Canon VFL-2 User Manual
PUB. DIM-0914-000
Canon
t::\7~79
Video
Torche
Flash
Video
'J
~.J.
Light
et
91'
I'
Flash
Video-Blitzleuchte
Antorcha
Flash-Luce
de
video
can
Video
flash
*~~mIAJ*~l
8-------;:...........-
§B6O)tcI:~~
•
75~Y.:l
•
5":./7
(t::7';t5-11--)
•
l\lil.lb1"111tH':;
•
IRAAJ'L
•
~;mlA-1~T
Bezeichnung
der
Teile
• Blitz
• GIOhlampe (Videoleuchte)
• Schuhverriegelung
• KOhlschlitze
• POWER-Schalter
.itj:~f$
•
1A]7'tJT
•
m'E!
(mf~*T)
•
tfil~H!Ji;Efll.
..
tM:ML
..
~im!*~
Namesofparts
• Flash
• Lamp (video light)
• Shoe lock
• Cooling vent
• POWER switch
Nombresdepartes
• Flash
•
Ulmpara
(antorcha de video)
• Segura
de
zapata
• Salida
de
ventilaci6n
• Selector
POWER
Noms
des
parties
• Flash
• Lampe (torche video)
• Bague
de
verrouillage du socle
• Orifice
de
ventilation
• Interrupteur d'alimentation
POWER
Nomenclatura
delle
parti
• Flash
• Lampada (video)
• Serratura del'attaco
• Bocchetta di raffreddamento
• Selettore
POWER
o
-ON
-AUTO
<OFF)
The Canon Video Flash Light VFL-2 can be attached to a
as
Canon camcorder and used
external flash. The Video Flash Lightispowered by the
camcorder's power supply.
movies or still images. The video light can be turned
manually, or set to detect the surrounding brightness and
turn on/off automatically as necessary.
still images. Automatic flash according to the brightness
the subject, Red-eye reduction flash and other flash
modes are available depending
settings.
The video flash light can be used with the HF10/HF100
after you update the camcorder's firmware. Visit your local
Canon Web site for details.
~,
.
.
,~
ADVANCED
• When recording a close subject, the shadow of the
• Available flash modes and flash operation vary depending
This accessoryisdesigned for camcorders with a
Manl
mini advanced shoe.
SHOE
camcorder may appear
light
is
used.
on
the camcorder. Refer to the instruction manual of your
camcorder.
a video light or as
Video
light:
Use to record
Flash:
on
the camcorder's
on
the subject even if the video
an
on
Use to record
of
Handling
• Do not fire the flash if thereisdust or foreign matters on
light-emitting window of the flash.
damage the Video Flash Light.
• Do not carry the camcorder by the attached Video Flash
Light.
Do
•
Video Flash Light.
Precautions
The
heat generated may
not apply excessive force to the bottom surfaceofthe
Danger
•Donot fire the flash at a person whoisdriving.
Do
not place flammable materialsinclose proximity to or
•
touching the lamp or the surrounding parts during or
immediately after use; they become very hot.
Do
not disassemble or modify the Video Flash Light.
•
Refer all servicing to qualified service personnel.
•
Do
not subject the Video Flash Light to strong impacts.
• Do not short-circuit by inserting metal objects into the
Video Flash Light or the shoe terminals.
•Donot store or use the Video Flash Lightinplaces
exposed to smoke, soot, sand or dust. Avoid also humid
places. such as shower rooms.
• Keep the Video Flash Light out of the reach of children.
the
Caution
• Keep the cooling vents open and uncovered.
• Do not expose the front glass or lamp
are hot. The glass may break and cause injuries.
• Always detach the Video Flash Light when storing the
camcorderina case.
• Do not fire the flash close to someone's eyes. Keep a
distance of at least 1 m from the subject, especially when
shooting children.
• Do not fire the flash with your hand covering the flash and
do not touch the flash immediately after use.
Do
not look directly at the lamp while the video lightison.
•
to
water when they
Loading...