MO0503-GA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bedienerführung 2926
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zur Wahl dieser Armbanduhr von CASIO. Um jahrelangen
und störungsfreien Betrieb sicherzustellen, lesen Sie bitte diese Anleitung
aufmerksam durch, und bewahren Sie diese danach für spätere Nachschlagzwecke
sorgfältig auf.
• Die geografische Länge, das Mondtidenintervall, die Mondphasenanzeige, die
Gezeitengrafikdaten und die Sonnenazimutdaten, die am Display dieser
Armbanduhr erscheinen, sind nicht für Navigationszwecke gedacht. Verwenden
Sie immer geeignete Instrumente und Ressourcen, um Daten für
Navigationszwecke zu erhalten.
• Diese Armbanduhr ist kein Instrument für die Berechnung der Ebben- und
Flutzeiten. Die Gezeitengrafik dieser Armbanduhr ist nur für eine angenäherte
Anzeige der Gezeitenbewegungen gedacht.
• Wenn Sie Bergsteigen oder andere Aktivitäten ausführen, bei welchen Sie in
lebensgefährliche Situationen gelangen können, wenn Sie den Weg verlieren,
verwenden Sie immer einen zweiten Kompass für die Richtungsbestimmung.
• Die CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Verantwortung für irgend
welche Verluste oder Ansprüche dritter Parteien, die auf die Verwendung dieser
Armbanduhr zurückzuführen sind.
Warnung!
Allgemeine Anleitung
• Die folgende Abbildung zeigt die Knöpfe, die Sie drücken müssen, um zwischen den
Modi zu navigieren.
• Drücken Sie den Knopf L in einem beliebigen Modus, um das Display zu
beleuchten.
Richtungsmodus
Knopf B
drücken.
▲
Knopf C
drücken.
Zeitnehmungs-
▲
Modus
Knopf C
drücken.
▲
Zeitnehmung
Mondphasenanzeige
PM-Indikator
(zweite
Tageshälfte)
Wochentag
Monat – Kalendertag
Stunden : Minuten Sekunden
Einstellen von Zeit und Datum
3. Wenn die gewünschte Einstellung blinkt, verwenden Sie die Knöpfe D und B, um
die Einstellung wie folgt zu ändern.
Um diese Einstellung zu
ändern:
Sekunden
Stunden, Minuten, Jahr,
Monat, Kalendertag
12/24-Stunden-Format
4. Drücken Sie den Knopf A zwei Mal, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Mit dem ersten Drücken des Knopfes A wird die Einstellanzeige für den
Unterschied gegenüber GMT erhalten. Durch nochmaliges Drücken des Knopfes A
wird die Einstellanzeige verlassen.
• Das von Ihnen in dem Zeitnehmungs-Modus gewählte 12-Stunden/24-Stunden-
Zeitnehmungsformat wird in allen Modi verwendet.
• Der Wochentag wird automatisch in Abhängigkeit von den Datumseinstellungen
(Jahr, Monat und Kalendertag) angezeigt.
Jahr
Gezeitengrafik
Verwenden Sie den Zeitnehmungs-Modus, um die aktuelle Zeit und das Datum einzustellen oder anzuzeigen.
• Die Gezeitengrafik zeigt die Gezeitenbewegungen für
das aktuelle Datum gemäß der im Zeitnehmungs-Modus
eingestellten aktuellen Zeit an.
• Die Mondphasenanzeige zeigt die aktuelle Mondphase
gemäß des im Zeitnehmungs-Modus eingestellten
aktuellen Datums an.
Wichtig!
• Die Mondphase, die Gezeitengrafikdaten, die
Sonnenazimutdaten des Richtungsmodus, und die Daten des Mond/Gezeitendaten-Modus werden nicht richtig angezeigt, wenn nicht die aktuellen Datums- und
Zeiteinstellungen sowie die Heimatortdaten in dem
Zeitnehmungs-Modus richtig konfiguriert sind. Für weitere Informationen siehe „Heimatortdaten“.
1. Halten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungs-Modus
gedrückt, bis die Sekunden zu blinken beginnen,
wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.
2. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken in der
|
|
|
|
|
|
|
|
|
folgenden Reihenfolge zu verschieben, um andere
|
|
|
Einstellungen zu wählen.
|
Sekunden
Kalendertag
Führen Sie diese Knopfbetätigung aus:
Drücken Sie den Knopf D, um die Sekunden auf 00
zurückzustellen.
Verwenden Sie den Knopf D (+) und den
Knopf B (–), um die Einstellung zu ändern.
Drücken Sie den Knopf D, um zwischen der 12-
Stunden- (12H) und der 24-Stunden-Zeitnehmung
(24H) umzuschalten.
Stunden
Monat
Jahr
Minuten
12/24-Stunden-
Forma t
Über diese Anleitung
• Die Knopfbetätigungen sind durch die in der Abbildung
gezeigten Buchstaben angegeben.
• Jeder Abschnitt dieser Anleitung enthält die
Informationen, die Sie für die Ausführung der
Operationen in jedem Modus benötigen. Weitere
Einzelheiten und technische Informationen finden Sie in
dem Abschnitt „Referenz“.
(Beleuchtung)
Mond/Gezeitendaten-
Modus
▲
Countdown-Timer-
Modus
▲
▲
Doppelzeit-Modus
Stoppuhr-Modus
▲
Heimatortdaten
Die Gezeitengrafikdaten und die Sonnenazimutdaten des Richtungsmodus werden
nicht richtig angezeigt, wenn nicht die Heimatortdaten (Unterschied gegenüber GMT,
geografische Länge und Mondtidenintervall) richtig konfiguriert sind.
• Der Unterschied gegenüber GMT ist die Zeitdifferenz zwischen der Zeitzone, in der
sich der Ort befindet, und GMT (Greenwich Mean Time = Mittlere Zeit Greenwich).
• Achten Sie darauf, dass Sie eine Stunde zu dem Unterschied gegenüber GMT für
Ihre Zeitzone hinzufügen müssen, wenn Sie auf die Sommerzeit wechseln.
Subtrahieren Sie eine Stunde, wenn Sie zurück auf die Standardzeit wechseln.
• Das Mondtidenintervall ist die zwischen dem Monddurchgang über dem Meridian
und der nächsten Flut an diesem Meridian abgelaufene Zeitspanne. Für weitere
Informationen siehe „Mondtidenintervall“.
• Diese Armbanduhr zeigt die Mondtidenintervalle in Stunden und Minuten an.
• Die „Site/Lunitidal Intervall Data List“ (Ort/Mondtidenintervall-Datenliste) geben den
Unterschied gegenüber GMT, die geografische Länge und die MondtidenintervallInformationen von Orten rund um die Welt an.
• Nachfolgend sind die anfänglichen Werksvorgaben für die Heimatortdaten (Tokyo,
Japan) aufgeführt, die eingestellt sind, wenn Sie die Armbanduhr kaufen oder die
Batterie austauschen lassen. Ändern Sie diese Daten passend zu dem Gebiet, in
dem Sie die Armbanduhr normalerweise verwenden.
Unterschied gegenüber GMT (+9,0); geografische Länge (140 Grad Osten);
Mondtidenintervall (5 Stunden und 20 Minuten)
Konfigurieren der Heimatortdaten
Unterschied
gegenüber GMT
Unterschied
gegenüber
GMT
4. Sobald die Einstellung blinkt, die Sie ändern möchten, verwenden Sie die Knöpfe
D und B, um diese wie folgt zu ändern.
Einstellung
Unterschied
gegenüber GMT
Geografische
Länge
Stunden, Minuten des Mondtidenintervalls
5. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
1. Halten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungs-Modus
gedrückt, bis die Sekunden zu blinken beginnen,
wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.
2. Drücken Sie erneut den Knopf A, um die
Einstellanzeige für den Unterschied gegenüber GMT zu
erhalten.
3. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken in der
folgenden Reihenfolge zu verschieben, um andere
Einstellungen zu wählen.
Geografische
Länge
Anzeige Knopfbetätigungen
Stunden des
Mondtiden-
intervalls
Verwenden Sie den Knopf D (+) und den
Knopf B (–), um die Einstellung zu ändern.
• Sie können einen Wert in dem Bereich von
–11,0 bis +14,0 in 0,5-Stunden-Einheiten
spezifizieren.
Verwenden Sie den Knopf D (+) und den
Knopf B (–), um die Einstellung zu ändern.
• Sie können einen Wert in dem Bereich von
179°W (Westen) bis 180°E (Osten) in
1-Grad-Einheiten spezifizieren.
Verwenden Sie den Knopf D (+) und den
Knopf B (–), um die Einstellung zu ändern.
▲
Alarm-Modus
Minuten des
Mondtiden-
intervalls
1
Bedienerführung 2926
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Richtungsmodus
Der Richtungsmodus lässt Sie die ungefähren Richtungen
Sonnenazimut
• Achten Sie darauf, dass Sie den Richtungsmodus in den folgenden Fällen nicht für
die Richtungsbestimmung verwenden können.
Wenn die Sonne nicht sichtbar ist
Bei Nacht
Wenn die Sonnen ihren Durchgang am Himmel gerade über Ihnen hat, sodass
Sie nicht bestimmen können, ob der Sonnendurchgang im Norden oder Süden
erfolgt
Einstellen der Durchgangsrichtung der Sonne
|
|
|
|
|
|
|
Bestimmen Ihrer Richtung
1. Rufen Sie den Richtungsmodus auf.
• Dadurch wird der gegenwärtige Sonnenazimutwert gemäß der aktuellen Daten im
Zeitnehmungs-Modus (Zeit, Datum, Heimatstadtdaten) angezeigt.
2. Finden Sie den gleichen Wert auf dem Zierring als den Winkelwert, der in der
Anzeige des Richtungsmodus für den Sonnenazimut angezeigt wird.
3. Positionieren Sie die Armbanduhr so, dass der in Schritt 2 gefundene Wert gegen
die Sonne gerichtet ist.
4. Die 12-Uhr-Position der Armbanduhr sollte nun nach Norden weisen.
• Achten Sie darauf, dass die von dem Richtungsmodus erzeugten Richtungen nur als
allgemeine Referenz dienen.
bestimmen, indem Sie einen angezeigten Winkelwert
verwenden, der den Winkel zur Sonne (Sonnenazimut)
angibt.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Richtungsmodus ausgeführt, den Sie in dem
Zeitnehmungs-Modus durch Drücken des Knopfes B
aufrufen können.
Wichtig!
Bevor die Armbanduhr den Sonnenazimut (den Winkel
der Sonne im Verhältnis zu Ihrem Ort) richtig berechnen
kann, müssen Sie zuerst die aktuelle Zeit, das aktuelle
Datum und den Heimatort in dem Zeitnehmungs-Modus
einstellen. Sie müssen auch spezifizieren, ob der
Sonnendurchgang am Himmel im Norden oder Süden von
Ihrer derzeitigen Position erfolgt.
1. Halten Sie den Knopf A in dem Richtungsmodus
gedrückt, bis N oder S am Display blinkt. Dadurch wird
|
|
|
|
|
|
die Einstellanzeige angezeigt.
2. Drücken Sie den Knopf D, um die Einstellung
zwischen N (Norden) oder S (Süden) umzuschalten.
3. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu
verlassen.
• Zu diesem Zeitpunkt verwendet die Armbanduhr die von
Ihnen gerade ausgeführte Einstellung der Durchgangsrichtung und die Daten des Zeitnehmungs-Modus, um
den Sonnenazimut zu berechnen und anzuzeigen.
Zierring
Norden
Mond/Gezeitendaten
Mondphasenanzeige
Gezeitengrafik
Mondalter
Mond/Gezeitendatenanzeigen
Mit jedem Drücken des Knopfes A in dem Mond/Gezeitendaten-Modus wird
zwischen der Monddatenanzeige und der Gezeitendatenanzeige umgeschaltet.
• Wenn Sie den Mond/Gezeitendaten-Modus aufrufen, erscheinen zuerst die
Anzeigen der Monddaten für ein bestimmtes Datum
Während die Monddatenanzeige in dem Mond/Gezeitendaten-Modus angezeigt wird,
verwenden Sie den Knopf D (+) und den Knopf B (–), um das Datum anzuzeigen,
für das Sie die Monddaten anzeigen möchten.
• Sie können ein beliebiges Datum im Bereich von 2000 bis 2039 wählen.
Anzeigen der Gezeitendaten für eine bestimmte Zeit
1. Während die Monddatenanzeige im Mond/Gezeitendaten-Modus angezeigt wird,
2. Drücken Sie den Knopf A, um auf die Gezeitendatenanzeige umzuschalten.
3. Spezifizieren Sie die Zeit, für die Sie die Gezeitendaten anzeigen möchten.
• Verwenden Sie den Knopf D (+) und den Knopf B (–), um die Zeit in Ein-Stunden-
Monddatenanzeige
Mondphasenanzeige
Monddaten (Mondalter und Mondphasenanzeige) für das aktuelle Datum gemäß
Zeitnehmungs-Modus.
verwenden Sie den Knopf D (+) und den Knopf B (–), um das Datum anzuzeigen,
dessen Gezeitendaten Sie anzeigen möchten.
• Die anfängliche Anzeige zeigt die Gezeitengrafik für 6:00 Uhr morgens.
Schritten zu ändern.
Die Mond/Gezeitendaten lassen Sie das Mondalter und
die Mondphase für ein bestimmtes Datum sowie die
Gezeitenbewegungen für ein bestimmtes Datum und eine
bestimmte Zeit für Ihren Heimatort anzeigen.
• Falls Sie aus irgend einem Grund vermuten, dass die
Mond/Gezeitendaten nicht stimmen, überprüfen Sie die
Daten des Zeitnehmungs-Modus (aktuelle Zeit , Datum
und Heimatorteinstellungen), und nehmen Sie die
erforderlichen Änderungen vor.
• Für Informationen über die Mondphasenanzeige siehe
„Mondphasenanzeige“ und für Informationen über die
Gezeitengrafik siehe „Gezeitengrafik“.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Mond/Gezeitendaten-Modus ausgeführt, den Sie durch
Drücken des Knopfes C aufrufen können.
Gezeitendatenanzeige
Mondalter
Knopf A
drücken.
▲
Jahr Monat – Kalendertag
▲
Gezeitengrafik
Zeit
Countdown-Timer
Sekunden
Minuten
Zeit im ZeitnehmungsModus
Konfigurierung der Countdown-Timer-Einstellungen
Sie sollten die nachfolgenden Einstellungen konfigurieren, bevor Sie den CountdownTimer tatsächlich verwenden.
Countdown-Startzeit und Rückstellzeit
Timer-Modus (automatische Wiederholung, abgelaufene Zeit)
Ablaufpieper eingeschaltet/ausgeschaltet
• Für Informationen über die Einstellung des Timers siehe „Konfigurieren der
Countdown-Timer-Einstellungen“.
Rückstellzeit
Sie können eine „Rückstellzeit“ einstellen, die einer alternativen Countdown-Startzeit
entspricht, die Sie durch Drücken eines Knopfes während des Ablaufs einer
Countdown-Operation aufrufen können.
Timer-Modus
Der Countdown-Timer lässt Sie zwischen zwei Modi wählen: Automatische
Wiederholung und abgelaufene Zeit.
Automatischer Wiederholungsmodus
Der automatische Wiederholungsmodus startet den Countdown automatisch neu ab
der eingestellten Countdown-Startzeit, wenn Null erreicht wird.
• Der automatische Wiederholungsmodus ist am besten geeignet, wenn die Zeit für
den Start von Match-Regatten gemessen wird.
• Auch wenn Sie eine Countdown-Operation von der Rückstellzeit starten, startet der
Countdown automatisch ab der Countdown-Startzeit, wenn Null erreicht wird.
• Die automatische Wiederholung wiederholt den Countdown bis zu sieben Mal.
Abgelaufene Zeit
Wenn das Ende des Countdowns in dem abgelaufenen Zeitmodus erreicht wird,
schaltet der Timer automatisch auf eine Messoperation der abgelaufenen Zeit um.
• Der abgelaufene Zeitmodus ist am besten geeignet, wenn die Geschwindigkeit von
Yachten in Ozean-Regatten gemessen wird.
• Die abgelaufene Zeitoperation wird in 1-Sekunden-Inkrementen bis zu 99 Stunden,
59 Minuten und 59 Sekunden ausgeführt.
Betrieb des Countdown-Timer-Piepers
Die Armbanduhr gibt während eines Countdowns zu verschiedenen Zeitpunkten
akustische Signale aus, damit Sie über den Countdown-Status informiert sein können,
ohne auf das Display zu blicken. Nachfolgend sind die Arten des Pieperbetriebs
beschrieben, welche die Armbanduhr während eines Countdowns ausführt.
Countdown-Endpieper
Während der letzten zehn Sekunden eines Countdowns und beim Erreichen von Null
gibt die Armbanduhr akustische Signale aus. Die ersten fünf akustischen Signale
(Sekunden 10 bis 6) weisen eine höhere Tonhöhe als die letzen fünf akustischen
Signale (Sekunden 5 bis 1) auf. Die Armbanduhr gibt ein langes akustisches Signal
aus, wenn der Countdown Null erreicht.
• Der Countdown-Endpieper ertönt immer, unabhängig von dem Ein/Ausschaltstatus
des Ablaufpiepers.
Ablaufpieper
Der Ablaufpieper umfasst tatsächlich zwei Pieper: einen Rückstellzeitpieper und einen
Rückstellperioden-Ablaufpieper.
• Der Rückstellzeitpieper und der Rückstellperioden-Ablaufpieper ertönen nur, wenn
der Ablaufpieper eingeschaltet ist.
Rückstellzeitpieper
Der Rückstellzeitpieper ist ähnlich zu dem Countdown-Endpieper. Wenn der
Ablaufpieper eingeschaltet ist, gibt die Armbanduhr jede Sekunde der letzten zehn
Sekunden, bevor der Countdown die Rückstellzeit erreicht, ein akustisches Signal
aus.
Rückstellperioden-Ablaufpieper
Die Rückstellperiode ist der Abschnitt des Countdowns zwischen der Rückstellzeit
und Null. Wenn der Ablaufpieper eingeschaltet ist, gibt die Armbanduhr vier kurze
akustische Signale am Beginn jeder Minute während der Ablaufperiode und 30
Sekunden vor dem Ende des Countdowns aus.
Beispiele für den Countdown-Timer
Countdown-Startzeit: 10 Minuten; Rückstellzeit: 5 Minuten: Timer-Modus:
Automatische Wiederholung; Ablaufpieper: Eingeschaltet
tartzeit
S
10'00"
Rückstellzeitpieper
Countdown-Startzeit: 10 Minuten; Rückstellzeit: 5 Minuten; Timer-Modus: Abgelaufene
Zeit; Ablaufpieper: Ausgeschaltet
S
tartzeit
10'00"
Konfigurieren der Countdown-Timer-Einstellungen
2. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken in der folgenden Reihenfolge zu
verschieben, um andere Einstellungen zu wählen.
Sie können den Countdown-Timer im Bereich von 1 bis
60 Minuten einstellen. Ein Alarm ertönt, wenn der
Countdown Null erreicht. Der Countdown-Timer weist
zwei Modi auf: automatische Wiederholung und
abgelaufene Zeit, und ein Ablaufpieper signalisiert den
Ablauf des Countdowns. Dadurch wird der CountdownTimer zu einem wertvollen Werkzeug für das Timing des
Starts einer Regatta.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Countdown-Timer-Modus ausgeführt, den Sie durch
Drücken des Knopfes C aufrufen können.
R
ückstellperiode
Rückstellperioden-Ablaufpieper
CountdownEndpieper
1. Während die Countdown-Startzeit in dem Countdown-
Timer-Modus am Display angezeigt wird, halten Sie den
Knopf A gedrückt, bis die Countdown-StartzeitEinstellung zu blinken beginnt, wodurch die
Einstellanzeige angezeigt wird.
• Falls die Countdown-Startzeit nicht angezeigt wird,
verwenden Sie den unter „Verwenden des
Countdown-Timers“ beschriebenen Vorgang, um
diese anzuzeigen.
Rückstell-
Timer-Modus
zeit
Start-
zeit
R
ückstellzeit
R
ückstellzeit
0'00"1'00" 0'30"2'00"3'00"4'00"5'00"
Messung der
abgelaufenen Zeit
0'00"5'00"
Ablauf-
pieper
CountdownEndpieper
2