfelvételeit, és megnézheti a mások által feltöltötteket.

. A YouTube Uploader for CASIO telepítése

1. A CD-ROM menü képernyőn (83. oldal) kattintson a “YouTube Uploader

for CASIO” pontra.

2. A “Read me” (Olvass el) fájlban foglalt telepítési feltételekkel

kapcsolatos információ és a telepítéshez szükséges rendszerkövetelmények elolvasása után telepítse a YouTube Uploader for CASIO szoftvert.

A fényképezőgép használata számítógéppel

. Mozgókép-fájl feltöltése a YouTube-ra

• A YouTube Uploader for CASIO használata előtt el kell látogatnia a YouTube weboldalra (http://www.youtube.com/) és felhasználóként regisztrálnia kell magát.

• Ne töltsön fel szerzői jog által védett videofelvételt (beleértve a rokonjogokat), kivéve, ha Ön a szerzői jogok tulajdonosa, vagy ha rendelkezik a szerzői jogok tulajdonosának (tulajdonosainak) az engedélyével.

• Az feltölthető fájlok maximális mérete egyenként 100 MB.

1. A “For YouTube” BEST SHOT film beállítással készítse el a feltölteni

kívánt mozgókép-felvételt.

2. Csatlakoztassa számítógépét az Internethez, ha eddig nem tette meg.

3. Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez (80. oldal).

4. Kapcsolja be a fényképezőgépet.

A YouTube Uploader for CASIO automatikusan elindul.

• Ha első alkalommal használja az alkalmazást, állítsa be a YouTube felhasználói azonosítóját és a hálózati beállításokat, majd kattintson az [OK] gombra.

5. A kijelző bal oldalán adható meg a cím, a kategória, valamint a

YouTube-ra történő feltöltéshez szükséges egyéb információk. Írja be a kívánt információt.

6. A kijelző jobb oldalán a fényképezőgép memóriájában található

mozgókép felvételek listája látható. Jelölje be a feltölteni kívánt felvétel melletti jelölőnégyzetet.

7. Ha mindennel elkészült, kattintson a [Feltöltés] gombra.

Ezzel elindítja a mozgókép-fájl(ok) feltöltését a YouTube-ra.

• A feltöltés befejezése után a [Kilépés] gombra kattintva lépjen ki az alkalmazásból.

A fényképezőgép használata számítógéppel

Felvételek átmásolása a fényképezőgépről a számítógép memóriájába

A számítógépére másolt felvételeknek a fényképezőgépre történő visszamásolásához telepítenie kell a Photo Transport alkalmazást a fényképezőgéphez mellékelt CD-ROM-ról.

. A Photo Transport telepítése

1. A CD-ROM menü képernyőn (83. oldal) kattintson a “Photo Transport”

pontra.

2. A “Read me” (Olvass el) fájlban foglalt telepítési feltételekkel

kapcsolatos információ és a telepítéshez szükséges rendszerkövetelmények elolvasása után telepítse a Photo Transport szoftvert.

. Felvételek átmásolása a fényképezőgépre

1. A számítógépen kattintson az alábbira: Start * Programok * Casio

* Photo Transport.

Ezzel elindítja a Photo Transport alkalmazást.

2. Húzza az átmásolni kívánt fájlokat a [Transzfer] gombhoz.

3. A képernyőn megjelenő utasításokat követve fejezze be a fájlok

átmásolását.

• A képernyőn megjelenő utasítások részletei a Photo Transport beállításoktól függnek. Részletes információért kattintson a [Beállítások] gombra vagy a [Súgó] gombra és ellenőrizze a beállítást.

Átmásolható adatok

• Csak az alábbi kiterjesztésű felvétel fájlok másolhatóak a fényképezőgépre: jpg, jpeg, jpe, bmp (a bmp fájlokat az átmásolás során automatikusan jpeg formátumra konvertálja a program.)

•Előfordulhat, hogy bizonyos típusú felvételek átvitele nem lehetséges.

• Filmfelvételek nem másolhatóak a fényképezőgépre.

A fényképezőgép használata számítógéppel

. Elmentett számítógépes képernyőrészlet átmásolása a

fényképezőgépre

1. Csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez (80. oldal).

2. A számítógépen kattintson az alábbira: Start * Programok * Casio

* Photo Transport.

Ezzel elindítja a Photo Transport alkalmazást.

3. Jelenítse meg számítógép képernyőjén azt, amit/aminek egy részletét

át kívánja másolni a számítógépre.

4. Kattintson a [Rögzítés] gombra.

5. Rajzoljon keretet a rögzíteni kívánt terület köré.

Helyezze az egér mutatót az átmásolni kívánt részlet bal felső sarkába, majd nyomja le a bal egérgombot. Tartsa lenyomva az egérgombot, húzza le az egérmutatót a részlet jobb alsó sarkába, majd engedje fel az egérgombot.

6. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Ezzel a kiválasztott területet tartalmazó képet átmásolja a fényképezőgépre.

• A transzfer művelet a rögzített képernyőrészletet JPEG formátumra konvertálja.

• A képernyőn megjelenő utasítások és az átmásolt képek részletei a Photo Transport beállításoktól függnek. Részletes információért kattintson a [Beállítások] gombra vagy a [Súgó] gombra és ellenőrizze a beállítást.

. Beállítások és súgó

A Photo Transport beállítás megváltoztatásához kattintson a [Beállítások] gombra. A használattal és hibaelhárítással kapcsolatos tanácsokért kattintson a Photo Transport [Súgó] gombjára.

A fényképezőgép használata számítógéppel

Felhasználói dokumentáció megtekintése (PDF fájlok)

1. Indítsa el a számítógépet és helyezze a mellékelt CD-ROM-ot a CD-ROM

meghajtóba.

2. A menü képernyőn kattintson a “Language” lefelé mutató nyílra, majd

válassza ki a kívánt nyelvet.

3. Kattintson a “Használati utasítás”, majd a “Digitális fényképezőgép”

pontra.

• A PDF fájlok tartalmának megjelenítéséhez az Adobe Reader vagy Adobe Acrobat Reader programnak kell telepítve lennie számítógépén. Ha nincsen egyik program sem telepítve számítógépére, telepítse most az Adobe Reader-t a mellékelt CDROM-ról.

Felhasználói regisztráció

Az Interneten keresztül elvégezheti a felhasználói regisztrációt. Ehhez számítógépének természetesen szüksége van internetes csatlakozásra.

1. A CD-ROM menü képernyőn (83. oldal) kattintson a “Regisztrálás”

pontra.

• Ezzel elindítja a webböngészőt és megnyitja a felhasználói regisztrációs weboldalt. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a regisztrációhoz.

A fényképezőgép használata számítógéppel

A fényképezőgép használata Macintosh számítógéppel

Telepítse a szükséges szoftvert a használt Macintosh operációs rendszer verzió és annak függvényében, mire kívánja használni.

Az alábbihoz:

Képek manuális mentése a Macintosh gépre és megtekintésük

Képek automatikus mentése Macintosh számítógépre/Képek kezelése

Filmfelvételek lejátszása

Operációs rendszer verzió

Mac OS 9

Mac OS X

Mac OS 9

Mac OS X

Mac OS 9 / OS X

Az alábbi szoftvert telepítse:

Nem szükséges telepítés. 89

Használjon kereskedelemben kapható szoftvert.

Használja az operációs rendszeréhez mellékelt iPhoto alkalmazást.

Lejátszáshoz használja az operációs rendszeréhez mellékelt QuickTime alkalmazást.

Lásd az

alábbi

oldalon:

A fényképezőgép csatlakoztatása a számítógéphez és fájlok mentése

• A fényképezőgép nem támogatja a Mac OS 8.6 vagy korábbi verziójú, valamint Mac OS X 10.0 operációs rendszerekkel történő használatot. A használat csak Mac OS 9 vagy Mac OS X (10.1, 10.2, 10.3, 10.4, 10.5) operációs rendszereken támogatott. Használja az operációs rendszerhez tartozó szabvány USB illesztőprogramot.

. A fényképezőgép csatlakoztatása a számítógéphez és fájlok

mentése

1. Kapcsolja be a fényképezőgépet és nyomja meg a [MENU] gombot.

2. A “beállítás” fülnél válassza az “USB” pontot, majd nyomja meg a [6]

gombot.

3. A [8] és [2] gombok segítségével válassza a “Mass Storage” opciót,

majd nyomja meg a [SET] gombot.

A fényképezőgép használata számítógéppel

4. Kapcsolja ki a

fényképezőgépet, majd a

USB aljzat

USB kábel

mellékelt USB kábel segítségével

Nagy csatlakozó

csatlakoztassa a fényképezőgépet a számítógéphez.

• A fényképezőgép nem kap tápfeszültséget az USB kábelen keresztül. Csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy a fényképezőgép akkumulátora kellően fel van-e töltve.

• Felhívjuk figyelmét, hogy az ábrán látható módon, a csatlakozó fém része akkor is látható, ha a dugó teljesen be van dugva.

• Az USB kábelnek az USB aljzathoz történő csatlakoztatása során ügyeljen rá, hogy a dugót a helyes pozícióban dugja be az aljzatba.

• Lehetséges, hogy a számítógép nem ismeri fel a fényképezőgépet, ha USB-elosztón keresztül csatlakoztatja. Mindig közvetlenül a számítógép USB-aljzatához csatlakoztassa.

USB/AV aljzat

Ellenőrizze, hogy a fényképezőgépen lévő 6 jel egy vonalba esik az USB kábel csatlakozón lévő 4 jellel, és csatlakoztassa a kábelt a fényképezőgéphez.

Kis csatlakozó

5. Kapcsolja be a fényképezőgépet.

A fényképezőgép hátsó lámpája ekkor zöld színnel világít. Ebben az üzemmódban a Macintosh meghajtóként érzékeli a fényképezőgépben található memóriakártyát (vagy a fényképezőgép beépített memóriáját, ha nincs memóriakártya a készülékben). A meghajtó ikon megjelenése a használt Mac OS változattól függ.

6. Kattintson duplán a fényképezőgép meghajtó ikonjára.

7. Húzza át a “DCIM” könyvtárat abba a könyvtárba, ahová másolni

kívánja.

8. A másolási folyamat befejezése után húzza át a meghajtó ikont a

Szemétkosárba.

9. Kapcsolja ki a fényképezőgépet az [ON/OFF] gombbal. Győződjön meg

róla, hogy a fényképezőgép zölden világító hátsó lámpája kialudt, majd húzza ki a fényképezőgépet csatlakoztató kábelt a számítógépből.

A fényképezőgép használata számítógéppel

. Az átmásolt felvételek megtekintése.

1. Kattintson duplán a fényképezőgép meghajtó ikonjára.

2. Kattintson duplán a “DCIM” mappára.

3. Kattintson duplán a könyvtárra, melyben a megtekinteni kívánt

felvételek találhatóak.

4. Kattintson duplán megtekinteni kívánt fájlra.

• A fájlok elnevezéséről további információt a “Memória könyvtárszerkezet” c. részben a 94. oldalon talál.

• A fényképezőgépen elforgatott felvételek a Macintosh képernyőjén eredeti (nem elforgatott) orientációban jelennek meg.

• Soha ne húzza ki az USB kábelt, és soha ne végezzen semmilyen műveletet a fényképezőgéppel, mialatt képeket tekint meg vagy tárol. Ellenkező esetben károsodhatnak a felvételek.

Fájlok automatikus átmásolása és kezelésük a Macintosh számítógépen

Ha Mac OS X operációs rendszert használ, az operációs rendszerhez mellékelt iPhoto segítségével kezelheti a képeket. Ha Mac OS 9 operációs rendszer van számítógépén, kereskedelmi forgalomban kapható szoftvert kell használnia.

A fényképezőgép használata számítógéppel

Mozgókép felvétel lejátszása

Filmfelvételek lejátszásához használja az operációs rendszeréhez mellékelt QuickTime alkalmazást. A filmfelvétel lejátszásához először másolja a felvételt a számítógépre, majd kétszer kattintson a fájlra.

. Film lejátszással kapcsolatos figyelmeztetések

Nem minden Macintosh modellen játszhatóak le a filmfelvételek rendes minőségben. Ha problémák lépnek fel, próbálja ki a következőket:

– Próbálja “Normal” helyett “LP” minőségbeállítás mellett elkészíteni a

filmfelvételeket. – Frissítse a QuickTime alkalmazást a legújabb verzióra. – Zárjon be minden más futó alkalmazást.

• Lejátszás előtt ne feledje el átmásolni a filmet a számítógép merevlemezére. Hálózatról, memóriakártyáról, stb. nem lehetséges rendes minőségű filmlejátszás.

Felhasználói dokumentáció megtekintése (PDF fájlok)

A PDF fájlok tartalmának megjelenítéséhez az Adobe Reader vagy Adobe Acrobat Reader programnak kell telepítve lennie számítógépén. Ha nincs, az Adobe Systems Incorporated weboldaláról töltse le és telepítse az Acrobat Reader programot.

1. A CD-ROM-on nyissa meg a “Manual” könyvtárat.

2. Nyissa meg a “Digital Camera” könyvtárat, majd annak a nyelvnek a

könyvtárát, melyen olvasni kívánja a felhasználói útmutatót.

3. Nyissa meg a “camera_xx.pdf” nevű fájlt.

• “xx” a nyelvkód (Példa: a camera_e.pdf az angol nyelvű fájlt jelzi.)

Felhasználói regisztráció

Csak az Interneten keresztül történő regisztráció támogatott. Regisztrációhoz kérjük látogasson el az alábbi CASIO weboldalra: http://world.casio.com/qv/register/

A fényképezőgép használata számítógéppel

Fájlok és könyvtárak

A fényképezőgép minden alkalommal létrehoz és elment egy fájlt, ha pillanatfelvételt vagy mozgókép felvételt készít, vagy ha bármilyen más, adatok tárolásához vezető tevékenységet végez vele. A fájlokat könyvtárakba rendezve tárolja a rendszer. Minden fájlnak és könyvtárnak külön, egyedi neve van.

• A “Memória könyvtárszerkezet” c. rész (94. oldal) nyújt részletes tájékoztatást fájlok és könyvtárak memóriában kialakított rendszeréről.

Megengedett név és maximális szám Példa

Fájl

Az egyes könyvtárakban maximum 9999 fájl lehet. A fájlok neve a CIMG0001 - CIMG9999 tartományba esik. A fájlnév kiterjesztése a fájl típusától függ.

Könyvtárak

A könyvtárak neve a 100CASIO és 999CASIO tartományba esik. A memóriában maximum 900 könyvtár lehet.

• A BEST SHOT üzemmód (42. oldal) tartalmaz többek között egy olyan előre beállított felvételt is, mely internetes árverésre alkalmas képeket készít. A fényképezőgép modelltől függően ez az előre beállított felvétel vagy “For eBay” vagy “Internet eladás” név alatt található. – Az “eBay” beállítással készített

felvételeket a “100_EBAY” könyvtárba menti a készülék.

– Az “Internet eladás” beállítással készített

felvételeket a “100_AUCT” könyvtárba menti a készülék.

• A BEST SHOT előre beállított felvételek között van többek között egy “For YouTube” elnevezésű felvétel is, mely a YouTube weboldalra történő feltöltésre optimalizált mozgókép felvételeket készít. A “YouTube” beállítással készített felvételeket a “100YOUTB” könyvtárba menti a készülék.

• A könyvtárak és fájlok nevei a számítógépen is megtekinthetőek. A fájlneveknek a fényképezőgép képernyőjén történő megjelenítését részletesen a 123. oldalon ismertetjük.

• A könyvtárak és fájlok maximálisan megengedhető számát a képek méretéte és minősége, valamint a használt memóriakártya mérete határozzák meg.

26. fájl neve:

CIMG0026.JPG

Kiterjesztés

Sorszám (4 számjegy)

100. könyvtár neve:

100CASIO

Sorszám (3 számjegy)

A fényképezőgép használata számítógéppel

Memóriakártya adatok

A fényképezőgép a Design Rule for Camera File System (DCF) szabványnak megfelelően tárolja az elkészített felvételeket.

. A DCF-ről

A DCF egy szabvány, mely lehetővé teszi, hogy egy bizonyos gyártó által gyártott fényképezőgéppel készített felvételeket más gyártók DCF-kompatibilis készülékein megtekinthesse és kinyomtathassa. A más fényképezőgépekkel készített DCFkompatibilis képeket átmásolhatja erre a fényképezőgépre és megtekintheti a fényképezőgép képernyőjén.

. Memória könyvtárszerkezet

DCIM

100CASIO CIMG0001.JPG CIMG0002.AVI CIMG0003.WAV CIMG0004.JPG CIMG0004.WAV

101CASIO 102CASIO

MISC

AUTPRINT.MRK

* További könyvtárak hozhatóak létre az alábbi BEST SHOT felvételekhez: “For eBay”

vagy “Internet eladás” (az előre beállított felvétel neve a fényképezőgép modelltől függ), vagy “For YouTube”. Az egyes felvételekhez létrehozott könyvtárak neve:

• eBay felvétel: 100_EBAY

• Internet eladás jelenet: 100_AUCT

• YouTube jelenet: 100YOUTB

DCIM könyvtár

Felvétel könyvtár Képfájl Videofájl Audiofájl Hang pillanatfelvétel képfájl Hang pillanatfelvétel audiofájl

Felvétel könyvtár

DPOF fájl könyvtár DPOF fájl

A fényképezőgép használata számítógéppel

. Támogatott képfájlok

• A jelen fényképezőgéppel készített felvételek

• DCF-kompatibilis képfájlok

Előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem képes egy kép megjelenítésére, még akkor is, ha a kép DCF-kompatibilis. Ha más fényképezőgéppel készített felvételt kíván megnézni a jelen fényképezőgépen, hosszú időt vehet igénybe a kép megjelenítése.

. A beépített memória és a memóriakártya használatával kapcsolatos

óvintézkedések

• Ha a memóriából másol a számítógépre, mindig másolja át a DCIM könyvtárat és teljes tartalmát. Jó módszer az egyes DCIM-könyvtár másolatok rendszerezésére, ha átmásolás után átnevezi őket, névnek a dátumot, vagy hasonló kódot használva. Ha később úgy dönt, hogy visszamásolja a könyvtárat a fényképezőgépre, ne feledje el visszanevezni DCIM-re. A fényképezőgép csak egy, a gyökérben található DCIM könyvtárat képes felismerni. Felhívjuk a figyelmet, hogy a fényképezőgép csak akkor képes felismerni a DCIM könyvtáron belül található alkönyvtárakat, ha nem változtatta meg nevüket (vagyis, ha ugyanazon a néven másolja vissza a fényképezőgépre, mint amin eredetileg a számítógépre másolta azokat).

• A könyvtárakat és fájlokat a “Memória könyvtárszerkezet” részben (94. oldal) leírtaknak megfelelően kell tárolni annak érdekében, hogy a fényképezőgép helyesen felismerje őket.

• A fényképezőgép memóriakártyáján található fájlokhoz közvetlenül is hozzáférhet PC-kártya adapter vagy memóriakártya olvasó/író használatával.

A fényképezőgép használata számítógéppel

Egyéb beállítások (beállítás)

Ez a rész a további lejátszási funkciók beállítását és használatát szolgáló menüpontokat ismerteti a FELVÉTEL és LEJÁTSZÁS üzemmódokban.

A menü műveletekkel kapcsolatos információ a 46. oldalon található.

FELVÉTEL üzemmód képernyő elrendezés kiválasztása (R panel)

[MENU] * beállítás fül * R panel

FELVÉTEL üzemmódban a képernyő-elrendezés beállítása során meghatározhatja az ikonok elrendezését.

Megjeleníti a vezérlőpanelt. A vezérlőpanel segítségével gyorsan és egyszerűen elvégezhetőek a fényképezőgép beállításai.

Elrejti a vezérlőpanelt. Ezzel a beállítással 16:9 képarány mellett a kép nagyobb része jeleníthető meg. A fényképezőgép bizonyos

beállításait a képen látható ikonok jeleznek.

• A jelen kézikönyv valamennyi képernyőfelvétel ábrája arra az esetre vonatkozik, ha a vezérlőpanel be van kapcsolva.

Egyéb beállítások (beállítás)

LEJÁTSZÁS üzemmód képernyő elrendezés kiválasztása (P kijelző)

[MENU] * beállítás fül * P kijelző

A LEJÁTSZÁS üzemmód képernyő-elrendezés segítségével megadható, hogyan jelenjenek meg a felvételek a képernyőn.

Ennél a beállításnál a felvétel a lehető legnagyobb nagyításban látható, melyben

széles

4:3

vízszintes irányban még az egész felvétel látható. Bizonyos képarányok mellett a felvétel teteje és alja nem látható.

A felvétel mindig 100%-ban látható. Bizonyos képarányok esetén fekete csík jelenhet meg a felvétel felett és alatt, vagy jobb és bal oldalán.

Hangbeállítások (hangok)

[MENU] * beállítás fül * hangok

indítás fél retesz retesz működés

működés ( )

lejátszás ( )

• 0-ra állítva elnémítja a hangkimenetet.

Az indítási hang kiválasztása

1.-5. hang: Beépített hangok (1-5) ki: hang kikapcsolva

A hangerő beállítása. Ez a beállítás egyben a videokimenet hangerejét is meghatározza (63. oldal).

A mozgókép felvétel és hang pillanatfelvétel kimenő hangerejét határozza meg. Ez a hangbeállítás nem használt videokimenethez (az USB/AV aljzatról).

Egyéb beállítások (beállítás)

A fájlnév sorozatszám generálási szabály beállítása (fájl szám)

[MENU] * beállítás fül * fájl szám

Az alábbi módon módosíthatja azt a szabályt, mely meghatározza a fájlok nevében szereplő sorozatszámokat (93. oldal).

Utasítja a készüléket, hogy jegyezze meg az utoljára használt fájl számot. Az új fájlokat a sorban következő számok szerint nevezi el a készülék, akkor is, ha időközben fájlokat törölt a készülékről, vagy ha

folytatás

reset

üres memóriakártyát töltött be. Ha olyan memóriakártyát töltött be, melyen már vannak fájlok, és a memóriakártyán lévő fájlok legmagasabb sorszáma magasabb, mint a fényképezőgép által megjegyzett (kiosztott) legmagasabb sorszám, a következő felvétel a memóriakártyán lévő legmagasabb fájlsorszám után következő sorszámot kapja, és a fényképezőgép innen folytatja a számozást.

Elölről kezdi a sorozatszámot 0001-től, minden alkalommal, ha az összes fájlt törölték, vagy a memóriakártyát üresre cserélték. Ha olyan memóriakártyát töltött be, melyen már vannak fájlok, a következő felvétel a memóriakártyán lévő legmagasabb fájlsorszám után következő sorszámot kapja, és a fényképezőgép innen folytatja a számozást.

Egyéb beállítások (beállítás)

A világidő beállítása (világ idő)

[MENU] * beállítás fül * világ idő

A világidő képernyőn az otthonitól eltérő időzónákban érvényes időt nézheti meg utazás során, stb. A világidő funkció a Föld 32 időzónájába eső 162 város helyi idejét mutatja.

1. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a “világ” pontot, majd

nyomja meg a [6] gombot.

• Annak a földrajzi térségnek és városnak a megváltoztatásához, ahol általában használja a fényképezőgépet, válassza az “otthon” pontot.

2. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a “város” pontot, majd

nyomja meg a [6] gombot.

• A “világ” nyári időszámításra kapcsolásához a [8] és [2] gombok segítségével válassza a “DST”, majd a “be” opciót. A nyári időszámítás bizonyos földrajzi térségekben használatos időszámítás, melynek során a nyári hónapokban egy órával előre állítják az időt.

3. A [8], [2], [4], és [6] gombok segítségével válassza ki a kívánt

földrajzi térséget, majd nyomja meg a [SET] gombot.

4. A [8] és [2] gombok segítségével válassza ki a kívánt várost, majd

nyomja meg a [SET] gombot.

5. Nyomja meg a [SET] gombot.

Időpont nyomtatása a pillanatfelvételekre (idő nyomt.)

[MENU] * beállítás fül * idő nyomt.

Beállíthatja, hogy a készülék a pillanatfelvételek jobb alsó sarkába nyomtassa a felvétel dátumát, vagy a dátumot és az időpontot.

• Az egyszer a felvételre nyomtatott dátum és idő információ nem módosítható és nem törölhető.

Példa: 2009. december 19., du. 1:25

dátum 2009/12/19 dátum&idő 2009/12/19 1:25pm ki Nem nyomtat dátumot és/vagy időt a felvételekre a fényképezőgép

• Ha sem a dátumot, sem az időpontot nem nyomtatja a felvételre az Idő nyomtatás segítségével, a DPOF funkcióval vagy valamely nyomtató alkalmazás segítségével ezt később pótolhatja (76. oldal).

• A digitális zoom nem használható, ha az idő nyomtatás funkció be van kapcsolva.

Egyéb beállítások (beállítás)

A fényképezőgép órájának beállítása (beállítás)

[MENU] * beállítás fül * beállítás

[8] [2] A beállítás megváltoztatása a kurzor helyén [4] [6] A kurzor átvitele egyik beállításról a másikra [BS] Váltás a 12 órás és 24 órás formátum között

Ha elvégezte a dátum és idő beállítását, a beállítások alkalmazásához nyomja meg a [SET] gombot.

• 1980 és 2049 bármely dátum megadható.

• Ne felejtse el beállítani otthoni városát (99. oldal) az idő és a dátum beállítása előtt. Ha az időt és a dátumot úgy állítja be, hogy közben az otthoni város nincs helyesen beállítva, valamennyi világ idő (99. oldal) beállítása helytelen lesz.

A dátum stílusának beállítása (dátum stílus)

[MENU] * beállítás fül * dátum stílus

Három különféle dátum stílus közül választhat. Példa: 2009. december 19.

ÉÉ/HH/NN 09/12/19 NN/HH/ÉÉ 19/12/09 HH/NN/ÉÉ 12/19/09

• Ez a beállítás az alábbi táblázat szerint befolyásolja a vezérlőpanel dátum formátumát is (23. oldal). ÉÉ/HH/NN vagy HH/NN/ÉÉ: HH/NN NN/HH/ÉÉ: NN/HH

100

Egyéb beállítások (beállítás)

Casio EXILIM EX-Z19 User Manual [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual