CANON VB-M700F, VB-H41, VB-H610D, VB-H610VE, VB-H710F User Manual [fr]

...

Logiciel de gravure vidéo réseau

/ / /

Ce guide décrit le fonctionnement de base de la visionneuse RM. Pour obtenir une description détaillée du fonctionnement, consultez le « Manuel de l’administrateur » qui se trouve sur le CD-ROM.

Guide d’utilisation de la visionneuse

Fonctions de la visionneuse

Démarrage/Fermeture de la visionneuse

Remarque

Sélectionnez [Fichier] > [Quitter].

La visionneuse se ferme.

Double-cliquez sur l’icône [RM Viewer] sur le bureau.

 L’apparence de l’icône RM-Lite est différente.

Complétez les champs [Nom d’hôte], [Identifiant] et [Mot de passe] puis cliquez sur [Connecter].

La visionneuse démarre.

Enregistrez le nom d’utilisateur et le mot de passe ici :

Identifiant Mot de passe

Si vous enregistrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe ici, veillez à manipuler ce document avec précaution de manière à ne pas les communiquer à une personne non autorisée.

Recherche

Recherche d’une caméra et visionnage d’images

Recherchez une caméra à visionner à l’aide de plusieurs critères de recherche.

Cliquez sur le bouton de recherche ( ) sur le Sélecteur de caméra et sélectionnez le type de critère de recherche.

Tapez les critères de recherche pour la recherche de caméra.

Double-cliquez sur une caméra dans la liste des résultats de la recherche pour ouvrir une fenêtre vidéo pour la caméra.

Journal des événements en direct

Affiche les événements qui se sont produits au cours de la dernière heure lorsque le journal est ouvert juste après le démarrage de la visionneuse.

Fenêtre vidéo

Affiche une image en direct ou enregistrée d’une caméra.

Boutons de la barre d’outils

Barre d’outils

La barre d’outils dispose de boutons pour accéder aux fonctions utilisées d’ordinaire.

Onglets

Les onglets permettent d’ouvrir différentes dispositions en même temps pour un accès rapide. (RM-Lite ne prend pas en charge la fonction onglets.)

Volet Son

Permet d’envoyer/de recevoir de l’audio en direct d’une caméra ou de lire de l’audio enregistré.

Sélecteur de caméra

Affiche une liste des caméras. Sélectionnez la caméra à visionner dans la liste. [Rechercher :] permet de rechercher des caméras qui répondent aux critères de recherche dans la liste, par exemple le nom ou la balise de la caméra.

Zone de visionnage

Permet de disposer et d’arranger les fenêtres vidéo dans cette zone.

Contrôle de la caméra

Contrôle les réglages sur la caméra. Consultez « Contrôle d’une caméra » sur l’autre face de ce guide.

Chronologie

Affiche les informations enregistrées et les événements qui ont eu lieu.

Tête de lecture

Indique le code temporel en cours de lecture. Faites glisser la tête de lecture pour changer le code temporel de l’image dans la fenêtre vidéo.

Sélection d’un événement et visionnage d’images

Vous pouvez rechercher des événements et lire des images à partir d’un événement dans les résultats de la recherche.

Cliquez sur [Rechercher] dans la barre d’outils pour afficher la boîte de dialogue [Recherche d’événements].

Spécifiez les critères de recherche et cliquez sur [Rechercher] pour démarrer la recherche.

Sélectionnez l’événement à visionner et cliquez sur [Lire la vidéo].

[Précédent]

Cliquez sur t pour revenir à la disposition affichée précédemment. Cliquez sur u pour afficher la disposition suivante.

[Dispositions]

Sélectionne et bascule vers une disposition de fenêtre vidéo différente.

[Grilles]

Affiche une grille en arrière-plan de la zone de visionnage.

[Zoom]

Permet d’effectuer un zoom avant et arrière de la zone de visionnage.

[Contrôler les caméras]

Permet d’afficher la boîte de dialogue de Contrôle de la caméra, utilisée pour le contrôle de la caméra.

[Enregistrer maintenant]

Enregistre des images.

[Capturer]

Capture une vue fixe de l’image affichée. La vue fixe peut être sauvegardée.

[Rechercher]

Recherche des événements. Les images peuvent être lues à partir d’un événement dans les résultats de la recherche.

Contrôle d’une caméra

Lecture d’enregistrements

Cliquez sur [Contrôler les caméras] dans la barre d’outils pour afficher la boîte de dialogue [Contrôle de la caméra].

Cliquez sur la fenêtre vidéo de la caméra que vous souhaitez contrôler.

Panoramique (Droite/Gauche)/Inclinaison (Haut/Bas)

Utilisez les boutons avec des flèches pour effectuer un panoramique ou une inclinaison d’une caméra qui dispose de ces fonctions.

Zoom

Faites glisser le curseur pour changer le zoom.

Sélectionner un préréglage

Permet de sélectionner une liste des angles de caméra que vous souhaitez prérégler sur la caméra.

Avancé

Ajuste la qualité d’image de la caméra à l’aide du contrôle d’exposition ou du contrôle intelligent des ombres.

Contrôler/Libérer

Tous les boutons de la boîte de dialogue [Contrôle de la caméra] sont activés.

Contrôle direct de la caméra à l’aide d’image en direct

Centrez l’image en un point en cliquant ici sur le curseur [+]

Effectuez un zoom avant/arrière sur l’image avec le curseur

Lecture à l’aide de la chronologie

Faites glisser pour déplacer l’affichage de l’heure sur la

chronologie.

Reculer de 10 %

Reculer d’un jour

Reculer d’une semaine

Faites glisser cette zone vers la gauche ou la droite pour changer l’affichage de l’heure

Cliquez sur l’heure ou l’événement que vous souhaitez lire.

La lecture démarre dans la fenêtre vidéo.

Image enregistrée

Événements pour les caméras non sélectionnées

Cliquez sur la fenêtre vidéo de la caméra que vous souhaitez utiliser pour la lecture.

Avancer de 10 %

Avancer d’un jour

Avancer d’une semaine

Événements pour la caméra sélectionnée

Contrôle/Sauvegarde de l’image de lecture

Lecture à partir d’une heure spécifiée

Astuce

Cliquez sur [Passer] pour afficher la boîte de dialogue [Passer à l’heure].

Utilisez la lecture à l’aide de la chronologie pour démarrer la lecture à partir de n’importe quel point, comme par exemple à partir d’un événement. Utilisez la lecture à partir d’une heure spécifiée pour démarrer la lecture à une heure spécifique.

Vous pouvez lire des images à partir de plusieurs caméras simultanément ou lire des images enregistrées à des moments différents avec la même caméra.

Cliquez sur la fenêtre vidéo de la caméra que vous souhaitez utiliser pour la lecture.

Sélectionnez une date et une heure, puis cliquez sur [OK].

La lecture démarre dans la fenêtre vidéo.

Contrôle de l’image de lecture Retour à l’image en direct

 

Cliquez sur pour afficher un menu.

• Pour changer la taille de la fenêtre vidéo, changez [Taille de

l’affichage vidéo].

• Pour éclaircir des zones sombres de l’image, ajustez le niveau de

[Correction des ombres de la visionneuse].

Le message [Impossible d’obtenir le contrôle de la caméra.] s’affiche lorsqu’une

Remarque

autre visionneuse disposant de privilèges de contrôle de caméra supérieurs est en train de contrôler la caméra. Veuillez contacter votre administrateur.

En fonction du type de caméra, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles. Pour obtenir une description détaillée, consultez le « Manuel de l’administrateur ».

Demandez au préalable à votre administrateur comment faire fonctionner une caméra pendant qu’elle enregistre.

Événement précédent

Pour le rembobinage et l’avance rapide, la vitesse change par étapes : 2x → 5x → 10x.

Zoom avant/arrière sur la chronologie

Effectue un zoom avant sur la chronologie pour afficher plus de détails et effectue un zoom arrière pour afficher l’intégralité de la chronologie.

Remarque

Rembobinage Lecture/Pause

Le rembobinage et le cadre d’image précédent ne peuvent pas être utilisés avec la lecture MPEG-4 et H.264.

 RM-Lite ne prend pas en charge l’enregistrement MPEG-4 ou H.264.

Avance rapide

Bascule de l’image enregistrée à l’image en direct.

Vue suivanteVue précédente

Événement suivant

Enregistrement d’une image spécifique (vers un support externe)

Sauvegarde une image spécifique enregistrée au format Quicktime (*.mov) vers une destination souhaitée. La durée de l’image sauvegardée peut être d’une heure maximum.