Casio DW-5600M-8E User Manual [ru]

ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ

Батарея:

l При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения или отсутствие подсветки) необходимо

заменить батарею у ближайшего дилера или дистрибьютора фирмы CASIO. В приобретенных вами часах содер-

жится батарея, установленная заводом-изготовителем для тестовых испытаний, поэтому срок службы этой батареи

по сравнению со стандартным, вероятно будет сокращен.

Защита от воды:

l Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со степенью их защищенности от воды.

Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, чтобы определить правила их использования.

* Разряд Маркировка корпуса

I  Íåò Íåò Íåò Íåò

II WATER RESISTANT Äà Íåò Íåò Íåò

III 50 M WATER RESISTANT Äà Äà Íåò Íåò

IV 100 M WATER RESISTANT Äà Äà Äà Íåò

200 M WATER RESISTANT

300 M WATER RESISTANT

* Примечания

I Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.

III Не нажимайте кнопки под водой.

IV Допускается однократное нажатие кнопок под водой без их повторного нажатия. Если часы подверглись воздей-

ствию соленой воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо.

V Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется

гелиево-кислородная газовая смесь).

Брызги,

дождь и т.п.

Äà Äà Äà Äà

l Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них кожаных ремешков. Не одевайте часы

этих моделей во время плавания или какой-либо другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.

Уход за вашими часами

l Эти часы предназначены для эксплуатации в очень напряженных условиях. Для того, чтобы защитить электронные

схемы от нежелательного воздействия, применяются специальные амортизирующие прокладки как на внутренних,

так и на наружных поверхностях корпуса часов, что позволяет обеспечить высокую ударопрочность и вибростой-

кость.

l Ударопрочность: Часы можно носить на запястье при занятиях любыми активными видами спорта. (Будьте осторож-

ны и не допускайте никаких ударов по стеклу часов твердыми предметами).

l Вибростойкость: Часы можно носить во время мотогонок, при работе с бензопилой, сверлении камня и т.д.

l Никогда не пытайтесь вскрывать корпус часов или снимать заднюю крышку.

l Замена резиновой прокладки, предохраняющей часы от влаги и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3

ãîäà.

l Если во внутреннюю часть часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего дилера или дистрибью-

тора фирмы CASIO.

l Не подвергайте часы воздействию слишком высоких и низких температур.

l Не застегивайте ремешок слишком туго. Между вашим запястьем и ремешком должен проходить палец.

l Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе

мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не пользуйтесь летучими средствами (например такими, как

бензин, растворители, аэрозольные чистящие средства и т.п.).

l Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.

Плавание, мытье

машины и т.п.

Подводное плавание,

ныряние и т.п.

Ныряние с

аквалангом

Как измерить промежуточное время

1. Нажмите кнопку B, чтобы запустить секундомер.

2. Нажмите кнопку A, чтобы вывести на табло результат измеренного времени с начала события до этого момента.

При этом секундомер продолжает вести внутренний отсчет времени.

3. Нажмите кнопку A, чтобы сбросить показания промежуточного времени и продолжить измерение полного време-

ни с представлением его на табло ваших часов.

l Процедуры измерения времени, описанные в пунктах 2 и 3, вы можете повторять столько раз, сколько потребуется.

4. Нажмите кнопку B, чтобы остановить измерение времени.

5. Нажмите кнопку A, чтобы обнулить показания секундомера.

Как зафиксировать два первых результата на соревнованиях

1. Нажмите кнопку B, чтобы запустить секундомер.

2. Нажмите кнопку A в тот момент, когда первый спортсмен пересечет финишную черту и запишите этот результат.

3. Нажмите кнопку B в тот момент, когда второй спортсмен пересечет финишную черту.

4. Нажмите кнопку A, чтобы вывести на табло результат второго спортсмена.

5. Нажмите кнопку A еще раз, чтобы обнулить показания секундомера.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Точность хода при нормальной температуре: ±15 секунд в месяц

Режим текущего времени: Часы, минуты, секунды, индикатор До полудня/После Полудня, месяц, число и

день недели

Система представления времени: Переключение между 12-часовым и 24-часовым форматами

Календарная система: Автоматический календарь, запрограммированный с 1995 года по 2039 год

Режим звуковых сигналов: Многофункциональный будильник, сигнал начала каждого часа

Режим таймера:

Единица измерения: 1 секунда

Задаваемое время: От 1 секунды до 24 часов

Другие функции: Функция автоматического повтора, функция повтора

Режим секундомера:

Единицы измерения: 1/100 секунды (для первых 60 минут), 1 секунда (после 60 минут)

Максимальный диапазон измерения: 23 часа 59 минут 59,99 секунд

Режимы измерения: Отдельные отрезки времени, промежуточное время, фиксирование двух первых

мест на соревнованиях

Другие функции: Функция электролюминесцентной подсветки

Питание: Одна литиевая батарея (тип CR2016)

Срок службы: около 2 лет из расчета

исполнения сигнала в течение 20 секунд в день

использования подсветки в течение 3,5 секунды в день

Примечание: Частое использование подсветки сокращает срок службы батареи.

- 2 -

- 7 -

+ 2 hidden pages