Cardo SCALA RIDER FM User Manual [sv]
™
FM
™
communic ation in m otion
™
Svensk a
Användarmanual
INTRODUKTION
INNEHÅLL I VARULÅDAN
Grattis och tack för att du har valt scala rider® FM™
Bluetooth® Headset för motorcykelhjälmar.
scala rider FM headsetet erbjuder följande
användningsområden:
1. Bluetooth headset för kommunikation med mobiltelefon,
stödda headset* och Handsfree*-proler (10 m räckvidd)
2. GPS Navigering-instruktioner och direktuppspelning av ljud
från kompatibel Bluetoothenhet
3. FM Radio – inbyggd FM radiomottagare med sex stycken
förinställda stationer
4. MP3 Konnektivitet – Lyssna på din MP3 Spelare medan du kör
Denna Manual kommer att hjälpa dig att förstå hur
headsetet fungerar men först bör du göra dig bekant
med Bluetooth- funktionerna på din mobiltelefon och/
eller GPS-enhet innan du börjar använda scala rider
FM.
Cardo önskar dig en angenäm och säker scala rider
FM-upplevelse!
____________________
* Mobiltelefoner som inte stödjer Bluetooth Handsfree prolen kan förhindra
dig ifrån att använda funktionerna Återuppringning och Avstå från Samtal
HEADSET
CTRL – Kontrollknapp
• Sätt på, Stäng av
• Svara på eller inleda
samtal
• Parkoppla
HJÄLMCLIP
Höger Högtalare
(den långa sladden)
Mikrofon
Skjutlist
OBSERVERA:
Användning av två högtalare
kan vara olagligt i vissa rättskipningsområden.
Vänligen kontrollera vad som gäller för dig och agera därefter.
Radioknapp
• Avsluta / Avstå från samtal
• Funktion för Återuppringning
• Radio På/Av
Flik
Höj Volym
Uppladdnings-
uttag
Sänk Volym
Vänster Högtalare
(kort sladd)
Bak-
plattan
MP3
Jack
14
scala ride r® FM
™
Väggladdare
Sexkantsnyckel
Kardborrband
MP3 kabel
Kabelhållare för MP3
Självhäftande platta
Våtduk
Bärväska
Mikrofonmu
Platt vaddering för integralhjälm och rund vaddering för andra hjälmtyper
Användarmanual, inklusive Garanti och Registreringsformulär
INSTÄLLNINGAR OCH
KONFIGURATION
Inbyggd
FM Radio
Mobiltelefon
Svensk a
GPS
MP3-spelare
VIKTIGT
scala rider FM är en vattenskyddad enhet, utformad för användning
under måttligt regn och snöfall. Headsetet är dock inte
vattentätt och bör inte användas i extrema väderförhållanden.
Skyddsmekanismen för Uppladdningsuttaget bör alltid hållas
tättslutande för att hålla ute fukt från enheten.
INNAN ANVÄNDNING (UPPLADDNING
AV HEADSET)
Se till att headsetet uppladdats helt i minst fyra timmar innan du
börjar använda det.
1. Koppla ihop väggladdaren till headsetets laddningsuttag
(lokaliserat mellan de båda Volymknapparna).
2. Under tiden du laddar lyser den Röda Lampan (det kan ta upp
till 15 sekunder innan den tänds). När laddningen är fullföljd
slocknar Lampan.
INSTÄLLNINGAR FÖR MOBILSAMTAL
Om du har en Bluetooth-aktiverad mobiltelefon och vill ringa
och ta emot telefonsamtal med scala rider FM måste du först
parkoppla ditt headset till mobiltelefonen.
Parkoppling är en inställning du bara behöver göra en gång. När
headsetet väl är parkopplat till önskad mobiltelefon genom denna
Inställningsprocedur kommer de att förbli parkopplade och
automatiskt känna igen varandra när de benner sig inom räckvidd.
Om anslutningen mellan telefon och headset bryts, tryck på CTRLknappen för att återupprätta anslutningen.
ATT PARKOPPLA SCALA RIDER FM TILL EN MOBILTELEFON
MED BLUETOOTH
1. Sätt på din mobiltelefon och se till att din Bluetooth-funktion är
aktiverad.
scala ride r® FM
™
15
2. Med headsetet avslaget, håll CTRL- Knappen nedtryckt tills den
Röda och Blå Lampan börjar blinka snabbt om vartannat.
3. Leta efter Bluetooth-enheter på din telefon genom att följa
mobiltelefonens instruktioner. Se vidare information i din
användarmanual för mobiltelefonen.
4. Efter några sekunder kommer telefonen att visa scala-rider FM
som hittad enhet. Välj den och följ sedan telefonens instruktioner
för att acceptera parkopplingen.
5. När du blir ombedd, tryck in 0000 (fyra nollor) som PIN eller
lösenord.
6. Din mobiltelefon kommer att bekräfta att parkopplingen
lyckats och headsetet börjar långsamt blinka Blått.
OBSERVERA: Om parkopplingsprocessen inte avslutats inom två
minuter återgår headsetet till Standby-läget.
För vissa mobiltelefoner kan du behöva trycka på CTRL-knappen
för att koppla ihop headsetet till telefonen efter parkopplingen är
upprättad. scala rider FM headset ansluter automatiskt till den
mobiltelefon den senast var ansluten till.
INSTÄLLNINGAR FÖR BLUETOOTH GPS-
ENHET
Om du har en Bluetooth–aktiverad GPS-enhet och vill
sända ut navigeringsinstruktioner och ljud från GPS-enheten via
headsetets högtalare vänligen följ instruktionerna i avsnittet nedan
“ATT PARKOPPLA SCALA RIDER FM TILL EN BLUETOOTH GPS-ENHET”.
Om du vill använda din mobiltelefon och din GPS-enhet med scala
riders FM headset bör du följa nedan instruktioner:
1. Parkoppla din GPS-enhet med din mobiltelefon (Vänligen läs i
instruktionsboken för din GPS-enhet för vidare info)
2. Parkoppla ditt headset till GPS-enheten som beskrivet nedan.
16
scala ride r® FM
™
OBSERVERA: Det nns Bluetooth-aktiverad GPS-utrustning som
inte tillåter anslutning till Bluetooth-headset som scala rider FM.
Vänligen kontrollera detta i din GPS-enhets Användarmanual.
ATT PARKOPPLA SCALA RIDER FM TILL EN
BLUETOOTH GPS-ENHET:
1. Sätt på din GPS-enhet.
2. Med headsetet avslaget, håll CTRL- Knappen nedtryckt tills den
Röda och Blå Lampan börjar blinka snabbt om vartannat.
3. Leta efter Bluetooth-headset på din GPS-enhet genom att
följa instruktionerna för denne. Se vidare information i din
användarmanual för GPS-enheten.
4. Om din GPS-enhet frågar efter PIN eller Lösenord, tryck in 0000
(fyra nollor).
5. Din GPS-enhet kommer att bekräfta att parkopplingen lyckats
och headsetet börjar långsamt blinka Blått.
6. Om du önskar använda en mobiltelefon med Bluetooth för att
ringa och ta emot telefonsamtal genom headsetet måste du
nu parkoppla mobiltelefonen med din GPS-enhet genom att
följa instruktionerna i användarmanualen för GPS och/eller
mobiltelefon.
OBSERVERA: Om parkopplingsprocessen inte avslutats inom två
minuter återgår headsetet till Standby-läget.
FÄSTA CLIP PÅ HJÄLMEN
Hjälmclipet måste fästas på vänster sida av hjälmen. När det väl är
fäst kan headsetet monteras eller tas bort från Hjälmclipet när som
helst. Om du vill koppla din MP3-spelare till headsetet vänligen läs
först igenom instruktionerna för montage i sektionen : “Använd MP3spelare med ditt headset”.
Det nns två metoder för att fästa Clipet på hjälmen:
Loading...