Casio 2886 Owner's Manual [zh]

MA0611-ChB

使用手冊 2886

前言

承蒙惠購CASIO手錶，謹表感謝。為了使本錶的使用壽命達到所設計的年數，務請詳細閱讀本說明書並按照其中的說明使用本錶。在首次使用本錶之前必須閱讀安全須知。

請注意，本產品的測量功能不是為在需要專業測量裝置的場合下使用而設計。本產品產生的測量值只是有合理精度的大約值。

安全須知

標誌

為確保您安全操作本錶，防止您或他人受傷及財物損壞或丟失，本說明書中及手錶上使用了各種標誌。下面介紹各標誌的含義。

標誌範例

標誌表示注意事項。左例為小心觸電。

標誌表示禁止事項。左例為禁止拆解。

標誌表示嚴守事項。左例為必須將電源插頭拔離插座。

危險﹗

警告﹗

注意﹗

本錶不能在水肺（潛水肺）潛水過程中使用。

• 本錶不是潛水手錶。本錶使用不當有導致嚴重事故之危險。

切勿取出手錶的充電（二次）電池。請將所有內置電池的更換作業委托給您的經銷商或卡西歐特約服務中心。

每當取出手錶的內置電池時，請注意防止電池被意外吞食。有兒童在場時需特別注意。

不可讓兒童接觸到電池。萬一電池被意外吞食，請立即求醫救治。

若發現交流電變壓器或充電器有冒煙、發出異味或過熱等異常現象，請立即從電源插座拔下交流電變壓器，並與您的經銷商或卡西歐特約服務中心聯絡。

無視此標誌有導致人員死亡或嚴重受傷之危險。

無視此標誌有導致人員死亡或嚴重受傷之潛在危險。

無視此標誌有導致人員受傷或財物損壞之潛在危險。

警告﹗

內置電池

交流電變壓器及充電器

警告﹗

交流電變壓器及充電器

切勿讓水或異物混入交流電變壓器或充電器中，亦不要讓它們被打濕。萬一水或異物混入交流電變壓器或充電器中，應立即關閉電源，從電源插座拔下交流電變壓器，並與您的經銷商或卡西歐特約服務中心聯絡。

使用交流電變壓器或充電器時，若未遵守下列各點，有造成火災及人員受傷的危險。

• 不要在取暖器或任何其他熱源附近使用或放置交流電變壓器或充電器。

• 不要在浴室內、加濕器附近或任何其他會濺上水或沾上濕氣的地方使用或放置交流電變壓器或充電器。

• 切勿用濕手觸摸交流電變壓器或充電器。

• 切勿讓交流電變壓器或充電器接觸火或熱。

• 切勿試圖以任何方式拆解或改造交流電變壓器或充

電器。

• 切勿用針、別針等金屬物品連接觸點，使交流電變壓器或充電器短路。

• 小心不要讓交流電變壓器或充電器掉落或受到強烈的撞擊。

• 有雷雨時，為確保安全，請從電源插座拔下交流電變壓器。

• 在拔下交流電變壓器時，必須抓住插頭。

• 使用手錶、交流電變壓器或充電器時，切勿在上面蓋上

毯子或類似物品。

• 不要讓兒童接觸到交流電變壓器或充電器。

• 在外出旅行之前，或要長期不使用時，必須從電源插座

拔下交流電變壓器。

注意﹗

手錶的維護

骯髒或沾滿灰塵的錶殼或錶帶會弄髒衣袖。應使錶殼及錶帶一直保持乾淨。沾到海水後若不清潔，手錶容易生鏽。

皮膚發炎

由於手錶及錶帶直接與皮膚接觸，以下情況可能會導致皮膚發炎。

• 使用者對金屬或皮革過敏

• 手錶或錶帶鏽跡斑斑、粘滿汗水等時。

• 使用者身體狀況不佳時

• 把錶帶繫得過緊可能會使您出汗，並使空氣不易在錶帶

下流通，此種情況可能會導致皮膚發炎。因此不要把錶帶繫得過緊。

• 細菌及氣味會阻礙錶帶對因汗及相關氣味而產生的有機生物及細菌的抑制作用。本錶不能防止皮疹。

• 如發現有任何不良反應，立即停止使用本錶並去看醫生。

自動照明功能的使用

建議您在開車或騎摩托車時解除自動照明功能。照明意外點亮會分散司機的注意力，有導致交通事故的危險。

切勿試圖拆解本錶﹗

切勿拆解本錶。否則有造成人員受傷及手錶發生故障的危險。

不要讓皮膚長時間接觸使用中的交流電變壓器或充電器，或正在充電的手錶。否則有造成低溫燙傷的危險。

使用手冊 2886

注意﹗

本錶的使用

為防止意外事故的發生，在看手錶之前，必須查看四周並確認您所在位置的安全。在公路上進行馬拉松或長跑、騎自行車、或駕駛機動車輛時看錶會引起事故。請小心不要撞上他人。

在扣上或解開錶帶時，請小心不要弄折手指甲。指甲長的人需要特別注意。

為避免因意外受傷或過敏而引起的皮膚發炎紅腫，請不要戴著本錶睡覺。

在要抱幼兒或與幼兒接觸時，請從手腕上取下手錶以免傷害幼兒或導致幼兒皮膚發炎。

保持資料的備份﹗

必須對重要資料另行抄寫備份，以防丟失。手錶記憶器中的內容會因故障、維修等原因而丟失。

資料可靠性須知

• 全球定位系統（GPS）由美國政府保持。其運作、精度及其他變數可能會變化。

• GPS 的精度受追蹤衛星與手錶間相對位置的影響。

交流電變壓器及充電器

本產品只能使用專門為其設計的交流電變壓器及充電器。使用其他類型的交流電變壓器或充電器會使內置電池過熱及著火，有引起爆炸的危險。

交流電變壓器只能在電源在其額定電壓範圍的地區使用。

現在時間及日期畫面（計時功能）

年月日

星期

下午指示符（A代表上午）

時分秒

若手錶的玻璃上貼有保護膜，請取下保護膜。

● 充電器

托盤

脫離鈕

電池艙

鎖

電池蓋

充電開關

充電燈（LED）

交流電變壓器端子

基本介紹

■ 部位說明

本說明書的插圖畫面中使用的字型是為閱讀方便而選擇的。因此，插圖畫面可能會與手錶的實際畫面稍有不同。

● 手錶

鈕

GPS 定位

為使用GPS進行自動時間校準或進行秒錶測時，必須在進入計時功能畫面或秒錶功能畫面之前開始 GPS 的測定操作。

1. 在計時功能畫面顯示時，按住 E 鈕約一秒鐘開始GPS 測定。

2. 進行所需要的計時功能或秒錶功能操作。

3. 要停止GPS 測定時，請返回計時功能畫面並再次按 E 鈕。

• 有關 GPS 的詳情，請參閱“GPS”一節。

• GPS 測定有兩種模式：NORMAL 及 LOW POWER 。

LOW POWER 模式比NORMAL 模式使用的電力少。有關詳情請參閱

“GPS 測定模式的選擇”一節。

鈕

充電端子

鈕

■ 自動關屏

當您不使用手錶時，自動關屏功能自動關閉畫面，以節省內置電池。

自動關屏功能的動作條件

• 手錶上無按鈕操作經過 60 分鐘時

• 手錶保持靜止不動經過 60 分鐘時

EL 照明的角度傳感器探測到手錶的移動時

如何從自動關屏狀態返回正常狀態

• 按任意鈕。

• 移動手錶不能解除自動關屏狀態。

■ 操作音的開啟或解除

您可以解除當您選換功能畫面或執行其他操作時鳴響的操作音。當手錶顯示設定畫面（有項目閃動的畫面）以外的任何畫面時，按住 C 鈕約一秒鐘。

• 操作音鳴響後其被開啟或解除。

• 解除操作音後 M 指示符會出現在畫面上。

• 按住 C 鈕還將改變手錶的功能畫面。

• 即使解除了操作音，手錶的鬧鈴、整點響報

及定時器到時響報仍將繼續鳴響。

M指示符

使用手冊 2886

GPS

“GPS”是“Global Positioning System”（全球

定位系統）的縮寫，由美國國防部開發並運營。

從在地球約21,000公里的上空圍繞地球旋轉的三棵以上系統中的衛星接收到無線電訊號後，GPS裝置根據與各衛星間的距離及各衛星的軌道，通過三角原理可計算出現在的位置。各衛星不斷傳送 G PS 測定所需要的時間資訊，一個一秒脈沖（協調世界時），衛星的軌道資訊（星曆資料），所有其他衛星的軌道資訊（年曆資料），以及其他資訊。本錶分析從 G PS 衛星接收到的資料以確定現在位置，並計算您移動的距離及方向。

● 重要﹗

• GPS 系統的訊號由美國追蹤與控制中心（TACC）控制，該中心可根據自己的判斷降低訊號的精度及停止訊號的發射。

• 本錶需要接收人造衛星發射的無線電波，因此可能會受到環境的干擾。

• 下列場所會讓手錶受到無線電干擾，使 GPS 訊號無法接收。

● 在建筑物間或在地下 ● 在高層建筑群中 ●在機動車中

地下

● 在森林中 ● 在高壓電線附近 ● 手錶在衣袖下時

功能畫面

按 C 鈕可選換各功能畫面。

• 在向導功能畫面、查閱功能畫面或鬧鈴功能畫面顯示時，若不執行任何按鈕操作，手錶將自動返回計時功能畫面。

計時功能畫面

此功能畫面用於顯示現在時間及日期。

星期

月

日

年

鈕

下午指示符（A代表上午）

鈕

時﹕分秒

鬧鈴功能畫面

此功能畫面用於設定鬧鈴時間，以及開啟或解除鬧鈴及整點響報。

功能名功能名

鈕

秒錶功能畫面

此功能畫面用於測量距離、速度及經過時間。

進行GPS測定時，若日期有±512 週以上的誤差，則進行了自動時間校準後，日期將與實際日期相差± 1024 週。若此種情況發生，請參照“如何配置基本設定”調整日期。

■ GPS 自動時間校準功能

當手錶進行GPS測定時，其還將接收到時間資料並自動調整時間及日期。

• 若由於某種原因無法接收到GPS訊號，請使用操作步驟定期手動調整時間及日期。

如何進行 GPS 自動時間校準

1. 在計時功能畫面顯示時，按住E鈕約一秒鐘。

• 此時 GPS 指示符（測定已開始。

• 要停止 GPS 測定時，再次按 E 鈕。

• GPS 測定操作通常需要一或兩分鐘，最

長需要五分鐘。若無法測定，手錶將顯示“TIME OUT”訊息並停止測定。

• 夏令時間（DST）設定不會自動配置。有關詳情請參閱“如何配置基本設定”。

為方便 GPS 的訊號接收，在購買本錶後請手動設定日期。

• 通過手動設定月、日及大約時間亦能加快GPS的訊號接收。有關手動設定時間及日期的說明，請參閱“如何配置基本設定”。

）閃動，表示GPS

SEARCH 畫面

在測定過程中

GPS指示符

電量

未測定

衛星數

世界時間功能畫面

此功能畫面用於顯示世界38 個時區中141個城市的現在時間。

功能名功能名

此畫面提供倒數定時器功能。

功能名功能名

向導功能畫面

此功能畫面用於顯示從現在位置（BASE POINT）至目的地（GOAL POINT）的距離及方向。

查閱功能畫面定時器功能畫面

此功能畫面用於查閱秒錶記錄。

使用手冊 2886

■ 照明

本錶使用 EL（電子螢光）板為畫面提供照明。

如何手動點亮照明

1. 在任意功能畫面顯示時，按 D 鈕。

• 照明將點亮約 1.5 秒鐘。

• 無論自動照明功能的開關狀態如何，按 D

鈕都可點亮照明。

如何開啟或解除自動照明功能

• 將手錶面向您轉動時，無論目前的功能畫面為何，自動照明功能將點亮照明約 1.5 秒鐘。

1. 在計時功能畫面顯示時，按住D 鈕約一秒鐘可開啟（動照明功能。

擺正手臂的位置

• 要使用自動照明功能時，必須將手錶戴在手腕的外側。

• 手錶的左側（9 時位置）至右側（3時位置）的直線與地平線的角度必須

在15度以內。若超過 15 度，自動照明功能可能會無法正常動作。

● 照明須知

• 在直射陽光下，照明的光亮有可能會難以看到。

• 照明點亮時，若您按任何按鈕，照明將自動熄滅。

• 照明點亮時您可能會留意到有輕微的響音從手錶中發出。此聲音由EL電

子螢光板的振動所引起，並不表示手錶發生了故障。

● 自動照明功能須知

• 最後一次點亮照明後自動照明功能將持續有效約60分鐘。之後，為節省內置電池，其將自動解除。

• 若要繼續使用自動照明功能，請再次按住D鈕約一秒鐘，直到自動照明功能開啟指示符重新出現。但請注意，頻繁使用自動照明功能會很快耗盡內置電池。

• 將手錶面向您轉動時，照明可能不會立即點亮。此純屬正常，並不表示發生了故障。

• 即使您保持姿勢使手錶繼續面向您，照明亦僅點亮約 1.5 秒鐘。

• 在將手錶戴在手腕內側的情況下，搖擺手臂或抬起手臂時照明可能會意

外點亮。因此，不需要照明時請解除自動照明功能。

• 將手錶戴在手腕內側時請解除自動照明功能。

• 靜電及磁力會干擾自動照明功能，甚至使其無法正常動作。此種情況發

生時，請試將本錶轉回原位後再次面向您轉動。若照明仍不點亮，請將手臂放回身體的側面，然後再次提起手臂進行嘗試。

出現）或解除（消失）自

將戴在手腕上的手錶移至與地面平行的位置。

自動照明功能開啟指示符

轉動手腕使手錶傾斜約 40 度，以便您能看清手錶。

至少 40 度

內置電池的充電

當“LOW BATTERY”訊息出現時，或首次使用本錶之前，請執行下述操作之一對內置電池進行充電。

如何使用交流電變壓器進行充電

將交流電變壓器的插頭插入充電器的交流電變壓器端子。

• 充電器的觸點必須保持乾淨，變髒時請用乾淨的布擦拭。

插頭

打開蓋後插入插頭。

如何使用電池進行充電

• 請注意，當交流電變壓器插在充電器的交流電變壓器端子中時，不能用電池進行充電。

請使用 006P 型（9V）鹼性電池（6LR61）對手錶進行充電。

1. 鬆開鎖後打開電池蓋。 2. 裝入電池。

推開。

鬆開鎖（向下）。

3. 在電池艙中裝入電池。

裝入。

電池艙

裝入。

注意　極與　極方向正確。

4. 關閉電池蓋後鎖上。

如何對手錶進行充電

1. 將手錶放在充電器的托盤上。

• 手錶必須在托盤中裝到位。

3. 打開充電開關。 4. LED熄滅後，關閉充電開關。

LED點亮

開啟

2. 在充電器中固定好手錶。

推。

LED熄滅

交流電變壓器

取出。

鎖上（向上）。

推入。

喀噠

解除

當您來回晃動手錶時，可能會聽到輕微的喀嚓聲。此聲音由控制自動照明動作的金屬球的移動所產生，並不表示手錶發生了故障。

5. 從充電器上取下手錶。

• 按脫離鈕使托盤返回原位。托盤的反彈力很大，請小心不要弄傷手指。

按脫離鈕。

取下。

重要﹗

• 請注意，有手錶裝入時充電器將變得不穩（因為上重下輕）。

• 當手錶在充電器上充電時，若 LED 開始閃動，請關閉充電開關後再次打開。

+ 9 hidden pages