™
Q2
™
MultiSet pro
communication in mot ion
Gebrauchsanleitung
Guide d’Utilisation
Guida di Avvio
Guia de Usario
™
User Guide
© Cardo Systems, Inc.
The Bluetoot h® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Cardo Systems, Inc. is under license.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
2
scala rider® Q2™ MultiSet
pro
INTRODUCTION
Congratulations and thank you for choosing the scala rider Q2
MultiSet
This User Guide will help you operate the headset, but you should
rst familiarize yourself with the Bluetooth® functionality of your cellular phone and/or GPS device before using the scala rider Q2
This retail box contains two scala rider Q2
factory paired (see details below). In wide open terrain two bikers can
communicate via intercom (in full duplex*) at a range of up to 700 m /
2,300 ft, subject to terrain and external conditions.
The scala rider Q2
nection to the second Q2
unit for the following connectivity modes:
• As a Bluetooth headset for mobile phone communication
• As a Biker-to-Passenger Intercom device that connects with any
scala rider Headset worn by the passenger
• As a speaker that transmits GPS Navigation instructions from a
compatible GPS device**
• As a speaker that transmits audio from the embedded FM Radio
• As a speaker that transmits music from your MP3 player (via
provided cable)
• As a Bluetooth stereo headset for wireless music streaming (sup-
porting the Bluetooth A2DP and AVRCP proles, compatible with
a variety of MP3 Players, adapters and other audio devices)
NOTE: Each Q2
one Bluetooth device at a time. Read the section “Using the Headset”
on how to switch the audio connection between the paired devices.
____ ____ _____ ____ ___
* Full duplex calls allow you to speak and hear the other party speak simultaneously
** Requires Bluetooth compatibility on the part of the GPS device
pro
Bluetooth® Headset package.
pro
is multi-talented and (in addition to its con-
pro
unit) it can also serve as a stand-alone
pro
headset can establish an audio connection with
pro
headsets that already
pro
CONTENTS OF RETAIL BOX
Englis h
Volume Up /
Two Headsets
.
CTRL – Control Button
• Power On, Power O
• Answer/End Call
• A2DP functions
Two Helmet Clamps
Right Speaker
(long cord)
Microphone
Sliding Plate
NOTE: The scala
rider Q2
pro
available in a cord-mounted micro-
phone version to better t certain full-faced
helmets with tight chin sections.
is also
MC – Multi-Connection
• Radio functions
• Initiate/Terminate Buddy
Intercom call with Primary or
Secondary Buddy
• Reject a call
Tab
scala rider® Q2™ MultiSet
Forward MP3
Music
Charging
Jack
Volume Down
/ Rewind MP3
Music
Left Speaker
(short cord)
Back
Plate
MP3 Jack
pro
3
2 Wall Chargers
2 Allen Wrenches
2 sets of Velcro Pads
2 MP3 Cables
2 MP3 Cable Holders
2 Glue Plates
2 Pre-moistened Towelettes
2 Carry-Pouches
4 Microphone Sponges
Flat sponge for full-face helmets and round sponge for other helmet types
User Guide, including Warranty and Registration form
IMPORTANT:
The scala rider Q2
The cover tongue protecting the Charging Jack should be kept tightly
closed at all times to prevent moisture from entering the device.
pro
is a waterproof and dustproof device.
SET UP AND CONFIGURATION
GPS
Bike-to-B ike Intercom
up to 700 m / 2,300 ft
)in open terrain(
Mobile pho ne &
A2DP connec tivity
Driver-to-
Passenger
Full-dup lex
Intercom
Connectio n
scala rider Q2
other scala rider
headset
Built-in
FM radio
pro
or
MP3
player
NOTE: WHILE MOST INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL REFER TO THE HEADSET IN THE
SINGULAR, THEY APPLY TO BOTH UNITS UNLE SS INDICATED OTHERWISE.
BEFORE USING (CHARGING THE HEADSET)
Make sure that the headset is fully charged for at least four hours
before initial use.
1. Connect the wall charger to the headset’s Charging Jack (located
between the two Volume Buttons).
2. While charging, the Red Light turns on (it may take up to 15
seconds until the Red Light turns on). When charging is complete,
the Red Light will turn o.
4
scala rider® Q2™ MultiSet pro
SET UP FOR BIKE-TO-BIKE INTERCOM: PAIRING
Pairing is a one time process that is required for mutual recognition between a headset and other Bluetooth devices. Once the two headsets
are paired, they will remain paired and automatically recognize each
other whenever they are within range. The two headsets in your retail
box are already factory paired and relate to each other as the Primary
Buddy connection. In addition, each unit can be paired with an additional scala rider headset for Intercom communication. Please note that
you can speak via Intercom to one Buddy headset at a time.
NOTE: This Manual refers to the Intercom users and other parties as:
Primary Buddy and Secondary Buddy.
PRIMARY BUDDY PAIRING (two scala rider Q2
pro
headsets*)
Your MultiSet pro units are already factory paired and ready for use. If
for any reason, you have to pair them again, proceed as follows:
1. If either headset is turned OFF, turn it ON by pressing and holding
the CTRL Button until the Blue Light ashes three times.
2. Make sure that both headsets are now ashing slowly in Blue.
3. Pick up one headset and simultaneously press and hold the CTRL
Button and MC Button for at least six seconds until the Red Light
begins ashing rapidly, indicating it is in Intercom Pairing mode.
4. Repeat Step 3 again for the second scala rider Q2
pro
headset.
Both headsets should now be ashing rapidly in Red.
5. Within a few seconds, both headsets will show a solid Red
light for two seconds, and then begin flashing slowly in Blue.
NOTE: If the Pairing process is not completed within two
minutes the headset will return to Standby mode.
* Same process is applicable also for pairing with the Q2, i.e. the predecessor
of the Q2 PRO.
SECONDARY BUDDY PAIRING (requires three
scala rider Q2
In addition to the Primary Buddy pairing between the two units
in your retail box you can pair your headset with the Secondary
Buddy headset by repeating the above pairing procedure.
NOTE: Your headset can communicate with either the Primary
Buddy or the Secondary Buddy. However, neither
the Primary Buddy nor the Secondary Buddy can
communicate among each other directly via Intercom.
pro
headsets*)
NOTE: If the Pairing process is not completed within two
minutes the headset will return to Standby mode.
* Same process is applicable also for pairing with the Q2, i.e. the predecessor
of the Q2 PRO.
SET UP FOR RIDERTOPASSENGER
INTERCOM: PAIRING
There are two ways that the scala rider Q2
Driver-to-Passenger communication.
A. Both Rider and Passenger are using scala rider Q2
(like the two units in your retail package).
To Pair the two headsets, follow the Steps listed in the section
above titled PRIMARY BUDDY PAIRING (2 bikers)
B. The Rider is using a scala rider Q2
using an earlier scala rider headset (i.e. a scala rider Solo, a
scala rider FM, a scala rider TeamSet Driver unit or TeamSet
headset).
To Pair the two headsets:
1. Starting with the earlier scala rider headset turned OFF, press
and hold the CTRL button until the Red/Blue lights begin
rapidly alternating.
2. Starting with the scala rider Q2
simultaneously press and hold the CTRL Button and MC
Button for six seconds until the Red light begins ashing
rapidly, indicating it is in Intercom Pairing mode.
3. Within a few seconds, the scala rider Q2
light for two seconds, and then begin ashing slowly in Blue.
NOTES: If the Pairing process is not completed within two minutes
the headset will return to Standby mode.
When using an earlier scala rider headset as a Passenger
headset, Voice Connect Intercom can be initiated only by the
scala rider Q2
pro
headset.
pro
can be used for
pro
and the Passenger is
pro
turned ON,
pro
will show a solid Red
scala rider® Q2™ MultiSet pro
pro
headsets
pro
Englis h
5
Loading...