AQUASMART
42GW
U
A
Q
L
R
I
T
E
Y
T
S
I
G
E
R
S
'
D
Y
O
A
S
S
U
R
A
N
C
E
L
L
•
I
S
1
O
0
9
0
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES
42GW/AQUASMART
V entilo-convecteurs Global Cassette à composants hydrauliques
Sommaire
Page
Système AQUASMART .............................................................................. 2
Les raccordements électriques .................................................................. 3
Diodes électroluminescentes (DEL) et commandes de l’unité................... 3
Réglage à l’usine ........................................................................................ 3
Schémas de câblage .................................................................................. 4/6
Les raccordements électriques .................................................................. 6/8
Room Controller (CRC) - Télécommande infrarouge................................. 9/10
V annes à 2 tuyaux/4 tuyaux........................................................................ 10/11
Dépannage ................................................................................................. 12
Important:
Ce manuel décrit les modalités d’installation et d’entretien du ventilo-convecteur
(Cassette).
Pour la description du fonctionnement et du réglage du système “Aquasmart”,
consulter le manuel Carrier 8137-76.
FRANÇAIS
I - 1
F - 1
42GW/AQUASMART
Système AQUASMART
A
D
128 bornes / 32 zones
11121314
11121314
B
11121314
11121314
11121314
11121314
C
11121314
11121314
11121314
11121314
11121314
11121314
A Dispositif de gestion du système
B Boîtier de commande
C Cassette
D Room Controller – Télécommande
F - 2
42GW/AQUASMART
Les raccordements électriques
L'appareillage électrique est accessible en ouvrant la grille et en
enlevant le couvercle en tôle à l’aide de n° 3 ou n° 4 vis.
IMPORTANTE pour les unités équipées d’un réchauffeur
électrique:
L’unité est dotée de deux thermostats: un à réarmement automatique;
un à réarmement manuel (électrique) que l’on peut réarmer.
FRANÇAIS
IMPORTANT:
• Faire le raccordement de mise à la terre avant tout
autre branchement.
• Lorsque l'unité intérieure est pourvue d'un chauffage électrique,
le câble de l'alimentation électrique de ce dernier doit être
distinct de l'alimentation de l'unité.
Vérifier que l’alimentation secteur passe par un disjoncteur qui
puisse couper le courant à tous les pôles, en respectant un écart
d’au moins 3 mm entre les contacts.
• Installer le câble d’alimentation des résistances électriques sous
le presse-câble individuel.
S’assurer que le partie dénouée du câble JAUNE/VERT soit plus
longue que les autres.
Exécuter les raccordements électriques à la barrette de connexion
selon le schéma électrique et bloquer les fils à l’aide les passes
câbles spéciaux.
Diodes électroluminescentes (DEL) et commandes de l’unité
R Touche de fonctionnement (utilisée uniquement par le
personnel de service autorisé) : touche trois positions
permettant de sélectionner les modes de fonctionnement
« Normal » (A), « Urgence » (M) ou « X » (non utilisé).
Position « Normal » (A) : le système fonctionne normalement.
Position « Urgence » (M) : position obligatoire en cas de
NPQS
dysfonctionnement du système de commande (p. ex. piles usées).
Lorsque la touche est réglée sur cette position, l’unité est réglée pour
maintenir une température de 23°C dans les conditions suivantes :
• vitesse du ventilateur : automatique
(X )
EMER
NORMAL
(A)
N* Diode verte : fonctionnante.
P*
Diode jaune: non fonctionnante.
Q*
Diode rouge : indique que l’unité présente une anomalie.
(M )
R
• ailettes de guidage d’air : automatique
Lorsque la télécommande reprend la main, ne pas oublier de
régler la touche sur la position « Normal ».
Position « X » : non utilisé.
S Récepteur de signaux de la télécommande.
*
Devrait être disponible dans l’avenir.
Réglage à l’usine
Cette unité est réglée en usine pour fonctionner avec la
télécommande infrarouge.
Il est conseillé d’enlever la carte principale du tableau des
commandes électriques pour faciliter l’accès aux branchements
1
2
électriques.
Pour brancher le Room Controller, débrancher le connecteur
de la télécommande (4 câbles rouge) et brancher le
connecteur du Room Controller (câbles orange-brun-bleu).
A Connecteur du Room Controller
B Connecteur de la télécommande
F - 3
42GW/AQUASMART
Schémas de câblage
Panneau de commande sans résistances électriques
B A
i
mod. 004 - 008 - 010
i
C
a
HWV
*
230~1~ 50Hz
j
CWV
b
h
*
L
N
11 12 13 14 L N
1 2 3 4 5 6
g f e d
1 2 3 4 5 6
GND
GND
c
a Condensateur
b Vis pour prise de terre
c Carte principale
d Carte auxiliaire
e Boîte à bornes de connexion
auxiliaire
f Clavier
F - 4
P G C
CRC
g Plaquette de relais (uniquement
pour les modèles équipés d’un
radiateur électrique)
h Transformateur
i Trous de fixation du boîtier de
commande
j Boîte à bornes alimentation
secteur
WS
PD
SEC.BUS
CWV = Electrovanne eau
froide
HWV = Electrovanne eau
chaude
CRC = Room Controller
WS = Contact fenêtre
PD = Contact présence
A. Entrée d’alimentation du
radiateur électrique
B. Entrée d’alimentation de l’unité
C. Entrée du connecteur polarisé
* Installées à l’usine