При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения
или отсутствие подсветки) необходимо заменить батарею у ближайшего
дилера или дистрибьютора фирмы «CASIO». В приобретенных вами часах,
содержится батарея, установленная изготовителем для тестовых испытаний,
поэтому срок службы этой батареи по сравнению со стандартным, вероятно,
будет сокращен
Защита от воды
Часы классифицируются
степенью их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с
помощью приведенной ниже таблицы, чтобы определить правила их
использования.
Маркировка
на корпусе
I
II
III
IV
V
Примечания для соответствующих разделов.
I. Часынезащищеныотводы. Избегайтепопаданиялюбойвлаги.
III. Есличасыподверглисьвоздействиюсоленойводы, тотщательно
промойтеихивытритенасухо.
IV. Есличасыподверглисьвоздействиюсоленойводы, тотщательно
промойтеихивытритенасухо.
V. Часымогутиспользоватьсяприпогружениисаквалангом (за
исключением таких глубин, при которых требуется гелиевокислородная смесь).
вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.
Не застегивайте ремешок слишком туго. Между вашим запястьем и ремешком
должен проходить палец.
Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую
ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства.
Никогда не используйте легко испаряющимися средствами (например, такими,
как бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).
Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.
Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из
распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции,
вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса
и полировки часов.
Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке
изображений, выполненных шелкографией. Будьте осторожны при чистке
таких ремешков, чтобы не испортить
Для часов с полимерными ремешками...
Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это
вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено
путем протирания мягкой тканью.
Попадание на полимерный ремешок пота или влаги, а также хранение его в
условиях высокой влажности
растрескиванию ремешка. Для того чтобы обеспечить длительный срок
службы полимерного ремешка, как можно чаще протирайте его от грязи и
воды мягкой тканью.
Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками...
Длительное облучение прямым солнечным светом может привести к
фирмы CASIO.
этирисунки.
можетпривестикповреждению, разрывуили
время плавания или какой-
постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.
Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение
флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой
влаги, как можно скорее удалите ее.
Длительный контакт с влажной поверхностью может привести к
обесцвечиванию флуоресцентной окраски. Следите за отсутствием влаги на
флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта
с другими
поверхностями.
Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную
краску, о другую поверхность может привести к переносу флуоресцентной
краски на эту поверхность.
Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то
ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не
принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ
На рисунке изображен общий вид
часов в Режиме Текущего Времени.
Нажмите кнопку “C” для перехода из
режима в режим в следующей
последовательности:
Режим Текущего Времени Режим
Подсчета Калорий Режим Записной
Книжки Режим Ввода Персональных
Данных Режим Звукового Сигнала
Режим Секундомера
Режим Текущего Времени.
В любом режиме нажмите кнопку “L” для включения подсветки дисплея.
РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
Установка времени и даты
1. Нажмите кнопку “В” в Режиме Текущего Времени. Изображение секунд начнет
мигать.
2. Нажмите кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей
последовательности: Секунды Часы Минуты
12/24 часовой формат
Год Месяц Число Режим Калорий Режим Сохранения Заряда
Элемента Питания Секунды.
3. Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает),
нажмите кнопку “Е” для сброса значения счетчика секунд в 00. Если вы
нажмете кнопку “Е” при значении счетчика секунд между 30 и 59, то
значение
счетчика установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут, если значение
счетчика секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика минут не произойдет.
4. Для изменения значений минут и т.д., используйте кнопку “Е” для увеличения или
кнопку “А” для уменьшения значений.
5. Нажимайтекнопку “Е” для переключения внутри 12/24 формата. При выбранном
Удерживание кнопки в нажатом состоянии позволяет изменять значения с
большей
скоростью.
Деньнеделиустанавливаетсяавтоматическивсоответствиисдатой.
Дата может быть установлена в пределах от 1 января 2000г. до 31 декабря 2049г.
8. После установки даты и времени, нажмите кнопку “В” для возврата в Режим
Текущего времени.
Если вы не будете нажимать кнопки в течении некоторого времени, то
часы
автоматически перейдут в режим Текущего времени.
Переключение дисплеев Режима Текущего Времени
В Режиме Текущего Времени используйте кнопки “A”, “D” и “E” для переключения
дисплеев.
Для переключения дисплея текущей даты и дисплея текущего времени
нажимайте кнопку “D”.
Для переключения дисплея Режима Обратного Отсчета Калорий на неделю
нажимайте кнопку “A”. В данном режиме вы можете
посмотреть количество
оставшихся калорий до заданной дневной нормы расходования.
Для переключения Режима Обратного Отсчета Калорий на день нажимайте
кнопку “E”. В данном режиме вы можете просмотреть количество
оставшихся калорий до заданной дневной нормы расходования.
Подсветка
В любом режиме нажмите кнопку “L” для включения подсветки.
Подсветкаэтихчасоввыполненана
электролюминесцентных элементах (EL),
мощность которых падает после длительного срока использования.
Во время освещения дисплея часы испускают слышимый сигнал. Это происходит
потому, что элементы подсветки вибрируют, это не является показателем
неисправности часов.
1. Нажмите кнопку “А” в Режиме Текущего Времени во время мигающей
индикации секунд.
2. Для переключения продолжительности подсветки: 2.5 секунды – 1.5
секунды, нажимайте кнопку “Е”.
Автоподсветка
Вы можете включить или выключить функцию автоподсветки нажатием
кнопки “L” в течение 2-х секунд Режиме Текущего Времени.
Автоподсветка включается автоматически каждый раз, когда ваша рука
расположена под углом 40 градусов относительно земли.
Не используйте функцию автоподсветки, когда свет может повредить вам или
отвлечь ваше внимание. Например, при управлении
велосипедом.
мотоциклом или
РЕЖИМ ПОДСЧЕТА КАЛОРИЙ
Только после ввода персональных данных часы смогут вычислять
расходование калорий. Все подсчеты основаны на ваших персональных данных,
типа активности, которой вы занимаетесь, и продолжительности активности.
Все данные Режима Упражнений автоматически сохраняются в памяти
часов.
Вы можете использовать звуковой сигнал для обозначения достижения
заданного расходования калорий
обозначения количества оставшихся калорий до нормы расходования.
AEROBICS L – низкоинтенсивная аэробика
AEROBICS M – среднеинтенсивная аэробика
AEROBICS H – высокоинтенсивная аэробика
BASEBALL – бейсбол
BASKETBALL – баскетбол
BIKE L – низкоинтенсивная езда на велосипеде
BIKE M – среднеинтенсивная езда на велосипеде
BIKE H – высокоинтенсивная езда
FOOTBALL – футбол
GOLF – гольф
JOG L – низкоинтенсивный бег трусцой
JOG M – среднеинтенсивный бег трусцой
JOG H – высокоинтенсивный бег трусцой
RUN L – низкоинтенсиный бег
RUN M – среднеинтенсивный бег
RUN H – высокоинтенсивный бег
SWIM L – низкоинтенсивное плавание
SWIM M – среднеинтенсивное плавание
SWIM H – высокоинтенсивноеплавание
и таймер обратного отсчета для
на велосипеде
TENNIS – теннис
WALK L – низкоинтенсивная ходьба
WALK M – среднеинтенсивная ходьба
WALK H – высокоинтенсивная ходьба
WEIGHT TRAINING – силовая тренировка
**** 1 – **** 19 – цифры показывают интенсивность деятельности, чем большезначение, тем
Необходимо включать и выключать Режим Подсчета Калорий во время
тренировок.
На дисплее часов будет представляться значение времени, количество
израсходованных калорий и график расходования калорий.
По достижении заданного количества расходования калорий прозвучит
сигнал.
Количество потребляемых калорий автоматически сохраняется в памяти
часов при остановке подсчета.
Если ваши тренировки включают периоды отдыха или вы занимаетесь
несколькими видами активности и хотите подсчитать общее число
расходуемых калорий, не сбрасывайте подсчитанное значение в нулевое
после каждого периода. Следуйте данной схемы: Старт – Стоп, Старт – Стоп,
Старт – Стоп,….Сброс (в нулевое значение)
Для просмотра данных для каждого периода: Старт – Стоп –
Стоп – Сброс…
Использование подсчета калорий
1. В Режиме Подсчета Калорий нажимайте кнопку “D” для выбора вида
деятельности.
2. Для запуска процесса подсчета калорий нажмите кнопку “Е”.
заданной дневной нормы. Один сегмент графика затемняется при
выше нагрузка.
Сброс, Старт –
Обратите внимание на то, что в время подсчета вы не можете
изменить вид активности. Для остановки процесса подсчета
нажмите кнопку “C”.
Нажимая кнопку “A”, вы можете просмотреть список
выбранных вами любимых видов
автоматически сохраняются в памяти
деятельности.
расходовании 10% от нормы. Сегмент не закрашивается при меньшем
расходовании.
График расходования калорий представлен также в Режиме Текущего
Времени.
Процесс подсчета калорий автоматически прекращается после 23 часов
непрерывной работы.
По достижении значения 9,999,99 ккал (99,999,9 кДж) подсчет начинается
с нуля.
Если вы допустили какую – либо ошибку во время установок (выбрали
неправильный
вид, деятельности, забыли остановит измерения во время
перерыва и т.д.), можете удалить данные путем остановки процесса
измерения и записи для текущей даты. Затем начинайте измерения с
нулевого значения.
Выбор любимых видов деятельности
Часы автоматически запоминают до 5 последних видов деятельности, которыми
вы занимались.
Можете использовать данный режим для более быстрого
выбора деятельности.
Для просмотра списка видов деятельности нажимайте кнопку “A” в
Режиме Подсчета Калорий после остановки измерений.
Если список заполнен, внесение новой записи автоматически удаляет
старую.
Удаление данных списка
1. В Режиме Подсчета Калорий убедитесь, что не ведутся никакие
измерения.
2. Одновременно нажмите кнопки “A” и “D”. Появление на
дисплее индикации “CLR” означает
удаление всех данных списка. В качестве вида активности
автоматически выбирается аэробика низкой
интенсивности (“AERO L”).
РЕЖИМ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
В данном режиме вы можете просмотреть или удалить сохраненные
данные Режима Подсчета Калорий.
Существует несколько типов сохранения информации в данном режиме:
Ежедневная запись – содержит данные текущего дня и предыдущих 6 дней:
график, месяц, число, день недели, израсходованные калории, время (часы,
минуты, секунды). Ежедневная запись может содержать данные
израсходованных калорий и время 7 занятий различными видами деятельности
текущего дня и предыдущих дней.
Еженедельная запись – содержит данные до 11 предыдущих недель: график,
израсходованные калории, время (часы, минуты, секунды).
1. В Режиме Ввода Персональных Данных используйте кнопки “D” и “E” для
перехода к дисплею установки значения веса.
2.
Нажмите и удерживайте кнопку “B” до появления мигающей индикации
установок веса.
Если этого не происходит перейдите в Режим Подсчета Калорий и
остановите текущий подсчет.
3. Нажмите кнопку “C” для переключения установок веса и единицы веса.
Если значение единицы веса не мигает, проделайте следующее:
Нажмите кнопку “B” для выхода из режима установок.
Перейдите в Режим Подсчета Калорий и сбросьте значение измерения в
нулевое.
Перейдите в Режим Записной книжки и удалите все записи.
4. Установите значение веса и единицы веса.
Дляпереключенияединицизмерениянажимайтекнопку “E”.
Дляустановкизначениявесаиспользуйтекнопки “A” и “E”.
5. Поокончанииустановокнажмитекнопку “B”.
Ввод значения
дневной и недельной норм расходования калорий
1. В Режиме Ввода Персональных Данных используйте кнопки “D” и
Если включен режим индикации начала часа, короткий звуковой сигнал будет
подаваться в начале каждого часа.
Типы звуковых сигналов
Тип звукового сигнала зависит от информации, установленной на будильнике.
Установкаежедневногобудильника
Установите часы и
минуты звукового сигнала. В разряде дня недели установите
значение “- -”. Этот тип установки обеспечит звуковой сигнал ежедневно в
установленное время.
Установкаеженедельногобудильника
Установите дату, часы и минуты звукового сигнала. Этот тип будильника
обеспечивает звуковой сигнал в установленное время каждый день.
Установкабудильника
1. В Режиме Звукового Сигнала нажимайте кнопки “А
” и “E” для выбора
типа звукового сигнала в следующей последовательности: -1 –2 – 3
Цифровое значение в разряде часов начнет мигать, так как оно выбрано
для установки. В этот момент будильник автоматически включается.
3. Нажмите
кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей
последовательности:
Часы – Минуты – ДеньНедели – Часы.
4. Нажмитекнопку “Е” для увеличения или кнопку “А” для уменьшения
выбранного значения. Удержание кнопки в нажатом состоянии позволяет
изменять показания в ускоренном режиме.
Формат (12-часовой или 24-часовой) соответствует формату, выбранному
Вами при
установке текущего времени.
Когда Вы пользуетесь 12-часовым форматом, будьте внимательны, чтобы
правильно установить время до полудня или после полудня.
5. По окончании установок нажмите кнопку “В” для возвращения в Режим
Звукового Сигнала.
Проверка звучания будильника
В Режиме Звукового Сигнала нажмите кнопку “Е” для проверки звучания
сигнала.
Включение/выключение будильников
1. В Режиме Звукового Сигнала нажимайте кнопки “A” и “E”для выбора
типа звукового сигнала.
2. Нажимайте кнопку “D” для включения/выключения будильника или
индикации начала часа.
РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА
Режим Секундомера позволяет регистрировать отдельные отрезки времени,
время с промежуточным результатом и время двойного финиша.
Рабочий диапазон Общего Измеряемого Времени ограничен 23 часами 59 минутами
59.99 секундами.
а) Измерение отдельных отрезков времени
E (Старт) – E (Стоп) – E (Повторный старт) – E (Стоп) – A (Сброс)
б) Измерение времени с промежуточным результатом
E (Старт) – A (Промежуточный результат) – A (Продолжить) – E (Стоп) – A (Сброс)
в) Двойной финиш
E (Старт) – A (Разделение. Первый финиш) – E (Второй финиш. На дисплее результат
1-гофиниша) – A (Отменаразделения. Надисплеерезультат 2-гофиниша) – A
(Сброс)
ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ
Данные часы снабжены солнечной батарейкой и батарейкой, которая питается
энергией, полученной солнечной батарейкой.
Если ваши часы находятся вдали от солнечного света долгое время, заряд сменной
батарейки будет падать.
Индикатор заряда элемента питания
Вверху дисплея находится индикатор заряда батарейки.
Уровень Индикатор Функции часов
1 H Заряда батарейки достаточно для
нормальной работы часов
2 M Заряда батарейки достаточно для
нормальной работы часов
3 L CHARGE Доступно только текущее время,
индикатор заряда батарейки,
остальные функции не работают.
4 Элемент питания полностью разряжен
Если индикатора на дисплее нет, батарейка полностью разрядилась. Поместите
ваши часы на освещенную поверхность.
Будьте внимательны и не располагайте ваши часы под прямым солнечным светом
долгое время, это может вызвать неполадки в работе часов.
Если вы используете подсветку или звуковые сигнал слишком часто на дисплее
появляется индикатор “RECOV” ,
что означает подзарядку батарейки.
Зарядка элемента питания
После полной подзарядки нормальная работа часов продолжается 11 месяцев при
соблюдении следующих условий:
Подвергая часы воздействию солнечного света каждый день, вы обеспечите
постоянную подзарядку батарейки:
Яркостьсвета Приблизительное время
Прямой солнечный свет (50,000 люкс) 5 минут
Солнечный свет, проходящий через окно (10,000
люкс)
Дневной свет в пасмурную погоду (5,000 люкс) 48 минут
Лампа дневного света (500 люкс) 8 часов
Следующая таблица показывает количество времени, необходимое для заряда
элемента питания:
Яркость
света
Прямой
солнечный
свет
Солнечный
свет,
проходящий
через окно
Дневной
свет в
пасмурную
погоду
Лампа
дневного
света
РЕЖИМСОХРАНЕНИЯЭНЕРГИИЧАСОВ
Спящий режим позволяет сохранить энергию заряда часов при их нахождении в
темноте.
Уровень 4 Уровень 3 Уровень 2 Уровень 1
2 часа
7 часов
10 часов
117 часов
течение 1-гочасавдень
24 часа
119 часов 33 часа
242 часа 67 часов
------------
воздействия
24 минуты
7 часов
------------
Следующая таблица показывает доступность функций часов при нахождении в
спящем режиме:
Продолжительность
нахождения в
спящем
режиме
60 – 70 минут Пустой
6 – 7 дней Пустой
Для включения или выключения Режима Сохранения Энергии в
Режиме Текущего Времени
Ваши часы также могут автоматически перейти в спящий режим. Чтобы вернуть
часы в нормальное состояние поместите их на хорошо освещенную поверхность или
нажмите любую кнопку.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Точность хода при нормальной температуре +-30сек. в месяц
Режим текущего времени Час, минуты, секунды, «До
Календарная система Автоматическийкалендарьс 2000г. по
Прочее
Режим Подсчета Калорий
Прочее Выборвидадеятельности
Режим ввода персональных данных вес (30-150 кг/ 66-330 фунтов), дневная
Режим записной книжки сохранениеизмеренныхданных
Прочее графикрасходованиякалорий
Режим звуковых сигналов Различные ежедневные звуковые
сигналы, индикация начала часа.
Режим секундомера
Единица измерения 1/100 сек. (для первых 60 минут), 1
секунда (после 60 минут).
Максимальный диапазон измерений 23 часа 59 мин. 59,99 сек.
Режимы измерений Отдельныеотрезкивремени,
разделенное время, режим двойного
финиша.
Прочееподсветка (электролюминесцентные
элементы), изменение длительности
подсветки автоподсветка, индикация
заряда элемента питания, режим
сохранения заряда элемента питания.
Батарея питания Однабатарея (типаСТL1616).
Срок службы Приблизительно 11 месяцевизрасчета
работы часов в течение 18 часов, 6
часов нахождения в спящем режиме и
использования подсветки 1.5 секунды в
день и звукового сигнала 10 секунд в
день, подсчета калорий в течение 1-го
часа в день.