ɑȺɋɕ CASIO SPF-60
Ɇɨɞɭɥɶ N 2782
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə
ȼ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɷɬɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ
Ȼɚɬɚɪɟɹ
x Ȼɚɬɚɪɟɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ, ɪɚɡɪɹɠɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɧɚ ɫɤɥɚɞɟ ɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ. ɉɪɢ ɩɟɪɜɵɯ ɩɪɢɡɧɚɤɚɯ ɪɚɡɪɹɞɤɢ ɛɚɬɚɪɟɢ (ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɬɭɫɤɧɟɟɬ) ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ ɭ ȼɚɲɟɝɨ ɞɢɥɟɪɚ ɢɥɢ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɚ ɮɢɪɦɵ
CASIO.
ȼɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɫɬɶ
x ɑɚɫɵ ɤɥɚɫɫɢɮɢɰɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨ ɪɚɡɪɹɞɚɦ ɨɬ “I” ɞɨ “V” ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬɟɩɟɧɶɸ
ɢɯ ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɫɬɢ ɨɬ ɜɨɞɵ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɹɫɧɢɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɥɚɫɫ ɜɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɚɛɥɢɰɟ.
Ɋɚɡɪɹɞ Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ ɧɚ
ɤɨɪɩɭɫɟ
I — ɧɟɬ ɧɟɬ ɧɟɬ ɧɟɬ
II WATER
RESISTANT
III 50 Ɇ WATER
RESISTANT
IV 100 Ɇ WATER
RESISTANT
V 200 Ɇ WATER
RESISTANT
300 Ɇ WATER
RESISTANT
*ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
I ɗɬɢ ɱɚɫɵ ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɦɢ; ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜ ɧɢɯ
ɥɸɛɨɣ ɜɥɚɝɢ.
III ɇɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ.
IV Ɇɨɠɧɨ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ ɤɧɨɩɤɢ, ɧɨ ɧɟ ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ ɭɝɥɭɛɥɟɧɧɵɟ
ɤɧɨɩɤɢ. ȿɫɥɢ ɧɚ ɱɚɫɵ ɩɨɩɚɥɚ ɦɨɪɫɤɚɹ ɜɨɞɚ, ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɢɯ ɜ ɩɪɟɫɧɨɣ ɜɨɞɟ ɢ
ɜɵɬɪɢɬɟ ɧɚɫɭɯɨ
V ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɞɨɥɚɡɧɵɯ ɪɚɛɨɬ (ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɝɥɭɛɢɧ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɝɟɥɢɟɜɨ-ɤɢɫɥɨɪɨɞɧɚɹ ɝɚɡɨɜɚɹ ɫɦɟɫɶ).
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɟ ɱɚɫɵ ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɵ ɤɨɠɚɧɵɦ ɪɟɦɟɲɤɨɦ.
ɇɟ ɧɨɫɢɬɟ ɬɚɤɢɟ ɦɨɞɟɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɜɨ ɜɫɟɯ ɞɪɭɝɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɦ ɪɟɦɟɲɤɚ ɜ ɜɨɞɭ.
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ȼɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ
x ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɨɪɩɭɫ ɢɥɢ ɫɧɹɬɶ ɡɚɞɧɸɸ ɤɪɵɲɤɭ.
x ɉɪɨɤɥɚɞɤɭ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɜɨɞɵ ɢ ɩɵɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɤɚɠɞɵɟ 2-3 ɝɨɞɚ.
x ȿɫɥɢ ɜɨɞɚ ɢɥɢ ɤɨɧɞɟɧɫɚɬ ɩɨɩɚɥɢ ɜ ɱɚɫɵ, ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɞɚɣɬɟ ɢɯ ɜ ɪɟɦɨɧɬ
ȼɚɲɟɦɭ ɞɢɥɟɪɭ ɢɥɢ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭ ɮɢɪɦɵ CASIO.
x ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɢɡɛɵɬɨɱɧɨ ɜɵɫɨɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ.
x ɏɨɬɹ ɱɚɫɵ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɩɪɨɬɢɜɨɭɞɚɪɧɵɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ, ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɢɯ
ɫɢɥɶɧɵɦ ɭɞɚɪɚɦ ɢɥɢ ɪɨɧɹɬɶ ɢɯ ɧɚ ɬɜɟɪɞɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
x ɇɟ ɡɚɬɹɝɢɜɚɣɬɟ ɛɪɚɫɥɟɬ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɢɥɶɧɨ. ɉɨɞ ɛɪɚɫɥɟɬ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɩɚɥɟɰ.
x Ⱦɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɱɚɫɨɜ ɢ ɛɪɚɫɥɟɬɚ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɶɸ, ɫɭɯɨɣ ɢɥɢ ɫɦɨɱɟɧɧɨɣ
Ȼɪɵɡɝɢ,
ɞɨɠɞɶ
Ʉɭɩɚɧɢɟ, ɦɵɬɶɟ
ɦɚɲɢɧɵ ɢ ɬ.ɞ.
ɞɚ ɧɟɬ ɧɟɬ ɧɟɬ
ɞɚ ɞɚ ɧɟɬ ɧɟɬ
ɞɚ ɞɚ ɞɚ ɧɟɬ
ɞɚ ɞɚ ɞɚ ɞɚ
ɉɨɞɜɨɞɧɨɟ
ɩɥɚɜɚɧɢɟ
ȼɨɞɨɥɚɡɧɨɟ
ɞɟɥɨ ɢ ɞɪ.
ɦɵɥɶɧɵɦ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɥɟɝɤɨɥɟɬɭɱɢɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ
(ɬɚɤɢɟ, ɤɚɤ ɛɟɧɡɢɧ, ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɢ, ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɚɷɪɨɡɨɥɢ ɢ ɞɪ.).
x ȼɫɟɝɞɚ ɯɪɚɧɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɫɭɯɨɦ ɦɟɫɬɟ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɢɦɢ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ.
x ɇɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɪɟɚɤɬɢɜɨɜ ɬɚɤɢɯ, ɤɚɤ ɛɟɧɡɢɧ,
ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɪɟɚɤɬɢɜɵ, ɚɷɪɨɡɨɥɢ. ɏɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɚɤɰɢɢ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɚɝɟɧɬɚɦɢ ɩɪɢɜɨɞɹɬ
ɤ ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ, ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɩɨɥɢɪɨɜɤɢ
x ɇɚ ɛɪɚɫɥɟɬɚɯ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɱɚɫɨɜ ɧɚɧɟɫɟɧɵ ɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ. ɉɪɢ
ɱɢɫɬɤɟ ɬɚɤɢɯ ɛɪɚɫɥɟɬɨɜ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɫɬɟɪɟɬɶ ɢɯ.
Ⱦɥɹ ɱɚɫɨɜ, ɭɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɧɵɯ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɦɢ ɛɪɚɫɥɟɬɚɦɢ...
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɛɟɥɟɫɵɣ ɩɨɪɨɲɤɨɨɛɪɚɡɧɵɣ ɧɚɥɟɬ ɧɚ ɛɪɚɫɥɟɬɟ. ɗɬɨ
ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɧɟ ɨɩɚɫɧɨ ɞɥɹ ȼɚɲɟɣ ɤɨɠɢ ɢɥɢ ɨɞɟɠɞɵ, ɢ ɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɭɞɚɥɢɬɶ
ɫɚɥɮɟɬɤɨɣ.
x ȿɫɥɢ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɥɚɝɭ ɧɚ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɨɦ ɛɪɚɫɥɟɬɟ ɢɥɢ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɬɚɤɢɟ ɱɚɫɵ ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ, ɬɨ ɛɪɚɫɥɟɬ ɦɨɠɟɬ ɩɨɤɨɪɨɛɢɬɶɫɹ, ɬɪɟɫɧɭɬɶ
ɢɥɢ ɩɨɪɜɚɬɶɫɹ. ɑɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɶ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɛɪɚɫɥɟɬɚ, ɤɚɤ
ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɜɵɬɪɢɬɟ ɝɪɹɡɶ ɢɥɢ ɜɥɚɝɭ ɦɹɝɤɨɣ ɬɪɹɩɤɨɣ.
Ⱦɥɹ ɱɚɫɨɜ, ɫɧɚɛɠɟɧɧɵɯ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦɢ ɛɪɚɫɥɟɬɚɦɢ ɢ ɤɨɪɩɭɫɚɦɢ...
Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɬɭɫɤɧɟɧɢɟ ɰɜɟɬɚ
ɮɥɸɨɪɟɫɰɟɧɰɢɢ.
x Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɜɥɚɝɨɣ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɬɭɫɤɧɟɧɢɟ ɰɜɟɬɚ
ɮɥɸɨɪɟɫɰɟɧɰɢɢ. Ʉɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɜɵɬɪɢɬɟ ɜɥɚɝɭ ɫ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
x Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɜɥɚɠɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ
ɩɨɬɭɫɤɧɟɧɢɟ ɰɜɟɬɚ ɮɥɸɨɪɟɫɰɟɧɰɢɢ. Ʉɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɜɵɬɪɢɬɟ ɜɥɚɝɭ ɫ
ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɞɪɭɝɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ.
x ɋɢɥɶɧɨɟ ɬɪɟɧɢɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫ ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɦ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɦ ɪɢɫɭɧɤɨɦ ɫ
ɞɪɭɝɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞ ɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɨɝɨ ɰɜɟɬɚ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɞɚɬɱɢɤɚɯ
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɜ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɞɚɬɱɢɤɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɱɟɧɶ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɪɢɛɨɪɚɦɢ ɢ
ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶ ɱɚɫɵ ɢɥɢ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɢɯ
ɬɟɤɭɳɢɣ ɪɟɦɨɧɬ. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟɬ ɥɢ ɜɨɤɪɭɝ ɞɚɬɱɢɤɚ ɩɟɫɤɚ, ɝɪɹɡɢ, ɩɵɥɢ ɢ ɞɪɭɝɢɯ
ɢɧɨɪɨɞɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɱɚɫɵ, ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɢɯ ɱɢɫɬɨɣ ɩɪɟɫɧɨɣ
ɜɨɞɨɣ. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɛɭɥɚɜɤɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɧɤɢɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ.
ɂɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɞɚɬɱɢɤɢ, ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɜ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ, ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɧɟ
ɬɪɟɛɭɸɳɢɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɬɨɱɧɨɫɬɢ. ɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ
ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɟ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɟ ɫ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨɣ ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ.
CASIO COMPUTER CO., LTD ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨ ɪɟɤɥɚɦɚɰɢɹɦ ɬɪɟɬɶɢɯ
ɫɬɨɪɨɧ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ.
ɈȻɓɂȿ ɍɄȺɁȺɇɂə
x ɇɚ ɪɢɫɭɧɤɟ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɧɢɠɟ, ɭɤɚɡɚɧɨ, ɤɚɤɢɟ ɤɧɨɩɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɞɥɹ
ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ ɱɚɫɵ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ.
x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «L» ɜ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɣɬɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ /
Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ», ɢɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
«D». Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ «ȼ» ɢ «D» ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ ɱɚɫɵ
ɦɟɠɞɭ ɪɟɠɢɦɚɦɢ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɢ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ.
.
ɊȿɀɂɆ ɌȿɄɍɓȿȽɈ ȼɊȿɆȿɇɂ
ɑɚɫɵ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɣ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɷɬɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɪɚɡɥɢɱɧɚ.
Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ȼɚɦ ɧɭɠɧɨ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɟ ɢ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɫɧɚɱɚɥɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɞɚɬɵ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɞɚɬɵ.
1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ
ȼɪɟɦɟɧɢ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɧɚɱɧɭɬ ɦɢɝɚɬɶ ɰɢɮɪɵ ɜ
ɪɚɡɪɹɞɟ ɫɟɤɭɧɞ, ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɨɠɧɨ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɶ ɦɢɝɚɧɢɟ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɪɚɡɪɹɞɵ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɞɚɥɟɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:
ɋɟɤɭɧɞɵ ɑɚɫɵ Ɇɢɧɭɬɵ 12/24-ɱɚɫɨɜɨɣ ɮɨɪɦɚɬ
Ⱦɚɬɚ Ɇɟɫɹɰ Ƚɨɞ
3. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɦɢɝɚɧɢɹ ɪɚɡɪɹɞɨɜ ɱɚɫɨɜ, ɦɢɧɭɬ, ɝɨɞɚ, ɦɟɫɹɰɚ ɢ ɞɚɬɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
«D» ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɢɯ ɱɢɫɥɨɜɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɞɥɹ ɟɝɨ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ.
x Ʉɨɝɞɚ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɵɛɪɚɧ ɪɚɡɪɹɞ 12-/24-ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɪɟɦɟɧɢ, ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ «D» ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ
ɦɟɠɞɭ ɷɬɢɦɢ ɞɜɭɦɹ ɮɨɪɦɚɬɚɦɢ.
4. Ɂɚɤɨɧɱɢɜ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɤɚɡɭ
ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
Ɉɛɧɭɥɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ
x ȼ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɰɢɮɪɵ ɜ ɪɚɡɪɹɞɟ ɫɟɤɭɧɞ ɛɭɞɭɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɦɢɝɚɸɳɟɦ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ (ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ȼɚɦɢ ɢɡɦɟɧɟɧɵ), ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɞɥɹ
ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɢɯ ɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “00”. ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɚɠɦɟɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ɛɭɞɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ “30”
ɞɨ “59“, ɬɨ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “00” ɤ
ɡɧɚɱɟɧɢɸ ɦɢɧɭɬ ɛɭɞɟɬ ɞɨɛɚɜɥɟɧɚ “1”. ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɛɭɞɟɬ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 00” ɞɨ “29”, ɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɛɟɡ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ.
x ȼɵɛɪɚɧɧɚɹ ɜ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ 12- ɢɥɢ 24-ɱɚɫɨɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ.
x ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ 12-ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ ɫɥɟɜɚ ɨɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɱɚɫɚ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ
ɩɨɥɭɞɧɹ ɞɨ 11:59 ɜɟɱɟɪɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ Ɋ. Ɉɬ ɩɨɥɭɧɨɱɢ ɞɨ 11:59 ɭɬɪɚ ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ ɧɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ.
x ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ 24-ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ ɜɪɟɦɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ
0:00 ɞɨ 23:59 ɛɟɡ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ.
x Ⱦɚɬɭ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ 1 ɹɧɜɚɪɹ 2000 ɝ. ɞɨ 31 ɞɟɤɚɛɪɹ 2039 ɝ.
x ɑɚɫɵ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɥɟɧɞɚɪɶ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬ
ɪɚɡɥɢɱɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɧɟɣ ɜ ɦɟɫɹɰɟ, ɢ ɞɟɥɚɟɬ ɩɨɩɪɚɜɤɭ ɧɚ ɜɢɫɨɤɨɫɧɵɣ ɝɨɞ.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɜ ɞɚɬɭ ɨɞɢɧ ɪɚɡ, ȼɵ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɟɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ, ɡɚ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɥɭɱɚɹ ɡɚɦɟɧɵ ɛɚɬɚɪɟɢ.
Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ
Ʉɨɝɞɚ ɰɢɮɪɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟ ɫɨɜɩɚɞɚɟɬ ɫ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɦ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɫɬɪɟɥɨɤ ɜ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɬɪɟɥɨɤ
1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» 5
ɪɚɡ, ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɨɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɬɪɟɥɨɤ.
2. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɬɪɟɥɨɤ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɧɚɱɧɟɬ
ɦɢɝɚɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ.
3. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ «D» ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ. Ʉɚɠɞɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ
«D» ɩɪɨɞɜɢɝɚɟɬ ɫɬɪɟɥɤɢ ɧɚ 20 ɫɟɤɭɧɞ ɜɩɟɪɟɞ.
x ȿɫɥɢ, ɭɞɟɪɠɢɜɚɹ ɧɚɠɚɬɨɣ ɤɧɨɩɤɭ «D», ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ», ɫɬɪɟɥɤɢ ɛɭɞɭɬ
ɩɪɨɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɜ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ȼɵ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɢ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ
ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɟ ɫɬɪɟɥɨɤ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ,
ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɫɬɪɟɥɨɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ, ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɨɧɢ ɩɪɨɣɞɭɬ 12ɱɚɫɨɜɭɸ ɨɬɦɟɬɤɭ ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɩɪɨɡɜɭɱɢɬ ɫɢɝɧɚɥ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ.
4. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
x ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ɊȿɀɂɆ ȻȺɊɈɆȿɌɊȺ / ɌȿɊɆɈɆȿɌɊȺ
ɑɚɫɵ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɞɚɬɱɢɤɨɦ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɦ ɞɚɬɱɢɤɨɦ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. ȿɫɥɢ ȼɚɦ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɢɡɦɟɪɹɟɦɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɨɲɢɛɨɱɧɵ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɨɬɝɪɚɞɭɢɪɨɜɚɬɶ ɞɚɬɱɢɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
ɗɤɪɚɧ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ
1. ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɱɚɫɵ
ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɱɧɭɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
Ƚɪɚɮɢɤ ɩɨɝɨɞɵ ɢ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢ
Ƚɪɚɮɢɤ ɩɨɝɨɞɵ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ
Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
2
x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɩɪɨɣɞɟɬ ɱɟɬɵɪɟ
ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ.
x Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 1 ɝɉɚ /ɦȻɚɪ (ɢɥɢ 0.05 ɞɸɣɦɨɜ
ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ).
x Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 0.1 ɋ (ɢɥɢ 0.2 F).
x ȿɫɥɢ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ 600 – 1100
ɝɟɤɬɨɉɚɫɤɚɥɟɣ (ɢɥɢ 17.70 – 32.45 ɞɸɣɦɨɜ ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ), ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ «----hPa». Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ.
x ȿɫɥɢ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɨɬ –10.0 ɋɞɨ 60.0 ɋ
(ɢɥɢ ɨɬ 14.0 F ɞɨ 140.0 F), ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ «--.-ɋ». Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ.
x ȼ ɨɞɧɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɧɹɬɨ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɜ ɝɟɤɬɨɩɚɫɤɚɥɹɯ “hPa”
(ɝɉɚ), ɜɞɪɭɝɢɯ – ɜ ɦɢɥɥɢɛɚɪɚɯ “mb” (ɦɛ). ɗɬɨ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ ɜɟɪɧɨ, ɬɚɤ ɤɚɤ 1 ɝɉɚ –
1 ɦɛ. ȼ ɷɬɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɝɉɚ/ɦɛ ɢɥɢ ɝɉɚ (ɦɛ).
Ƚɪɚɮɢɤ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɛɵɜɚɸɬ ɜɵɡɜɚɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ ɩɨɝɨɞɵ ɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ. ɉɨɥɶɡɭɹɫɶ ɝɪɚɮɢɤɨɦ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ
ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɪɨɝɧɨɡ ɩɨɝɨɞɵ ɫ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨɣ ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ. Ƚɪɚɮɢɤ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɛɚɪɨɦɟɬɪɚ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ 18 ɱɚɫɨɜ. ȼɪɟɦɟɧɧɚɹ ɨɫɶ ɜ ɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ ɝɪɚɮɢɤɚ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɫɩɪɚɜɚ ɧɚɥɟɜɨ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɤɪɚɣɧɹɹ ɩɪɚɜɚɹ ɬɨɱɤɚ ɝɪɚɮɢɤɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭ ɩɨɤɚɡɚɧɢɸ. Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɬɨɱɟɤ ɝɪɚɮɢɤɚ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ, ɩɚɞɟɧɢɟ ɢɥɢ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ɉɨɜɵɲɟɧɢɟ (ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɧɚ 3 ɝɉɚ)
Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ (ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ±3 ɝɉɚ)
ɉɚɞɟɧɢɟ (ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 3 ɝɉɚ)
x Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɱɚɫɵ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɩɪɨɰɟɫɫ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. Ɂɚɬɟɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɤɚɠɞɵɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɟɪɜɵɯ ɞɜɭɯ
ɢɥɢ ɬɪɟɯ ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɱɚɫɵ ɜɨɲɥɢ ɜ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ.
x ɇɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
x Ȼɚɪɨɦɟɬɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɤɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɱɚɫɚ (ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ
ɩɨɥɭɧɨɱɢ), ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɜ ɤɚɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɱɚɫɵ. Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɝɪɚɮɢɤɚ ɩɨɝɨɞɵ.
x Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɡɦɟɪɢɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɜ
ɪɟɠɢɦɟ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.
BARO.
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɛɚɪɨɦɟɬɪɟ ɢ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɟ
x Ȼɚɪɨɦɟɬɪ, ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɬɟɦ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɩɪɨɝɧɨɡɚ ɩɨɝɨɞɵ. ɗɬɨɬ ɛɚɪɨɦɟɬɪ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɩɪɢ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɝɧɨɡɨɜ ɩɨɝɨɞɵ.
x ɇɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɜɥɢɹɧɢɟ ɪɟɡɤɢɟ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
x ɇɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɥɢɹɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɚɲɟɝɨ ɬɟɥɚ (ɤɨɝɞɚ
ȼɵ ɧɨɫɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ ɪɭɤɟ), ɩɪɹɦɵɟ ɫɨɥɧɟɱɧɵɟ ɥɭɱɢ ɢ ɜɥɚɝɚ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ
ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɛɨɥɟɟ ɬɨɱɧɵɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɫɧɢɦɢɬɟ ɱɚɫɵ ɫ ɡɚɩɹɫɬɶɹ,
ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɜ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɟ ɦɟɫɬɨ ɛɟɡ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɢ
ɫɨɬɪɢɬɟ ɫ ɤɨɪɩɭɫɚ ɜɥɚɝɭ. ɉɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 20 – 30 ɦɢɧɭɬ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ
ɤɨɪɩɭɫ ɱɚɫɨɜ ɞɨɫɬɢɝ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ.
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ
ɝɟɤɬɨɉɚɫɤɚɥɹɦɢ (ɦɢɥɥɢɛɚɪɚɦɢ) ɢ ɞɸɣɦɚɦɢ ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ. Ɉɛ ɷɬɨɦ ɦɨɠɧɨ
ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ».
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɦɟɠɞɭ ɲɤɚɥɨɣ
ɐɟɥɶɫɢɹ ɢ Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬɚ, ɨɛ ɷɬɨɦ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɟɞɢɧɢɰ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ».
x ɏɨɬɹ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚ ɱɚɫɚɯ ɭɞɨɛɧɵɟ ȼɚɦ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɝɟɤɬɨ-
ɩɚɫɤɚɥɢ ɢɥɢ ɞɸɣɦɵ ɪɬ.ɫɬ., ɧɚ ɝɪɚɮɢɤɟ ɜɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɝɟɤɬɨɩɚɫɤɚɥɢ. ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɬɨɱɤɢ ɫɬɪɨɹɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ±3 ɝɉɚ.
x Ɍɨɱɤɚ ɧɟ ɧɚɧɨɫɢɬɫɹ ɧɚ ɝɪɚɮɢɤ, ɟɫɥɢ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɟ ɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶ ɢɡ-ɡɚ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɩɚɞɟɧɢɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢɥɢ ɩɨ ɤɚɤɢɦ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɢɦ
ɩɪɢɱɢɧɚɦ.
x ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɟ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɤɪɢɜɚɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦ ɝɥɭɛɢɧɵ, ɨɛɪɚɡɭɟɬ ɪɚɡɪɵɜ.
Ⱦɚɥɟɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ, ɤɚɤ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɝɪɚɮɢɤɚ.
ȼɨɫɯɨɞɹɳɢɣ ɝɪɚɮɢɤ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɭɥɭɱɲɟɧɢɟ ɩɨɝɨɞɵ.
ɇɢɫɯɨɞɹɳɢɣ ɝɪɚɮɢɤ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɭɯɭɞɲɟɧɢɟ ɩɨɝɨɞɵ.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɎɍɇɄɐɂə ȼɕɋɈɌɈɆȿɊȺ
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜɵɫɨɬɨɦɟɪ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ. ɂɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɬɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ
ɨɰɟɧɤɢ ɜɵɫɨɬɵ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɜɟɥɢɱɢɧɚɦɢ “ISA” (Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ
Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɚ) ɞɥɹ ɜɵɫɨɬɵ ɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɡɚɞɚɞɢɬɟ ɛɚɡɢɫɧɭɸ
ɜɵɫɨɬɭ, ɬɨ ɱɚɫɵ ɛɭɞɭɬ ɜɵɱɢɫɥɹɬɶ ɬɚɤɠɟ ɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ
ɫɞɟɥɚɧɧɨɣ ȼɚɦɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:
x ɗɬɢ ɱɚɫɵ ɨɰɟɧɢɜɚɸɬ ɜɵɫɨɬɭ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ. ɗɬɨ
ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ ɞɥɹ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɬɨɝɨ ɠɟ ɦɟɫɬɚ ɦɨɝɭɬ ɦɟɧɹɬɶɫɹ,
ɟɫɥɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ.
x ȼ ɱɚɫɵ ɜɫɬɪɨɟɧɵ ɩɨɥɭɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜɵɟ ɞɚɬɱɢɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɟɚɝɢɪɭɸɬ ɧɚ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. Ʉɨɝɞɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɨɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɭɫɥɨɜɢɹ, ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɱɚɫɵ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬɫɹ ɪɟɡɤɢɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɪɟɡɤɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɧɨɫɢɬɟ ɱɚɫɵ ɬɚɤ,
ɱɬɨɛɵ ɩɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯ ɨɧɢ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɭ ɜɚɫ ɧɚ ɡɚɩɹɫɬɶɟ.
x ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ, ɝɞɟ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜɧɟɡɚɩɧɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɢ ɡɚɧɹɬɢɹɯ ɚɤɬɢɜɧɵɦɢ
3
ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹɦɢ: ɩɪɵɠɤɢ ɫ ɩɚɪɚɲɸɬɨɦ, ɞɟɥɶɬɚɩɥɚɧɟɪɢɡɦ, ɩɨɥɟɬɵ ɧɚ
ɨɞɧɨɦɟɫɬɧɵɯ ɜɟɪɬɨɥɟɬɚɯ, ɢɬ.ɞ.
x ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɱɚɫɵ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɬɪɟɛɭɸɳɢɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɢɥɢ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɬɨɱɧɨɫɬɢ.
x ɉɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨ ɜɨɡɞɭɯ ɜɧɭɬɪɢ ɫɚɦɨɥɟɬɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ, ɩɨɷɬɨɦɭ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɜ ɫɚɦɨɥɟɬɟ, ɦɨɝɭɬ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ.
Ʉɚɤ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɜɵɫɨɬɭ
Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ
x ɑɚɫɵ ɢɡɦɟɪɹɸɬ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɬɨɱɤɟ ȼɚɲɟɝɨ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɢ,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸ ɬɚɛɥɢɰɭ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ISA (ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɵ), ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɬ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ.
Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ
x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ȼɵ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɟ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ, ɱɚɫɵ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɬ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɷɬɨɣ ɜɵɫɨɬɟ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɬɨɪɨɣ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɟ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ.
x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɜɵɫɨɬɭ ɡɞɚɧɢɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɜ 0 ɦɧɚ
ɩɟɪɜɨɦ ɷɬɚɠɟ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ȼɵ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɬɨɱɧɵɯ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɡɞɚɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɨ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ.
ɜɵɫɨɬɚ ɡɞɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɚ ɤɪɵɲɢ ɡɞɚɧɢɹ ɧɚɞ
130 ɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɪɹ 230 ɦ
(ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ) (ɜɵɫɨɬɚ ɧɚɞ ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɪɹ)
Ɇɨɪɟ
x Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɜɵɯɨɞɢɬɟ ɧɚ ɜɟɪɲɢɧɭ ɝɨɪɵ ɩɪɢ
ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɢ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɞɪɭɝɢɟ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ,
ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɢɥɢ ɤɚɪɬɚ). ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ
ɤɚɤ ȼɵ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɟɬɟ, ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ,
ɜɵɞɚɧɧɨɟ ɱɚɫɚɦɢ ɛɭɞɟɬ ɛɨɥɟɟ ɬɨɱɧɵɦ, ɱɟɦ ɩɨɤɚɡɚɧɢɟ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɟ ɛɟɡ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ.
x Ʉ ɧɚɪɭɲɟɧɢɸ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɮɚɤɬɨɪɵ:
Ɋɟɡɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɜɨɡɧɢɤɲɢɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɩɨɝɨɞɵ.
Ɋɟɡɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
ɋɢɥɶɧɵɟ ɭɞɚɪɵ ɢ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɚ ɱɚɫɵ.
ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ
Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɯɨɞɹɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɜɵɫɨɬɭ.
x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ,
ɩɪɨɣɞɟɬ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɩɟɪɜɵɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ.
x ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɬɚɤɠɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ.
x ȼ ɩɟɪɜɵɟ ɞɜɟ ɢɥɢ ɬɪɢ ɦɢɧɭɬɵ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦ, ɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɱɟɪɟɡ ɤɚɠɞɵɟ ɞɜɟ ɦɢɧɭɬɵ.
x ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ «D» ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦɭ ɧɚɱɚɥɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɫ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ
ɜɵɲɟ ɲɚɝɨɜ.
x ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 5 ɦɟɬɪɨɜ (20 ɮɭɬɨɜ) ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ –700 ɞɨ
4.000 ɦɟɬɪɨɜ (ɨɬ –2.300 ɞɨ 13.120 ɮɭɬɨɜ). Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɞɢɫɩɥɟɹ (ɜɤɥɸɱɚɹ
ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɟɥɢɱɢɧɭ) ɨɬ –4.000 ɞɨ +4.000 ɦɟɬɪɨɜ (ɨɬ –13.120 ɞɨ 13.120 ɮɭɬɨɜ).
x ȿɫɥɢ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ, ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ «---- ɦ». Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ.
x ɉɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ, ɢɡɦɟɪɟɧɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɣ.
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɜɵɫɨɬɵ ɦɟɠɞɭ ɦɟɬɪɚɦɢ ɢ
ɮɭɬɚɦɢ. ɑɢɬɚɣɬɟ ɨɛ ɷɬɨɦ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «Ʉɚɤ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ».
ɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɤɚɠɞɵɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ. Ⱦɚɥɟɟ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ
ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ȼɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ, ɱɚɫɵ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɬ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɷɬɨɣ ɜɵɫɨɬɟ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɟ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ. ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ, ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɟ ȼɚɲɢɦɢ ɱɚɫɚɦɢ, ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ ɨɲɢɛɨɱɧɵɦɢ ɢɡ-ɡɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɦɵ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ,
ɤɨɝɞɚ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ.
Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ
1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
«Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɷɤɪɚɧ ɧɟ ɨɱɢɫɬɢɬɫɹ ɢɥɢ ɧɚ ɧɟɦ
ɧɟ ɡɚɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ OFF, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
x ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɩɭɧɤɬ 2. ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɩɨɞɨɠɞɟɬɟ, ɜɵɫɨɬɚ
ɦɨɠɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɫ ɨɲɢɛɤɨɣ.
x ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɩɭɧɤɬɚ 1 ɷɤɪɚɧ ɨɱɢɫɬɢɥɫɹ, ɱɟɪɟɡ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ
ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɹ ɪɚɧɟɟ ɛɚɡɢɫɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ.
x ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ OFF ɢɥɢ ɬɟɤɭɳɚɹ ɛɚɡɢɫɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ ɧɟ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ», ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɭɧɤɬɚ 1.
2. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɬɟɤɭɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ ɧɚ 5 ɦ (ɢɥɢ 20
ɮɭɬɨɜ), ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D», ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ – ɤɧɨɩɤɭ «ȼ».
x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ –4.000 ɦɞɨ 4.000 ɦ (ɨɬ –
13.120 ɞɨ 13.120 ɮɭɬɨɜ).
x Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɨɤ «D» ɢ «ȼ» ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬ ɱɚɫɵ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ OFF
(ɛɚɡɢɫɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ), ɬɚɤ ɱɬɨ ɱɚɫɵ ɛɭɞɭɬ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɬɶ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ, ɨɫɧɨɜɵɜɚɹɫɶ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɞɚɧɧɵɯ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɬɚɛɥɢɰɵ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
4
ɊȿɀɂɆ ɉɈȽɊɍɀȿɇɂə
Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɞɚɧɧɵɯ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɣ ɩɪɢ ɩɨɞɜɨɞɧɨɦ ɩɥɚɜɚɧɢɢ ɢɥɢ ɧɵɪɹɧɢɢ ɫ ɬɪɭɛɤɨɣ. ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ
ɝɥɭɛɢɧɵ ɢɡɦɟɪɹɸɬɫɹ ɤɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɫɟɤɭɧɞɵ ɢ ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɜ ɰɢɮɪɚɯ ɞɨ 30
ɦɟɬɪɨɜ (98 ɮɭɬɨɜ). ȼɵ ɦɨɠɟɬ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɢ,
ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɟ ɜ ɫɟɛɹ ɨɛɳɭɸ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ
ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜɨɞɵ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ, ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɣ ɡɚ ɷɬɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ. ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɩɚɦɹɬɢ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ
ɧɚɱɚɬɶ ɧɨɜɨɟ.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ!
x ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɱɚɫɚɦɢ ɞɥɹ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɫ ɚɤɜɚɥɚɧɝɨɦ.
x ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɵ ɬɚɤ, ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ 1 ɦ (4
ɮɭɬɚ), ɬɪɢɝɝɟɪ ɝɥɭɛɢɧɨɦɟɪɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɭɫɤɚɟɬ ɢ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɝɥɭɛɢɧɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ. Ⱦɚɥɟɟ ɜ ɪɚɡɞɟɥɚɯ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɛɭɞɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɟɪɦɢɧ «ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ», ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɣ ɝɥɭɛɢɧɭ ɛɨɥɟɟ 1 ɦɟɬɪɚ ɢ «ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ», ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɣ ɝɥɭɛɢɧɭ ɦɟɧɟɟ 1 ɦɟɬɪɚ.
x ȿɫɥɢ ɱɚɫɵ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɭɠɟ ɧɟ ɜ ɜɨɞɟ, ɫɢɥɶɧɨ
ɪɚɫɯɨɞɭɟɬɫɹ ɷɧɟɪɝɢɹ ɛɚɬɚɪɟɢ. ȼɵɜɨɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɤɚɠɞɵɣ
ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ ɢɦ.
x ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ, ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ
ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ «ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟ»?
ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɧɵɪɹɥɶɳɢɤ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɝɥɭɛɢɧɭ ɜ ɨɞɢɧ ɦɟɬɪ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ
ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ. ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɧɚ
ɫɭɲɟ ɜɵɜɟɥɢ ɱɚɫɵ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
Ʉɚɤ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ
1. ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɧɵɪɧɭɬɶ, ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
x ɑɟɪɟɡ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0.0 (ɢɥɢ 0).
2. ɉɪɢ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɢ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɛɨɥɟɟ 1 ɦ (4 ɮɭɬɚ) ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ.
3. ȿɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ, ɜɟɪɧɢɬɟɫɶ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ
ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
x ȼɵɯɨɞ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ
ɞɚɧɧɵɟ, ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɵɟ ɡɚ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ
(ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ,
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ, ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɚɹ ɩɪɢ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɢ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɵ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɝɥɭɛɢɧɟ) ɛɭɞɭɬ ɡɚɩɢɫɚɧɵ ɜ ɩɚɦɹɬɶ.
x ɑɚɫɵ ɧɟ ɜɵɣɞɭɬ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɤɚɤɨɟ-ɬɨ ɞɪɭɝɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɪɨɦɟ 0.0 (ɢɥɢ 0) ɞɥɹ ɝɥɭɛɢɧɵ.
ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0.0 (ɢɥɢ 0) ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ, ɞɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɜɟɪɧɟɬɟɫɶ ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ (ɝɥɭɛɢɧɚ ɦɟɧɟɟ 1 ɦ / 4 ɮɭɬɨɜ), ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ, ɨɩɢɫɚɧɧɭɸ ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟ «
x Ɉ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɞɚɧɧɵɟ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ ɱɢɬɚɣɬɟ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «Ⱦɚɧɧɵɟ
ɩɚɦɹɬɢ».
ɉɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɧɭɥɟɧɢɟ ɝɥɭɛɢɧɵ».
ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ
ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ
ɷɤɪɚɧɨɦ ȼɪɟɦɹ / Ɍɟɤɭɳɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ ɢ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɵ / Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ.
ɉɪɨɯɨɞɹɳɟɟ
ɜɪɟɦɹ /
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜɨɞɵ /
Ɍɟɤɭɳɚɹ
ɝɥɭɛɢɧɚ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɝɥɭɛɢɧɚ
x ɉɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨ ɬɟɪɦɢɧ «ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ», ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɢɣɫɹ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɩɨɞɜɨɞɧɨɦɭ ɩɥɚɜɚɧɢɸ ɢɥɢ ɧɵɪɹɧɢɸ ɫ ɬɪɭɛɤɨɣ.
x ɑɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɤɚɠɭɬɫɹ ɧɚ
ɝɥɭɛɢɧɟ ɛɨɥɟɟ 1 ɦ (4 ɮɭɬɚ).
x ɑɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɟɤɪɚɳɚɸɬ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɝɥɭɛɢɧɭ, ɤɨɝɞɚ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ
ɝɥɭɛɢɧɟ ɦɟɧɟɟ 1 ɦ (4 ɮɭɬɚ).
x ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɸɬɫɹ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɫɧɨɜɚ ɧɵɪɹɟɬɟ ɧɚ
ɝɥɭɛɢɧɭ ɛɨɥɟɟ 1 ɦ. ȼɫɟ ɞɚɧɧɵɟ, ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɟ ɦɟɠɞɭ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢ ɨɤɨɧɱɚɧɢɟɦ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɨɞɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɧɟ ɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ
ɬɨɝɨ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ȼɵ ɜɫɩɥɵɜɚɥɢ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɷɬɨɝɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
x ȿɫɥɢ ɧɟ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɹɬɢ ɢɥɢ ɲɟɫɬɢ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ / Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶ ɷɤɪɚɧ ɉɪɨɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ / Ɍɟɤɭɳɟɣ ɝɥɭɛɢɧɵ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:
Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɚɠɧɵɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɞɨ
ɩɪɢɧɹɬɶ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
ɉɟɪɟɞ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɦ
x ɉɟɪɟɞ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɦ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟɬ ɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɱɚɫɨɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ:
BATTERY (ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɛɚɬɚɪɟɹ ɫɢɥɶɧɨ ɪɚɡɪɹɠɟɧɚ)
5
RECOVER (ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɛɚɬɚɪɟɹ ɫɢɥɶɧɨ ɪɚɡɪɹɠɟɧɚ)
Err (ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɨ ɫɛɨɟ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɞɚɬɱɢɤɚ).
x ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɟɤɭɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɝɥɭɛɢɧɵ 0.0 (ɢɥɢ 0).
x ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɚ ɱɚɫɚɯ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɜɪɟɦɹ ɢ ɞɚɬɚ.
x ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟɬ ɥɢ ɧɚ ɫɬɟɤɥɟ, ɤɨɪɩɭɫɟ ɱɚɫɨɜ ɢɥɢ ɧɚ ɪɟɦɟɲɤɟ ɰɚɪɚɩɢɧ ɢɥɢ
ɬɪɟɳɢɧ.
x ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɯɨɪɨɲɨ ɥɢ ɩɪɢɫɬɟɝɧɭɬ ɧɚ ɪɭɤɟ ɪɟɦɟɲɨɤ.
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ
x ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɥɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɬɚɣɦɟɪ ɢ ɝɥɭɛɢɧɨɦɟɪ.
x ɇɵɪɹɹ ɢɥɢ ɩɥɚɜɚɹ ɫ ɬɪɭɛɤɨɣ, ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɰɚɪɚɩɚɬɶ ɱɚɫɵ ɨ
ɩɨɞɜɨɞɧɵɟ ɤɚɦɧɢ ɢɥɢ ɤɨɪɚɥɥɵ.
6
ɉɨɫɥɟ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ
x ȼ ɰɟɥɹɯ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɨɪɪɨɡɢɢ, ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɱɚɫɵ ɩɪɟɫɧɨɣ ɜɨɞɨɣ,
ɱɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɫ ɧɢɯ ɫɨɥɶ, ɝɪɹɡɶ ɢ ɬ.ɞ. (ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɩɨɥɨɠɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ
ɩɪɟɫɧɭɸ ɜɨɞɭ ɢ ɨɫɬɚɜɶɬɟ ɢɯ ɬɚɦ ɧɚ ɧɨɱɶ, ɱɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɫ ɧɢɯ ɜɫɸ ɫɨɥɶ).
x ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦ ɛɪɚɫɥɟɬɨɦ, ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɦɵɜɚɣɬɟ ɜ ɧɟɦ ɡɚɡɨɪɵ ɦɵɥɶɧɨɣ ɜɨɞɨɣ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɶ ɦɹɝɤɨɣ ɡɭɛɧɨɣ ɳɟɬɤɢ.
ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɛɭɞɟɬɟ ɷɬɨɝɨ ɞɟɥɚɬɶ, ɬɨ ɱɚɫɵ ɦɨɝɭɬ ɡɚɪɠɚɜɟɬɶ, ɧɚɱɚɬɶ ɩɚɱɤɚɬɶ
ɨɞɟɠɞɭ ɢ ɜɵɡɜɚɬɶ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɠɢ.
Ɉ ɱɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɦɧɢɬɶ
x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɯɨɞɹɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɨɧɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ ɜ 0 ɦɟɬɪɨɜ (ɮɭɬɨɜ). ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ,
ɤɚɤ ɧɵɪɧɭɬɶ, ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɩɨɤɚ ɨɧɢ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɚ ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ.
x ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɩɪɨɢɡɨɲɥɢ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢɥɢ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɢɟ ɧɟɨɛɵɱɧɵɟ
ɹɜɥɟɧɢɹ, ɬɨ ɩɪɢ ɜɵɯɨɞɟ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ, ɧɟ
ɪɚɜɧɚɹ 0 ɦɟɬɪɨɜ. ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ, ɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ ɜ 0
(ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «ɉɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɧɭɥɟɧɢɟ ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ»).
x Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɝɥɭɛɢɧɵ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 0.1 ɦ (ɢɥɢ 1 ɮɭɬ).
x Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɜɫɩɥɵɜɚɟɬɟ ɜɵɲɟ 1 ɦ (4 ɮɭɬɨɜ) ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɝɥɭɛɢɧɚ 0.0 (ɢɥɢ 0).
x ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɵɪɧɭɥɢ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ, ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɭɸ 30 ɦ (98 ɮɭɬɨɜ), ɜɦɟɫɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɝɥɭɛɢɧɵ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɚɞɩɢɫɶ dEEP. ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɟ ɩɥɚɜɚɬɶ ɧɚ
ɷɬɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ, ɷɬɭ ɧɚɞɩɢɫɶ ɫɦɟɧɢɬ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɮɢɫɨɜ - - - -. ȿɫɥɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɮɢɫɨɜ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ȼɵ ɜɵɲɥɢ ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ»
ɱɬɨɛɵ ɱɚɫɵ ɜɵɲɥɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ
ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ - - -, ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɫɛɨɣ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɞɚɬɱɢɤɚ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɱɚɫɵ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɬɧɟɫɬɢ ɧɚ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.
x ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɧɚɱɚɥɚ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɩɪɨɲɥɨ ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɯ ɱɚɫɨɜ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɡɚɧɟɫɭɬ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
x Ʉɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɢɡɦɟɪɹɸɬ ɝɥɭɛɢɧɭ (ɤɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɫɟɤɭɧɞɵ), ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ. ȿɫɥɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «L», ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ
ɨɞɧɭ ɢɥɢ ɞɜɟ ɫɟɤɭɧɞɵ ɢ ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɟɟ ɫɧɨɜɚ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɵ
ɧɚɱɚɥɢ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɝɥɭɛɢɧɭ.
x Ʉɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɡɜɭɤɨɜɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɹ
ɢ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪɚ ɬɚɣɦɟɪɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ.
x ɉɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɤɨɥɨ ɩɹɬɢ ɦɢɧɭɬ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɱɚɫɵ ɜɵɜɟɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜɨɞɵ ɩɪɢ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɚɡɧɢɰɟ ɦɟɠɞɭ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
ɜɨɡɞɭɯɚ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ ɜɨɞɵ, ɩɪɢ ɜɧɟɡɚɩɧɨɦ ɫɤɚɱɤɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɢ ɬ.ɞ.
ɉɚɦɹɬɶ
ɉɪɢ ɜɵɯɨɞɟ ɱɚɫɨɜ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɶ. ɋɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ȼɵ
ɧɟ ɧɚɱɧɟɬɟ ɧɨɜɨɟ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟ ɞɚɧɧɵɟ
ɛɭɞɭɬ ɡɚɦɟɧɟɧɵ ɧɚ ɞɚɧɧɵɟ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
ȼ ɩɚɦɹɬɢ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɨɞɧɭ ɡɚɩɢɫɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɚɧɧɵɟ:
ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɬɪɟɯ ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ ɬɨɝɨ,
Ɉɛɳɚɹ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ: ɷɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɟ ɜɪɟɦɹ
(ɱɚɫɵ, ɦɢɧɭɬɵ, ɫɟɤɭɧɞɵ), ɤɨɬɨɪɨɟ ȼɵ ɩɪɨɜɟɥɢ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɨɞɧɨɝɨ
ɦɟɬɪɚ (ɱɟɬɵɪɟɯ ɮɭɬɨɜ).
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ: ɗɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ, ɤɨɬɨɪɨɟ ȼɵ ɞɨɫɬɢɝɥɢ
ɡɚ ɬɟɤɭɳɟɟ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ.
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɵ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ: ɷɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɧɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ, ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɣ ɜɚɦɢ ɡɚ ɬɟɤɭɳɟɟ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ.
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɬɟɤɭɳɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɩɚɦɹɬɢ, ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɲɚɝɢ:
ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɞɚɧɧɵɯ ɩɚɦɹɬɢ
1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɲɥɢ
ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
2. ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɷɤɪɚɧ ɞɚɧɧɵɯ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ
ɧɢɠɟ:
x ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɧɚɠɢɦɚɥɢ ɤɧɨɩɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɹɬɢ ɢɥɢ ɲɟɫɬɢ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɞɚɧɧɵɯ ɩɚɦɹɬɢ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
x ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ȼɵ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɞɚɧɧɵɟ ɩɚɦɹɬɢ.
3. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ».
Ʉɚɤ ɭɞɚɥɢɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ
1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɲɥɢ
ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɩɚɦɹɬɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ, ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɞɚɧɧɵɟ ɧɟ
ɭɞɚɥɹɬɫɹ ɢ ɱɚɫɵ ɧɚ ɜɟɪɧɭɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
9 Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ».
ɊȿɀɂɆ ɌȺɃɆȿɊȺ
Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɞɚɧ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 1 ɦɢɧɭɬɵ ɞɨ 24 ɱɚɫɨɜ.
Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɫɱɟɬɱɢɤ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɧɭɥɹ,
ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.
ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ ɢ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɣ
ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɚɣɦɟɪɚ
ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ Ɍɚɣɦɟɪ, ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɫɬɚɪɬɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ; ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ; ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ
ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.
7
Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪ
ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ, ɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɨɯɨɞɢɬ
ɞɨ ɧɭɥɹ, ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɢ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɡɚɧɨɜɨ ɫ ɡɚɪɚɧɟɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɬɨ ɩɨɫɥɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ
ɨɬɫɱɟɬɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɚɧɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɫɬɚɪɬɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ.
ɋɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ
ɜɪɟɦɟɧɢ
ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧ ɷɬɨɬ ɫɢɝɧɚɥ, ɱɚɫɵ ɩɨɞɚɸɬ ɡɜɭɤɨɜɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɜ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɦɨɦɟɧɬɵ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɬɚɤ ɱɬɨ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɯɨɞɟ ɨɬɫɱɟɬɚ, ɧɟ ɝɥɹɞɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧ.
ɋɢɝɧɚɥ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɧɚ 10-ɣ, 5-ɣ, 4-ɣ, 3-ɣ, 2-ɣɢ 1-ɣ ɦɢɧɭɬɟ, ɚ
ɬɚɤɠɟ ɧɚ 50-ɣ, 40-ɣ, 30-ɣ, 20-ɣ, 10-ɣ, 5-ɣ, 3-ɣ, 2-ɣɢ 1-ɣ
ɫɟɤɭɧɞɟ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɦɢɧɭɬɵ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ
ɨɬɫɱɟɬɚ
ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɚɣɦɟɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ», ɞɨ
1.
ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɫɬɚɪɬɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɨɛɨɡɧɚɱɚɹ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɪɟɠɢɦɭ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
2. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ɋ” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɦɢɝɚɧɢɹ ɦɟɠɞɭ
ɪɚɡɪɹɞɚɦɢ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:
ɑɚɫɵ Ɇɢɧɭɬɵ Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪ
3. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ «D» (+) ɢ «ȼ» (-) ɞɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɹɞɚ.
x Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɪɚɜɧɨɝɨ 24 ɱɚɫɚɦ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0:00’00.
x Ʉɨɝɞɚ ɜ ɦɢɝɚɸɳɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɪɚɡɪɹɞ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪɚ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ
«D» ɜɤɥɸɱɢɬɟ (ON) ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ (OFF) ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ.
4. ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɜɜɨɞɚ ɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɱɟɬɱɢɤɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ
ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ / ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɫɬɚɪɬɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɫɚɦɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ
(ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ƈ) ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ (ɧɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ) ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ
ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ.
Ʉɚɤ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɪɟɠɢɦɨɦ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ.
ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɡɚɩɭɫɤɚ ɫɱɟɬɱɢɤɚ.
1.
x Ʉɨɝɞɚ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɨɯɨɞɢɬ ɞɨ ɧɭɥɹ, ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ
10 ɫɟɤɭɧɞ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ.
x Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ ɜɵɲɥɢ ɢɡ
ɪɟɠɢɦɚ Ɍɚɣɦɟɪɚ.
x ɇɚɠɚɜ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɨɬɫɱɟɬɚ, ȼɵ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ Ɍɚɣɦɟɪ ɧɚ ɩɚɭɡɭ. ɉɪɢ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɷɬɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɨɬɫɱɟɬ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɫɹ.
x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ,
ɜɧɚɱɚɥɟ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ Ɍɚɣɦɟɪ ɧɚ ɩɚɭɡɭ (ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ «D»), ɢ ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
«ȼ». ȼɪɟɦɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɤ ɪɚɧɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɢɸ.
x ȿɫɥɢ ɱɚɫɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹ
ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɨɬɫɱɟɬɚ ɩɪɨɡɜɭɱɢɬ.
Ɉɞɧɚɤɨ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɡɜɭɤɨɜɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ:
ɋɢɝɧɚɥ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪɚ
ɋɢɝɧɚɥ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ.
x ɑɚɫɬɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪɚ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ.
ɊȿɀɂɆ ɋȿɄɍɇȾɈɆȿɊȺ
1/100 ɋɟɤɭɧɞɵ Ɋɟɠɢɦ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ȼɚɦ ɢɡɦɟɪɢɬɶ ɩɨɥɧɨɟ ɢ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɫɨɛɵɬɢɣ
ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ 2 ɩɟɪɜɵɯ ɦɟɫɬɚ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ. Ɋɚɛɨɱɢɣ
ɞɢɚɩɚɡɨɧ Ɉɛɳɟɝɨ
ɢɡɦɟɪɹɟɦɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ 23 ɱɚɫɚɦɢ 59 ɦɢɧɭɬɚɦɢ
59.99 ɫɟɤɭɧɞɚɦɢ.
x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬ ɷɬɨɬ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ
ɩɪɟɞɟɥ, ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪ ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɫ ɧɭɥɹ, ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ȼɵ ɟɝɨ ɧɟ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ.
ɑɚɫɵ Ɇɢɧɭɬɵ ɋɟɤɭɧɞɵ
x Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɫɹ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ȼɵ ɜɵɣɞɢɬɟ ɢɡ
ɪɟɠɢɦɚ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ.
ɚ) ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɱɢɫɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ
D D D D B
(ɋɬɚɪɬ) (ɋɬɨɩ) (ɉɨɜɬɨɪɧɵɣ ɫɬɚɪɬ) (ɋɬɨɩ) (ɋɛɪɨɫ)
ɛ) ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ
D B B D B
(ɋɬɚɪɬ) (Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ) (Ɉɬɦɟɧɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ) (ɋɬɨɩ) (ɋɛɪɨɫ)
ɜ) Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɮɢɤɫɚɰɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ 1-ɝɨ ɢ 2-ɝɨ ɦɟɫɬɚ
D B D B B
(ɋɬɚɪɬ) (Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ) (ɋɬɨɩ) (Ɉɬɦɟɧɚ (ɋɛɪɨɫ)
Ɏɢɧɢɲɢɪɨɜɚɥ Ɏɢɧ. ɜɬɨɪɨɣ ɛɟɝɭɧ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ)
ɩɟɪɜɵɣ ɛɟɝɭɧ Ɂɚɩɢɫɶ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɂɚɩɢɫɶ ɜɪɟɦɟɧɢ
ɩɟɪɜɨɝɨ ɛɟɝɭɧɚ ɜɬɨɪɨɝɨ ɛɟɝɭɧɚ
ɊȿɀɂɆ ɁȼɍɄɈȼɕɏ ɋɂȽɇȺɅɈȼ
ȼ ȼɚɲɟɦ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ ɩɹɬɶ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɟɠɟɱɚɫɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ
ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɨɜ. ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ
Ɋɟɠɢɦ Ɂɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɦɨɠɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɨɜ ɢ ȿɠɟɱɚɫɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ.
x Ʉɨɝɞɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɜɤɥɸɱɟɧ, ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ 10 ɫɟɤɭɧɞ ɩɨ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
x Ʉɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧ ȿɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ, ȼɪɟɦɹ ɫɢɝɧɚɥɚ ɇɨɦɟɪ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ
ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɱɚɫɚ ɪɚɡɞɚɟɬɫɹ ɞɜɚ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɚ.
x ɇɨɦɟɪ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ (ɫ 1 ɩɨ 5) ɨɛɨɡɧɚɱɟɧ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ
ȿɠɟɱɚɫɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɜɦɟɫɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ AL ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ :00.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ
1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɂɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ
ɧɭɠɧɵɣ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɢɥɢ ȿɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ.
Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ 1 Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ 2 Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ 3
8
ȿɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ 5 Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ 4
2. ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ȼɵ ɜɵɛɪɚɥɢ ɬɢɩ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
“Ⱥ”. ɐɢɮɪɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɪɚɡɪɹɞɟ ɱɚɫɨɜ, ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɦɢɝɚɬɶ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɨ ɜɵɛɪɚɧɨ
ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ. ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “C” ɱɬɨɛɵ ɫɞɜɢɧɭɬɶ ɜɵɞɟɥɟɧɧɵɣ ɪɚɡɪɹɞ:
ɑɚɫɵ Ɇɢɧɭɬɵ
4. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D» (+) ɢ «ȼ» (-) ɞɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɹɞɚ.
x Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ 12-ɱɚɫɨɜɵɦ ɮɨɪɦɚɬɨɦ, ɛɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ, ɱɬɨɛɵ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɞɨ ɩɨɥɭɞɧɹ ɢɥɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɞɧɹ.
5. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
Ɉɫɬɚɧɨɜɤɚ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ
x ɇɚɠɦɢɬɟ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ ɞɥɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ.
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ
ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɂɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D».
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ
1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɂɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ
Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ɢɥɢ ȿɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ.
2. Ʉɨɝɞɚ ɜɵɛɪɚɧ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ȼɚɦ Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ɢɥɢ ȿɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɟɝɨ.
x ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧ ɨɞɢɧ ɢɡ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɨɜ, ɢɥɢ ɟɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɟɠɢɦɚɯ.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ȿɠɟɱɚɫɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ
Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɪɭɤɭ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɡɟɦɥɟ, ɢ ɩɨɜɨɪɨɬ ɱɚɫɨɜ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɤ ɫɟɛɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ
ɧɚ 40 ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɡɚɫɬɚɜɢɬ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ.
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ!
x ɇɟɥɶɡɹ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜ ɜ ɬɟɦɧɨɬɟ, ɜɡɛɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɝɨɪɭ ɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ
ɬɪɭɞɧɨɩɪɨɯɨɞɢɦɵɯ ɦɟɫɬɚɯ. ɗɬɨ ɨɱɟɧɶ ɨɩɚɫɧɨ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɟ.
x ɇɟɥɶɡɹ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɢɞɟɬɟ ɩɨ ɨɛɨɱɢɧɟ ɞɨɪɨɝɢ ɢɥɢ ɬɚɦ,
ɝɞɟ ɟɡɞɹɬ ɦɚɲɢɧɵ. ɗɬɨ ɪɢɫɤɨɜɚɧɧɨ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭ ɫɥɭɱɚɸ.
x ɇɟɥɶɡɹ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɡɞɵ ɧɚ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ
ɭɩɪɚɜɥɹɹ ɦɨɬɨɰɢɤɥɨɦ ɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ. ɗɬɨ ɨɩɚɫɧɨ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭ ɫɥɭɱɚɸ.
x ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ,
ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ ɥɢ ɧɚ ȼɚɲɢɯ ɱɚɫɚɯ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ. ȼɧɟɡɚɩɧɨɟ
ɧɟɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɦɨɠɟɬ ɨɬɜɥɟɱɶ ȼɚɲɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭ ɫɥɭɱɚɸ.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ
ȼ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɪɟɠɢɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
“L” ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɫɟɤɭɧɞɵ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ)
ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɧɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ) ɮɭɧɤɰɢɢ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ.
x ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɟɠɢɦɚɯ, ɤɨɝɞɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɷɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ.
x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɛɚɬɚɪɟɸ ɨɬ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɫɬɪɨɹ, ɮɭɧɤɰɢɹ
ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɱɟɪɟɡ 6 ɱɚɫɨɜ ɩɨɫɥɟ
ɟɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɨɣ ɫɧɨɜɚ, ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɟɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ.
x Ⱥɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɬɪɟɥɨɤ.
x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɢ ɪɭɤɢ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ ɜ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ
ɢɡɦɟɪɹɸɬ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɢɥɢ ɜɵɫɨɬɭ.
ɉɈȾɋȼȿɌɄȺ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ȼ ȼɚɲɢɯ ɱɚɫɚɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɚɹ
ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɬɚɛɥɨ ɞɚɠɟ ɜ
ɩɨɥɧɨɣ ɬɟɦɧɨɬɟ. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ ɷɤɪɚɧɚ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɟ ɱɚɫɵ ɤ
ɫɟɛɟ.
x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɪɚɛɨɬɚɥɚ, ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɟɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɧɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ).
ɉɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ
ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ «L» ɜ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɟɬ ɷɤɪɚɧ 2
ɫɟɤɭɧɞɵ.
x ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɷɬɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɷɤɪɚɧ ɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɟ
Ʉɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ 1
ɫɟɤɭɧɞɭ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɪɭɤɚ
ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ,
ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɦ ɧɢɠɟ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ.
ȼɈɉɊɈɋɕ ɂ ɈɌȼȿɌɕ
ȼɨɩɪɨɫ: Ʉɚɤ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜɵɫɨɬɨɦɟɪ?
Ɉɬɜɟɬ: Ʉɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɭɦɟɧɶɲɚɸɬɫɹ ɫ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦ ɜɵɫɨɬɵ. ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɜɵɫɨɬɵ ɷɬɢɦɢ ɱɚɫɚɦɢ ɥɟɠɚɬ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ISA
(ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɚ) ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɵɟ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ
Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ Ⱥɜɢɚɰɢɢ (ICAO), ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɚ ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ
ɜɵɫɨɬɨɣ, ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɵɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ.
ȼɕɋɈɌȺ ȺɌɆɈɋɎȿɊɇɈȿ ȾȺȼɅȿɇɂȿ ɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊȺ
4000 ɦ 616 ɝɉɚ/ɦɛ ɨɤɨɥɨ 8 ɝɉɚ ɧɚ 100 ɦ -11 ɋ
3500 ɦ
3000 ɦ 701 ɝɉɚ/ɦɛ ɨɤɨɥɨ 9 ɝɉɚ ɧɚ 100 ɦ -4.5 ɋ
2500 ɦ
2000 ɦ 795 ɝɉɚ/ɦɛ ɨɤɨɥɨ 10 ɝɉɚ ɧɚ 100 ɦ 2 ɋ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 6.5 ɋ
1500 ɦ ɧɚ 1000 ɦ
1000 ɦ 899 ɝɉɚ/ɦɛ ɨɤɨɥɨ 11 ɝɉɚ ɧɚ 100 ɦ 8.5 ɋ
500 ɦ
0 ɦ 1013ɝɉɚ/ɦɛ ɨɤɨɥɨ 12 ɝɉɚ ɧɚ 100 ɦ 15 ɋ
ɂɫɬɨɱɧɢɤ: Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ Ⱥɜɢɚɰɢɢ
9
ȼɕɋɈɌȺ ȺɌɆɈɋɎȿɊɇɈȿ ȾȺȼɅȿɇɂȿ ɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊȺ
14000ft
12000ft 19.03ɞɪɬ.ɫɬ. ɨɤɨɥɨ 0.15ɞɪɬ.ɫɬ. ɧɚ 200ft 16.2 F
10000ft
8000 ft 22.23ɞɪɬ.ɫɬ. ɨɤɨɥɨ 0.17ɞɪɬ.ɫɬ. ɧɚ 200ft 30.5 F ɩɪɢɦɟɪɧɨ 3.6 F
6000 ft ɧɚ 1000 ft
4000 ft 25.84ɞɪɬ.ɫɬ. ɨɤɨɥɨ 0.192ɞɪɬ.ɫɬ. ɧɚ 200ft 44.7 F
2000 ft
0 ft 29.92ɞɪɬ.ɫɬ. ɨɤɨɥɨ 0.21ɞɪɬ.ɫɬ. ɧɚ 200ft 59.0 F
ɂɫɬɨɱɧɢɤ: Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ Ⱥɜɢɚɰɢɢ.
Cɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɞɜɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɦɟɬɨɞɚ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ: ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ ɢ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ. Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ ɧɚɞ
ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɪɹ. Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɤɚɤ ɪɚɡɧɢɰɚ ɦɟɠɞɭ ɜɵɫɨɬɨɣ ɞɜɭɯ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɬɨɱɟɤ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ.
ɜɵɫɨɬɚ ɡɞɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɚ ɤɪɵɲɢ ɡɞɚɧɢɹ ɧɚɞ
130 ɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɪɹ 230 ɦ
(ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ) (ɜɵɫɨɬɚ ɧɚɞ ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɪɹ)
Ɇɨɪɟ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɨɬɧɨɫɹɳɚɹɫɹ ɤ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɢ ɜɵɫɨɬɵ
ɏɨɬɹ ɭ ȼɚɫ ɟɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɦɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɤɚɠɞɨɟ ɢɯ ɷɬɢɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɬɪɟɛɭɸɬ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɧɚɢɥɭɱɲɟɝɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚ. ɉɪɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɥɭɱɲɟ ɫɧɹɬɶ ɱɚɫɵ ɫ ɡɚɩɹɫɬɶɹ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɷɮɮɟɤɬ ɬɟɩɥɚ
ɬɟɥɚ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɠɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɚ, ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ, ɥɭɱɲɟ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɱɚɫɵ ɧɚ ɪɭɤɟ,
ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɱɚɫɨɜ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɞɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɬɨɱɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜɵɫɨɬɵ.
x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɬɨɱɧɵɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ, ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɱɚɫɵ
ɧɚ ɪɭɤɭ ɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ ɫ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ.
x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɬɨɱɧɵɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɫɧɢɦɢɬɟ
ɱɚɫɵ ɢ ɩɨɥɨɠɢɬɟ ɢɯ ɜ ɫɭɦɤɭ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ ȼɵ
ɫɧɢɦɚɟɬɟ ɱɚɫɵ ɫ ɪɭɤɢ, ɷɬɨ ɫɪɚɡɭ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
ȼɨɩɪɨɫ: Ʉɚɤ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɛɚɪɨɦɟɬɪ?
Ɉɬɜɟɬ: Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ, ɢɡɦɟɪɹɟɦɨɟ ɛɚɪɨɦɟɬɪɨɦ, ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ.
ɇɚɛɥɸɞɚɹ ɡɚ ɷɬɢɦɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɣ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɬɨɱɧɨɫɬɢ
ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɪɨɝɧɨɡ ɩɨɝɨɞɵ. ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ
ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɟ ɯɨɪɨɲɟɣ ɩɨɝɨɞɵ, ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ
ɭɯɭɞɲɟɧɢɟ ɩɨɝɨɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ. Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ȼɵ
ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɟ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɜ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ ɫɜɨɞɤɚɯ ɩɨɝɨɞɵ, ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɯ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɦɨɪɹ
(ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ 0 ɦ ɧɚɞ ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɪɹ).
ȼɨɩɪɨɫ: Ʉɚɤ ɱɚɫɵ ɜɵɫɱɢɬɵɜɚɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɝɥɭɛɢɧɵ?
Ɉɬɜɟɬ: ɫ ɪɨɫɬɨɦ ɝɥɭɛɢɧɵ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɪɫɤɨɣ ɜɨɞɵ
(ɭɞɟɥɶɧɵɣ ɜɟɫ 1.025) ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ 1 ȺɌɆ
(1.03 ɤɝ/ɫɦ
3
) ɤɚɠɞɵɟ 10
ɦɟɬɪɨɜ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɢ ɝɥɭɛɢɧɨɣ, ɱɚɫɵ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɸɬ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɞɵ, ɢɡɦɟɪɹɟɦɵɟ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɞɚɬɱɢɤɨɦ, ɜ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ.
ȼɨɩɪɨɫ: ȿɫɬɶ ɥɢ ɤɚɤɢɟ-ɧɢɛɭɞɶ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɧɵɪɹɧɢɢ ɜ ɜɵɫɨɤɨɝɨɪɧɵɟ ɨɡɟɪɚ
ɢɥɢ ɜ ɩɪɟɫɧɭɸ ɜɨɞɭ?
Ɉɬɜɟɬ: ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɫɛɪɚɫɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0.0 ɦ (0 ɮɭɬɨɜ)
ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɱɚɫɵ ɞɥɹ
ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɜ ɜɵɫɨɤɨɝɨɪɧɵɯ ɨɡɟɪɚɯ ɜ ɩɪɢɧɰɢɩɟ ɦɨɠɧɨ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ
ɬɨ, ɱɬɨ ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ ɛɨɥɟɟ 4.000 ɦ (13.000 ɮɭɬɨɜ) ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɫɛɨɢ ɜ ɪɚɛɨɬɟ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ,
ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɜɵɱɢɫɥɹɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɫɨɥɟɧɨɣ ɜɨɞɵ, ɭɞɟɥɶɧɵɣ ɜɟɫ ɤɨɬɨɪɨɣ 1.025,
ɩɨɷɬɨɦɭ ɞɥɹ ɩɪɟɫɧɨɣ ɜɨɞɵ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɧɟɜɟɪɧɵɦɢ. ȼ ɩɪɟɫɧɨɦ ɜɨɞɨɟɦɟ ɝɥɭɛɢɧɚ
ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ 2.5% ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ.
ɉɪɢɦɟɪ: Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɝɥɭɛɢɧɚ 5 ɦɟɬɪɨɜ, ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ
ɛɭɞɟɬ 5 ɯ 1.025 = 5.1 ɦ.
ɋɉɊȺȼɈɑɇȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə
ɗɬɨɬ ɪɚɡɞɟɥ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɨɩɟɪɚɰɢɹɯ
ɱɚɫɨɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɮɭɧɤɰɢɣ.
Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɚɜɬɨɜɨɡɜɪɚɬɚ
x ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɢɥɢ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɢɥɢ ɬɪɟɯ ɦɢɧɭɬ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ
Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
x ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɢɥɢ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɞɟɜɹɬɢ ɢɥɢ ɞɟɫɹɬɢ ɱɚɫɨɜ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ.
x ɑɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɟɫɥɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɝɥɭɛɢɧɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬɫɹ ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɯ ɱɚɫɨɜ. ȿɫɥɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ
ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɝɨ
ɱɚɫɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
x ȿɫɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɢ ɞɜɭɯ ɢɥɢ ɬɪɟɯ ɦɢɧɭɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɦɢɝɚɧɢɹ ɰɢɮɪ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ȼɚɦɢ
ɪɚɡɪɹɞɚ ɜɵ ɧɟ ɧɚɠɦɟɬɟ ɧɢ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ, ɬɨ ɦɢɝɚɧɢɟ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ, ɚ ɱɚɫɵ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɨɦɧɹɬ ɜɫɟ ɜɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɣɞɭɬ ɢɡ
ɪɟɠɢɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
ɉɪɨɤɪɭɱɢɜɚɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ
Ʉɧɨɩɤɢ «ȼ» ɢ «D» ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɪɟɠɢɦɚɯ ɞɥɹ ɩɪɨɤɪɭɱɢɜɚɧɢɹ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɱɟɪɟɡ ɷɤɪɚɧ. Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɧɚ ɷɬɢ ɤɧɨɩɤɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɨɛ ɨɲɢɛɤɚɯ
ȿɫɥɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫɛɨɣ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ Err ɢ
ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɟɪɟɫɬɚɸɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ.
10
ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ ɂɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɨɦɟɪɚ
x ȿɫɥɢ ɨɲɢɛɤɚ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɝɥɭɛɢɧɵ, ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ Err ɨɫɬɚɟɬɫɹ
ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɨɞɧɭ ɢɥɢ ɞɜɟ ɫɟɤɭɧɞɵ. Ⱦɚɥɟɟ ɨɧɨ ɡɚɦɟɧɹɟɬɫɹ ɧɚ - - -.
x ȿɫɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ Err ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ
Ȼɚɬɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ ɢɥɢ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɧɚɱɧɟɬɫɹ
ɡɚɧɨɜɨ. ȿɫɥɢ ɨɲɢɛɤɚ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶ ɫɧɨɜɚ, ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɞɚɬɱɢɤɢ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ.
ȿɫɥɢ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɫɛɨɣ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤ
ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦɭ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭ ɮɢɪɦɵ CASIO ɢɥɢ ɜ ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɢɡɤɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɛɚɬɚɪɟɢ
Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɛɚɬɚɪɟɹ ɪɚɡɪɹɠɚɟɬɫɹ ɞɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ
ɭɪɨɜɧɹ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɢɝɚɸɳɟɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
BATTERY. ɗɬɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɬɨɦ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ:
Ɋɚɛɨɬɚ ɜɫɟɯ ɞɚɬɱɢɤɨɜ
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ
Ɋɚɛɨɬɚ ɜɫɟɯ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɬɪɟɥɨɤ
x Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɢɝɚɸɳɟɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ BATTERY, ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦɢ
ɜɟɥɢɱɢɧɚɦɢ, ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɦɢ ɞɨ ɩɚɞɟɧɢɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɛɚɬɚɪɟɢ.
x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɦɟɧɹɬɶ
ɛɚɬɚɪɟɸ ɱɚɳɟ.
x Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɧɢɡɤɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ
ɛɚɬɚɪɟɢ. ɑɚɫɬɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ BATTERY, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɛɚɬɚɪɟɹ ɱɚɫɨɜ ɧɨɜɚɹ. ɑɚɫɵ
ɜɟɪɧɭɬɫɹ ɤ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɩɪɢ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
ȿɫɥɢ ȼɵ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ ɩɪɢ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ, ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɱɚɫɵ
ɧɚ ɪɭɤɟ, ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɧɢɯ ɩɨɫɬɭɩɚɥɨ ɬɟɩɥɨ ȼɚɲɟɝɨ ɬɟɥɚ.
ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɡɚ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ ɢ ɡɜɭɤɨɜɵɟ
ɫɢɝɧɚɥɵ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɦɢɝɚɸɳɟɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ RECOVER. ɗɬɨ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɬɨɦ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ:
Ɋɚɛɨɬɚ ɜɫɟɯ ɞɚɬɱɢɤɨɜ
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ
Ɋɚɛɨɬɚ ɜɫɟɯ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɬɪɟɥɨɤ
ɑɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɢɫɱɟɡɚɟɬ, ɢ
ɜɵɲɟɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɧɨɜɚ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢ.
x Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɢɝɚɸɳɟɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ RECOVER, ɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦɢ
ɜɟɥɢɱɢɧɚɦɢ, ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɦɢ ɞɨ ɩɚɞɟɧɢɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɛɚɬɚɪɟɢ.
x ȿɫɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ RECOVER ɧɚɱɚɥɨ ɦɢɝɚɬɶ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ
ɝɥɭɛɢɧɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɫɹ. ɏɨɬɹ
ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɢɲɟɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɶ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜɨɞɵ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɵ. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɜɦɟɫɬɨ ɷɬɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɨɹɜɢɬɫɹ - - -.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɨɞɫɜɟɬɤɟ
x ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ
ɩɪɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɬɟɪɹɟɬ ɢɡɥɭɱɚɸɳɭɸ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ.
x ɉɨɞɫɜɟɬɤɭ ɬɪɭɞɧɨ ɪɚɡɝɥɹɞɟɬɶ ɩɪɢ ɹɪɤɨɦ ɫɨɥɧɟɱɧɨɦ ɫɜɟɬɟ.
x ɉɪɢ ɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɧɢɢ ɷɤɪɚɧɚ ɱɚɫɵ ɢɡɞɚɸɬ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ. Ɍɚɤɨɟ ɡɜɭɱɚɧɢɟ
ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɧɚɱɢɧɚɟɬ
ɫɥɟɝɤɚ ɜɢɛɪɢɪɨɜɚɬɶ. ɗɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦ ɢ ɧɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɤɚɤɨɣɥɢɛɨ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɱɚɫɨɜ.
x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɫɟɤɭɧɞɵ ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ ɧɚɠɚɬɢɹ
ɤɧɨɩɤɢ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɷɤɪɚɧ ɭɠɟ ɫɜɟɬɢɥɫɹ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɟ ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ
ɤɧɨɩɤɭ ɛɨɥɟɟ ɨɞɧɨɣ ɫɟɤɭɧɞɵ, ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.
x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ.
x ɑɚɫɬɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ:
x ɑɚɫɵ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɧɨɫɤɢ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɡɚɩɹɫɬɶɹ, ɬɚɤ ɤɚɤ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɟɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ , ɱɬɨ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬ ɫɪɨɤ
ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɜɫɟ ɠɟ ɯɨɬɢɬɟ ɧɨɫɢɬɶ ɱɚɫɵ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ,
ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ.
x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ 1 ɫɟɤɭɧɞɭ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ȼɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɟ
ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɱɚɫɵ ɤ ɫɟɛɟ.
x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɫɪɚɛɨɬɚɬɶ, ɟɫɥɢ ɥɢɰɟɜɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɱɚɫɨɜ ɨɬɤɥɨɧɟɧɚ ɛɨɥɟɟ
ɱɟɦ ɧɚ 15 ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɨɬ ɩɚɪɚɥɥɟɥɢ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ. ɋɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ȼɚɲɚ ɪɭɤɚ
ɛɵɥɚ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɚ ɡɟɦɥɟ.
ɉɚɪɚɥɥɟɥɶɧɚ ɡɟɦɥɟ Ȼɨɥɟɟ ɱɟɦ 15 ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɜɵɲɟ Ȼɨɥɟɟ ɱɟɦ 15 ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɧɢɠɟ
x ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɢɥɢ ɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɩɨɥɹ ɫɥɭɠɚɬ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟɦ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ. ȿɫɥɢ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɜ ɫɬɚɪɬɨɜɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ (ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɡɟɦɥɟ) ɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɢɯ
ɨɛɪɚɬɧɨ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɤ ɫɟɛɟ. ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟ ɩɨɦɨɝɥɨ, ɜɫɬɪɹɯɧɢɬɟ ɪɭɤɨɣ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɜɧɢɡ ɢ ɫɧɨɜɚ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.
x ɉɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɦɨɠɟɬ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɥɢɲɶ ɱɟɪɟɡ 1 ɫɟɤɭɧɞɭ
ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ȼɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ. ɗɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɩɨɥɧɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɦ ɢ ɧɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵ.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɵɡɨɜɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɢɟ ɝɪɚɮɢɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
Ʉɚɤ ɢɡɦɟɪɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
1. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɨɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ /
Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ».
2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ
11
ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɧɟ ɡɚɦɢɝɚɟɬ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «OFF» ɢɥɢ «- - -», ɭɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ ɬɨ,
ɱɬɨ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɲɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
x ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶ ɤ ɩɭɧɤɬɭ 3, ɢɧɚɱɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɛɭɞɭɬ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɢ.
x ȿɫɥɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɭɠɟ ɛɵɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ, ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɨɧɚ ɫɦɟɧɢɬɫɹ
ɧɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ «- - -».
x ɇɢɠɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ OFF ɢɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ (ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ). ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ, ɷɤɪɚɧ ɛɭɞɟɬ ɩɭɫɬɵɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɟɬɵɪɟɯ ɢɥɢ ɩɹɬɢ ɫɟɤɭɧɞ, ɚ ɡɚɬɟɦ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɬɟɤɭɳɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
x ȿɫɥɢ OFF ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɟ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɢ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɹɯ
ɷɤɪɚɧɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɫɧɨɜɚ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɱɚɫɵ ɜɵɲɥɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩ.2 ɷɬɨɣ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ.
3. ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ «ɋ» ɩɟɪɟɜɨɞɢɬ ɦɢɝɚɧɢɟ ɜ ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɞɚɥɟɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:
Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ˚ɋ / ˚F ɝɉɚ (ɦȻɚɪ) / ɞɸɣɦɵ ɪɬ.ɫɬ.
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɚɬɦ. ɞɚɜɥɟɧɢɹ
4. ɇɚɠɢɦɚɹ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ», ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɦɢɝɚɧɢɟ ɜ ɪɚɡɪɹɞ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ȼɵ ɯɨɬɟɥɢ ɛɵ ɢɡɦɟɧɢɬɶ (˚ɋ / ˚F ɢɥɢ ɝɉɚ (ɦȻɚɪ) / ɞɸɣɦɵ ɪɬ.ɫɬ).
5. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɠɟɥɚɟɦɭɸ ɟɞɢɧɢɰɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D».
6.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ», ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤ ɷɤɪɚɧɭ Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ /
Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ.
Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ ɤɚɥɢɛɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ ɩɟɪɟɞ ɜɵɩɭɫɤɨɦ ɢ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɟɫɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹ
ɡɚɦɟɬɧɚɹ ɨɲɢɛɤɚ ɜ ɜɵɞɚɜɚɟɦɵɯ ɱɚɫɚɦɢ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɬɨ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɨɬɝɪɚɞɭɢɪɨɜɚɬɶ ɞɚɬɱɢɤ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɨɲɢɛɤɢ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɜɟɪɧɵɦ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ. Ɉɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ, ɩɟɪɟɞ
ɬɟɦ, ɤɚɤ ɱɬɨ-ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɶ:
x ɋɪɚɜɧɢɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ, ɝɟɧɟɪɢɪɭɟɦɵɟ ɷɬɢɦɢ ɱɚɫɚɦɢ ɫ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦɢ ɞɪɭɝɨɝɨ
ɬɨɱɧɨɝɨ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.
x ȿɫɥɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ, ɬɨ ɫɧɢɦɢɬɟ ɱɚɫɵ ɫ ɜɚɲɟɝɨ ɡɚɩɹɫɬɶɹ ɢ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ 20 – 30 ɦɢɧɭɬ, ɱɬɨɛɵ ɞɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
ɤɨɪɩɭɫɚ ɱɚɫɨɜ.
Ʉɚɤ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɞɚɬɱɢɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
1. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɨɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ /
Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ».
2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɜ
ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɧɟ ɡɚɦɢɝɚɟɬ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «OFF»
ɢɥɢ «- - -», ɭɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɲɥɢ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
x ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶ ɤ ɩɭɧɤɬɭ 3, ɢɧɚɱɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɛɭɞɭɬ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɢ.
x ȿɫɥɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɭɠɟ ɛɵɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ, ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɨɧɚ ɫɦɟɧɢɬɫɹ
ɧɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ «- - -».
x ɇɢɠɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ OFF ɢɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ (ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ). ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ, ɷɤɪɚɧ ɛɭɞɟɬ ɩɭɫɬɵɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɟɬɵɪɟɯ ɢɥɢ ɩɹɬɢ ɫɟɤɭɧɞ,
ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɬɟɤɭɳɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
x ȿɫɥɢ OFF ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɟ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɢ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɹɯ
ɷɤɪɚɧɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɫɧɨɜɚ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɱɚɫɵ ɜɵɲɥɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩ.2 ɷɬɨɣ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ.
3. Ʉɚɠɞɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ “D” ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚ 0.1 ɋ (0.2 F),
ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ “ȼ” ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɢɯ.
x ȿɫɥɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧɵ ɝɪɚɞɭɫɵ ɩɨ ɲɤɚɥɟ Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬɚ,
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹ ɧɚ 0.2 F.
x Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɨɤ “ȼ” ɢ “D” ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬ ɱɚɫɵ ɤ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɟ,
ɫɞɟɥɚɧɧɨɣ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ.
4. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ”, ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ɢɫɯɨɞɧɵɣ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ /
Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.
ɚ ɡɚɬɟɦ
Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɞɚɬɱɢɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
Ⱦɚɬɱɢɤ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ ɤɚɥɢɛɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ ɩɟɪɟɞ ɜɵɩɭɫɤɨɦ ɢ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɟɫɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹ
ɡɚɦɟɬɧɚɹ ɨɲɢɛɤɚ ɜ ɜɵɞɚɜɚɟɦɵɯ ɱɚɫɚɦɢ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɯ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɬɨ ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɝɪɚɞɭɢɪɨɜɚɬɶ ɞɚɬɱɢɤ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɨɲɢɛɤɢ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ ɧɟɜɟɪɧɵɦ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ. ɋɪɚɜɧɢɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɷɬɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɫ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɬɨɱɧɨɝɨ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɝɨ ɛɚɪɨɦɟɬɪɚ.
Ʉɚɤ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
1. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȼ” ɞɥɹ ɜɯɨɞɚ ɜ Ɋɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɧɟ
ɡɚɦɢɝɚɟɬ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «OFF» ɢɥɢ «- - -», ɭɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɲɥɢ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
x ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶ ɤ ɩɭɧɤɬɭ 3, ɢɧɚɱɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɛɭɞɭɬ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɢ.
x ȿɫɥɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɭɠɟ ɛɵɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ, ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ ɨɧɚ ɫɦɟɧɢɬɫɹ
ɧɚ ɡɧɚɱɟɧɢɟ «- - -».
x ɇɢɠɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɷɤɪɚɧɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ OFF ɢɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ (ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ). ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ, ɷɤɪɚɧ ɛɭɞɟɬ ɩɭɫɬɵɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɟɬɵɪɟɯ ɢɥɢ ɩɹɬɢ ɫɟɤɭɧɞ, ɚ ɡɚɬɟɦ
ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɬɟɤɭɳɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
x ȿɫɥɢ OFF ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɟ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɢ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɹɯ
ɷɤɪɚɧɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɫɧɨɜɚ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɱɚɫɵ ɜɵɲɥɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩ.2 ɷɬɨɣ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ.
3. ɉɨɞɨɠɞɚɜ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɞɥɹ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɦɢɝɚɧɢɹ ɜ ɪɚɡɪɹɞ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
x ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ OFF ɢɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.
x ȿɫɥɢ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ
Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɫ ɩ. 2.
4. Ʉɚɠɞɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ
ɞɸɣɦɨɜ ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ), ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ “ȼ” ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɢɯ.
x Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɨɤ “ȼ” ɢ “D” ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬ ɱɚɫɵ ɤ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɟ,
ɫɞɟɥɚɧɧɨɣ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ.
“D” ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚ 1 ɝɉɚ/ɦɛ (0.05
12
5. ɉɨɫɥɟ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ”, ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ɢɫɯɨɞɧɵɣ
Ɋɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ
1. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɨɣɬɢ ɜ Ɋɟɠɢɦ
ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ
ɷɤɪɚɧ ɧɟ ɨɱɢɫɬɢɬɫɹ ɢɥɢ ɧɟ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
OFF, ɭɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɱɚɫɵ ɜɨɲɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
x ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦ
ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶ ɤ ɩɭɧɤɬɭ 3, ɢɧɚɱɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɛɭɞɭɬ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦɢ.
x ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɩ.2 ɷɤɪɚɧ ɨɱɢɫɬɢɥɫɹ, ɬɨ ɱɟɪɟɡ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚ
ɧɟɦ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɦɢɝɚɸɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɤɭɳɟɣ ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ.
x ȿɫɥɢ OFF ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɧɟ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɢ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɹɯ
ɷɤɪɚɧɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɫɧɨɜɚ, ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɱɚɫɵ ɜɵɲɥɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ ɩ.2 ɷɬɨɣ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɬɪɢ ɪɚɡɚ, ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɦɢɝɚɧɢɟ ɜ ɪɚɡɪɹɞ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɵɫɨɬɵ.
4. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ «D» ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɚɬɶ ɠɟɥɚɟɦɵɟ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
(ɦɟɬɪɵ ɢɥɢ ɮɭɬɵ).
5. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɷɤɪɚɧɭ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ.
x ȼɵɛɪɚɧɧɵɟ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
ɉɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɧɭɥɟɧɢɟ ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ
ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɤɧɨɩɤɢ «ɋ» ɢ «D».
x ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɛɚɡɢɫɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɝɥɭɛɢɧɵ ɪɚɜɧɨɟ 0 ɦɟɬɪɨɜ
(ɮɭɬɨɜ).
x ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɷɬɭ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ.
ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɯɨɞɚ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ: +/- 15 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɦɟɫɹɰ
Ɋɟɠɢɦ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ: ɑɚɫɵ, ɦɢɧɭɬɵ, ɫɟɤɭɧɞɵ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɞɨ ɩɨɥɭɞɧɹ/ɩɨɫɥɟ
ɩɨɥɭɞɧɹ (Ɋ), ɝɨɞ, ɦɟɫɹɰ, ɞɚɬɚ, ɞɟɧɶ ɧɟɞɟɥɢ
ȼɪɟɦɟɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ: ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɦɟɠɞɭ 12-ɱɚɫɨɜɵɦ ɢ 24-ɱɚɫɨɜɵɦ ɮɨɪɦɚɬɨɦ
Ʉɚɥɟɧɞɚɪɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ: Ⱥɜɬɨ-ɤɚɥɟɧɞɚɪɶ, ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɨɬ 2000 ɞɨ 2039 ɝ.
Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ (ɫɬɪɟɥɤɚ ɞɜɢɠɟɬɫɹ ɤɚɠɞɵɟ 20 ɫɟɤɭɧɞ)
Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ: ɨɬ –10.0 ɞɨ 60.0 ɋ (ɢɥɢ ɨɬ –14.0 ɞɨ 140.0 F)
ɒɚɝ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ: 0.1 ɋ (ɢɥɢ 0.2 F)
ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ: ɤɚɠɞɵɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɩɟɪɜɵɟ ɞɜɟ - ɬɪɢ ɦɢɧɭɬɵ ɩɨɫɥɟ ɜɯɨɞɚ
ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɢ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ, ɞɚɥɟɟ, ɨɞɧɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɤɚɠɞɵɟ ɞɜɟ
ɦɢɧɭɬɵ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ: ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ, ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ (ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ)
Ɏɭɧɤɰɢɹ ɛɚɪɨɦɟɬɪɚ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ: ɨɬ 600 ɞɨ 1100 ɝɉɚ/ɦɛ (ɢɥɢ ɨɬ 17.70 ɞɨ 32.45 ɞɸɣɦɨɜ ɪɬ.ɫɬ.)
ɒɚɝ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ: 1 ɝɉɚ/ɦɛ (0.05 ɞɸɣɦɚ ɪɬ.ɫɬ.)
ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ: ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɩɨɥɭɞɧɹ, ɫ ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ 3 ɱɚɫɚ (7 ɪɚɡ
ɚ ɞɟɧɶ); ɤɚɠɞɵɟ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɩɟɪɜɵɟ ɞɜɟ ɢɥɢ ɬɪɢ ɦɢɧɭɬɵ ɩɨɫɥɟ ɜɯɨɞɚ ɜ ɪɟɠɢɦ
Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ: ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ, ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ (ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ),
ɝɪɚɮɢɤ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
Ɋɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ: ɨɬ –700 ɞɨ 4.000 ɦ (ɨɬ - 2.300 ɞɨ 13.120 ɮɭɬɨɜ) ɛɟɡ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ: ɨɬ –4.000 ɞɨ 4.000 ɦ (ɨɬ –13.120 ɞɨ 13.120 ɮɭɬɨɜ)
Ɉɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶɫɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɵ ɢɥɢ
ɜɜɨɞɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɛɚɡɨɜɵɯ ɜɵɫɨɬ.
ɒɚɝ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: 5 ɦ (20 ɮɭɬɨɜ
)
ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ: ɤɚɠɞɵɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ ɩɟɪɜɵɯ ɞɜɭɯ ɢɥɢ ɬɪɟɯ ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ
ɜɯɨɞɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ, ɞɚɥɟɟ ɤɚɠɞɵɟ 2 ɦɢɧɭɬɵ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ: ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɡɢɫɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ
Ɋɟɠɢɦ ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɹ:
Ƚɥɭɛɢɧɚ: ɨɬ 0.0 ɞɨ 30.0 ɦɟɬɪɨɜ (ɨɬ 0 ɞɨ 98 ɮɭɬɨɜ)*; ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ: ɦɚɤɫɢɦɭɦ
2:59’59”; Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɵ: ɨɬ -10.0 ɋɞɨ 60.0 ɋ (ɨɬ 14.0 F ɞɨ 140.0 F)
* Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ɝɥɭɛɢɧɚ ɦɟɠɞɭ 0 ɢ 1 ɦ ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ 0 ɦ.
ɒɚɝ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ: 0.1 ɦ ɢɥɢ 1 ɮɭɬ
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ: ɫ ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ 1 ɫɟɤɭɧɞɚ
ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ: Ʉɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɫɟɤɭɧɞɵ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ ɛɨɥɟɟ 1 ɦ
ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ: Ʉɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɫɟɤɭɧɞɵ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ ɛɨɥɟɟ 1 ɦ
ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɩɚɦɹɬɢ: ɨɞɢɧ ɧɚɛɨɪ ɞɚɧɧɵɯ (ɨɛɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɝɥɭɛɢɧɚ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɵ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ)
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ
Ɏɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɂɡɦɟɧɹɟɦɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
Ƚɥɭɛɢɧɨɦɟɪ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪ Ȼɚɪɨɦɟɬɪ
+/- (ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɚɹ
ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɯ 7.5% )ɦ
+/- (ɩɪɢɪɚɳɟɧɢɟ
ɜɵɫɨɬɵ ɯ 7.5%)ft
+/- 0,2 ɦ ɤɚɠɞɵɟ 10 ɋ
+/- 1 ɮɭɬ ɤɚɠɞɵɟ 18 F
+/- (ɩɪɢɪɚɳɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ
ɯ 4.5% +30 ɦ)
+/- (ɩɪɢɪɚɳɟɧɢɟ ɜɵɫɨɬɵ
ɯ 4.5% + 100 ft)
+/- 140 ɦ ɤɚɠɞɵɟ 10 ɋ
+/- 460 ɮɭɬɨɜ ɤɚɠɞɵɟ 18
F
+/- (ɩɪɢɪɚɳɟɧɢɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɯ
4.5% + 3 ɝɉɚ/ɦɛ )
+/- (ɩɪɢɪɚɳɟɧɢɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɯ
4.5% + 0.0886 ɞ.ɪɬ.ɫɬ.)
+/- 14 ɝɉɚ/ɦɛ ɤɚɠɞɵɟ 10 ɋ
+/- 0.4134 ɞ.ɪɬ.ɫɬ. ɤɚɠɞɵɟ
18 F
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɨɬ 10 ɋɞɨ 40 ɋ (ɢɥɢ ɨɬ
14 F ɞɨ 104 F)
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɩɚɞɚɟɬ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶ ɫɢɥɶɧɨɦɭ ɭɞɚɪɭ ɢɥɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ: +/- 2 ɋ (+/- 3.6 F) ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ –10 ɞɨ 60 ɋ
(ɨɬ 14 ɞɨ 140 F)
Ɋɟɠɢɦ Ɍɚɣɦɟɪɚ: ɲɚɝ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ 1/10 ɫɟɤɭɧɞɵ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɜɜɨɞɚ ɫɬɚɪɬɨɜɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ: ɨɬ 1 ɦɢɧɭɬɵ ɞɨ 24 ɱɚɫɨɜ (ɩɪɢɪɚɳɟɧɢɟ 1 ɦɢɧɭɬɚ
ɢ 1 ɱɚɫ)
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ: ɫɢɝɧɚɥ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɹ ɨɬɫɱɟɬɚ, ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ
Ɋɟɠɢɦ Ɂɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ: 5 ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɯ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɨɜ, ɟɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ
ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪ:
ɲɚɝ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: 1/100 ɫɟɤɭɧɞɵ
ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɞɨ 23:59’59.99”
ɪɟɠɢɦɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɨɛɳɟɟ ɜɪɟɦɹ, ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɞɜɚ ɩɟɪɜɵɯ ɮɢɧɢɲɚ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ: ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ:(ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ), ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ,
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɛɚɬɚɪɟɢ
ɉɢɬɚɧɢɟ: 1 ɥɢɬɢɟɜɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ ɬɢɩɚ SR1620
ɉɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ: 2 ɝɨɞɚ ɩɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ:
ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ ɜ ɞɟɧɶ, ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɡɜɨɧɢɬ 10
ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɞɟɧɶ,
30 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɞɟɧɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɪɟɠɢɦɚ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ
30 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɞɟɧɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ȼɵɫɨɬɨɦɟɪɚ
13
30 ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɣ ɜ ɝɨɞ (ɤɚɠɞɨɟ ɩɨ 45 ɦɢɧɭɬ)
ɑɚɫɬɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ.
Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые
(муж./жен.)
Торговая марка: CASIO
Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.
Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,
Импортер: ООО «АВАНТА ЭЛЕКТРОНИКС», 127282, Россия, г.Москва,
Страна-изготовитель:
Гарантийный срок: 1 год
Адрес уполномоченной
организации для принятия
претензий: указан в гарантийном талоне
Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003
(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan
ул. Полярная д.41, тел. (495) 6428455
Информация о товаре
14
Loading...