Casio 2825 User Manual [ru]

ɈȻɓɂȿ ɍɄȺɁȺɇɂə

x ɇɚ ɪɢɫɭɧɤɟ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦ ɧɢɠɟ, ɭɤɚɡɚɧɨ, ɤɚɤɢɟ ɤɧɨɩɤɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɞɥɹ

ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶ ɱɚɫɵ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ.

x ȼ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «L» ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɷɤɪɚɧɚ.
x ȿɫɥɢ ɧɚɠɚɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɤɧɨɩɤɢ «ȼ», «ɋ» ɢɥɢ «ȿ», ɱɚɫɵ

ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɨɞɢɧ ɢɡ ɪɟɠɢɦɨɜ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡ
ɷɬɢɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦɵ Ɍɚɣɦɟɪɚ, ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ ɢɥɢ Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤɚ,
ɫɥɟɞɭɟɬ ɜɧɚɱɚɥɟ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɢɯ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

ɊȿɀɂɆ ɌȿɄɍɓȿȽɈ ȼɊȿɆȿɇɂ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɞɚɬɵ.
ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɬɚɤɠɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ:

x ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɷɤɪɚɧɚ.
x ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ / ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ ɗɤɨɧɨɦɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ.
x ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.
x ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ.
x ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɞɚɬɵ

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ȼɪɟɦɟɧɢ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ
ɧɟ ɧɚɱɧɭɬ ɦɢɝɚɬɶ ɰɢɮɪɵ ɜ ɪɚɡɪɹɞɟ ɫɟɤɭɧɞ, ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɨɠɧɨ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɶ
ɦɢɝɚɧɢɟ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɪɚɡɪɹɞɵ ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɞɚɥɟɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:

ɋɟɤɭɧɞɵ ɑɚɫɵ Ɇɢɧɭɬɵ 12/24-

ɱɚɫɨɜɨɣ ɮɨɪɦɚɬ Ƚɨɞ Ɇɟɫɹɰ

ȿɞɢɧɢɰɵ ȿɞɢɧɢɰɵ ȿɞɢɧɢɰɵ

Ɋɟɠɢɦ Ⱦɟɧɶ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ɗɤɨɧɨɦɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɟɞɟɥɢ

x Ⱦɚɥɟɟ ɫɤɚɡɚɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. ȼ ɞɪɭɝɢɯ ɪɚɡɞɟɥɚɯ

ɨɩɢɫɚɧɨ, ɤɚɤ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ, ɪɟɠɢɦ ɗɤɨɧɨɦɧɨɝɨ
ɩɢɬɚɧɢɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɝɥɭɛɢɧɵ ɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

3. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ «ȿ» ɢ «ȼ» ɞɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɦɢɝɚɸɳɟɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɞɚɥɟɟ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ:

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɡɧɚɱɟɧɢɹ Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɫ ɤɧɨɩɤɚɦɢ

ɋɟɤɭɧɞɵ ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ «ȿ» ɫɛɪɚɫɵɜɚɸɬɫɹ ɜ 00.
Ɏɨɪɦɚɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɪɟɦɟɧɢ (12/24)
ɑɚɫɵ, ɦɢɧɭɬɵ, ɝɨɞ, ɦɟɫɹɰ, ɞɚɬɚ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɤɧɨɩɤɚɦɢ «ȿ» (+) ɢȼ (-).

4. Ɂɚɤɨɧɱɢɜ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ».

ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ «ȿ» ɮɨɪɦɚɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ
ɦɟɧɹɟɬɫɹ ɦɟɠɞɭ 12- ɢ 24-ɱɚɫɨɜɵɦ.

Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ

x ȿɫɥɢ ɜɵ ɨɛɧɭɥɢɬɟ ɫɟɤɭɧɞɵ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ

ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ “30” ɞɨ “59“, ɬɨ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɟɤɭɧɞ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “00” ɤ ɡɧɚɱɟɧɢɸ ɦɢɧɭɬ ɛɭɞɟɬ ɞɨɛɚɜɥɟɧɚ “1”. ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ɜ
ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɛɭɞɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 00” ɞɨ “29”, ɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ
ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɛɟɡ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ.

x ȼɵɛɪɚɧɧɚɹ ɜ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ 12- ɢɥɢ 24-ɱɚɫɨɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ

ɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ.

x ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ 12-ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ ɫɥɟɜɚ ɨɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɱɚɫɚ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ

ɩɨɥɭɞɧɹ ɞɨ 11:59 ɜɟɱɟɪɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ Ɋ. Ɉɬ ɩɨɥɭɧɨɱɢ ɞɨ 11:59 ɭɬɪɚ ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ ɧɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ.

x ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ 24-ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ ɜɪɟɦɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ

0:00 ɞɨ 23:59 ɛɟɡ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ.

x Ⱦɚɬɭ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɨɬ 1 ɹɧɜɚɪɹ 2000 ɝ. ɞɨ 31 ɞɟɤɚɛɪɹ 2039 ɝ.

Ⱦɟɧɶ ɧɟɞɟɥɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɚɬɨɣ.

x ɑɚɫɵ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɥɟɧɞɚɪɶ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬ

ɪɚɡɥɢɱɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɧɟɣ ɜ ɦɟɫɹɰɟ, ɢ ɞɟɥɚɟɬ ɩɨɩɪɚɜɤɭ ɧɚ ɜɢɫɨɤɨɫɧɵɣ ɝɨɞ.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɜ ɞɚɬɭ ɨɞɢɧ ɪɚɡ, ɜɵ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɟɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ, ɡɚ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɫɥɭɱɚɹ ɩɚɞɟɧɢɹ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ 4.

ɎɍɇɄɐɂɂ ɐɂɎɊɈȼɈȽɈ ɄɈɆɉȺɋȺ

ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜ ɷɬɢ ɱɚɫɵ ɞɚɬɱɢɤ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɚɡɢɦɭɬɚ
ɦɨɠɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɨɞɧɨ ɢɡ 16 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ.
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɚɡɢɦɭɬɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ.
x ȿɫɥɢ ȼɚɦ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ȼɚɲɟɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ

ɧɟ ɬɨɱɧɵ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ
ɞɚɬɱɢɤɚ

Ʉɚɤ ɜɨɣɬɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ ɢ
ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɧɟɝɨ

ɂɡ ɪɟɠɢɦɨɜ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ /
Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ
ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ».
x ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɱɚɫɵ ɧɚɱɧɭɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɨɩɟɪɚɰɢɸ

ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɚɡɢɦɭɬɚ. ɉɪɢɦɟɪɧɨ
ɱɟɪɟɡ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɸ
ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɜ 12 ɱɚɫɨɜ.

x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D».

2

Ʉɚɤ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

1. ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ.

2. ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ ɪɨɜɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɨɫɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ ɪɭɤɟ, ɬɨ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ ɪɭɤɭ ɫ ɱɚɫɚɦɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ (ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɭ).

3. ɇɚɩɪɚɜɶɬɟ 12-ɬɢ ɱɚɫɨɜɭɸ ɦɟɬɤɭ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɭɸ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɬɚɛɥɨ, ɜ
ɧɭɠɧɨɦ ɜɚɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ.

4. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ».

x ɋɩɭɫɬɹ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɚɦɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ (ɧɚ

ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɚ 12-ɬɢ ɱɚɫɨɜɚɹ ɦɟɬɤɚ).

x Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɟɳɟ ɱɟɬɵɪɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ, ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɟ

ɦɚɝɧɢɬɧɵɣ ɫɟɜɟɪ, ɸɝ, ɜɨɫɬɨɤ ɢ ɡɚɩɚɞ.

x ɉɨɫɥɟ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ, ɱɚɫɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬ ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɤɚɠɞɭɸ ɫɟɤɭɧɞɭ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 20 ɫɟɤɭɧɞ.

x ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɋɈɆɊ.
x ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɱɚɫɵ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɜɟɥɢɱɢɧɭ ɭɝɥɚ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ

ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɱɟɬɵɪɟɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɢɧɚɦɢɱɟɫɤɢ ɢɡɦɟɧɹɸɬɫɹ, ɩɪɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɱɚɫɨɜ. Ʉɨɝɞɚ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɸɬɫɹ, ɷɬɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɮɢɤɫɢɪɭɸɬɫɹ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟɦ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ

x Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɵ

ɧɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ (ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɭ), ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɲɢɛɨɱɧɨɦɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɭ.

x ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɭɝɥɚ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ±11 ɝɪɚɞɭɫɨɜ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ

ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɫɟɜɟɪɨ-ɡɚɩɚɞ (NW) ɢɭɝɨɥ 315 ɝɪɚɞɭɫɨɜ, ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɦɟɠɞɭ 304 ɢ 326 ɝɪɚɞɭɫɚɦɢ.

x ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɥɸɛɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɸ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜɪɟɦɟɧɧɚɹ

ɩɚɭɡɚ, ɟɫɥɢ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ, ɟɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɢɥɢ ɫɢɝɧɚɥ
Ɍɚɣɦɟɪɚ, ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ «L» ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɱɚɫɨɜ.

x ȼ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɧɢɠɟ ɬɚɛɥɢɰɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ, ɩɨɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹ ɧɚ

ɷɤɪɚɧɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɢ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɟ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ ɫɬɪɟɥɤɨɣ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

“N” ɋɟɜɟɪ “NE” ɋɟɜɟɪɨ-ɜɨɫɬɨɤ
“E” ȼɨɫɬɨɤ “SE” ɘɝɨ-ɜɨɫɬɨɤ
“S” ɘɝ “SW” ɘɝɨ-ɡɚɩɚɞ
“W” Ɂɚɩɚɞ “NW ɋɟɜɟɪɨ-ɡɚɩɚɞ
“NNE” ɋɟɜɟɪ ɫɟɜɟɪɨ-ɜɨɫɬɨɤ “ENE” ȼɨɫɬɨɤ ɫɟɜɟɪɨ-ɜɨɫɬɨɤ
“ESE” ȼɨɫɬɨɤ ɸɝɨ-ɜɨɫɬɨɤ “SSE” ɘɝ ɸɝɨ-ɜɨɫɬɨɤ
“SSW” ɘɝ ɸɝɨ-ɡɚɩɚɞ “WSW” Ɂɚɩɚɞ ɸɝɨ-ɡɚɩɚɞ
“WNW” Ɂɚɩɚɞ ɫɟɜɟɪɨ-ɡɚɩɚɞ “NNW” ɋɟɜɟɪ ɫɟɜɟɪɨ-ɡɚɩɚɞ

x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɞɜɢɠɧɭɸ ɤɪɭɝɨɜɭɸ ɲɤɚɥɭ

ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɦɚɪɤɟɪ “À”
ɫɨɜɦɟɫɬɢɥɫɹ ɫ ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɦ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɫɟɜɟɪɚ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɜɫɹ
ɪɚɡɦɟɬɤɚ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɲɤɚɥɵ ɛɭɞɟɬ ɫɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɚ ɜ ɧɭɠɧɵɯ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ.

x Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ

«ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹ, ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɤɨɦɩɚɫɨɦ».

3

ɊȿɀɂɆ ȻȺɊɈɆȿɌɊȺ / ɌȿɊɆɈɆȿɌɊȺ

ɑɚɫɵ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦ ɞɚɬɱɢɤɨɦ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɦ ɞɚɬɱɢɤɨɦ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. ȿɫɥɢ ȼɚɦ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɢɡɦɟɪɹɟɦɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɨɲɢɛɨɱɧɵ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɨɬɝɪɚɞɭɢɪɨɜɚɬɶ ɞɚɬɱɢɤɢ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

ɗɤɪɚɧ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ /
Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɢɡ ɪɟɠɢɦɨɜ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɥɢ ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ. ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɧɚɱɧɭɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.

ɩɚɫɤɚɥɢ ɢɥɢ ɞɸɣɦɵ ɪɬ.ɫɬ., ɧɚ ɝɪɚɮɢɤɟ ɜɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɝɟɤɬɨ­ɩɚɫɤɚɥɢ. ɗɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɬɨɱɤɢ ɫɬɪɨɹɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ +/- 5 ɝɉɚ.

x Ɍɨɱɤɚ ɧɟ ɧɚɧɨɫɢɬɫɹ ɧɚ ɝɪɚɮɢɤ, ɟɫɥɢ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɟ ɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶ ɢɡ-ɡɚ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɩɚɞɟɧɢɹ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢɥɢ ɩɨ ɤɚɤɢɦ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɢɦ
ɩɪɢɱɢɧɚɦ, ɝɪɚɮɢɤ ɫɬɪɨɢɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.

x Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ. Ɂɧɚɱɟɧɢɟ,
ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɟ ɩɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɭɫɩɟɲɧɨɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ,
ɫɪɚɜɧɢɜɚɟɬɫɹ ɫɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɷɬɢɦɢ ɞɚɧɧɵɦɢ ɫɬɪɨɢɬɫɹ ɝɪɚɮɢɤ.

Ⱦɚɥɟɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ, ɤɚɤ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɝɪɚɮɢɤɚ.

ȼɨɫɯɨɞɹɳɢɣ ɝɪɚɮɢɤ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɭɥɭɱɲɟɧɢɟ ɩɨɝɨɞɵ.

ɇɢɫɯɨɞɹɳɢɣ ɝɪɚɮɢɤ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɭɯɭɞɲɟɧɢɟ ɩɨɝɨɞɵ.

x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɩɟɪɜɵɟ

ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɪɟɡ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ.

x Ⱥɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 1 ɝɉɚ /ɦȻɚɪ (ɢɥɢ 0.05 ɞɸɣɦɨɜ

ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ).

x Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 0.1 ɋ (ɢɥɢ 0.2 F).
x ȿɫɥɢ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ 600 – 1100

ɝɟɤɬɨɉɚɫɤɚɥɟɣ (ɢɥɢ 17.70 – 32.45 ɞɸɣɦɨɜ ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ), ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ «----hPa». Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ.

x ȿɫɥɢ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜɵɯɨɞɢɬ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɨɬ –10.0 ɋɞɨ 60.0 ɋ

(ɢɥɢ ɨɬ 14.0 F ɞɨ 140.0 F), ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ «--.-ɋ». Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ.

x ȼ ɨɞɧɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢɧɹɬɨ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɜ ɝɟɤɬɨɩɚɫɤɚɥɹɯ “hPa”

(ɝɉɚ), ɜɞɪɭɝɢɯ – ɜ ɦɢɥɥɢɛɚɪɚɯ “mb” (ɦɛ). ɗɬɨ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ ɜɟɪɧɨ, ɬɚɤ ɤɚɤ 1 ɝɉɚ –
1 ɦɛ. ȼ ɷɬɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɝɉɚ/ɦɛ ɢɥɢ ɝɉɚ (

ɦɛ).

Ƚɪɚɮɢɤ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɛɵɜɚɸɬ ɜɵɡɜɚɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ ɩɨɝɨɞɵ ɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ. ɉɨɥɶɡɭɹɫɶ ɝɪɚɮɢɤɨɦ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ
ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɪɨɝɧɨɡ ɩɨɝɨɞɵ ɫ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨɣ ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ. Ƚɪɚɮɢɤ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɛɚɪɨɦɟɬɪɚ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ 18 ɱɚɫɨɜ. ȼɪɟɦɟɧɧɚɹ ɨɫɶ ɜ ɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ ɝɪɚɮɢɤɚ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɫɩɪɚɜɚ ɧɚɥɟɜɨ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɤɪɚɣɧɹɹ ɩɪɚɜɚɹ ɬɨɱɤɚ ɝɪɚɮɢɤɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭ ɩɨɤɚɡɚɧɢɸ. Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɬɨɱɟɤ ɝɪɚɮɢɤɚ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ, ɩɚɞɟɧɢɟ ɢɥɢ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

x ɏɨɬɹ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚ ɱɚɫɚɯ ɭɞɨɛɧɵɟ ȼɚɦ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɝɟɤɬɨ-

Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ

1. ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɚ

ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɡɚɦɢɝɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ, ɭɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ
ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɲɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

3. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ «D» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢɥɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

4. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɠɟɥɚɟɦɭɸ ɟɞɢɧɢɰɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȿ».

x ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ: ɲɤɚɥɚ Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬɚ (F) ɢɥɢ ɐɟɥɶɫɢɹ (ɋ).
x ȿɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ: ɞɸɣɦɵ ɪɬɭɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɛɚ (inHg) ɢɥɢ

ɝɟɤɬɨ-ɩɚɫɤɚɥɢ (hPa).

5. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ», ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

x ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɟɞɢɧɢɰ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɛɧɨɜɥɹɟɬ

ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɟ ɝɪɚɮɢɤɚ.

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

x Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɱɚɫɵ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɩɪɨɰɟɫɫ

ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ. Ɂɚɬɟɦ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɤɚɠɞɵɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɟɪɜɵɯ ɞɜɭɯ
ɢɥɢ ɬɪɟɯ ɦɢɧɭɬ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɱɚɫɵ ɜɨɲɥɢ ɜ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ.

x ɇɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɦɢɝɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ BARO.
x Ȼɚɪɨɦɟɬɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɤɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɱɚɫɚ (ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ

ɩɨɥɭɧɨɱɢ), ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɜ ɤɚɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɱɚɫɵ. Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɝɪɚɮɢɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

x Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɡɦɟɪɢɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ, ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɜ

ɪɟɠɢɦɟ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɛɚɪɨɦɟɬɪɟ ɢ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɟ

x Ȼɚɪɨɦɟɬɪ, ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ

ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɬɟɦ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɩɪɨɝɧɨɡɚ ɩɨɝɨɞɵ. ɗɬɨɬ ɛɚɪɨɦɟɬɪ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɬɨɱɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ ɩɪɢ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɝɧɨɡɨɜ ɩɨɝɨɞɵ.

4

x ɇɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɜɥɢɹɧɢɟ ɪɟɡɤɢɟ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

x ɇɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɥɢɹɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɚɲɟɝɨ ɬɟɥɚ (ɤɨɝɞɚ

ȼɵ ɧɨɫɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ ɪɭɤɟ), ɩɪɹɦɵɟ ɫɨɥɧɟɱɧɵɟ ɥɭɱɢ ɢ ɜɥɚɝɚ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ
ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɛɨɥɟɟ ɬɨɱɧɵɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɫɧɢɦɢɬɟ ɱɚɫɵ ɫ ɡɚɩɹɫɬɶɹ,
ɩɨɦɟɫɬɢɬɟ ɜ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɟ ɦɟɫɬɨ ɛɟɡ ɩɪɹɦɵɯ ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ ɥɭɱɟɣ ɢ
ɫɨɬɪɢɬɟ ɫ ɤɨɪɩɭɫɚ ɜɥɚɝɭ. ɉɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 20 – 30 ɦɢɧɭɬ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ
ɤɨɪɩɭɫ ɱɚɫɨɜ ɞɨɫɬɢɝ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ.

ɊȿɀɂɆ ɉɈȾȼɈȾɇɈȽɈ ɉɅȺȼȺɇɂə

Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɜ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɞɚɧɧɵɯ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɣ ɩɪɢ ɩɨɞɜɨɞɧɨɦ ɩɥɚɜɚɧɢɢ ɢɥɢ ɧɵɪɹɧɢɢ ɫ ɬɪɭɛɤɨɣ. ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ
ɝɥɭɛɢɧɵ ɢɡɦɟɪɹɸɬɫɹ ɤɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɫɟɤɭɧɞɵ ɢ ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɜ ɰɢɮɪɚɯ ɞɨ 30
ɦɟɬɪɨɜ (98 ɮɭɬɨɜ). ȼɵ ɦɨɠɟɬ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɢ,
ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɟ ɜ ɫɟɛɹ ɨɛɳɭɸ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ
ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜɨɞɵ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ, ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɣ ɡɚ ɷɬɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ. ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɩɚɦɹɬɢ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ
ɧɚɱɚɬɶ ɧɨɜɨɟ, ɢ ɞɚɠɟ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ.

Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ!

x ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɱɚɫɚɦɢ ɞɥɹ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɫ ɚɤɜɚɥɚɧɝɨɦ.
x ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɵ ɬɚɤ, ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ 1 ɦ (4

ɮɭɬɚ), ɬɪɢɝɝɟɪ ɝɥɭɛɢɧɨɦɟɪɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɭɫɤɚɟɬ ɢ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɝɥɭɛɢɧɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ. Ⱦɚɥɟɟ ɜ ɪɚɡɞɟɥɚɯ ɞɚɧɧɨɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɛɭɞɟɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɟɪɦɢɧ «ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ», ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɣ ɝɥɭɛɢɧɭ ɛɨɥɟɟ 1 ɦɟɬɪɚ ɢ «ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ», ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɣ ɝɥɭɛɢɧɭ ɦɟɧɟɟ 1 ɦɟɬɪɚ.

x ȿɫɥɢ ɱɚɫɵ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ, ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɭɠɟ ɜɵɲɥɢ ɧɚ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɫɢɥɶɧɨ ɪɚɫɯɨɞɭɟɬɫɹ ɷɧɟɪɝɢɹ ɛɚɬɚɪɟɢ. ȼɵɜɨɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ
ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ

, ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ ɢɦ.

ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ «ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟ»?

ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɧɵɪɹɥɶɳɢɤ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɝɥɭɛɢɧɭ ɜ ɨɞɢɧ ɦɟɬɪ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ
ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ. ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ
ȼɵ ɧɚ ɫɭɲɟ ɜɵɜɟɥɢ ɱɚɫɵ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ.

x ɉɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨ ɬɟɪɦɢɧ «ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ», ɜɫɬɪɟɱɚɸɳɢɣɫɹ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɩɨɞɜɨɞɧɨɦɭ ɩɥɚɜɚɧɢɸ ɢɥɢ ɧɵɪɹɧɢɸ ɫ ɬɪɭɛɤɨɣ.

x ɑɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɨɤɚɠɭɬɫɹ ɧɚ

ɝɥɭɛɢɧɟ ɛɨɥɟɟ 1 ɦ (4 ɮɭɬɚ).

x ɑɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɪɟɤɪɚɳɚɸɬ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɝɥɭɛɢɧɭ, ɤɨɝɞɚ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ

ɝɥɭɛɢɧɟ ɦɟɧɟɟ 1 ɦ (4 ɮɭɬɚ).

x ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɸɬɫɹ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɫɧɨɜɚ ɧɵɪɹɟɬɟ ɧɚ

ɝɥɭɛɢɧɭ ɛɨɥɟɟ 1 ɦ. ȼɫɟ ɞɚɧɧɵɟ, ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɟ ɦɟɠɞɭ ɧɚɱɚɥɨɦ ɢ ɨɤɨɧɱɚɧɢɟɦ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɨɞɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ
ɬɨɝɨ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɜɵ ɜɫɩɥɵɜɚɥɢ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɷɬɨɝɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.

Ʉɚɤ ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ

1. ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɧɵɪɧɭɬɶ, ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ
«ȿ» ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ
ɤɨɦɩɚɫɚ ɢɥɢ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.

x ɑɟɪɟɡ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ

ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0.0 (ɢɥɢ 0).

2. Ʉɨɝɞɚ ɜɵ ɞɨɫɬɢɝɧɢɬɟ ɝɥɭɛɢɧɵ ɛɨɥɟɟ 1 ɦ (4 ɮɭɬɚ)
ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ.

3. ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ, ɜɟɪɧɢɬɟɫɶ

ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɢɡ
ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ.

x ȼɵɯɨɞ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɞɚɧɧɵɟ,

ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɵɟ ɡɚ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ (ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ,
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ, ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɚɹ ɩɪɢ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɢ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɵ ɧɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ) ɛɭɞɭɬ ɡɚɩɢɫɚɧɵ ɜ ɩɚɦɹɬɶ.

x ɑɚɫɵ ɧɟ ɜɵɣɞɭɬ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ, ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ

«D» ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɤɚɤɨɟ-ɬɨ ɞɪɭɝɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɝɥɭɛɢɧɵ ɤɪɨɦɟ 0.0 (ɢɥɢ 0).

ȿɫɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0.0 (ɢɥɢ 0) ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ, ɞɚɠɟ ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɜɟɪɧɟɬɟɫɶ ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ (ɝɥɭɛɢɧɚ ɦɟɧɟɟ 1 ɦ / 4 ɮɭɬɨɜ), ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ, ɨɩɢɫɚɧɧɭɸ ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟ «ɉɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɧɭɥɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ ɝɥɭɛɢɧɨɦɟɪɚ».

x

Ɉ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɞɚɧɧɵɟ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ ɱɢɬɚɣɬɟ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «ɉɪɨɫɦɨɬɪ
ɞɚɧɧɵɯ ɩɚɦɹɬɢ».

ȼɧɢɦɚɧɢɟ:

Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɚɠɧɵɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ, ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɚɞɨ
ɩɨɦɧɢɬɶ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɱɚɫɨɜ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ.

ɉɟɪɟɞ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɦ

x ɉɟɪɟɞ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟɦ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟɬ ɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɱɚɫɨɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ:

 CHARGE (ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɛɚɬɚɪɟɹ ɫɢɥɶɧɨ ɪɚɡɪɹɠɟɧɚ)
 RECOV. (ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɛɚɬɚɪɟɹ ɫɢɥɶɧɨ ɪɚɡɪɹɠɟɧɚ)
 Err (ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɨ ɫɛɨɟ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɞɚɬɱɢɤɚ).

x ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɬɟɤɭɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɝɥɭɛɢɧɵ 0.0 (ɢɥɢ 0).
x ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɚ ɱɚɫɚɯ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɜɪɟɦɹ ɢ ɞɚɬɚ.
x ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟɬ ɥɢ ɧɚ ɫɬɟɤɥɟ, ɤɨɪɩɭɫɟ ɱɚɫɨɜ ɢɥɢ ɧɚ ɪɟɦɟɲɤɟ

ɰɚɪɚɩɢɧ ɢɥɢ ɬɪɟɳɢɧ.

x ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɯɨɪɨɲɨ ɥɢ ɩɪɢɫɬɟɝɧɭɬ ɧɚ ɪɭɤɟ ɪɟɦɟɲɨɤ.

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ

x ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɥɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɬɚɣɦɟɪ ɢ ɝɥɭɛɢɧɨɦɟɪ.
x ɇɵɪɹɹ ɢɥɢ ɩɥɚɜɚɹ ɫ ɬɪɭɛɤɨɣ, ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ

ɩɨɰɚɪɚɩɚɬɶ ɱɚɫɵ ɨ ɩɨɞɜɨɞɧɵɟ ɤɚɦɧɢ ɢɥɢ ɤɨɪɚɥɥɵ.

ɉɨɫɥɟ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ

x ȼ ɰɟɥɹɯ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ ɤɨɪɪɨɡɢɢ, ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɱɚɫɵ ɩɪɟɫɧɨɣ ɜɨɞɨɣ,

ɱɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɫ ɧɢɯ ɫɨɥɶ, ɝɪɹɡɶ ɢ ɬ.ɞ. (ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɩɨɥɨɠɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ
ɩɪɟɫɧɭɸ ɜɨɞɭ ɢ ɨɫɬɚɜɶɬɟ ɢɯ ɬɚɦ ɧɚ ɧɨɱɶ, ɱɬɨɛɵ ɭɞɚɥɢɬɶ ɫ ɧɢɯ ɜɫɸ ɫɨɥɶ).

5

x ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦ ɛɪɚɫɥɟɬɨɦ, ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ

ɩɪɨɦɵɜɚɣɬɟ ɜ ɧɟɦ ɡɚɡɨɪɵ ɦɵɥɶɧɨɣ ɜɨɞɨɣ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɶ ɦɹɝɤɨɣ ɡɭɛɧɨɣ ɳɟɬɤɢ.
ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɛɭɞɟɬɟ ɷɬɨɝɨ ɞɟɥɚɬɶ, ɬɨ ɱɚɫɵ ɦɨɝɭɬ ɡɚɪɠɚɜɟɬɶ, ɧɚɱɚɬɶ ɩɚɱɤɚɬɶ
ɨɞɟɠɞɭ ɢ ɜɵɡɜɚɬɶ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɠɢ.

Ɉ ɱɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɦɧɢɬɶ

x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɯɨɞɹɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ, ɨɧɢ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ ɜ 0 ɦɟɬɪɨɜ (ɮɭɬɨɜ). ɗɬɨ
ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɧɵɪɧɭɬɶ, ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ
ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ, ɩɨɤɚ ɨɧɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɚ ɧɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ
ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ.

x ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɩɪɨɢɡɨɲɥɢ

ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢɥɢ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɞɪɭɝɢɟ ɧɟɨɛɵɱɧɵɟ
ɹɜɥɟɧɢɹ, ɬɨ ɩɪɢ ɜɵɯɨɞɟ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɜɟɥɢɱɢɧɚ, ɧɟ
ɪɚɜɧɚɹ 0 ɦɟɬɪɨɜ. ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ, ɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɚɡɢɫɧɭɸ ɝɥɭɛɢɧɭ ɜ 0
(ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «ɉɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɧɭɥɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ ɝɥɭɛɢɧɨɦɟɪɚ»).

x Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɝɥɭɛɢɧɵ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 0.1 ɦ (ɢɥɢ 1 ɮɭɬ).
x Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɜɫɩɥɵɜɚɟɬɟ ɜɵɲɟ 1 ɦ (4 ɮɭɬɨɜ) ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɝɥɭɛɢɧɚ 0.0 (ɢɥɢ 0).

x ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɵɪɧɭɥɢ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ, ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɭɸ 30 ɦ (98 ɮɭɬɨɜ), ɜɦɟɫɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɝɥɭɛɢɧɵ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɚɞɩɢɫɶ dEEP. ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɟ ɩɥɚɜɚɬɶ ɧɚ
ɷɬɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ, ɷɬɭ ɧɚɞɩɢɫɶ ɫɦɟɧɢɬ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɮɢɫɨɜ - - - -. ȿɫɥɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɮɢɫɨɜ ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ȼɵ ɜɵɲɥɢ ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D»
ɱɬɨɛɵ ɱɚɫɵ ɜɵɲɥɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ
ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ - - -, ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɫɛɨɣ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɞɚɬɱɢɤɚ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɱɚɫɵ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɬɧɟɫɬɢ ɧɚ ɩɪɨɜɟɪɤɭ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.

x ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɧɚɱɚɥɚ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɩɪɨɲɥɨ ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɯ ɱɚɫɨɜ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɡɚɧɟɫɭɬ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɬɟɤɭɳɟɝɨ
ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.

x Ʉɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɢɡɦɟɪɹɸɬ ɝɥɭɛɢɧɭ (ɤɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɫɟɤɭɧɞɵ), ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɧɟ

ɪɚɛɨɬɚɟɬ. ȿɫɥɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «L», ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ
ɨɞɧɭ ɢɥɢ ɞɜɟ ɫɟɤɭɧɞɵ ɢ ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɟɟ ɫɧɨɜɚ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɵ
ɧɚɱɚɥɢ ɢɡɦɟɪɹɬɶ ɝɥɭɛɢɧɭ.

x Ʉɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ, ɡɜɭɤɨɜɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ

ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɹ ɢ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪɚ ɬɚɣɦɟɪɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ.

x ɉɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɤɨɥɨ ɩɹɬɢ ɦɢɧɭɬ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɱɚɫɵ ɜɵɜɟɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜɨɞɵ ɩɪɢ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɚɡɧɢɰɟ ɦɟɠɞɭ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
ɜɨɡɞɭɯɚ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ ɜɨɞɵ, ɩɪɢ ɜɧɟɡɚɩɧɨɦ ɫɤɚɱɤɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɢ ɬ.ɞ.

Ʉɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ

1. ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɡɚɦɢɝɚɟɬ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ, ɭɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɲɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

3. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ «D» (ɧɚɠɦɢɬɟ ɟɟ 9 ɪɚɡ) ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɟɞɢɧɢɰɵ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ.

4. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɦɟɬɪɚɦɢ (m) ɢ ɮɭɬɚɦɢ
(ft), ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȿ».

5. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ», ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɬɪɟɯ ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ ɬɨɝɨ,

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «E» ɞɥɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɦɟɠɞɭ ɷɤɪɚɧɨɦ ȼɪɟɦɹ / Ɍɟɤɭɳɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ ɢ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɵ / Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɝɥɭɛɢɧɚ.

6

ɉɪɨɯɨɞɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ / Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɵ /
Ɍɟɤɭɳɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ

x ȿɫɥɢ ɧɟ ɧɚɠɢɦɚɬɶ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɹɬɢ ɢɥɢ ɲɟɫɬɢ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ / Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶ ɷɤɪɚɧ ɉɪɨɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ / Ɍɟɤɭɳɟɣ ɝɥɭɛɢɧɵ.

Ʉɚɤ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ

1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɩɨɥɨɠɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ
ɩɥɨɫɤɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ, ɢɥɢ, ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɧɚɞɟɬɵ ɧɚ
ɡɚɩɹɫɬɶɟ, ɩɪɢɜɟɞɢɬɟ ɪɭɤɭ ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.

2. ɇɚɩɪɚɜɶɬɟ 12-ɱɚɫɨɜɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɱɚɫɨɜ ɜ ɠɟɥɚɟɦɭɸ
ɫɬɨɪɨɧɭ.

3. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɉɪɨɯɨɞɹɳɟɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ / Ɍɟɤɭɳɟɣ ɝɥɭɛɢɧɵ.

x ɉɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɱɟɪɟɡ 2 ɫɟɤɭɧɞɵ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ

ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ 12­ɱɚɫɨɜɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɱɚɫɨɜ.

x Ɍɚɤɠɟ, ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɟɳɟ ɱɟɬɵɪɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟ ɧɚ ɦɚɝɧɢɬɧɵɣ ɫɟɜɟɪ,

ɸɝ, ɜɨɫɬɨɤ ɢ ɡɚɩɚɞ.

x ɑɟɪɟɡ ɩɹɬɶ ɢɥɢ ɲɟɫɬɶ ɫɟɤɭɧɞ ɩɨɫɥɟ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ ɱɚɫɵ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɟɪɧɭɬɫɹ ɤ ɷɤɪɚɧɭ ɉɪɨɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ / Ɍɟɤɭɳɟɣ ɝɥɭɛɢɧɵ.

x Ɍɚɤɠɟ ɤ ɷɬɨɦɭ ɷɤɪɚɧɭ ɦɨɠɧɨ ɜɟɪɧɭɬɶ ɱɚɫɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɠɚɬɢɹ ɧɚ

ɤɧɨɩɤɭ «ȼ».

ɉɚɦɹɬɶ

ɉɪɢ ɜɵɯɨɞɟ ɱɚɫɨɜ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɶ. ɋɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɞɨ
ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ȼɵ ɧɟ ɧɚɱɧɟɬɟ ɧɨɜɨɟ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɛɭɞɭɬ ɡɚɦɟɧɟɧɵ ɞɚɧɧɵɦɢ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ.
ȼ ɩɚɦɹɬɢ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɨɞɧɭ ɡɚɩɢɫɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɚɧɧɵɟ:

Ɉɛɳɚɹ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ: ɷɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɟ ɜɪɟɦɹ
(ɱɚɫɵ, ɦɢɧɭɬɵ, ɫɟɤɭɧɞɵ), ɤɨɬɨɪɨɟ ȼɵ ɩɪɨɜɟɥɢ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɨɞɧɨɝɨ
ɦɟɬɪɚ (ɱɟɬɵɪɟɯ ɮɭɬɨɜ).

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ: ɗɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ, ɤɨɬɨɪɨɟ ȼɵ ɞɨɫɬɢɝɥɢ
ɡɚ ɬɟɤɭɳɟɟ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ.
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɨɞɵ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ: ɷɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɧɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɟ, ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɣ ɜɚɦɢ ɡɚ ɬɟɤɭɳɟɟ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ.
Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɬɟɤɭɳɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɩɚɦɹɬɢ, ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɲɚɝɢ:

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɞɚɧɧɵɯ ɩɚɦɹɬɢ

1. ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ.

2. Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0.0 (ɢɥɢ 0), ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ». ɗɤɪɚɧ

ɞɚɧɧɵɯ ɛɭɞɟɬ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɢ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ:

ɗɤɪɚɧ ɞɚɧɧɵɯ ɩɚɦɹɬɢ

x ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɧɚɠɢɦɚɥɢ ɤɧɨɩɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɹɬɢ ɢɥɢ ɲɟɫɬɢ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ

ɞɚɧɧɵɯ ɩɚɦɹɬɢ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ.

x ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ȼɵ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧ ɞɚɧɧɵɟ ɩɚɦɹɬɢ.

3. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ «D».

Ʉɚɤ ɭɞɚɥɢɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ

1. ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ.

2. ɉɨ ɜɪɟɦɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ 0.0 (ɢɥɢ 0) ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ɋ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ
ɜɵɜɟɫɬɢ ɞɚɧɧɵɟ ɩɚɦɹɬɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧ.

3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2 ɫɟɤɭɧɞ, ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɞɚɧɧɵɟ ɧɟ
ɭɞɚɥɹɬɫɹ ɢ ɱɚɫɵ ɧɟ ɜɟɪɧɭɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ.

4. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ «D».

ɊȿɀɂɆ ɌȺɃɆȿɊȺ

Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɡɚɞɚɧ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ
ɨɬ 1 ɦɢɧɭɬɵ ɞɨ 24 ɱɚɫɨɜ. Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɫɱɟɬɱɢɤ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ
ɨɬɫɱɟɬɚ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɧɭɥɹ, ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.
ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɬɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ ɢ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɣ
ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ. ɗɬɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɪɢɝɨɞɹɬɫɹ ɜɚɦ
ɩɪɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɫɬɚɪɬɚ ɧɚ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɚɣɦɟɪɚ

ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ Ɍɚɣɦɟɪ, ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɬɚɪɬɨɜɨɟ

ɜɪɟɦɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ; ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ; ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ.

Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪ

ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ, ɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɨɯɨɞɢɬ
ɞɨ ɧɭɥɹ, ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɢ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɨɬɫɱɟɬ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɡɚɧɨɜɨ ɫ ɡɚɪɚɧɟɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ ɜɵɤɥɸɱɟɧ, ɬɨ ɩɨɫɥɟ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ
ɨɬɫɱɟɬɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɚɧɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɫɬɚɪɬɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ.

ɋɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ

ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧ ɷɬɨɬ ɫɢɝɧɚɥ, ɱɚɫɵ ɩɨɞɚɸɬ ɡɜɭɤɨɜɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɦɨɦɟɧɬɵ
ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɬɚɤ ɱɬɨ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɯɨɞɟ ɨɬɫɱɟɬɚ, ɧɟ ɝɥɹɞɹ
ɧɚ ɷɤɪɚɧ. ɋɢɝɧɚɥ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɧɚ 10-ɣ, 5-ɣ, 4-ɣ, 3-ɣ, 2-ɣɢ 1-ɣ ɦɢɧɭɬɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚ 50-ɣ, 40-

7

ɣ, 30-ɣ, 20-ɣ, 10-ɣ, 5-ɣ, 3-ɣ, 2-ɣɢ 1-ɣ ɫɟɤɭɧɞɟ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɦɢɧɭɬɵ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ
ɜɪɟɦɟɧɢ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɚɣɦɟɪɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ», ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɧɚɱɧɟɬ

1.

ɦɢɝɚɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɬɚɪɬɨɜɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɨɛɨɡɧɚɱɚɹ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɪɟɠɢɦɭ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

x ȿɫɥɢ ɫɬɚɪɬɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ, ɜɵɡɨɜɢɬɟ ɟɝɨ, ɤɚɤ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜ

ɪɚɡɞɟɥɟ «Ʉɚɤ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɪɟɠɢɦɨɦ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ».

2. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɞɥɹ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɦɢɝɚɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɪɹɞɚɦɢ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ

ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:

ɑɚɫɵ Ɇɢɧɭɬɵ Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪ

3. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ «ȿ» (+) ɢ «ȼ» (-) ɞɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɹɞɚ.

x Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɱɟɬɱɢɤɚ ɪɚɜɧɨɝɨ

24 ɱɚɫɚɦ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0:00’00.

x Ʉɨɝɞɚ ɜ ɦɢɝɚɸɳɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɪɚɡɪɹɞ

ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪɚ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ «ȿ» ɜɤɥɸɱɢɬɟ (ON)
ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ (OFF) ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ.

4. Ɂɚɜɟɪɲɢɜ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ

ɨɬɦɟɧɵ ɪɟɠɢɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ / ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɫɬɚɪɬɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ
ɢɥɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɫɚɦɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ
(ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ƈ) ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ (ɧɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ)
ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ.

Ʉɚɤ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɪɟɠɢɦɨɦ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “ȿ” ɞɥɹ
ɡɚɩɭɫɤɚ ɫɱɟɬɱɢɤɚ.

x Ʉɨɝɞɚ ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɨɯɨɞɢɬ ɞɨ ɧɭɥɹ, ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ

10 ɫɟɤɭɧɞ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɦɨɠɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ.

x Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ ɜɵɲɥɢ ɢɡ

ɪɟɠɢɦɚ Ɍɚɣɦɟɪɚ.

x ɇɚɠɚɜ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ȿ» ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɨɬɫɱɟɬɚ, ȼɵ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ Ɍɚɣɦɟɪ ɧɚ ɩɚɭɡɭ. ɉɪɢ

ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɷɬɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɨɬɫɱɟɬ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɫɹ.

x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ,

ɜɧɚɱɚɥɟ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ Ɍɚɣɦɟɪ ɧɚ ɩɚɭɡɭ (ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ «ȿ»), ɢ ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
«ȼ». ȼɪɟɦɹ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɤ ɪɚɧɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɢɸ.

x Ⱦɚɥɟɟ ɨɩɢɫɚɧɨ, ɤɚɤ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɫɢɝɧɚɥɵ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɲɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ

ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ.

Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪ ɜɵɤɥɸɱɟɧ: Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ
ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ. ɋɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɧɟ ɩɨɞɚɟɬɫɹ.
Ⱥɜɬɨɩɨɜɬɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧ: Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɧɟ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ
ɨɬɫɱɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ. ɋɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɧɟ ɩɨɞɚɟɬɫɹ.
x ɑɚɫɬɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪɚ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ.

ɊȿɀɂɆ ɋȿɄɍɇȾɈɆȿɊȺ

Ɋɟɠɢɦ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ȼɚɦ ɢɡɦɟɪɢɬɶ ɨɬɪɟɡɤɢ ɜɪɟɦɟɧɢ,
ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ 2 ɩɟɪɜɵɯ ɦɟɫɬɚ
ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ. Ɋɚɛɨɱɢɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ Ɉɛɳɟɝɨ
ɢɡɦɟɪɹɟɦɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ 23 ɱɚɫɚɦɢ 59 ɦɢɧɭɬɚɦɢ 99
ɫɟɤɭɧɞɚɦɢ.
x ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬ ɷɬɨɬ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɩɪɟɞɟɥ,

ɫɟɤɭɧɞɨɦɟɪ ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɫ ɧɭɥɹ, ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ȼɵ ɟɝɨ
ɧɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ.

x Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɫɹ, ɞɚɠɟ

ɟɫɥɢ ȼɵ ɜɵɣɞɢɬɟ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ.

x ȿɫɥɢ ɱɚɫɵ ɜɵɲɥɢ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ

ɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɷɤɪɚɧ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɤ ɩɨɤɚɡɭ ɨɛɳɟɝɨ ɢɡɦɟɪɟɧɧɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢ.

ɚ) ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɨɬɪɟɡɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ

ȿȿ ȿ ȿȼ

(ɋɬɚɪɬ)(ɋɬɨɩ)(ɉɨɜɬɨɪɧɵɣ ɫɬɚɪɬ) (ɋɬɨɩ) (ɋɛɪɨɫ)
ɛ) ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ

ȿȼȼ ȿȼ

(ɋɬɚɪɬ)(Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ) (Ɉɬɦɟɧɚ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ) (ɋɬɨɩ) (ɋɛɪɨɫ)
ɜ) Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢ ɮɢɤɫɚɰɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ 1-ɝɨ ɢ 2-ɝɨ ɦɟɫɬɚ

ȿȼȿ ȼȼ

(ɋɬɚɪɬ)(Ɋɚɡɞɟɥɟɧɢɟ) (ɋɬɨɩ) (Ɉɬɦɟɧɚ (ɋɛɪɨɫ)

Ɏɢɧɢɲɢɪɨɜɚɥ Ɏɢɧ. ɜɬɨɪɨɣ ɛɟɝɭɧ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ)
ɩɟɪɜɵɣ ɛɟɝɭɧ Ɂɚɩɢɫɶ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɂɚɩɢɫɶ ɜɪɟɦɟɧɢ

ɩɟɪɜɨɝɨ ɛɟɝɭɧɚ ɜɬɨɪɨɝɨ ɛɟɝɭɧɚ

ɊȿɀɂɆ ȻɍȾɂɅɖɇɂɄȺ

ȼ ȼɚɲɟɦ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ ɩɹɬɶ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɨɜ. ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɦɨɠɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɨɜ ɢ ȿɠɟɱɚɫɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ.
Ʉɨɝɞɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɜɤɥɸɱɟɧ, ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɜ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ.
x Ʉɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧ ȿɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɱɚɫɚ ɪɚɡɞɚɟɬɫɹ ɞɜɚ

ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɚ.

x ɇɨɦɟɪ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ (ɫ 1 ɩɨ 5) ɨɛɨɡɧɚɱɟɧ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ

ȿɠɟɱɚɫɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ɜɦɟɫɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ AL ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ SIG.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ

1. ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȿ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ
ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɭɠɧɵɣ ɜɚɦ ɫɢɝɧɚɥ.

Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ 1 Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ 2 Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ 3

ȿɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ 5 Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ 4

2. ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ȼɵ ɜɵɛɪɚɥɢ ɬɢɩ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ
ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ”. ɐɢɮɪɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɪɚɡɪɹɞɟ ɱɚɫɨɜ, ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɦɢɝɚɬɶ,
ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɨ ɜɵɛɪɚɧɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ. ȼ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.

3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “D” ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɦɢɝɚɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɪɹɞɚɦɢ ɱɚɫɨɜ ɢ ɦɢɧɭɬ.

4. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȿ» (+) ɢ «ȼ» (-) ɞɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ɪɚɡɪɹɞɚ.

8

x Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɩɨɥɶɡɭɟɬɟɫɶ 12-ɱɚɫɨɜɵɦ ɮɨɪɦɚɬɨɦ, ɛɭɞɶɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵ, ɱɬɨɛɵ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɞɨ ɩɨɥɭɞɧɹ (ɧɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ) ɢɥɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɥɭɞɧɹ

(ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ Ɋ).

5. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ” ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

Ʉɚɤ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤ

ȼ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ 10
ɫɟɤɭɧɞ. ɋɢɝɧɚɥ ɦɨɠɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ, ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ.

ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȿ».

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ

1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɂɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȿ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ
ɧɭɠɧɵɣ Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ɢɥɢ ȿɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ.

2. Ʉɨɝɞɚ ɜɵɛɪɚɧ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ Ȼɭɞɢɥɶɧɢɤ ɢɥɢ ȿɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɟɝɨ.

x ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧ ɨɞɢɧ ɢɡ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɨɜ, ɢɥɢ ɟɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ

ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɟɠɢɦɚɯ.

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ȿɠɟɱɚɫɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ

ɉɈȾɋȼȿɌɄȺ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ȼ ȼɚɲɢɯ ɱɚɫɚɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɚɹ

ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ, ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɞɚɠɟ ɜ ɩɨɥɧɨɣ

ɬɟɦɧɨɬɟ. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬ
ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ ɷɤɪɚɧɚ, ɤɨɝɞɚ ȼɵ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɟ ɱɚɫɵ ɤ ɫɟɛɟ.
x Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɪɚɛɨɬɚɥɚ, ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ

ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɟɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɧɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ).

x ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

ɢɥɢ 2.5 ɫɟɤɭɧɞɵ.

1.5

ɉɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

ɇɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ «L» ɜ ɥɸɛɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ

x ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɷɬɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɷɤɪɚɧ ɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɜɤɥɸɱɟɧɚ

ɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ.

.

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɟ

Ʉɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɸɬɫɹ
ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɪɭɤɚ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɦ ɧɢɠɟ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɱɚɫɵ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɮɭɧɤɰɢɟɣ “Full Auto El Light”, ɬ.ɟ.
ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɩɚɞɟɧɢɢ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢ ɧɢɠɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ
ɭɪɨɜɧɹ. Ɉɧɚ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɧɚ ɫɜɟɬɭ.

Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɪɭɤɭ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɡɟɦɥɟ, ɢ
ɩɨɜɨɪɨɬ ɱɚɫɨɜ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɤ ɫɟɛɟ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɧɚ 40 ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɡɚɫɬɚɜɢɬ
ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ.

ɬɪɭɞɧɨɩɪɨɯɨɞɢɦɵɯ ɦɟɫɬɚɯ. ɗɬɨ ɨɱɟɧɶ ɨɩɚɫɧɨ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɪɚɜɦɟ.

x ɇɟɥɶɡɹ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɢɞɟɬɟ ɩɨ ɨɛɨɱɢɧɟ ɞɨɪɨɝɢ ɢɥɢ ɬɚɦ,

ɝɞɟ ɟɡɞɹɬ ɦɚɲɢɧɵ. ɗɬɨ ɪɢɫɤɨɜɚɧɧɨ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭ ɫɥɭɱɚɸ.

x ɇɟɥɶɡɹ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɡɞɵ ɧɚ ɜɟɥɨɫɢɩɟɞɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ

ɭɩɪɚɜɥɹɹ ɦɨɬɨɰɢɤɥɨɦ ɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ. ɗɬɨ ɨɩɚɫɧɨ ɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭ ɫɥɭɱɚɸ.

x ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶ ɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ,

ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ ɥɢ ɧɚ ȼɚɲɢɯ ɱɚɫɚɯ ɮɭɧɤɰɢɹ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ. ȼɧɟɡɚɩɧɨɟ
ɧɟɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɦɨɠɟɬ ɨɬɜɥɟɱɶ ȼɚɲɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭ ɫɥɭɱɚɸ.

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

ȼ Ɋɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “L” ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɫɟɤɭɧɞ
ɞɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ) ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɧɟɬ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ) ɮɭɧɤɰɢɢ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ.
x ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɟɠɢɦɚɯ, ɤɨɝɞɚ

ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɷɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ.

x Ⱥɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ, ɤɨɝɞɚ ɡɚɪɹɞ ɛɚɬɚɪɟɢ ɩɚɞɚɟɬ ɞɨ

ɭɪɨɜɧɹ 3.

x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɜɵ ɩɨɞɧɢɦɢɬɟ ɱɚɫɵ ɤ

ɫɟɛɟ, ɟɫɥɢ ɜ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɢɞɟɬ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

x Ⱥɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ:

ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ ɢ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ
ɩɥɚɜɚɧɢɹ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɞɚɬɱɢɤɚ ɚɡɢɦɭɬɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ.

Ʉɚɤ ɡɚɞɚɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ

1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ
ɧɟ ɧɚɱɧɟɬɫɹ ɦɢɝɚɧɢɟ ɜ ɪɚɡɪɹɞɟ ɫɟɤɭɧɞ, ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɟɟ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɪɟɠɢɦɭ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ

ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɦɟɠɞɭ 2.5 ɫɟɤɭɧɞɵ (K) ɢ

1.5 ɫɟɤɭɧɞɵ ().

3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ», ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɪɟɠɢɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

ȼɈɉɊɈɋɕ ɂ ɈɌȼȿɌɕ

ȼɨɩɪɨɫ: ȼ ɱɟɦ ɩɪɢɱɢɧɚ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɯ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ?

Ɉɬɜɟɬ:
x ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ.

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɤɨɦɩɚɫɚ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ. ɉɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨ
ɬɚɤɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɩɨɫɥɟ ɡɚɦɟɧɵ ɛɚɬɚɪɟɣ.

x ɉɨɛɥɢɡɨɫɬɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɩɨɥɹ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɪɟɞɦɟɬ

ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ, ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɦɨɫɬ, ɫɬɚɥɶɧɚɹ ɛɚɥɤɚ, ɜɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬɧɵɟ
ɩɪɨɜɨɞɚ ɢ ɬ.ɞ.; ɜɵ ɩɵɬɚɟɬɟɫɶ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɤɨɦɩɚɫɨɦ ɜ ɩɨɟɡɞɟ,
ɥɨɞɤɟ ɢ ɬ.ɞ. ɉɟɪɟɧɟɫɢɬɟ ɱɚɫɵ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɨɬ ɛɨɥɶɲɢɯ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɢ
ɫɧɨɜɚ ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɫɧɹɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ. ɉɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨ ɧɟɥɶɡɹ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɰɢɮɪɨɜɵɦ
ɤɨɦɩɚɫɨɦ ɜ ɩɨɟɡɞɟ, ɥɨɞɤɟ ɢ ɬ.ɞ

.

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ!

x ɇɟɥɶɡɹ ɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜ ɜ ɬɟɦɧɨɬɟ, ɜɡɛɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɝɨɪɭ ɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ

9

ȼɨɩɪɨɫ: ɉɨɱɟɦɭ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢ ɬɨɦ ɠɟ ɦɟɫɬɟ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɤɨɦɩɚɫ ɦɨɠɟɬ ɜɵɞɚɜɚɬɶ
ɪɚɡɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ?

Ɉɬɜɟɬ:
x Ɇɚɝɧɢɬɧɨɟ ɩɨɥɟ, ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɨɟ ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɢɫɹ ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ ɜɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬɧɵɦɢ

ɩɪɨɜɨɞɚɦɢ, ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ. ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ
ɜɚɲɢ ɱɚɫɵ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɨɬ ɜɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬɧɵɯ ɩɪɨɜɨɞɨɜ ɢ ɫɧɨɜɚ ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ.

ȼɨɩɪɨɫ: ɉɨɱɟɦɭ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɤɨɦɩɚɫ ɜɵɞɚɟɬ ɧɟɜɟɪɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ?

Ɉɬɜɟɬ:
x Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɵ, ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵ, ɞɢɧɚɦɢɤɢ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɞɪɭɝɢɟ

ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ ɦɚɝɧɢɬɧɵɯ ɩɨɥɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɫ
ɦɚɝɧɢɬɧɵɦ ɩɨɥɟɦ Ɂɟɦɥɢ. ɉɟɪɟɧɟɫɢɬɟ ɱɚɫɵ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɨɬ ɩɪɟɞɦɟɬɚ, ɹɜɥɹɸɳɟɝɨɫɹ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɩɨɥɹ, ɢɥɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ȼɚɦ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɧɚ
ɭɥɢɰɟ. Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɫɥɨɠɧɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɫ ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɤɨɦɩɚɫɨɦ ɜɧɭɬɪɢ
ɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ. ɉɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɷɬɢɦ
ɤɨɦɩɚɫɨɦ ɜ ɩɨɟɡɞɟ, ɫɚɦɨɥɟɬɟ ɢ ɬ.ɞ.

ȼɨɩɪɨɫ: ɑɬɨ ɨɡɧɚɱɚɸɬ ɰɢɮɪɵ ɩɪɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ?

Ɉɬɜɟɬ:

x ɐɢɮɟɪɛɥɚɬ ɱɚɫɨɜ ɦɚɪɤɢɪɨɜɚɧ ɰɢɮɪɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ

ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ. ɗɬɢ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɝɪɚɞɭɫɚɦ. Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɫɧɢɦɚɟɬɟ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɷɬɢ

ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɭɡɧɚɬɶ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɝɪɚɞɭɫɨɜ 12­ɱɚɫɨɜɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɱɚɫɨɜ (ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɧɞɢɰɢɪɭɟɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɨɦ ɷɤɪɚɧɟ)
ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɫɟɜɟɪɚ.

ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɤɨɝɞɚ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɫɟɜɟɪɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ «90», ɧɚ ɰɢɮɟɪɛɥɚɬɟ
ɱɚɫɨɜ, ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ 12-ɱɚɫɨɜɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɭɝɨɥ 90

ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɨɬ
ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɫɟɜɟɪɚ (ɱɬɨ, ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ 12-ɱɚɫɨɜɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɧɚ ɜɨɫɬɨɤ).

ȼɨɩɪɨɫ: Ʉɚɤ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɛɚɪɨɦɟɬɪ?

Ɉɬɜɟɬ:
x Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ, ɢɡɦɟɪɹɟɦɨɟ ɛɚɪɨɦɟɬɪɨɦ, ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ.

ɇɚɛɥɸɞɚɹ ɡɚ ɷɬɢɦɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ, ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɣ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɬɨɱɧɨɫɬɢ
ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɪɨɝɧɨɡ ɩɨɝɨɞɵ. ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ
ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɟ ɯɨɪɨɲɟɣ ɩɨɝɨɞɵ, ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ
ɭɯɭɞɲɟɧɢɟ ɩɨɝɨɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ. Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵ
ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɟ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɜ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ ɫɜɨɞɤɚɯ ɩɨɝɨɞɵ, ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɢ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɯ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ
ɦɨɪɹ (ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ 0 ɦ ɧɚɞ ɭɪɨɜɧɟɦ ɦɨɪɹ).

ȼɨɩɪɨɫ: Ʉɚɤ ɱɚɫɵ ɜɵɱɢɫɥɹɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ?

Ɉɬɜɟɬ:
x ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɝɥɭɛɢɧɨɣ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ. ȿɫɥɢ ɦɵ ɢɦɟɟɦ ɞɟɥɨ ɫ

ɦɨɪɫɤɨɣ ɜɨɞɨɣ (ɭɞɟɥɶɧɵɣ ɜɟɫ 1.025), ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ ɤɚɠɞɵɟ 10 ɦɟɬɪɨɜ (33 ɮɭɬɚ)
ɜ ɝɥɭɛɢɧɭ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚ 1 ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ (1.03 ɤɝ/ɫɦ

2

). Ⱦɚɬɱɢɤ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜɚɲɢɯ

ɱɚɫɨɜ ɢɡɦɟɪɹɟɬ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ, ɢ ɡɚɬɟɦ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬ ɟɝɨ ɜ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ ɧɚ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɢ ɝɥɭɛɢɧɨɣ.

ȼɨɩɪɨɫ: ȿɫɬɶ ɥɢ ɤɚɤɢɟ-ɧɢɛɭɞɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɱɚɫɨɜ ɩɪɢ ɧɵɪɹɧɢɢ ɜ
ɜɵɫɨɤɨɝɨɪɧɵɟ ɜɨɞɨɟɦɵ ɢ ɩɪɟɫɧɭɸ ɜɨɞɭ?

Ɉɬɜɟɬ:

Ʉɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ, ɷɤɪɚɧ ɨɛɧɭɥɹɟɬɫɹ (0.0
ɦ ɢɥɢ 0 ft)., ɬɚɤ ɱɬɨ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɱɚɫɵ ɩɪɢ ɧɵɪɹɧɢɢ ɜ ɜɵɫɨɤɨɝɨɪɧɵɟ
ɜɨɞɨɟɦɵ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɨɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɜɨɞɨɟɦ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɜɵɲɟ, ɱɟɦ
4000 ɦ (13000 ɮɭɬɨɜ), ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɫɛɨɣ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɱɚɫɨɜ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɜɚɲɢ ɱɚɫɵ
ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɵ ɧɚ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɜ ɦɨɪɫɤɨɣ ɜɨɞɟ, ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɞɥɹ
ɩɪɟɫɧɨɣ ɜɨɞɵ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɧɟɬɨɱɧɵɦɢ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɵɪɹɟɬɟ ɜ ɩɪɟɫɧɭɸ ɜɨɞɭ, ɜɵ
ɞɨɥɠɧɵ ɫɱɢɬɚɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɝɥɭɛɢɧɵ ɧɚ 2.5.% ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɱɚɫɨɜ.
ɉɪɢɦɟɪ: ɑɚɫɵ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɝɥɭɛɢɧɭ 5 ɦɟɬɪɨɜ, ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɩɪɟɫɧɨɣ
ɜɨɞɵ ɛɭɞɟɬ 5 ɯ 1.025 = 5.1 ɦ.

ȻȺɌȺɊȿə

Ⱦɚɧɧɚɹ ɦɨɞɟɥɶ ɱɚɫɨɜ ɫɧɚɛɠɟɧɚ ɷɥɟɦɟɧɬɨɦ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ
ɫɨɥɧɰɚ ɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɟɣ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɡɚɪɹɠɚɟɬɫɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɟɣ, ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɨɣ ɢɡ ɫɨɥɧɟɱɧɨɣ
ɷɧɟɪɝɢɢ.

ȼɚɠɧɨ!

x ɏɪɚɧɟɧɢɟ ɱɚɫɨɜ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɜ

ɬɟɦɧɨɬɟ, ɧɨɲɟɧɢɟ ɢɯ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ
ɡɚɩɹɫɬɶɹ, ɩɪɢɤɪɵɜɚɧɢɟ ɱɚɫɨɜ ɪɭɤɚɜɨɦ ɨɞɟɠɞɵ,
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬ ɛɵɫɬɪɨɦɭ ɫɧɢɠɟɧɢɸ ɦɨɳɧɨɫɬɢ

ɛɚɬɚɪɟɢ. Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɣɬɟ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɟ ɱɚɫɨɜ ɧɚ ɫɜɟɬɭ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ.

x ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɫɨɞɟɪɠɚɬ ɷɥɟɦɟɧɬ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬ ɫɨɥɧɰɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɟɬ

ɫɨɥɧɟɱɧɭɸ ɷɧɟɪɝɢɸ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ, ɡɚɪɹɠɚɸɳɭɸ ɜɫɬɪɨɟɧɧɭɸ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ
ɛɚɬɚɪɟɸ. Ɉɛɵɱɧɨ, ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɡɚɦɟɧɵ, ɧɨ ɩɨɫɥɟ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ (ɫɜɵɲɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɥɟɬ) ɫɪɨɤɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ, ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ
ɛɚɬɚɪɟɹ ɦɨɠɟɬ ɩɨɬɟɪɹɬɶ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤ ɩɨɥɧɨɣ ɞɨɡɚɪɹɞɤɟ. ȿɫɥɢ ɜɨɡɧɢɤɥɢ ɷɬɢ
ɩɪɨɛɥɟɦɵ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ȼɚɲɟɦɭ ɞɢɥɟɪɭ ɢɥɢ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭ CASIO ɢ
ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɡɚɦɟɧɭ ɛɚɬɚɪɟɢ.

x Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ ɛɚɬɚɪɟɸ ɦɨɠɧɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɟɣ CASIO

CTL1616. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɬɢɩɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɥɨɦɤɟ ɱɚɫɨɜ.

x Ɂɚɦɟɧɚ ɛɚɬɚɪɟɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɚɞɟɧɢɹ ɟɟ ɡɚɪɹɞɚ ɧɢɠɟ ɭɪɨɜɧɹ 4 ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɭɞɚɥɟɧɢɸ ɢɡ

ɩɚɦɹɬɢ ɜɫɟɯ ɞɚɧɧɵɯ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɸ ɜɫɟɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɤ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ,
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ.

x ɇɟ ɡɚɛɵɜɚɣɬɟ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɶ ɱɚɫɵ ɜ Ɋɟɠɢɦ ɉɨɤɨɹ ɢ ɩɪɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ ɯɪɚɧɟɧɢɢ ɱɚɫɨɜ

ɩɨɦɟɳɚɬɶ ɢɯ ɜ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ.

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɛɚɬɚɪɟɢ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɬɟɤɭɳɟɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɡɚɪɹɞɚ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ.

x Ɇɢɝɚɸɳɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ 3 ɢɧɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ȼɚɫ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɛɚɬɚɪɟɹ

ɪɚɡɪɹɠɟɧɚ, ɢ ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɩɨɦɟɫɬɢɬɶ ɱɚɫɵ ɧɚ ɫɜɟɬ.

10

x ɇɚ ɭɪɨɜɧɟ 4 ɜɫɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɟɪɟɫɬɚɸɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɢ ɜɫɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɤ

ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ. Ɏɭɧɤɰɢɢ ɧɚɱɧɭɬ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɫɧɨɜɚ, ɟɫɥɢ ɡɚɪɹɞɢɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ ɛɚɬɚɪɟɸ, ɧɨ ɞɚɧɧɵɟ, ɪɚɧɟɟ ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɜ
ɩɚɦɹɬɢ ɛɭɞɭɬ ɩɨɬɟɪɹɧɵ ɢ ɟɫɥɢ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɨɬ ɭɪɨɜɧɹ 2 (Ɇ) ɤ ɭɪɨɜɧɸ 4
ɜɚɦ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɡɚɧɨɜɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ, ɞɚɬɭ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ. ɏɨɬɹ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɡɚɪɹɞɹɬɫɹ ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ 3, ȼɵ ɧɟ
ɫɦɨɠɟɬɟ ɢɯ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ, ɩɨɤɚ ɛɚɬɚɪɟɹ ɧɟ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɭɪɨɜɧɹ 2.

x ȿɫɥɢ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɱɚɫɵ ɩɨɞ ɩɪɹɦɵɦɢ ɫɨɥɧɟɱɧɵɦɢ ɥɭɱɚɦɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɦ ɨɱɟɧɶ

ɫɢɥɶɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɫɜɟɬɚ, ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɛɚɬɚɪɟɢ ɦɝɧɨɜɟɧɧɨ ɫɬɚɧɟɬ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɢɦ, ɱɟɦ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɡɚɪɹɞɚ.
ɉɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ.

x ɑɚɫɬɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɢ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɛɨɥɶɲɭɸ

ɧɚɝɪɭɡɤɭ ɧɚ ɛɚɬɚɪɟɸ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɚ
ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ RECOV, ɭɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɮɭɧɤɰɢɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɢ
ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ. Ɉɛɵɱɧɨ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɩɨɫɥɟ
ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɡɚɪɹɞ ɛɚɬɚɪɟɢ ɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɫ ɷɤɪɚɧɚ ɢɫɱɟɡɚɟɬ.

x Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɛɚɬɚɪɟɹ ɡɚɪɹɠɟɧɚ ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ 1 ɢɥɢ 2, ɞɚɬɱɢɤ ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ

ɤɨɦɩɚɫɚ, Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɢ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɞɚɬɶ ɫɛɨɣ ɜ
ɪɚɛɨɬɟ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ ɛɭɞɭɬ ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɤ ɷɧɟɪɝɢɢ. ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ RECOV.
ȿɫɥɢ ɛɚɬɚɪɟɣɤɚ ɫɟɥɚ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ, ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɨɫɬɚɧɭɬɫɹ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɩɨɩɵɬɚɟɬɟɫɶ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɪɢ ɪɚɡɪɹɠɟɧɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɟ, ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɸ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɫ ɷɤɪɚɧɚ.
Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɫ ɞɚɬɱɢɤɨɦ ɧɭɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɡɚɪɹɞ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜɟɪɧɟɬɫɹ ɤ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɭ ɭɪɨɜɧɸ.

x ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ RECOV ɧɚɱɚɥ ɦɢɝɚɬɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ

ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ, ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɚ. ɏɨɬɹ ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɣ ɨɬɪɟɡɨɤ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɡɚɩɢɲɟɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɶ, ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɧɟ ɡɚɩɢɲɭɬɫɹ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɦɟɫɬɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ

- - . -. ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɡɚɤɨɧɱɢɬɟ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɟ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ 3 ɫɟɤɭɧɞ. ɑɚɫɵ ɜɵɣɞɭɬ ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ, ɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɢɫɱɟɡɧɟɬ ɫ ɷɤɪɚɧɚ.

x ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ RECOV ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɱɚɫɬɨ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ

ɛɚɬɚɪɟɹ ɪɚɡɪɹɠɟɧɚ. ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ ɫɜɟɬ ɢ ɡɚɪɹɞɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɸ.

Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɡɚɪɹɞɤɟ ɛɚɬɚɪɟɢ

ɂɡɛɟɝɚɣɬɟ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɱɚɫɨɜ ɩɪɢ ɡɚɪɹɞɤɟ ɛɚɬɚɪɟɢ. Ⱦɚɥɟɟ ɨɩɢɫɚɧɵ ɦɟɫɬɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɡɚɪɹɠɚɬɶ ȼɚɲɭ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ ɛɚɬɚɪɟɸ.

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ

Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɡɚɪɹɠɚɟɬɟ ɱɚɫɵ ɩɨɞ ɩɪɹɦɵɦɢ ɫɨɥɧɟɱɧɵɦɢ ɥɭɱɚɦɢ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɢɯ
ɩɨɥɨɦɤɚ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ. ɇɟ ɡɚɪɹɠɚɣɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɦɟɫɬɚɯ:

x ɇɚ ɩɪɢɛɨɪɧɨɦ ɳɢɬɤɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ, ɩɪɢɩɚɪɤɨɜɚɧɧɨɝɨ ɧɚ ɫɨɥɧɰɟ.
x ɋɥɢɲɤɨɦ ɛɥɢɡɤɨ ɤ ɥɚɦɩɟ ɧɚɤɚɥɢɜɚɧɢɹ.
x ɉɨɞ ɩɪɹɦɵɦɢ ɫɨɥɧɟɱɧɵɦɢ ɥɭɱɚɦɢ ɢɥɢ ɩɨɞ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɬɟɩɥɚ ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ.

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɡɚɪɹɞɤɟ

ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ȼɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɪɹɞɢɬɟ ɱɚɫɵ, ɜɫɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɛɭɞɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɨɤɨɥɨ
ɩɹɬɢ ɦɟɫɹɰɟɜ, ɟɫɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɢɯ ɩɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ:

x ɑɚɫɵ ɧɟ ɜɵɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɧɚ ɫɜɟɬ

x 18 ɱɚɫɨɜ ɜ ɞɟɧɶ ɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ, 6 ɱɚɫɨɜ ɜ ɞɟɧɶ – ɪɟɠɢɦ

ɗɤɨɧɨɦɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ

x 1 ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ (1.5 ɫɟɤɭɧɞɵ) ɜ ɞɟɧɶ
x Ɉɞɢɧ 10-ɫɟɤɭɧɞɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɜ ɞɟɧɶ
x Ɉɞɧɚ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (20 ɫɟɤ. ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɵɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɜ

ɞɟɧɶ)

x 30 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɞɟɧɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ
x ɑɚɫɬɚɹ ɡɚɪɹɞɤɚ ɱɚɫɨɜ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɢɯ ɫɬɚɛɢɥɶɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ.

ȼɪɟɦɹ, ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ ɞɥɹ ɡɚɪɹɞɤɢ ɱɚɫɨɜ

Ɉɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɶ ɉɪɢɦɟɪɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɧɚ ɫɜɟɬɭ

Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɫɜɟɬ ɜɧɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ (50.000 ɥɸɤɫ)5ɦɢɧɭɬ
Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɫɜɟɬ ɱɟɪɟɡ ɨɤɧɨ (10.000 ɥɸɤɫ)24ɦɢɧɭɬɵ
Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɫɜɟɬ ɱɟɪɟɡ ɨɤɧɨ ɜ ɩɚɫɦɭɪɧɭɸ ɩɨɝɨɞɭ (5.000 ɥɸɤɫ)48ɦɢɧɭɬ
ȼ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɫ ɥɚɦɩɚɦɢ ɞɧɟɜɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ (500 ɥɸɤɫ)8ɱɚɫɨɜ
Ⱦɚɥɟɟ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜɪɟɦɹ, ɬɪɟɛɭɟɦɨɟ ɞɥɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɡɚɪɹɞɚ ɛɚɬɚɪɟɢ ɞɨ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɭɪɨɜɧɹ.

Ɉɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɶ

Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɫɜɟɬ ɜɧɟ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ (50.000 ɥɸɤɫ)1ɱɚɫ 15 ɱɚɫɨɜ 3 ɱɚɫɚ
Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɫɜɟɬ ɱɟɪɟɡ ɨɤɧɨ
(10.000 ɥɸɤɫ)
Ⱦɧɟɜɧɨɣ ɫɜɟɬ ɱɟɪɟɡ ɨɤɧɨ ɜ
ɩɚɫɦɭɪɧɭɸ ɩɨɝɨɞɭ (5.000
ɥɸɤɫ)
ȼ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɫ ɥɚɦɩɚɦɢ
ɞɧɟɜɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ (500 ɥɸɤɫ)71ɱɚɫ - - - - - - - - - -

x Ⱦɚɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɞɥɹ ɫɩɪɚɜɨɤ. Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɧɟɦɧɨɝɨ

ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ.

ɗɬɨɬ ɪɚɡɞɟɥ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɭɸ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɨɩɟɪɚɰɢɹɯ
ɱɚɫɨɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɮɭɧɤɰɢɣ.

ɉɪɢɦɟɪɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ ɧɚ ɫɜɟɬɭ

ɍɪɨɜɟɧɶ 4 ɍɪɨɜɟɧɶ 3 ɍɪɨɜɟɧɶ 2 ɍɪɨɜɟɧɶ 1

4 ɱɚɫɚ 73 ɱɚɫɚ 15 ɱɚɫɨɜ

6 ɱɚɫɨɜ 149 ɱɚɫɨɜ

ɋɉɊȺȼɈɑɇȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə

30 ɱɚɫɨɜ

Ɉɩɟɪɚɰɢɹ ɚɜɬɨɜɨɡɜɪɚɬɚ

x ȿɫɥɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɢ ɞɜɭɯ ɢɥɢ ɬɪɟɯ ɦɢɧɭɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɦɢɝɚɧɢɹ ɰɢɮɪ ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨ ȼɚɦɢ

ɪɚɡɪɹɞɚ ɜɵ ɧɟ ɧɚɠɦɟɬɟ ɧɢ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤ, ɬɨ ɦɢɝɚɧɢɟ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ, ɚ ɱɚɫɵ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɨɦɧɹɬ ɜɫɟ ɜɜɟɞɟɧɧɵɟ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɢ ɜɵɣɞɭɬ ɢɡ
ɪɟɠɢɦɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

x ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɢɥɢ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɜ ɪɟɠɢɦɚɯ ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ ɢɥɢ

Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɢɥɢ ɬɪɟɯ ɦɢɧɭɬ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

x ȿɫɥɢ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ (ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɚɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟɦ ɩɪɨɯɨɞɹɳɟɝɨ

ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ) ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ
ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɯ ɱɚɫɨɜ, ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɟɪɧɭɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
ȿɫɥɢ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ (ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0.0 ɢɥɢ 0 ɢ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ
ɢɡɦɟɪɹɟɦɨɟ ɜɪɟɦɹ), ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ ɬɟɤɭɳɟɝɨ

11

ɜɪɟɦɟɧɢ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɧɚɠɚɥɢ ɧɢ ɨɞɧɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɱɚɫɚ ɜ ɪɟɠɢɦɟ
ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ.

ɉɪɨɤɪɭɱɢɜɚɧɢɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ

Ʉɧɨɩɤɢ «ȼ» ɢ «ȿ» ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɪɟɠɢɦɚɯ ɞɥɹ ɩɪɨɤɪɭɱɢɜɚɧɢɹ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɱɟɪɟɡ ɷɤɪɚɧ. ȼ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɥɭɱɚɟɜ, ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ
ɧɚ ɷɬɢ ɤɧɨɩɤɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɜ ɭɫɤɨɪɟɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.

ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɨɛ ɨɲɢɛɤɚɯ

ȿɫɥɢ ɱɚɫɵ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶ ɫɢɥɶɧɨɦɭ ɭɞɚɪɭ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɫɛɨɣ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɞɚɬɱɢɤɨɜ
ɢɥɢ ɪɚɡɪɵɜ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɯɟɦɟ. ȼ ɷɬɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ Err ɢ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɟɪɟɫɬɚɸɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ.

ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ ɂɡɦɟɪɟɧɢɹ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ
ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ Ƚɥɭɛɢɧɵ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ

x ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ Err ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɩɪɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ ɢɥɢ

ɛɚɪɨɦɟɬɪɚ, ɨɧ ɢɫɱɟɡɧɟɬ ɫ ɷɤɪɚɧɚ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɫɧɨɜɚ ɛɭɞɟɬ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɭɫɩɟɲɧɨɟ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ.

x ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɨɬɪɟɡɤɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ, ɞɚɠɟ

ɟɫɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ Err. ɉɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɨɝɪɭɠɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ
ɤɧɨɩɤɭ «D» ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɟɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɬɪɢ ɫɟɤɭɧɞɵ, ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɵɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ
ɢɡ ɪɟɠɢɦɚ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ. ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ ɨɲɢɛɤɟ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ ɩɪɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɩɟɪɟɯɨɞɟ ɤ ɷɬɨɦɭ ɪɟɠɢɦɭ.

x ȿɫɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ ɨɲɢɛɤɟ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɞ

ɜɨɞɨɣ, ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ 5 ɢɥɢ 6 ɫɟɤɭɧɞ (ɢɥɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ
ɜɨɡɜɪɚɬɢɬɶɫɹ ɤ ɷɤɪɚɧɭ ɉɪɨɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ / Ɍɟɤɭɳɟɣ ɝɥɭɛɢɧɵ). ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ
ɞɨɥɠɧɨ ɢɫɱɟɡɧɭɬɶ ɫ ɷɤɪɚɧɚ.

x ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ Err ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɷɬɨ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ

ɞɚɬɱɢɤɢ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ.

ȿɫɥɢ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɫɛɨɣ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤ
ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦɭ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭ ɮɢɪɦɵ CASIO ɢɥɢ ɜ ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɷɤɨɧɨɦɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɷɤɨɧɨɦɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɯɨɞɹɬ ɜ
ɪɟɠɢɦ ɉɨɤɨɹ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ
ɜ ɬɟɦɧɨɬɟ. Ⱦɚɥɟɟ ɭɤɚɡɚɧɨ, ɤɚɤ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɱɚɫɵ ɜ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.

ɉɪɨɦɟɠɭɬɨɤ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜ
ɬɟɦɧɨɬɟ

Ɉɬ 60 ɞɨ 70 ɦɢɧɭɬ ɉɭɫɬɨɣ ɷɤɪɚɧ, ɦɢɝɚɟɬ

Ɉɬ 6 ɞɨ 7 ɞɧɟɣ ɉɭɫɬɨɣ ɷɤɪɚɧ,

x ɇɨɲɟɧɢɟ ɱɚɫɨɜ ɩɨɞ ɨɞɟɠɞɨɣ ɫ ɞɥɢɧɧɵɦɢ ɪɭɤɚɜɚɦɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɩɟɪɟɜɨɞɭ ɢɯ ɜ

ɪɟɠɢɦ ɷɤɨɧɨɦɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ.

x ɑɚɫɵ ɧɟ ɩɟɪɟɯɨɞɹɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɉɨɤɨɹ ɦɟɠɞɭ 6:00 ɭɬɪɚ ɢ 9:59 ɜɟɱɟɪɚ. ȿɫɥɢ ɱɚɫɵ ɤ

ɦɨɦɟɧɬɭ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɹ 6:00 ɭɬɪɚ ɭɠɟ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɨɤɨɹ, ɬɨ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ

ɗɤɪɚɧ Ɋɚɛɨɬɚ ɱɚɫɨɜ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɟɬ, ɧɨ ɜɫɟ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ P.SAVE.

ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ

P.SAVE.

ɮɭɧɤɰɢɢ ɞɨɫɬɭɩɧɵ.
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ, ɧɨ
ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ
ɨɬɫɱɟɬ ɜɪɟɦɟɧɢ.

ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.

x ɑɚɫɵ ɧɟ ɩɟɪɟɯɨɞɹɬ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɨɤɨɹ ɢɡ ɪɟɠɢɦɨɜ ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ,

Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ, Ɍɚɣɦɟɪɚ ɢ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ. ȿɫɥɢ
ɱɚɫɵ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɜ ɤɚɤɨɦ-ɥɢɛɨ ɪɟɠɢɦɟ, ɤɪɨɦɟ Ɍɚɣɦɟɪɚ ɢɥɢ ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪɚ, ɨɧɢ
ɱɟɪɟɡ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɟɪɧɭɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.
Ɂɚɬɟɦ, ɟɫɥɢ ɢɯ ɢ ɞɚɥɶɲɟ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɜ ɬɟɦɧɨɬɟ, ɧɚ ɜɪɟɦɹ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ,
ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɣɞɭɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɗɤɨɧɨɦɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ.

Ʉɚɤ ɜɵɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɢɡ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɨɤɨɹ

x ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɯɨɪɨɲɨ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ. ɇɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ ɦɨɠɟɬ

ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɨɤɨɥɨ 2 ɦɢɧɭɬ.

x ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɥɸɛɭɸ ɤɧɨɩɤɭ.
x ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɱɚɫɵ ɤ ɫɟɛɟ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɥɚɫɶ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ.

Ʉɚɤ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɗɤɨɧɨɦɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ

1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ Ɍɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ
ɫɟɤɭɧɞɵ ɧɟ ɧɚɱɧɭɬ ɦɢɝɚɬɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ, ɱɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɪɟɠɢɦɭ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

2. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɦɢɝɚɧɢɟ ɩɟɪɟɲɥɨ ɤ ɪɚɡɪɹɞɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ / ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɗɤɨɧɨɦɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «D» 7 ɪɚɡ.

3. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ (ON) ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ (OFF) ɮɭɧɤɰɢɸ ɗɤɨɧɨɦɧɨɝɨ
ɩɢɬɚɧɢɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «ȿ».

4. ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

x ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɷɤɨɧɨɦɧɨɝɨ ɩɢɬɚɧɢɹ, ɜɨ ɜɫɟɯ ɪɟɠɢɦɚɯ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ

ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ P.SAVE.

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨ ɩɨɞɫɜɟɬɤɟ

x ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ

ɩɪɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɬɟɪɹɟɬ ɢɡɥɭɱɚɸɳɭɸ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ.

x ɉɨɞɫɜɟɬɤɭ ɬɪɭɞɧɨ ɪɚɡɝɥɹɞɟɬɶ ɩɪɢ ɹɪɤɨɦ ɫɨɥɧɟɱɧɨɦ ɫɜɟɬɟ.
x ɉɪɢ ɩɨɞɫɜɟɱɢɜɚɧɢɢ ɷɤɪɚɧɚ ɱɚɫɵ ɢɡɞɚɸɬ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ. Ɍɚɤɨɟ ɡɜɭɱɚɧɢɟ

ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɧɚɱɢɧɚɟɬ
ɫɥɟɝɤɚ ɜɢɛɪɢɪɨɜɚɬɶ. ɗɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦ ɢ ɧɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɤɚɤɨɣ­ɥɢɛɨ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɱɚɫɨɜ.

x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɤɨɝɞɚ ɱɚɫɵ ɢɡɦɟɪɹɸɬ ɝɥɭɛɢɧɭ (ɤɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɫɟɤɭɧɞɵ).
x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ.
x ɑɚɫɬɨɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ:

x ɑɚɫɵ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ ɧɨɫɤɢ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɡɚɩɹɫɬɶɹ, ɬɚɤ ɤɚɤ

ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɟɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨɟ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ , ɱɬɨ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬ ɫɪɨɤ
ɫɥɭɠɛɵ ɛɚɬɚɪɟɢ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɜɫɟ ɠɟ ɯɨɬɢɬɟ ɧɨɫɢɬɶ ɱɚɫɵ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ,
ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ.

x ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ, ɟɫɥɢ ɥɢɰɟɜɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɱɚɫɨɜ ɨɬɤɥɨɧɟɧɚ

ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ 15 ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɨɬ ɩɚɪɚɥɥɟɥɢ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜɩɪɚɜɨ. ɋɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ȼɚɲɚ
ɪɭɤɚ ɛɵɥɚ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɚ ɡɟɦɥɟ.

ɉɚɪɚɥɥɟɥɶɧɚ ɡɟɦɥɟ Ȼɨɥɟɟ ɱɟɦ 15 ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɜɵɲɟ Ȼɨɥɟɟ ɱɟɦ 15 ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɧɢɠɟ

x ɑɟɪɟɡ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɤ ɜɪɟɦɟɧɢ (ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «Ʉɚɤ ɡɚɞɚɬɶ

ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ») ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɜɵ

12

ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɟ ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɱɚɫɵ ɤ ɫɟɛɟ.

x ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɢɥɢ ɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɩɨɥɹ ɫɥɭɠɚɬ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟɦ

ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ. ȿɫɥɢ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɩɨɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɱɚɫɵ ɜ ɫɬɚɪɬɨɜɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ (ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɡɟɦɥɟ) ɢ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɢɯ
ɨɛɪɚɬɧɨ ɩɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɤ ɫɟɛɟ. ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟ ɩɨɦɨɝɥɨ, ɜɫɬɪɹɯɧɢɬɟ ɪɭɤɨɣ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɜɧɢɡ ɢ ɫɧɨɜɚ ɩɨɫɬɚɜɶɬɟ ɜ ɢɫɯɨɞɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.

x ɉɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɦɨɠɟɬ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ ɥɢɲɶ ɱɟɪɟɡ 1 ɫɟɤɭɧɞɭ

ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ȼɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜɵɲɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ. ɗɬɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɩɨɥɧɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɦ ɢ ɧɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɵ.

x ȿɫɥɢ ɜɵ ɪɚɫɤɚɱɢɜɚɟɬɟ ɱɚɫɵ ɜɩɟɪɟɞ-ɧɚɡɚɞ, ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɦɨɠɟɬ

ɪɚɡɞɚɜɚɬɶɫɹ ɬɢɯɨɟ ɩɨɳɟɥɤɢɜɚɧɢɟ. ɗɬɨ ɧɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɱɚɫɨɜ.

ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹ, ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɤɨɦɩɚɫɨɦ

ɗɬɢ ɱɚɫɵ ɢɦɟɸɬ ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɦɚɝɧɢɬɧɵɣ ɞɚɬɱɢɤ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɚɡɢɦɭɬɚ, ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɤ ɦɚɝɧɢɬɧɨɦɭ ɩɨɥɸ ɡɟɦɥɢ. ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɫɟɜɟɪɧɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɭɤɚɡɵɜɚɟɦɨɟ
ɷɬɢɦɢ ɱɚɫɚɦɢ, - ɷɬɨ ɦɚɝɧɢɬɧɵɣ ɫɟɜɟɪ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ
ɩɨɥɹɪɧɨɝɨ ɫɟɜɟɪɚ. ɋɟɜɟɪɧɵɣ ɦɚɝɧɢɬɧɵɣ ɩɨɥɸɫ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɋɟɜɟɪɧɨɣ Ʉɚɧɚɞɟ, ɜɬɨ
ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɸɠɧɵɣ ɦɚɝɧɢɬɧɵɣ ɩɨɥɸɫ – ɜ ɘɠɧɨɣ Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɢ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ
ɬɨ, ɱɬɨ ɪɚɡɧɢɰɚ ɦɟɠɞɭ ɦɚɝɧɢɬɧɵɦ ɫɟɜɟɪɧɵɦ ɩɨɥɸɫɨɦ, ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɦɵɦ ɥɸɛɵɦ
ɦɚɝɧɢɬɧɵɦ ɤɨɦɩɚɫɨɦ, ɢ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɫɟɜɟɪɧɵɦ ɩɨɥɸɫɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ ɩɪɢ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɢ
ɤ ɥɸɛɨɦɭ ɢɡ ɞɜɭɯ ɦɚɝɧɢɬɧɵɯ ɩɨɥɸɫɨɜ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɦɧɢɬɶ ɬɚɤɠɟ, ɱɬɨ ɧɚ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɤɚɪɬɚɯ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɫɟɜɟɪɧɵɣ ɩɨɥɸɫ (ɚ ɧɟ ɦɚɝɧɢɬɧɵɣ), ɩɨɷɬɨɦɭ
ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɬɚɤɢɯ ɤɚɪɬ ɧɭɠɧɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɷɬɨ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨ, ɫɧɢɦɚɹ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɫ ɜɚɲɢɯ ɱɚɫɨɜ.

Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ

x ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ ɜɛɥɢɡɢ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɦɚɝɧɢɬɚ ɦɨɝɭɬ

ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɵɟ ɨɲɢɛɤɢ ɜ ɟɝɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɯ. ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɤɨɦɩɚɫɨɦ ɜɛɥɢɡɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ: ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɦɚɝɧɢɬɨɜ

(ɦɚɝɧɢɬɧɵɯ ɨɠɟɪɟɥɢɣ, ɛɪɚɫɥɟɬɨɜ ɢ ɬ.ɞ.), ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɦɟɬɚɥɥɚ
(ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ ɞɜɟɪɟɣ, ɫɟɣɮɨɜ), ɜɵɫɨɤɨɜɨɥɶɬɧɵɯ ɩɪɨɜɨɞɨɜ, ɚɧɬɟɧɧ, ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ

ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ (ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɜ, ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɯ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɜ, ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɯ ɦɚɲɢɧ,
ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɵɯ ɤɚɦɟɪ ɢ ɬ.ɞ.).

x ɇɚɯɨɞɹɫɶ ɜ ɩɨɟɡɞɟ, ɥɨɞɤɟ, ɫɚɦɨɥɟɬɟ, ȼɚɦ ɧɟ ɭɞɚɫɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɬɨɱɧɵɟ

ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɜ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ
ɤɨɦɩɚɫɚ.

x Ɍɨɱɧɵɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦɢ ɜɧɭɬɪɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ,

ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɧɭɬɪɢ ɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ
ɤɚɪɤɚɫ ɧɚɦɚɝɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɨɬ ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ ɢ ɬ.ɞ.

ɏɪɚɧɟɧɢɟ

x Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ, ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɯ ɤɨɦɩɚɫɨɦ, ɦɨɠɟɬ ɫɧɢɡɢɬɶɫɹ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ

ɧɚɦɚɝɧɢɬɹɬɫɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɟɥɶɡɹ ɯɪɚɧɢɬɶ ɱɚɫɵ ɜɛɥɢɡɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ, ɨɛɥɚɞɚɸɳɢɯ
ɫɢɥɶɧɵɦ ɦɚɝɧɢɬɧɵɦ ɩɨɥɟɦ, ɬɚɤɢɯ, ɤɚɤ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɟ ɦɚɝɧɢɬɵ (ɦɚɝɧɢɬɧɵɟ
ɨɠɟɪɟɥɶɹ, ɛɪɚɫɥɟɬɵ ɢ ɬ.ɞ.) ɢ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɛɵɬɨɜɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ (ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɵ,
ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵ, ɫɬɢɪɚɥɶɧɵɟ ɦɚɲɢɧɵ, ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɵɟ ɤɚɦɟɪɵ ɢ ɬ.ɞ.).

x ȿɫɥɢ ȼɚɦ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɱɬɨ ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɧɚɦɚɝɧɢɬɢɥɢɫɶ. ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɨɞɧɭ ɢɡ ɩɪɨɰɟɞɭɪ,

ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ «Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ».

Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ

ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɜɵɜɨɞɭ, ɱɬɨ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɤɨɦɩɚɫ ɞɚɟɬ ɧɟɜɟɪɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɟɝɨ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɨɞɧɨɣ
ɢɡ ɨɩɢɫɚɧɧɵɯ ɧɢɠɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪ: ɩɪɨɰɟɞɭɪɨɣ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɤɨɦɩɚɫɚ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɜɭɯ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɢɥɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɨɣ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɤɨɦɩɚɫɚ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɟɜɟɪɧɨɝɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.
ɉɪɨɰɟɞɭɪɨɣ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɤɨɦɩɚɫɚ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɨɬɤɚɥɢɛɪɨɜɚɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɤɨɦɩɚɫ,
ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ, ɝɞɟ ɟɫɬɶ ɦɚɝɧɢɬɧɨɟ ɩɨɥɟ, ɜɫɬɭɩɚɸɳɟɟ ɜɨ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɫ
ɦɚɝɧɢɬɧɵɦ ɩɨɥɟɦ ɡɟɦɥɢ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɬɭ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ, ɟɫɥɢ ɩɨ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ ɩɪɢɱɢɧɟ
ȼɚɲɢ ɱɚɫɵ ɧɚɦɚɝɧɢɬɢɥɢɫɶ. ȼɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɜɲɢɫɶ ɩɪɨɰɟɞɭɪɨɣ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɤɨɦɩɚɫɚ ɫ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɟɜɟɪɧɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ȼɵ ɩɪɨɫɬɨ «ɩɨɤɚɠɟɬɟ» ɱɚɫɚɦ, ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɫɟɜɟɪ (ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ ɢɥɢ ɤɚɤɢɦ-ɥɢɛɨ
ɢɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ). ɗɬɨɣ ɩɪɨɰɟɞɭɪɨɣ ɦɨɠɧɨ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɞɥɹ ɬɨɝɨ,
ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɧɚ ɱɚɫɚɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɫɟɜɟɪɧɵɣ ɩɨɥɸɫ (ɚɧɟɧɚ
ɦɚɝɧɢɬɧɵɣ).

ȼɧɢɦɚɧɢɟ:

x ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɨɛɟ ɷɬɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ, ɬɨ ɜɧɚɱɚɥɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɫ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɟɜɟɪɧɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. Ɍɚɤɚɹ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɟ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ
ɨɬɦɟɧɹɸɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɫɞɟɥɚɧɧɵɟ ɪɚɧɟɟ ɩɪɢ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɟ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɟɜɟɪɧɨɝɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

x ɑɟɦ ɬɨɱɧɟɟ ȼɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ, ɬɟɦ

ɜɵɲɟ ɛɭɞɟɬ ɬɨɱɧɨɫɬɶ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɜɚɲɟɝɨ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ. ȼɵɩɨɥɧɹɣɬɟ
ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɤɨɦɩɚɫɚ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɜɫɹɤɢɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ
ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɷɬɢɦ ɤɨɦɩɚɫɨɦ ɜ ɞɪɭɝɨɦ ɦɟɫɬɟ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ, ɚ
ɬɚɤɠɟ ɤɨɝɞɚ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ, ɱɬɨ ɟɝɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɨɲɢɛɨɱɧɵ.

Ʉɚɤ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ

1. ȼɨɣɞɢɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ.

2. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ (ɢɫɯɨɞɧɵɣ ɷɤɪɚɧ)

ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɜ
ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ –1-,
ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɲɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

x ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɫɟɜɟɪɚ,

ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɹ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɞɥɹ ɩɟɪɜɨɝɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

3. ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ ɪɨɜɧɭɸ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ»,
ɱɬɨɛɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɞɥɹ ɩɟɪɜɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

x Ʉɨɝɞɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɛɭɞɟɬ ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ, ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «ɈɄ». ȼɫɤɨɪɟ ɨɧɨ ɫɦɟɧɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ «-2-», ɚɜ 6-ɱɚɫɨɜɨɣ
ɩɨɡɢɰɢɢ ɧɚɱɧɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɭɤɚɡɚɬɟɥɶ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɫɟɜɟɪɚ, ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɹ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ
ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɞɥɹ ɜɬɨɪɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

4. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ 180˚.

5. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ» ɫɧɨɜɚ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɤɨɦɩɚɫɚ ɞɥɹ ɜɬɨɪɨɝɨ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

x Ʉɨɝɞɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɛɭɞɟɬ ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ, ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «ɈɄ». ȼɫɤɨɪɟ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɟɪɧɭɬɫɹ ɜ ɢɫɯɨɞɧɵɣ ɪɟɠɢɦ
ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ.

x ȿɫɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɜɦɟɫɬɨ ɈɄ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ERR (ɨɲɢɛɤɚ), ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɷɬɨ

ɛɵɥɨ ɜɵɡɜɚɧɨ ɤɚɤɢɦɢ-ɥɢɛɨ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɩɨɦɟɯɚɦɢ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɞɭɦɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɩɪɢɱɢɧɚ
ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨɦ, ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ ɢ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
ɫɧɚɱɚɥɚ. ȿɫɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ ɨɲɢɛɤɟ ɧɟ ɢɫɱɟɡɥɨ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.

13

ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɹ, ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɤɨɦɩɚɫɚ ɫ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ

x ɉɪɢ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɟ ɤɨɦɩɚɫɚ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɜɚ ɥɸɛɵɯ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. Ɉɞɧɚɤɨ, ȼɵ ɞɨɥɠɧɵ
ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɢɬɶɫɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɩɨɞ ɭɝɥɨɦ 180˚ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ.
ɉɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ȼɵ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɷɬɭ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ
ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ ɛɭɞɭɬ ɨɲɢɛɨɱɧɵɦɢ.

x ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɞɥɹ ɥɸɛɨɝɨ ɢɡ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ

ɨɞɧɨɣ ɢɥɢ ɞɜɭɯ ɫɟɤɭɧɞ (ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ ɧɚɠɚɬɢɹ ɤɧɨɩɤɢ «ȼ» ɢ ɞɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ «ɈɄ»), ɧɟ ɞɜɢɝɚɣɬɟ ɱɚɫɵ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ERR (ɨɲɢɛɤɚ). ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ, ɧɚɱɧɢɬɟ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɫ ɧɚɱɚɥɚ.

x ɉɪɨɰɟɞɭɪɭ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɜ

ɬɟɯ ɠɟ ɭɫɥɨɜɢɹɯ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ȼɵ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɰɢɮɪɨɜɵɦ ɤɨɦɩɚɫɨɦ.
ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɟɫɥɢ ȼɵ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɢɦ ɜ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɩɨɥɟ, ɬɨ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɧɭɠɧɨ ɜ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɩɨɥɟ.

Ʉɚɤ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɟɜɟɪɧɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

1. ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɐɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ (ɢɫɯɨɞɧɵɣ ɷɤɪɚɧ)
ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɜ
ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ –1-,
ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɲɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «D», ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ

ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɟɜɟɪɧɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

x ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ «N».

3. ɉɨɥɨɠɢɬɟ ɱɚɫɵ ɧɚ ɪɨɜɧɭɸ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ ɢɯ ɬɚɤ,

ɱɬɨɛɵ 12-ɱɚɫɨɜɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɭɤɚɡɵɜɚɥɚ ɧɚ ɫɟɜɟɪ (ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɫɟɜɟɪ ɦɨɠɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ).

4. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ȼ», ɱɬɨɛɵ ɧɚɱɚɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ.
x Ʉɨɝɞɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɢ ɛɭɞɟɬ ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ, ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «ɈɄ». ȼɫɤɨɪɟ ɱɚɫɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɟɪɧɭɬɫɹ ɜ ɢɫɯɨɞɧɵɣ ɪɟɠɢɦ
ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ.

x ȿɫɥɢ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɜɦɟɫɬɨ ɈɄ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ERR (ɨɲɢɛɤɚ), ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɷɬɨ

ɛɵɥɨ ɜɵɡɜɚɧɨ ɤɚɤɢɦɢ-ɥɢɛɨ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɩɨɦɟɯɚɦɢ. ȿɫɥɢ ȼɵ ɞɭɦɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɩɪɢɱɢɧɚ
ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨɦ, ɩɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɫɧɚɱɚɥɚ. ȿɫɥɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨɛ
ɨɲɢɛɤɟ ɧɟ ɢɫɱɟɡɥɨ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ.

Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ

Ⱦɚɬɱɢɤ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ ɤɚɥɢɛɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ ɩɟɪɟɞ ɜɵɩɭɫɤɨɦ ɢ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɟɫɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹ
ɡɚɦɟɬɧɚɹ ɨɲɢɛɤɚ ɜ ɜɵɞɚɜɚɟɦɵɯ ɱɚɫɚɦɢ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɬɨ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɨɬɝɪɚɞɭɢɪɨɜɚɬɶ ɞɚɬɱɢɤ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɨɲɢɛɤɢ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ!

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɜɟɪɧɵɦ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ. Ɉɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ, ɩɟɪɟɞ
ɬɟɦ, ɤɚɤ ɱɬɨ-ɥɢɛɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɶ:
x ɋɪɚɜɧɢɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ, ɝɟɧɟɪɢɪɭɟɦɵɟ ɷɬɢɦɢ ɱɚɫɚɦɢ ɫ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦɢ ɞɪɭɝɨɝɨ

ɬɨɱɧɨɝɨ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.

x ȿɫɥɢ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ, ɬɨ ɫɧɢɦɢɬɟ ɱɚɫɵ ɫ ɜɚɲɟɝɨ ɡɚɩɹɫɬɶɹ ɢ ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ 20 – 30 ɦɢɧɭɬ, ɱɬɨɛɵ ɞɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
ɤɨɪɩɭɫɚ ɱɚɫɨɜ.

Ʉɚɤ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɞɚɬɱɢɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

1. ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ
ɫɟɤɭɧɞɵ, ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɫɬɚɥɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ.

3. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ». ɑɟɪɟɡ ɬɪɢ ɢɥɢ ɱɟɬɵɪɟ ɫɟɤɭɧɞɵ ɜ

ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «OFF» ɢɥɢ

ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ (ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɛɵɥɨ ɪɚɧɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ), ɭɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ
ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɲɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

4. ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ
ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «OFF» ɢɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ (ɟɫɥɢ ɨɧɨ
ɛɵɥɨ ɪɚɧɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ).

5. Ⱦɚɥɟɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ «ȿ» (+) ɢ «ȼ» (-) ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɫ
ɲɚɝɨɦ 0.1 ɋ (0.2 F).

x Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɨɤ “ȼ” ɢ “ȿ” ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬ ɱɚɫɵ ɤ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɟ,

ɫɞɟɥɚɧɧɨɣ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ (OFF).

6. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ”, ɱɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

Ʉɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɞɚɬɱɢɤɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

Ⱦɚɬɱɢɤ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ ɤɚɥɢɛɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ ɩɟɪɟɞ ɜɵɩɭɫɤɨɦ ɢ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɟɫɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹ
ɡɚɦɟɬɧɚɹ ɨɲɢɛɤɚ ɜ ɜɵɞɚɜɚɟɦɵɯ ɱɚɫɚɦɢ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɯ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ, ɬɨ ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɝɪɚɞɭɢɪɨɜɚɬɶ ɞɚɬɱɢɤ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɨɲɢɛɤɢ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ!

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɷɬɢɯ ɱɚɫɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ ɧɟɜɟɪɧɵɦ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ. ɋɪɚɜɧɢɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɷɬɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ
ɫ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦɢ ɞɪɭɝɨɝɨ ɬɨɱɧɨɝɨ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɝɨ ɛɚɪɨɦɟɬɪɚ.

Ʉɚɤ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɭ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

1. ɉɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɱɚɫɵ ɜ ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ.

2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ» ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ
ɫɟɤɭɧɞɵ, ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɫɬɚɥɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ.

3. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Ⱥ». ɑɟɪɟɡ ɬɪɢ ɢɥɢ ɱɟɬɵɪɟ ɫɟɤɭɧɞɵ ɜ

ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «OFF» ɢɥɢ

ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ (ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɛɵɥɨ ɪɚɧɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ), ɭɤɚɡɵɜɚɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ
ɱɚɫɵ ɩɟɪɟɲɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

4. ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ, ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ
ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ «OFF» ɢɥɢ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ (ɟɫɥɢ ɨɧɨ
ɛɵɥɨ ɪɚɧɟɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ).

5. ɑɟɪɟɡ ɱɟɬɵɪɟ ɢɥɢ ɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ «D» ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ
ɦɢɝɚɧɢɟ ɜ ɪɚɡɪɹɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ.

6. Ⱦɚɥɟɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ «ȿ» (+) ɢ «ȼ» (-) ɢɡɦɟɧɢɬɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɫ ɲɚɝɨɦ 1 ɝɉɚ (0.05 ɞɸɣɦɨɜ ɪɬ.ɫɬ.).

x Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɨɤ “ȼ” ɢ “ȿ” ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬ ɱɚɫɵ ɤ ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɟ,

ɫɞɟɥɚɧɧɨɣ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ (OFF).

7. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ “Ⱥ”, ɱɬɨɛɵ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɪɟɠɢɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.

ɉɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɧɭɥɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ ɝɥɭɛɢɧɨɦɟɪɚ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɉɨɞɜɨɞɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ
ɤɧɨɩɤɢ «D» ɢ «ȿ».

ȼɧɢɦɚɧɢɟ:

x Ɍɚɤɚɹ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ ɝɥɭɛɢɧɵ ɜ

14

ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0 ɦɟɬɪɨɜ (ɮɭɬɨɜ).

x ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɷɬɭ ɨɩɟɪɚɰɢɸ ɩɨɞ ɜɨɞɨɣ.

ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə
Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɯɨɞɚ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ: +/- 15 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɦɟɫɹɰ
Ɋɟɠɢɦ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ: ɑɚɫɵ, ɦɢɧɭɬɵ, ɫɟɤɭɧɞɵ, ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɞɨ ɩɨɥɭɞɧɹ/ɩɨɫɥɟ

ɩɨɥɭɞɧɹ (Ɋ), ɝɨɞ, ɦɟɫɹɰ, ɞɚɬɚ, ɞɟɧɶ ɧɟɞɟɥɢ
ȼɪɟɦɟɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ: ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɦɟɠɞɭ 12-ɱɚɫɨɜɵɦ ɢ 24-ɱɚɫɨɜɵɦ ɮɨɪɦɚɬɨɦ
Ʉɚɥɟɧɞɚɪɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ: Ⱥɜɬɨ-ɤɚɥɟɧɞɚɪɶ, ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɨɬ 2000 ɞɨ 2039 ɝ.
ɐɢɮɪɨɜɨɣ ɤɨɦɩɚɫ: 16 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ: ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɵɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ, ɭɝɨɥ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹ) ɨɬ 0˚ ɞɨ
359˚; ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ (ɩɨ ɞɜɭɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ, ɫ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɫɟɜɟɪɧɨɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ)

Ɋɟɠɢɦ Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ: ɨɬ –10.0 ɞɨ 60.0 ɋ (ɢɥɢ ɨɬ –14.0 ɞɨ 140.0 F)
ɒɚɝ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ: 0.1 ɋ (ɢɥɢ 0.2 F)
ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ: ɤɚɠɞɵɟ 5 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɩɟɪɜɵɟ ɬɪɢ ɦɢɧɭɬɵ ɩɨɫɥɟ ɜɯɨɞɚ ɜ
ɪɟɠɢɦ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ, ɞɚɥɟɟ, ɨɞɧɨ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɤɚɠɞɵɟ ɩɹɬɶ ɦɢɧɭɬ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ: ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ, ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ (ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ)

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɛɚɪɨɦɟɬɪɚ

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ: ɨɬ 600 ɞɨ 1100 ɝɉɚ/ɦɛ (ɢɥɢ ɨɬ 17.70 ɞɨ 32.45 ɞɸɣɦɨɜ ɪɬ.ɫɬ.)
ɒɚɝ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ: 1 ɝɉɚ/ɦɛ (0.05 ɞɸɣɦɚ ɪɬ.ɫɬ.)
ɉɟɪɢɨɞɢɱɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ: ɤɚɠɞɵɟ ɬɪɢ ɱɚɫɚ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɨɱɶ ɢ ɩɨɥɞɟɧɶ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ: ɤɚɥɢɛɪɨɜɤɚ, ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ (ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ),
ɝɪɚɮɢɤ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɚɫɚ

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ: ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ +/- 10˚ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, «N» ɦɨɠɟɬ ɨɡɧɚɱɚɬɶ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ
ɨɬ ɫɟɜɟɪ ɫɟɜɟɪɨ-ɡɚɩɚɞ ɞɨ ɫɟɜɟɪ ɫɟɜɟɪɨ-ɜɨɫɬɨɤ
ɍɤɚɡɚɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɵ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɨɬ 10 ɞɨ 40 ɋ (ɨɬ 50 ɞɨ

104 F)
ɍɤɚɡɚɬɟɥɶ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɫɟɜɟɪɚ: ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ +/- 2 ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɫɟɝɦɟɧɬɚ

Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɞɚɬɱɢɤɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ

Ɏɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

ɂɡɦɟɧɹɟɦɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ

Ȼɚɪɨɦɟɬɪ

+/- (ɩɪɢɪɚɳɟɧɢɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɯ 5.0% + 3 ɝɉɚ/ɦɛ )
+/- (ɩɪɢɪɚɳɟɧɢɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɯ 5.0% + 0.0885 ɞ.ɪɬ.ɫɬ.)

+/- 10 ɝɉɚ/ɦɛ ɤɚɠɞɵɟ 10 ɋ
+/- 0.295 ɞ.ɪɬ.ɫɬ. ɤɚɠɞɵɟ 50 F

Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ ɨɬ -10 ɋɞɨ 40 ɋ (ɢɥɢ ɨɬ
14 F ɞɨ 104 F)

Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɩɚɞɚɟɬ, ɟɫɥɢ ɱɚɫɵ ɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶ ɫɢɥɶɧɨɦɭ ɭɞɚɪɭ ɢɥɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ

Ɍɨɱɧɨɫɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɞɚɬɱɢɤɚ: +/- 2 ɋ (+/- 3.6 F) ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ –10 ɞɨ 60 ɋ
(ɨɬ 14 ɞɨ 140 F)

Ɋɟɠɢɦ Ɍɚɣɦɟɪɚ:

ɒɚɝ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: 1 ɫɟɤɭɧɞɚ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ: 24 ɱɚɫɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɋɬɚɪɬɨɜɨɟ ɜɪɟɦɹ: ɨɬ 0 ɞɨ 24 ɱɚɫɨɜ (ɲɚɝ 1 ɦɢɧɭɬɚ)
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ: ɫɢɝɧɚɥ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɹ, ɚɜɬɨɩɨɜɬɨɪ

ɋɟɤɭɧɞɨɦɟɪ:

ɲɚɝ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: 1/100 ɫɟɤɭɧɞɵ
ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɞɨ 23:59’59.99”

ɪɟɠɢɦɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ: ɨɛɳɟɟ ɜɪɟɦɹ, ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɞɜɚ ɩɟɪɜɵɯ ɮɢɧɢɲɚ

Ɋɟɠɢɦ Ɂɜɭɤɨɜɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ: 5 ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɯ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɨɜ, ɟɠɟɱɚɫɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ: ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ:(ɷɥɟɤɬɪɨɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ), ɚɜɬɨɩɨɞɫɜɟɬɤɚ,
ɉɢɬɚɧɢɟ: ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ (ɬɢɩ CTL1616)
ɉɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ: 5 ɦɟɫɹɰɟɜ (ɨɬ ɭɪɨɜɧɹ ɩɨɥɧɨɣ ɡɚɪɹɞɤɢ ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ 4,

ɟɫɥɢ ɧɟ ɡɚɪɹɠɚɬɶ ɱɚɫɵ ɧɚ ɫɜɟɬɭ) ɩɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ:
18 ɱɚɫɨɜ ɜ ɞɟɧɶ – ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɷɤɪɚɧ, 6 ɱɚɫɨɜ ɜ ɞɟɧɶ – ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɨɤɨɹ

ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ 1.5 ɫɟɤɭɧɞɵ ɜ ɞɟɧɶ (1 ɨɩɟɪɚɰɢɹ)
Ɉɞɢɧ 10-ɫɟɤɭɧɞɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɛɭɞɢɥɶɧɢɤɚ ɜ ɞɟɧɶ
Ɉɞɧɚ ɨɩɟɪɚɰɢɹ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (20 ɫɟɤ. ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɵɯ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ ɜ
ɞɟɧɶ)
30 ɫɟɤɭɧɞ ɜ ɞɟɧɶ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ Ȼɚɪɨɦɟɬɪɚ / Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪɚ

Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые

(муж./жен.)

Торговая марка: CASIO

Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.

Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,

Импортер: ООО «Касио», 127055, Москва, ул. Сущевская, д.27, стр. 1, Россия

Страна-изготовитель:

Гарантийный срок: 1 год

Адрес уполномоченной

организации для принятия

претензий: указан в гарантийном талоне

Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003

(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)

Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan

Информация о товаре

15