Canon VB-R11 BROCHURE [de]

VB-R11

•

Jeden Winkel abdecken

Die 1,3-MP-PTZ-Kamera für den
Inneneinsatz mit 30fach optischem
Zoom für die vielseitige und
hochwertige Überwachung selbst
in Low-Light-Situationen bietet
den kontinuierlichen 360°-Schwenk
und Auto-Flip zur präzisen und
reaktionsschnellen Motivfindung.

Kit mit Befestigungs­aussparung

Mit Hängeadapter

• 1,3-MP-PTZ-Kamera für den Inneneinsatz mit

kontinuierlicher 360°-Schwenkfunktion und Auto-Flip
zur sicheren Motivnachführung

• Erstklassige Low-Light-Eigenschaften im Nah- und

Fernbereich dank lichtstarkem 1:1,4-4,6 Objektiv
mit 30fach optischem Zoom, IR-Unterstützung,
58,4°-Blickwinkel und High-UD-Linsen

• Der hoch präzise und reaktionsschnelle Schwenk-

Neige-Mechanismus sorgt mit 450°/Sekunde für eine
präzise und reaktionsschnelle Motivnachführung

• Erweiterte Steuerung der Bandbreite und einfache

Einstellung von Bereichen mit spezieller Bildqualität
dank ADSR-Technologie

• Intelligente Funktionen zur Erkennung von

Eindringlingen und Schreien verbessern die Erkennung
von Alamsituationen.

Produktsortiment

VB-R11

VB-H43/B
VB-M42/B

AreaZoom

ADSR

PresetTours

Linked

Event

1.3

SDCard

M

PTZ

Intelligent

Function

CCMT

360-degree

Revolving

Intrusion
detection

Auto

Tracking

Scream

Detection

Dragto

Move

PoE

•

Technische Daten

VB-R11

KAMERA

Bildsensor 1/3-Zoll-Typ-CMOS (Primärfarbfilter)
Auflösung ca. 1,3 Mio. Pixel
Scanmethode Vollbildverfahren (Progressive)
Objektiv Objektiv mit 30fach optischem Zoom (12fach digital) und

Brennweite 4,4 (Weitwinkel) – 132 mm (Tele)
Lichtstärke 1:1,4 (Weitwinkel)– 1:4,6 (Tele)

Bildwinkel Für 16:9 Seitenverhältnis:

Tag-/Nacht-Umschaltung Auto / Manuell

Min. Beleuchtungsstärke (1:1,4, Belichtungszeit 1/30 Sek., Smart Shade Control aus,

Fokus Auto/One-Shot-AF/manuell/Unendlichstellung

Aufnahmeabstand (ab
Objektivvorderseite)

Verschlusszeiten 1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/100, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1.000,

Belichtung Automatik / Automatik (Flimmerfrei)/ Automatik

Weißabgleich Auto / Lichtquelle / Manuell

Messverfahren Mittenbetont / Intervallmessung / Spotmessug
Belichtungskorrektur 9Stufen
Smart Shade Control Auto / Manuell / Deaktivieren

Kompensation von
Eintrübungen

AGC Limit 6Stufen
Bildstabilisator 2 Stufen (digital)
Schwenkwinkel kontinuierlicher 360°-Schwenk
Neigungswinkel 180° (bei Deckenmontage: 0° – 180°)

Drehgeschwindigkeit Schwenken: max. 450°/Sek.

SERVER

Video-Kompressionsmethode JPEG, H.264
Video-Ausgabegröße JPEG, H.264: 1.280 x 720, 640 x 360, 320 x 180

Videokompression JPEG, H.264: 10Stufen
Bildrate JPEG: 0,1 – 30 B/s

I-Frame-Intervall 0,5 / 1 / 1,5 / 2 / 3 / 4 / 5 Sek.
Gleichzeitiger Clientzugri bis zu 30 Clients + 1 Admin Client

Steuerung der Bitrate

ADSR: Area-specific Data Size
Reduction

Sicherheit Kamerasteuerung: Administrator, autorisierter Nutzer, Gastnutzer

Autofokus

Horizontal: 58,4°(Weitwinkel)– 2,1°(Tele)
Vertikal: 34,1°(Weitwinkel)– 1,2°(Tele)

Für 4:3 Seitenverhältnis:

Horizontal: 58,4°(Weitwinkel)– 2,1°(Tele)
Vertikal: 45,0°(Weitwinkel)– 1,6°(Tele)

50IRE)

Tag-Modus (Farbe): 0,03 Lux
Nacht-Modus (Schwarzweiß): 0,002 Lux

Bei Einsatz mit getöntem Dome-Gehäuse (optional erhältlich)
Tag-Modus (Farbe): 0,06 Lux
Nacht-Modus (Schwarzweiß): 0,004 Lux

Tag-Modus: 0,3 m - unendlich (Weitwinkel) / 2,0 m - unendlich
(Tele)
Nacht-Modus: 1,0 m - unendlich (Weitwinkel) / 2,0 m - unendlich
(Tele)

1/2.000, 1/4.000, 1/8.000, 1/10.000, 1/16.000 Sek.

(Blendenautomatik), Manuell (Verschlusszeit/ Blende/
Signalverstärkung)

Lichtquelle: Tageslicht / Leuchtsto / Leuchtsto Weiß /
Leuchtsto Warm / Glühbirne / Natriumlampe / Halogenlampe
Manuell: One-Shot WB / R Gain / B Gain

Auto: 3 Stufen
Manuell: 7 Stufen
– zur Aufhellung dunkler Bildbereiche

Auto / Manuell / Deaktivieren
Auto: 3 Stufen
Manuell: 7 Stufen

– Wenn die horizontale Ausrichtung 0° beträgt

Neigen: max. 450°/Sek.

1.280 x 960, 640 x 480, 320 x 240

H.264: 1/2/3/5/6/10/ 15/30 B/s

– Die Werte zeigen die Streaming-Leistung der Kamera.
– Die Bildrate kann sich abhängig von Systemkonfiguration
des Viewer-PCs, Anzahl der gleichzeitig zugreifenden Clients,
Netzwerklast, Motivbewegung, Einstellungen zur Bildqualität
oder aus anderen Gründen verringern.

Maximale Bildrate in folgenden Kombinationen:
beim Streamen in H.264 (1) (1.280 x 720) und H.264 (2)
(1.280 x 720) gleichzeitig: 15 B/s
beim Streamen in H.264 (1) (1.280 x 960) und H.264 (2)
(1.280 x 960) gleichzeitig: 15 B/s

– H.264: max. 10 Clients
Target Bitrate: 64 / 128 / 256 / 384 / 512 / 768 / 1.024 / 2.048 /

3.072 / 4.096 / 6.144 / 8.192 / 10.240 / 12.288 / 14.336 / 16.384 Kbps
Anzahl der festlegbaren Bereiche: max. 8 Bereiche

(der Umfang der Steuermöglichkeiten ist abhängig von
Nutzerstatus)
Zugriskontrolle: Nutzer-Authentifizierung (Benutzername und
Passwort)/ Hostbasierte Zugriskontrolle (IPv4, IPv6)
IEEE802.1X: EAP-MD5, EAP-TLS, EAP-TTLS, EAP-PEAP
Verschlüsselung: SSL/TLS, IPsec

*1

Protokoll IPv4: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SNMP (MIB2), SMTP (Client), DHCP

Audio-Kompressionsmethode G.711 μ-law (64 Kbps)
Audio-Kommunikation Full-Duplex (Zwei-Wege), kompatibel mit Echokompensation

Wiedergabe von Audio­Dateien

Maskier-Funktion Anzahl von Registrierungen: max. 8Positionen, Anzahl von

Anzeigeeinschränkung verfügbar
Voreinstellung Anzahl von Registrierungen: max. 256 Positionen (+Home-

Intelligente Funktionen
(Video)

Intelligente Funktionen
(Audio)

Ereignisauslösung Input von externem Gerät, intelligente Funktionen (Video),

Upload FTP/HTTP/SMTP (E-Mail)
Benachrichtigung HTTP/SMTP (E-Mail)
Display verfügbar
Sommerzeit verfügbar

ANWENDUNG

Viewer Kamera-seitig: Admin Viewer,

Admin Tools Tool zur Einstellung der Maskier-Funktion

Mitgelieferte Software Camera Management Tool

Sprachen Deutsch / Englisch / Spanisch / Französisch / Italienisch /

Betriebsumgebung

(PC Spezifikationen und
Betriebssysteme sind nicht für
RM-Lite anwendbar)

(Client), DNS (Client), mDNS, ARP, ICMP, POP3 (Client), NTP
(Client), SMTP Authentifizierung (POP vor SMTP, SMTP­AUTH), AutoIP, RTP/RTCP, RTSP, SSL/TLS, IPsec, WV-HTTP
(Canon eigene), ONVIF, (Profile S, Profile G)

IPv6: TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP (Client), DHCPv6 (Client),

DNS (Client), mDNS, ICMPv6, POP3 (Client), NTP (Client),
SMTP Authentifizierung (POP vor SMTP, SMTP-AUTH), RTP/
RTCP, RTSP, SSL/TLS, IPsec, WV-HTTP (Canon eigene),
ONVIF (Profile S, Profile G)

Sound Transfer Protocol by Canon
verfügbar (Audio-Dateien können bei Auslösung eines Alarms

durch eine der intelligenten Analysefunktionen oder von einem
externen Gerät abgespielt werden.)
– hierzu ist ein Verstärkerlautsprecher eines Drittanbieters
erforderlich

Maskier-Farben: 1 (aus 9Farben wählbar)

Position)
speicherbare Werte: Pan/Tilt/Zoom, Belichtung, Smart Shade
Control, Fokus, Weißabgleich, Anpassung Videoauflösung, Tag/
Nacht, Kompensation von Eintrübungen
Anzahl voreinstellbarer Routen: max. 5

Erkennungsfunktionen: Erkennung von sich bewegenden,
zurückgelassenen, vorübergehenden und entfernten Objekten
sowie Kameramanipulationen und Erkennung von Eindringlingen
und automatische Nachführung
Einstellbare Erkennungsmerkmale: max. 15

Lautstärke-Erkennung, Schrei-Erkennung

intelligente Funktionen (Audio), Timer, Tag-/Nacht-Umschaltung
Anzahl kombinierbarer Ereignisse: 2
Bedingungen zur Kombination von Ereignissen: UND, ODER (ob
diese Ereignisse zusammen eintreten müssen oder nicht)

Client-seitig: RM-Lite Viewer

Tool zur Erstellung von Panoramabildern
Tool zur Einstellung der Viewer-Restriktionen
Tool zur Einstellung der intelligenten Funktionen
Log Viewer
Recorded Video Utility

RM-Lite
Proxy Authentifizierung Admin Tools/Admin Viewer

Russisch / Türkisch / Chinesisch (Vereinfacht) / Japanisch

Betriebssystem:

Windows Vista Ultimate / Business / Enterprise / Home Premium
SP2 32 / 64 Bit

Sprachen Betriebssystem:

Deutsch / Englisch / Spanisch / Französisch / Italienisch /
Russisch / Türkisch / Chinesisch (Vereinfacht) / Japanisch
– Eine Veränderung der Sprache per Sprach-Pack wird nciht
unterstützt

Kompatible Browser:

Internet Explorer 8/9 32 Bit
Internet Explorer 10/11
– Muss so konfiguriert sein, dass JavaScript, XAML Browser­Anwendungen und IFRAME (HTML-Tag) erlaubt sind.
– Nur für VB Viewer, Cookies müssen aktiviert sein

Software (Runtime Libraries)

.NET Framework 3.5 SP1 (mit Internet Explorer 8/9)
– Muss auf Windows Vista und Windows Server 2008 Systemen
installiert sein.

.NET Framework 4.5 (mit Internet Explorer 10/ 11)
– Muss auf Windows 7 und Windows Server 2008 R2 Systemen
installiert sein.

CPU (empfohlen)

Intel Core i7-2600 oder höher

Grafikkarte (empfohlen)

nicht festgelegt

Speicher (empfohlen)

2 GB oder mehr

Monitorauflösung (empfohlen)

1.920 x 1.080 oder höher

VB Viewer

Canon Inc.
canon.com

Canon Europe
canon-europe.com

German Edition
© Canon Europa N.V.,2015