CANON SMARTLF CI 40 User Manual

SmartLF Ci 40

Solution de numérisation

Scanner CIS grand format

grand format avec alimentation
et sorties frontales

Scanner numérique pour les marchés CAO/SIG

Le SmartLF Ci 40 est un scanner grand format à vitesse élevée conçu pour les marchés
CAO et SIG. Cette solution de 40” conviviale et connectible en réseau offre une résolution
optique de 600 ppp et reproduit les lignes fines ainsi que les images détaillées avec une
précision exceptionnelle.

C O L O R T R A C

Gain de place – compact, léger
et facile à manipuler

Numérisation précise – reproduit les
lignes fines et les images détaillées
grâce à la technologie CIS et à une
résolution optique de 600 ppp.

Connexion avec le PC dédié - USB ou Réseau
Ethernet 1000 Base - T

Efficace – consomme peu d’énergie

car conçu selon les exigences

de la norme "Energy Star".

Convivial – permet à toute personne de numériser,

copier ou imprimer des documents grâce à des

commandes simples et intuitives.

Pratique – numérise les

documents face vers le

haut pour simplifier son

utilisation.

*Parlons image

Largeur

Largeur

d’image

de document

Résolution

42

pouces

optique

600 ppp

40

pouces

Logiciel tout-en-un polyvalent de série, compatible avec les formats PDF, JPEG, PNG et TIFF,

•

maximisant vos possibilités de numérisation

*

• Haute productivité :

À placer n’importe où dans le bureau avec l’imprimante grâce au socle "repro" universel

•

"Plug and Play" avec sa connexion USB 2.0

•

Reproduction

25 000

des couleurs

pixels

48 bits

numérisation atteignant jusqu'à 254 mn par seconde (ou 10” par seconde)

Fiche technique SmartLF Ci 40

40

pouces

Il existe trois modèles de scanner grand format haute définition SmartLF Ci 40 avec des niveaux de performance et
des fonctionnalités optimisés pour différentes applications. Si vos exigences évoluent, les modèles M et C peuvent être facilement
et rapidement adaptés grâce à la procédure simple de mise à niveau du scanner.

M C E

Largeur d'image maximale 40" (101.6cm) Hauteur d'image : illimitée pour la numérisation

Largeur de support maximale 42" (106.7cm) Epaisseur : 0.012" (0.3mm)

Vitesse de numérisation1 pouce/sec 200 ppp2 en couleurs RVB 24 bits (mode TURBO disponible mais non utilisé)

Précision de la numérisation

Résolution optique Points par pouce (ppp)

Résolution étendue

Modes de numérisation 16,7 millions de couleurs RVB (24 bits) -

200 ppp2 en monochrome & nuances de gris 8 bits (mode TURBO disponible mais non utilisé)

3

+/- 0,1% +/- 1 pixel

4

Interpolation linéaire de 100 à 9 600 ppp par incréments de 1 ppp

Palette adaptative de 256 & 16 couleurs indexées RVB (8 bits & 4 bits)
256 nuances de gris (8 bits)

5

Noir & blanc (1 bit) -

Traitement d'image numérique

(les options du logiciel ColorTrac

offrent une vaste palette de filtres

et d'outils pour le traitement

d'image après numérisation)

Seuil adaptatif intelligent 2 D (IAT) (mode 1 bit)
Seuil fixe noir & blanc (mode 1 bit)
Application de normalisation dynamique (DNA) avec super-échantillonage de 16 bits

Espace colorimétrique RVB normalisé/linéarisé ou similaire -

Tratiement d'image couleur Réglage des gammas, de la luminosité et des points noir et blanc -

Rouleau d'entraînement Un seul rouleau d'entraînement de précision, à large diamètre

Acheminement du papier (ASRPT) Gestion adaptative CIS de mise au point du support & mécanisme d'acheminement du support

Acheminement du support intuitif avec face vers le haut, alimentation et sortie frontales, justification latérale ou centrale

Technologie de capteur d'images

entièrement numérique

Détection automatique de la taille du support avec capteurs de support optiques fiables
5 capteurs d'image par contact (CIS) de 5000 pixels chacun

Capture des images couleur de 48 bits
Capture des images aux nuances de gris de 16 bits
Monochrome panchromatique et noir & blanc

Source lumineuse (modèle CIS) Système d'éclairage double DEL 2 D avec durée de vie extra longue pour une exposition optimale de l'objet et une capacité de numérisation instantanée

Optiques (modèles CIS) Lentille capillaire solide à fibre optique avec grossissement 1:1 de l'objet

Statut de l'utilisateur

et fonction une touche

Ecran de commande ACL, situé au centre du scanner pour des tâches simplifiées et une sélection facilitée du mode de numérisation grâce aux touches
stop, en avant, en arrière, numérisation et copie
Sélection possible de l'adresse IP, options de langues régionales et conception interface utilisateur

4

Statut de l'utilisateur Noir & blanc (1 bit)

Maintenance du scanner Scanner plug & play, pouvant être installé par le client

Calibrage précis du support avec super-échantillonnage 16 bits DNA
Réglage automatique et numérique de l'assemblage / accès facilité pour le nettoyage

Logiciel SmartLF tout-en-un

Interface (incluse) Ethernet gigabit & USB2 / câbles de données 2 m / câble d'alimentation locale

Scan-to-file avec prévisualisation en temps réel

(inclus)

Scan-to-copy avec prévisualisation en temps réel
Scan-to-e-mail avec prévisualisation en temps réel
Pilotes, formats de fichier TIFF, JPEG, PNG et PDF

Acquisition d'image Windows (WIA) / interface STI
Pour connexion Ethernet , nécessite l'ajout d'un switch ou hub en 1000 Base - T ( non fourni)

7

Dimensions et poids (l x h x p) 123,2 x 20,1 x 27 cm, 22 kg

et consommation électriques

Alimentation

Alimentation électrique externe AC 100-250 V, autocorrection +/- 10%, 50-60 Hz (numérisation), 4,2 VA (mode veille)

Impact environnemental Conforme aux exigences ENERGY STAR, aux directives RoHS

Conditions ambiantes 10-35°C, 35-80% d'humidité ambiante (sans condensation)

Logiciel de numérisation ScanWorks - scan-to-archive professionnel et traitement d'image après numérisation

Logiciel de copie CopySmart - scan-to-print professionnel avec calibrage des couleurs IT8

Logiciel EDC Pilote ISISTM - connexion facilitée avec les sytèmes et les bases de données EDM

Accessoires du scanner Socle (h x p) 82 x 55 cm, 13 kg

Panier de réception papier (socle nécessaire)
Supports PC et écran plat (socle nécessaire)

Socle repro universel + adaptateur avec supports PC et écran plat
(l x h x p) 189 x 160 x 74 cm (max.; scanner incl.), 51 kg
Hauteur max. autorisée de l'imprimante : 125 cm

GARANTIE** Garantie scanner : 1 an - Options : extensions de garanties sur site 3 ans

standard en option

1

La vitesse de numérisation varie en fonction des résolutions proposées par le scanner. Les vitesses de numérisation exactes dépendent de la performance du système hôte. Les vitesses max. mentionnées peuvent se révéler inférieures en fonction de la largeur de

bande de l’interface USB2 ou Ethernet et ne sont pas garanties pour tous les types de support.
2

Les vitesses normales peuvent être doublées en mode TURBO sans pour autant offrir une meilleure qualité d’image que les numérisations réalisées à une résolution réduite de moitié. La numérisation en mode TURBO utilise l’interpolation logicielle numérique

pour doubler la résolution dans le sens de la numérisation papier a n de simuler une résolution de numérisation plus élevée.

3

La précision de numérisation obtenue dépend de l’environnement d’exploitation ainsi que du type et de l’épaisseur du support. Colortrac mesure la précision en numérisant une feuille de papier d’origine munie d’un motif carré. Le nombre de pixels de l’image est

mesuré et comparé avec les dimensions connues de l’original. Les scanners SmartLF Ci 40 sont testés à une température de 20 °C +/- 3 °C, avec une humidité ambiante de 60 % +/- 10 % (sans condensation).
4

La résolution et la taille maximales possibles pour une image sont limitées par le format de  chier, l’espace disponible sur le disque dur et le système d’exploitation de l’ordinateur.

5

Les images avec une palette adaptative de 16 couleurs indexées RVB (4 bits) sont une fonctionnalité du logiciel ScanWorks de Colortrac disponible en option.

6

Langues prises en charge : chinois (mandarin), anglais, français, allemand, italien, japonais, coréen, russe et espagnol.

7

WIA/STI de Microsoft ne sont spéci és que pour l’interface USB.

Colortrac recommande les processeurs Intel Pentium, Core Duo, Core 2 Duo, HT (Hyper-Threading) et AMD Athlon Dual Core, 1 Go RAM au min., Ethernet gigabit, USB2 et les systèmes d’exploitation Windows™ XP Home, Windows™ XP Professional ou Windows™

Vista. Les pilotes SmartLF prennent en charge les architectures de processeur 32 bits et 64 bits. Adressez-vous à votre fournisseur pour plus de renseignements sur la con guration système optimale pour votre application. Les scanners SmartLF Ci 40 de Colortrac
sont conçus conformément aux normes et directives ENERGY STAR, CB, CE, FCC, UL et RoHS. Colortrac Ltd décline toute responsabilité quant aux informations contenues dans ce document et se réserve le droit de modi er des spéci cations sans préavis. Colortrac et

SmartLF® sont des marques de Colortrac Ltd. Toutes les autres marques appartiennent à leurs fabricants respectifs. Copyright © 2008 Colortrac Ltd. LES SCANNERS GRAND FORMAT SMARTLF DE COLORTRAC SONT CONÇUS ET FABRIQUÉS PAR COLORTRAC.

Certaines images sont simulées an d’améliorer la clarté de la reproduction. Toutes les données sont
basées sur les méthodes de test standard de Canon. Cette brochure et la che technique du produit
ont été élaborées avant la date de son lancement. Les spécications nales sont sujettes
à modication sans préavis. ™ et ® : tous les noms de sociétés et/ou de produits sont des marques et

ou des marques déposées de leurs fabricants respectifs sur leurs marchés et/ou dans leurs pays.

Canon recommande l’utilisation des supports Canon pour obtenir les meilleurs résultats. Veuillez
consulter la liste de compatibilité des supports (papier) pour connaître le type de papier/support
recommandé.

–

non pris en charge

■ ■ ■

■ ■ ■

-

0.83

10.0

10.0

■ ■ ■

600 600 600

9600 9600 9600

■ ■

■

-

■

■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■

■

■

■

■

■

■

-

■

■

■ ■ ■

■ ■ ■

■

■

■

■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■

3.33

10.0

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

RF PUBLICITÉ - DMPOP - 01/10 - Document non contractuel, succeptible de modifications, sans préavis. Toutes les marques citées sont des marques déposées. ** sous conditions (voir site www.canon.fr).