CASIO 2925 User Manual

MO0411-GA

Bedienerführung 2925

Über diese Anleitung

• Die Knopfbetätigungen sind durch die in der Abbildung
gezeigten Buchstaben angegeben.

• Jeder Abschnitt dieser Anleitung enthält die
Informationen, die Sie für die Ausführung der
Operationen in jedem Modus benötigen. Weitere
Einzelheiten und technische Informationen finden Sie in
dem Abschnitt „Referenz“.

(Beleuchtung)

Allgemeine Anleitung

• Drücken Sie den Knopf C, um von Modus auf Modus umzuschalten.

• Drücken Sie den Knopf L in einem beliebigen Modus, um das Display zu

beleuchten.

Zeitnehmungs-Modus

Knopf C
drücken.

▲

Zeitnehmung

PM-Indikator
(zweite Tageshälfte)

Stunden : Minuten

Jahr

Wochentag

Monat – Kalendertag

3. Sobald die von Ihnen gewünschte Einstellung blinkt, verwenden Sie die Knöpfe D
und B, um diese gemäß nachfolgender Beschreibung zu ändern.

Einstellung

Sekunden

Stunden,
Minuten

12/24-Stunden­Format

Jahr, Monat,
Kalendertag

4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.

• Das von Ihnen in dem Zeitnehmungs-Modus gewählte 12-Stunden/24-Stunden-

Zeitnehmungsformat wird in allen Modi verwendet.

• Der Wochentag wird automatisch in Abhängigkeit von den Datumseinstellungen

(Jahr, Monat und Kalendertag) angezeigt.

Verwenden Sie den Zeitnehmungs-Modus, um die
aktuelle Zeit und das Datum einzustellen und anzuzeigen.

Einstellen von Zeit und Datum

Sekunden

1. Halten Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungs-Modus
gedrückt, bis die Sekunden zu blinken beginnen,
wodurch die Einstellanzeige angezeigt wird.

2. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken in der
folgenden Reihenfolge zur Wahl anderer Einstellungen
zu verschieben.

Minuten

StundenSekunden

Monat

Knopfbetätigung

Anzeige

Kalendertag

Drücken Sie den Knopf D, um die Sekunden
auf 00 zurückzustellen.

Verwenden Sie die Knöpfe D (+) und B (–),
um die Einstellung zu ändern.

Drücken Sie den Knopf D, um zwischen der
12-Stunden- (12H) und 24-Stunden-
Zeitnehmung (24H) umzuschalten.

Verwenden Sie die Knöpfe D (+) und B (–),
um die Einstellung zu ändern.

12/24-Stunden-

Forma t

Jahr

Stoppuhr

Restspeicher

Stunden

Minuten

Sekunden
Zeit im
Zeitnehmungs-Modus

Wie die Stoppuhr arbeitet

Sie können die Stoppuhr auf zwei Arten verwenden: Zum Messen der abgelaufenen
Zeit und der Runden/Zwischenzeiten wie mit einer normalen Stoppuhr (siehe „Messen
von Zeiten mit der Stoppuhr“) und zum Messen der beim Joggen oder Laufen
zurückgelegten Strecke. Um die Stoppuhr für das Messen der zurückgelegten Strecke
zu verwenden, müssen Sie zuerst die folgenden Schritte ausführen.

1. Stellen Sie Ihre grundlegenden Daten ein. Siehe „Grundlegende Daten“.

2. Schalten Sie das Schrittgebersignal ein. Siehe „Ein- oder Ausschalten des

Schrittgebersignals“.

Die Stoppuhr mit einer Messgenauigkeit von 1/100
Sekunde kann die abgelaufene Zeit sowie Runden/
Zwischenzeiten messen. Die Stoppuhr verwendet die von
Ihnen eingegebenen grundlegenden Daten und ein
Schrittgebersignal, um die beim Joggen oder Laufen
zurückgelegte Strecke zu berechnen. Die Stoppuhrzeiten
und die von Ihnen zurückgelegte Strecke werden
ebenfalls im Speicher abgespeichert.

• Die Stoppuhr-Messoperation wird auch fortgesetzt,
wenn Sie den Stoppuhr-Modus verlassen.

• Falls Sie den Stoppuhr-Modus verlassen, während eine
Runden/Zwischenzeit am Display eingefroren ist, wird
die Runden/Zwischenzeit gelöscht und an die Messung
der abgelaufenen Zeit zurückgekehrt.

1/100

• Die Stoppuhrmessungen werden in dem Stoppuhr-

Sekunden

Modus ausgeführt, den Sie durch Drücken des Knopfes
C aufrufen können.

Stoppuhr-Modus

▲

Aufrufmodus

▲

▲

Doppelzeit-Modus

Hinweise

• Um eine genau berechnete Strecke zu erhalten, müssen Sie die genauen
grundlegenden Daten einstellen und in dem Tempo laufen, das von dem von der
Armbanduhr ausgegebenen Schrittgebersignal angegeben wird.

• Für Informationen über den Typ von Daten, welche die Armbanduhr bei Verwendung
der Stoppuhr in ihrem Speicher abspeichert, siehe „Wie die Stoppuhrdaten
gespeichert werden“.

• Verwenden Sie den Aufrufmodus, um die im Speicher abgespeicherten Daten
anzuzeigen.

• Sie können die Daten über die zurückgelegte Strecke nur anzeigen, indem Sie diese
in dem Aufrufmodus aufrufen. Sie erscheinen nicht auf der Anzeige des Stoppuhr­Modus.

Messen von Zeiten mit der Stoppuhr

Hinweise

• Falls Sie den Knopf D drücken, um eine Runden/Zwischenzeit-Messoperation
auszuführen, wird die Runden/Zwischenzeit zu diesem Zeitpunkt für etwa acht
Sekunden am Display eingefroren. Danach kehrt das Display auf die normale
Stoppuhr-Zeitmessung zurück.

• Während der Stoppuhr-Zeitmessoperation zeigt der obere Teil des Displays die
aktuelle Runden/Zwischenzeitnummer und die Stundenstelle an, wogegen der
mittlere Teil die aktuelle Zwischenzeit und der untere Teil die aktuelle Rundenzeit
anzeigt.

• Wenn das Schrittgebersignal eingeschaltet ist, ertönt es für die ersten 30 Sekunden,
nachdem Sie die Stoppuhr-Messoperation starten. Danach ertönt das
Schrittgebersignal jeweils für 30 Sekunden, wenn Sie den Knopf A drücken.

• Falls das Schrittgebersignal nicht ertönt, obwohl Sie dieses eingeschaltet haben,
drücken Sie den Knopf A, um die Positionen der Rundenzeit und der Zwischenzeit
am Display zu ändern. Dadurch sollte das Schrittgebersignal wieder ertönen.

Wahl des Stoppuhr-Anzeigeformats

Nachfolgend ist dargestellt, wie Sie die Positionen der Rundenzeit und der
Zwischenzeit auf der Stoppuhranzeige steuern können.

Runden/Zwischenzeitnummer

Zwischen­zeit

• Der Runden/Zwischenzeit-Indikator verwendet Pfeile, um die Position der
Rundenzeit und der Zwischenzeit (abgelaufenen Zeit) anzuzeigen.

• Wenn Sie zuerst die Stoppuhr-Messoperation durch Drücken des Knopfes B starten,
zeigen sowohl der mittlere Teil als auch der untere Teil des Displays Minuten,
Sekunden und 1/100 Sekunden an. Sobald jedoch die im mittleren Teil angezeigte Zeit
größer als 60 Minuten ist, ändert das Anzeigeformat auf Stunden, Minuten und
Sekunden. Wenn die im unteren Teil des Displays angezeigte Zeit größer als 10
Stunden ist, ändert das Anzeigeformat auf Stunden, Minuten und Sekunden.

Rundenzeit

Alarm-Modus

▲

Abgelaufene Zeit

B

Start Stopp

Runden/Zwischenzeit

B

Start Runden/

Runden/
Zwischenzeit­Indikator

B

D

Zwischenzeit

Rundenzeit Stunden

Knopf A
drücken.

➤

➤

Zwischenzeit

Countdown-Timer-Modus

▲

BB

Neustart Löschung

➤

D

➤➤

Nächste
Runden/
Zwischenzeit

Stopp

B

Stopp

Minuten

Mehr als 10

Stunden

➤➤➤➤

➤

Löschung

Sekunden

D

D

1

Bedienerführung 2925

Grundlegende Daten

Der Ausdruck „Grundlegende Daten“ bezieht sich auf die Schrittgebereinstellung und
auf Informationen über Ihre Schrittlänge.

Wichtig!

• Sie können die Einstellung der grundlegenden Daten nicht ändern, während eine
Messoperation im Stoppuhr-Modus ausgeführt wird. Die Stoppuhroperation muss
gestoppt sein, und die Stoppuhranzeige muss nur auf Nullen gelöscht sein, bevor
Sie die Einstellungen der grundlegenden Daten ändern können.

• Wann immer Sie die Schrittlängeneinheit ändern möchten, müssen Sie zuerst die
Anzeige der kumulativen Gesamtstrecke auf Null zurückstellen. Für Informationen
über diesen Vorgang siehe „Rückstellen der kumulativen Gesamtstreckenanzeige“.

• Aktualisieren Sie unbedingt die grundlegenden Daten, wenn eine andere Person die
Armbanduhr verwendet.

Schrittgebersignal

Das Schrittgebersignal dieser Armbanduhr gibt ein akustisches Signal gemäß einem
von Ihnen eingestellten Schrittgeberwert (Rate) aus. Sie können das
Schrittgebersignal verwenden, um beim Joggen oder Laufen ein konstantes Tempo
einzuhalten. Sie können das Schrittgebersignal auch ausschalten, wenn Sie dieses
nicht verwenden möchten.

• Der von Ihnen eingegebene Schrittgeberwert spezifiziert die Anzahl der akustischen
Signale pro Minute.

• Durch das Einschalten des Schrittgebersignals gibt die Armbanduhr mit der durch
den Schrittgeberwert spezifizierten Rate die akustischen Signale aus.

• Sie können den Schrittgeberwert in dem Bereich von 100 bis 200 akustischen
Signalen pro Minute einstellen, und zwar in Einheiten von jeweils 5.

• Sie können die Schrittgeberfunktion deaktivieren, indem Sie einen Schrittgeberwert
von xxx eingeben. Während der Schrittgeberwert auf xxx eingestellt ist,
berechnet die Armbanduhr nicht die zurückgelegte Strecke.

Schrittlänge

Sie können entweder Zentimeter (XM) oder Zoll (Yn) als die Schrittlängeneinheit
spezifizieren. Die von Ihnen für die Schrittlänge spezifizierte Einheit bestimmt auch
die Maßeinheit, die für den Streckenwert in dem Stoppuhr-Modus und Aufrufmodus
verwendet wird, wie es nachfolgend dargestellt ist.

Schrittlängeneinheit

Zentimeter (XM)
Zoll (Yn)

• Die folgenden Beispiele zeigen, wie Sie die Werte für diese Einstellungen
berechnen können.

Erforderlich sind 239 Schritte für eine 300-Meter-Laufbahn
300 (Meter)
Erforderlich sind 239 Schritte für eine 330-Yard-Laufbahn
330 (Yards)

Konfigurieren Ihrer grundlegenden Daten

|

|

|

|

|

|

|

|

3. Wenn die Einstellung blinkt, die Sie ändern möchten, verwenden Sie die Knöpfe D

und B gemäß nachfolgender Beschreibung, um die Einstellung zu ändern.

Einstellung

Schrittgeberwert

Schrittgebersignal

Schrittlänge

Schrittlängeneinheit

• Wenn das Schrittgebersignal eingeschaltet ist, ertönt das Schrittgebersignal in
Abhängigkeit von dem Schrittgeberwert, während die Schrittgebersignal- oder
Schrittgeberwert-Einstellanzeige am Display angezeigt wird.

4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.

• Falls die Schrittlängeneinheit nicht ändert, stellen Sie die kumulative Gesamtstrecke
nur auf Nullen zurück.

Ein- oder Ausschalten des Schrittgebersignals

|

|

|

|

|

|

|

Einstellbereich

40 bis 190 cm
16 bis 76 Zoll

÷

239 (Schritte) = 1,255 (ca. 125 cm)

÷

239 (Schritte) × 36 = 49,70 (ca. 50 Zoll)

1. Während die Anzeige im Stoppuhr-Modus nur Nullen
anzeigt (

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

gedrückt, bis der Schrittgeberwert blinkend am Display

|

erscheint. Dadurch wird die Einstellanzeige angezeigt.

|

2. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken in der
folgenden Sequenz für die Wahl anderer Einstellungen
zu verschieben.

Schrittlängeneinheit

Anzeige Knopfbetätigungen

1. Während die Anzeige des Stoppuhr-Modus nur Nullen
anzeigt (
gedrückt, bis der Schrittgeberwert blinkend am Display
erscheint. Dadurch wird die Einstellanzeige angezeigt.

|

|

2. Drücken Sie den Knopf C einmal, um die
Schrittgebersignal-Einstellanzeige zu erhalten.

3. Drücken Sie den Knopf D, um das Schrittgebersignal
ein- (ON) oder auszuschalten (OFF).

• Ein Schrittgebersignal-Ein-Indikator (

wenn diese Einstellung eingeschaltet ist.

4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu
verlassen.

Enstellinkrement

5 cm
2 Zoll

0 H

00'00''00), halten Sie den Knopf A

Schrittgeberwert Schrittgebersignal

Verwenden Sie die Knöpfe D (+) und B (–),
um die Einstellung zu ändern.

• Falls Sie xxx wählen, wird das
Schrittgebersignal deaktiviert.

Drücken Sie den Knopf D, um das
Schrittgebersignal ein- (ON) oder
auszuschalten (OFF).

Verwenden Sie die Knöpfe D (+) und B (–),
um die Einstellung zu ändern.

Drücken Sie den Knopf D, um zwischen
Zentimeter (XM) und Zoll (Yn) umzuschalten.

0 H

00'00''00), halten Sie den Knopf A

Streckeneinheit

Kilometer (km)
Meilen (mi)

Schrittlänge

) erscheint,

Aufrufmodus

Zurückgelegte
Strecke

Erstellungsdatum
(Monat – Kalendertag)

Protokollnummer

Protokolltitelanzeige

Aufrufen von Stoppuhr-Datensätzen

Verwenden Sie den Knopf A in dem Aufrufmodus, um durch die
Protokolltitelanzeigen zu scrollen, wobei mit dem neuesten Protokoll begonnen wird,
wie es nachfolgend dargestellt ist. Wenn die Titelanzeige des gewünschten Protokolls
angezeigt wird, verwenden Sie die Knöpfe D und B, um durch die in dem Protokoll
enthaltenen Datensätze zu scrollen.

Kumulative Gesamtstreckenanzeige

▲

Knopf A
drücken

• Die kumulative Gesamtstreckenanzeige zeigt die Gesamtstrecke seit der letzten
Rückstellung der kumulativen Gesamtstrecke an.

• Die Positionen der Rundenzeit und Zwischenzeit (mittlerer oder unterer Teil des
Displays) in der Stoppuhr-Datensatzanzeige werden von dem Anzeigeformat
bestimmt, das Sie zuletzt in dem Stoppuhr-Modus gewählt hatten.

• Der BEST-Indikator identifiziert den Datensatz, der die beste Rundenzeit in dem
Protokoll enthält.

• Falls ein Datensatz mit der besten Rundenzeit automatisch gelöscht wird, wenn das
Protokoll voll wird, wird der BEST-Indikator nicht an den Datensatz mit der nächst
besten Rundenzeit übertragen. Für weitere Informationen über das automatische
Löschen von Datensätzen siehe „Speicherverwaltung“.

• Die in der Streckenberechnung verwendete Maßeinheit hängt von der Einheit ab, die
Sie für Ihre Schrittlänge gewählt hatten, wie es nachfolgend dargestellt ist. Für
weitere Informationen siehe „Konfigurieren Ihrer grundlegenden Daten“.

Gewählte Schrittlängeneinheit Streckeneinheit

XM (Zentimeter) km (Kilometer)
Yn (Zoll) mi (Meilen)

Löschen eines Protokolls

1. Zeigen Sie in dem Aufrufmodus die Titelanzeige des Protokolls an, das Sie löschen

möchten.

• Für Informationen darüber, was passiert, wenn Sie hier die kumulative
Gesamtstreckenanzeige wählen, siehe den nachfolgenden Abschnitt „Rückstellen
der kumulativen Gesamtstreckenanzeige“.

2. Halten Sie die Knöpfe B und D gedrückt, bis die Armbanduhr ein akustisches
Signal ausgibt und

• Dadurch werden das Protokoll und alle darin enthaltenen Datensätze gelöscht.

Durch das Löschen eines Protokolls wird der kumulative Gesamtstreckenwert nicht
geändert.

Rückstellen der kumulativen Gesamtstreckenanzeige

1. Zeigen Sie in dem Aufrufmodus die kumulative Gesamtstreckenanzeige an.

2. Halten Sie die Knöpfe B und D gedrückt, bis die Armbanduhr ein akustisches
Signal ausgibt und

• Dadurch wird die kumulative Gesamtstrecke auf Null zurückgestellt, ohne irgendwelche

Protokolle oder Datensätze zu löschen. Eine neue kumulative Gesamtstrecke wird mit
der nächsten von Ihnen ausgeführten Stoppuhroperation gestartet.

Verwenden Sie den Aufrufmodus, um im Stoppuhr-Modus
abgespeicherte Datensätze aufzurufen oder zu löschen.

• Die Stoppuhr-Datensätze werden in „Protokollen“
abgespeichert, die von der Armbanduhr automatisch
angelegt werden. Für weitere Informationen siehe
„Speicherverwaltung“.

• Die Titelanzeige des neuesten Protokolls erscheint
zuerst, wenn Sie den Aufrufmodus aufrufen.

• Die Protokollnummern werden automatisch in der
logischen Reihenfolge zugeordnet, wobei mit 01
begonnen wird.

• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Aufrufmodus ausgeführt, den Sie durch Drücken des
Knopfes C aufrufen können.

Stoppuhr-

Datensatzanzeige

Runden/

Protokolltitelanzeige

▲

▲

CLR am Display das Blinken einstellt.

CLR das Blinken am Display einstellt.

Zwischenzeitnummer

Knopf B
drücken.

▲

▲

Knopf D
drücken.

▲

Zwischenzeit

▲

Rundenzeit

Anzeige der besten

Rundenzeit

BEST-Indikator

▲

▲

Countdown-Timer

Minuten

Stunden

Zeit im Zeitnehmungs­Modus.

• Falls die Countdown-Startzeit nicht angezeigt wird, verwenden Sie den unter
„Verwenden des Countdown-Timers“ beschriebenen Vorgang, um diese
anzuzeigen.

2. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken zwischen der Stunden- und
Minuteneinstellung zu verschieben.

3. Verwenden Sie die Knöpfe D (+) und B (–), um die blinkende Einstellung zu
ändern.

• Um den Startwert der Countdown-Zeit auf 100 Stunden einzustellen, stellen Sie

0:00 ein.

4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.

Sie können den Countdown-Timer in einem Bereich von 1
Minute bis zu 100 Stunden einstellen. Ein Alarm ertönt,

Sekunden

wenn der Countdown Null erreicht.

• Sie können auch die automatische Wiederholung
wählen, wodurch der Countdown automatisch ab dem
von Ihnen eingestellten Startwert wiederholt wird, wenn
er Null erreicht.

• Die Countdown-Timer-Funktionen stehen in dem
Countdown-Timer-Modus zur Verfügung, den Sie durch
Drücken des Knopfes C aufrufen können.

Einstellen der Countdown-Startzeit

1. Halten Sie den Knopf A in dem Countdown-Timer-

Modus gedrückt, bis die Stundeneinstellung der
Countdown-Startzeit zu blinken beginnt, wodurch die
Einstellanzeige angezeigt wird.

2