Canon SMARTBASE MPC400, SMARTBASE MPC600F User Manual

Canon

SmartBase MPC600F/400

Käyttöopas

Tämä laite täyttää EY-direktiivin 1999/5/EC vaatimukset. Tämä laite on EY-direktiivin 1999/5/EC EMC-vaatimusten mukainen jännitteellä 230V, 50Hz, vaikka laitteen nimellisjännite on 200V-240V, 50/60Hz. Jos muutat toiseen maahan ja laitteen käyttöönotossa on ongelmia, ota yhteyttä Canon Help Deskiin.

(Vain Eurooppa)

Käyttöoppaiden käyttö

Laitteen mukana toimitetaan seuraavat oppaat. Ne on suunniteltu siten, että laitteen käyttö olisi mahdollisimman helppoa.

Laitteen käyttöönotto...........................................

Ohjelmiston asennus ...........................................

Laitteen osat .........................................................

Laitteen peruskäyttö ............................................

Asetusten yhteenveto ..........................................

Asiakirjojen ja paperin käsittely..........................

Kopiointi ................................................................

Ylläpito...................................................................

Asiakirjojen syöttöön ja kopiointiin liittyvä

vianmääritys..........................................................

Faksiasiakirjojen lähettäminen ja

vastaanottaminen.................................................

Automaattivalinnat ...............................................

Faksiliikennöintiin liittyvä vianmääritys.............

Aloitusopas

Käyttöopas

Faksiopas

Vain MPC600F

MultiPASS Suite for Windows

Laitteen hallinta tietokoneelta käsin...................

Software

User's Guide

(ohjelmiston

käyttöopas)

Käsikirja on CD-ROM -levyllä PDF-muodossa.

• Tässä kirjassa kuvattu laite on MPC600F.

Tekijänoikeudet

Copyright © 2002 by Canon, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa uudelleen tuottaa, lähettää, muuntaa, tallentaa hakujärjestelmään, tai kääntää millekään kielelle tai tietokonekielelle missään muodossa, sähköisesti, mekaanisesti, magneettisesti, optisesti, kemiallisesti tai muulla tavoin, ilman etukäteen saatua kirjallista lupaa, jonka voi myöntää vain Canon, Inc.

Tavaramerkit

Canon ja BJ ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä. BCI, Bubble Jet ja MultiPASS ovat Canon Inc. -yhtiön tavaramerkkejä.

Kaikki muut tuotteet ja tuotenimet ovat omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä, tuotemerkkejä tai huoltomerkkejä.

ENERGY STAR ENERGY STAR

ohjelman jäsenenä Canon Inc. on määritellyt, että tämä laite vastaa

-ohjelman vaatimuksia energian säästämisessä.

Sisällys

Luku 1: Esipuhe

Käytön tuki.................................................. 1-1

Tärkeää tietoa turvallisuudesta ................. 1-1

Laitteen osat .............................................. 1-5

Käyttöpaneeli.............................................. 1-6

Valmiustilanäyttö ........................................ 1-7

Luku 2: Asiakirjojen käsittely

Asiakirjan vaatimukset ............................... 2-1

Asiakirjan lukualue.................................. 2-2

Asiakirjojen asettaminen ............................ 2-3

Asiakirjojen asettaminen valotuslasille... 2-3 L Asiakirjojen asettaminen

syöttölaitteeseen (vain MPC600F) ......... 2-4

Luku 3: Paperin käsittely

Tulostusmateriaalin vaatimukset................ 3-1

Paperityypit ja -koot................................ 3-1

Tietoja paperista..................................... 3-3

Tulostuva alue ........................................ 3-4

Paperin lisääminen .................................... 3-5

Kirjekuorien käyttäminen............................ 3-5

Canonin erikoistulostusmateriaalin

käyttö ......................................................... 3-7

Yeistä erikoistulostusmateriaalista ......... 3-7

Tulostaminen julistepaperille ................. 3-8

Luku 4: Kopiointi

Kopioitavat asiakirjat ................................. 4-1

Asiakirjojen kopiointi .................................. 4-1

Sarjakopiointi.......................................... 4-2

Paperikoon ja -tyypin määrittäminen...... 4-2

Suurentaminen/Pienentäminen.............. 4-3

Kuvan laadun määrittäminen.................. 4-4

Kopioinnin kontrastin säätäminen........... 4-4

Erityistoiminnot........................................... 4-5

Kuvan toistaminen kopioon .................... 4-5

Peilikuva ................................................. 4-7

Alkuperäisen pienentäminen

kopiopaperin kokoon .............................. 4-8

Luku 5: Ylläpito

Säännöllinen puhdistus...............................5-1

Puhdistaminen ulkopuolelta ....................5-1

Skannausalueen puhdistaminen.............5-1

Puhdistaminen sisäpuolelta.....................5-2

Rullien puhdistus.....................................5-3

Syöttölaitteen puhdistaminen

(vain MPC600F) ......................................5-3

Värisäiliöt.....................................................5-4

Yleisohjeita..............................................5-4

Milloin värisäiliö täytyy vaihtaa...................5-5

Värisäiliön vaihtaminen ...........................5-6

Tulostuspään testaaminen ja puhdistus......5-7

Suutintestikuvion tulostus........................5-8

Tulostuspään puhdistus ..........................5-8

Luku 6: Vianmääritys

Paperitukosten selvittäminen......................6-1

Paperitukos monikäyttötasolla.................6-1

Paperitukos syöttölaitteessa

(vain MPC600F) ......................................6-2

Näytön viestit ..............................................6-4

Paperinsyöttöongelmia................................6-6

Kopiointiongelmia .......................................6-7

Ongelmia tulostuksen laadun kanssa ........6-8

Tulostusongelmia .......................................6-9

Yleisiä pulmia............................................6-11

Jos ongelma ei ratkea ..............................6-11

Luku 7: Asetusten yhteenveto

Valikkojärjestelmän käyttö ..........................7-1

Valikkojen avaaminen ............................7-1

Kopiointivalikot .......................................7-2

Liite: Tekniset tiedot

Tärkeimmät tekniset tiedot .....................L-1

Kopiokone ...............................................L-1

Värisäiliöt.................................................L-2

Tulostin....................................................L-2

Skanneri ..................................................L-2

Hakemisto .........................................H-1

Tässä käyttöoppaassa käytetyt merkinnät

Tutustu seuraavassa esitettyihin tietoihin tässä käsikirjassa käytetyistä symboleista, termeistä ja lyhenteistä.

• Osoittaa vaaran varoitusta sellaisten toimenpiteiden osalta, jotka ohjeiden vastaisesti suoritettuina saattavat johtaa kuolemaan tai vakaviin henkilö-/omaisuusvahinkoihin. Ota aina huomioon nämä varoitusviestit laitteen turvallisen käytön takaamiseksi.

• Osoittaa toiminnallista varoitusta ja/tai rajoitusta. Lue nämä varoitukset huolellisesti laitteen asianmukaisen käytön takaamiseksi sekä laitevahinkojen estämiseksi.

• Osoittaa toimenpiteeseen liittyvää huomautusta tai lisäselvitystä. Suosittelemme näiden huomautusten lukemista.

•

(→ s. n-nn) Numero, jonka edessä on nuoli, viittaa tämän käsikirjan sivuun, jolta löydät

→ Aloitusopas Lisätietoja edellisestä aiheesta löydät Aloitusoppaasta. → Faksiopas* Lisätietoja edellisestä aiheesta löydät Faksioppaasta. → MultiPASS

Suite User's Guide laite Sanalla "laite" viitataan yleisesti MPC600F/MPC400 -monikäyttölaitteeseen. oletus Asetus, joka jää voimaan, jos et muuta sitä. asiakirja* Alkuperäinen/alkuperäiset paperi(t), jotka lähetät tai vastaanotat laitteella. valikko määritysten lista, josta valitset määritettävän tai muutettavan nimikkeen. Valikolla

tarkempaa tietoa edellisessä lauseessa käsitellystä aiheesta.

Lisätietoja edellisestä aiheesta löydät MultiPASS Suite for Windows

Software

User's Guide -oppaasta (ohjelmiston käyttöopas).

on otsikko, joka tulee näkyviin näyttöön. Käytettävissä olevat valikot ja näytöt vaihtelevat riippuen laitteen mallista (MPC600F tai MPC400) sekä käyttötilasta Copy (kopiointi), Fax* (faksi) tai Scan (skanneri)). Tässä käsikirjassa käytämme esimerkkinä MPC600F-laitteen Copy-tilaa.

Lisäksi käytämme selvästi erottuvia kirjasimia osoittamaan painikkeita ja näytön viestejä.

• Painettava painike esiintyy tällä kirjasintyypillä: Pysäytys/Peruutus.

• Näytössä näkyvä teksti esiintyy tällä kirjasintyypillä: TULOSTIMEN ASET.

* Vain MPC600F

iii

Osa 1

Johdanto

Käytön tuki

Laitteesi on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen varmistamaan ongelmaton käyttö. Jos kuitenkin kohtaat ongelmia laitteen käytössä, yritä ratkaista ne Luvussa 6 kerrottujen tietojen avulla. Jos ongelma ei ratkea, tai jos luulet laitteen tarvitsevan huoltoa, ota yhteys valtuutettuun Canon-huoltoon tai Canon Help Deskiin.

Tärkeää tietoa turvallisuudesta

Lue nämä turvallisuuteen liittyvät ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä käsikirja turvallisessa paikassa myöhempää tarvetta varten.

• Tämä laite tuottaa matalan tason magneettivuota. Jos käytät sydämen tahdistinta ja sinulla on epätavallisia tuntemuksia, siirry pois laitteen luota ja ota yhteys lääkäriisi.

• Älä pura tai muuta laitteen rakenteita. Laitteen sisällä on korkeajännitteisiä ja erittäin kuumia osia, jotka voivat väärin käsiteltyinä aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

• Noudata kaikkia laitteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

■ Sijainti

• Älä sijoita laitetta paikkoihin, joissa käsitellään alkoholia, tinneriä tai muita herkästi syttyviä aineita. Jos kyseiset aineet pääsevät kosketuksiin laitteen sisäosien kanssa, saattaa seurauksena olla sähköisku tai tulipalo.

• Älä peitä laitteessa olevia ilmanvaihtoaukkoja.

• Sijoita laite tasaiselle, vakaalle, värinättömälle tasolle, joka kestää laitteen painon (n. 12.4 kg [MPC600F]/10 kg [MPC400]).

•

• Valitse mahdollisimman pölytön paikka.

• Varmista, että lämpötila on välillä 10° ja 32.5°C, ja että se ei vaihtele paljon.

• Varmista että tilan suhteellinen ilmankosteus on väillä 20% - 85%.

• Älä sijoita laitetta suoraan auringonvaloon.

• Älä käytä tai säilytä laitetta ulkoilmassa.

• Älä asenna laitetta lähelle sellaisia laitteita, joissa on magneetteja tai jotka tuottavat magneettikenttiä, kuten kaiuttimet.

• Sijoita laite vähintään noin 10 cm etäisyydelle seinistä ja huonekaluista riittävän ilmanvaihdon varmistamiseksi.

Johdanto

1-1

■ Virtalähde

• Älä vahingoita tai muuta virtajohdon/pistotulpan rakennetta. Älä sijoita raskaita esineitä virtajohdon päälle; älä myöskään vedä johdosta tai taita sitä. Em. toimenpiteet saattavat aiheuttaa sähköisiä vikoja ja seurauksena saattaa olla sähköisku tai tulipalo.

• Älä kiinnitä tai irrota pistotulppaa kostein käsin, sillä seurauksena saattaa olla sähköisku.

• Katkaise virta ja irrota pistotulppa seinäpistorasiasta sekä puhelinjohto puhelinpistokkeesta (vain MPC600F) ukkosmyrskyjen ajaksi. (Huomaa, että kaikki faksin muistiin tallennetut/tallentuneet asiakirjat häviävät, kun virtajohto irrotetaan.)

• Jos pölyä kerääntyy pistotulppaan, irrota ja puhdista se aika ajoin kuivalla kankaalla.

• Kun käytössäsi on MPC600F, vältä kytkemästä sitä samaan sulakepiiriin muiden laitteiden kanssa, kuten esim. ilmanraikastin, televisio tai kopiokone. Em. laitteet tuottavat sähköistä häiriötä, joka saattaa vaikuttaa faksin toimintaan häiritsevästi.

• Kun katkaiset virran laitteesta, odota aina vähintään viisi sekuntia, ennen kuin kytket sen jälleen.

• Kytke laite tavalliseen 200-240 V AC, 50/60 Hz, maadoitettuun pistorasiaan*. Kytke laite vain sen takaosassa olevassa tarrassa osoitettuun virtalähteeseen. Jos et ole varma tarjolla olevasta virtalähteestä, ota yhteys paikalliseen energiayhtiöön.

• Käytä vain laitteen mukana toimitettua virtajohtoa.

• Katkaise virta ja irrota pistotulppa seinäpistokkeesta seuraavissa tapauksissa:

- Kun virtajohto tai pistotulppa on vahingoittunut.

- Jos laitteen sisään on joutunut nestettä.

- Jos laite on kastunut.

- Jos laite ei toimi normaalisti, vaikka olet toiminut käsikirjassa annettujen ohjeiden mukaan*. Suorita vain

käsikirjassa neuvottuja säätöjä ja toimenpiteitä, sillä muunlainen toiminta saattaa johtaa laitteen vahingoittumiseen, josta aiheutuu huoltohenkilöstölle ylimääräistä työtä laitteen toimintakuntoon saattamiseksi.

- Jos laite on pudonnut tai muuten vaurioitunut.

- Jos laitteen toiminnassa tapahtuu huomattavia muutoksia, osoittaen sen tarvitsevan huoltoa.

* Pistotulpan muoto vaihtelee ostomaan mukaan.

1-2

■ Käsittely

• Älä pudota paperiliittimiä, niittejä tai muita metalliesineitä laitteen sisään. Älä myöskään roiskuta t ai läikytä vettä, nesteitä tai tulenarkoja aineita laitteen sisäosiin. Jos kyseiset aineet pääsevät kosketuksiin laitteen sisällä olevien korkeajännitteisten osien kanssa, saattaa seurauksena olla sähköisku tai tulipalo. Jos em. aineita pääsee laitteen sisään, katkaise välittömästi virta ja irrota pistotulppa pistorasiasta. Ota sitten yhteys Canon-jälleenmyyjääsi tai Canon Help Deskiin.

• Älä käytä herkästi syttyviä suihkeita laitteen lähettyvillä. Jos suihkeiden kaasut pääsevät kosketuksiin laitteen sisällä olevien sähköisten osien kanssa, saattaa seurauksena olla tulipalo.

• Sulje syöttölaite, valotuslasi ja lukuyksikkö varoen loukkaamasta käsiäsi.

• Älä paina voimakkaasti syöttölaitetta tai valotuslasia skannatessasi paksuja alkuperäisiä, kuten esim. kirjoja. Se saattaa vahingoittaa valotuslasia ja/tai aiheuttaa loukkaantumisen.

•

• Älä katso suoraan valonlähteeseen kopioidessasi ja skannatessasi alkuperäisiä, sillä se saattaa vahingoittaa silmiäsi.

• Älä altista laitetta voimakkaille iskuille tai tärähdyksille.

• Katkaise virta ja irrota pistotulppa pistorasiasta ennen laitteen siirtämistä.

• Älä koskaan nosta laitetta sen tukitasoista.

• Jos laitteen toiminnassa tapahtuu huomattavia muutoksia, se tarvitsee huoltoa.

Johdanto

■ Ylläpito

• Älä yritä huoltaa laitetta itse muilla kuin tässä käsikirjassa mainituilla tavoilla. Jos muunlainen huolto on tarpeen, ota yhteys valtuutettuun Canon-jälleenmyyjään tai Canon Help Deskiin.

• Pidä laite puhtaana. Pölyn kerääntyminen saattaa aiheuttaa toimintahäiriöitä.

1-3

Laitteen ja kuvien käyttöön liittyvät lailliset rajoitukset

Laitteen käyttäminen tietyn tyyppisten asiakirjojen skannaamiseen, tulostamiseen tai muunlaiseen tuottamiseen saattaa olla laissa kiellettyä ja saattaa johtaa siviili- ja/tai rikosoikeudellisiin seuraamuksiin. Alla esimerkinomainen lista tämän tyyppisistä asiakirjoista. Tämä lista on ainoastaan ohjeellinen. Jos olet epävarma tietyn asiakirjan skannaamisen, tulostamisen tai muunlaisen tuottamisen laillisuudesta, neuvottele asiasta lainopillisen neuvonantajan kanssa.

• Setelirahat • Matkasekit

• Maksuosoitukset • Lounassetelit tms.

• Talletustodistukset • Passit

• Postimerkit (makuloidut tai makuloimattomat) • Maahanmuuttopaperit

• Henkilökortit ja virkamerkit • Veromerkit (makuloidut tai makuloimattomat)

• Konseptipaperit • Arvopaperit tai velkakirjat

• Valtion virastojen asettamat sekit tai asetteet • Osakekirjat

• Ajokortit ja muut ajoluvat • Kopiosuojatut työt/Taideteokset ilman oikeudenomistajan lupaa

1-4

Laitteen osat

Tässä osassa kuvaamme laitteen tärkeimmät osat.

Näkymä edestä

•

AUTOMAATTINEN ASIAKIRJOJEN SYÖTTÖLAITE*

Tähän asetat asiakirjat kopiointia, skannausta ja lähettämistä varten, jolloin ne syötetään automaattisesti lukuyksikölle.

SYÖTTÖLAITTEEN KANSI*

KÄYTTÖPANEELI

Laitteen toimintojen käyttämiseen.

ASIAKIRJAN OHJAIMET*

Säädä asiakirjojen leveyden mukaan.

MONIKÄYTTÖTASO ja TASON KANSI

Aseta tänne tavallinen tulostuspaperi ja muut tulostusmateriaalit.

ASIAKIRJOJEN LUOVUTUSAUKKO*

Skannatut asiakirjat tulevat tähän.

VALOTUSLASIN KANSI

Avaa asiakirjan asettamiseksi valotuslasille.

SKANNAUSYKSIKKÖ

Nosta ylös BJ-tulostuspään ja värisäiliöiden asentamiseksi sekä tulostuspään ja paperin välisen etäisyyden säätämiseksi.

AVAUSPAINIKE

Paina skannausyksikön avaamiseksi.

LUOVUTUSTASO

Tulostetut sivut tulevat tähän.

Johdanto

•

Näkymä sisältä

VALOTUSLASI KASETTIPIDIKE

TULOSTUSPÄÄN KORKEUDEN SÄÄDIN

Säätää tulostuspään ja tulostusmateriaalin välistä etäisyyttä. Aseta oikealle tulostaessasi kirjekuorille, julistepaperille ja

* Vain MPC600F

T-paitasiirtomateriaalille. Aseta vasemmalle käyttäessäsi muita tulostusmateriaaleja.

1-5

Käyttöpaneeli

Tässä osassa kuvaamme kopiointiin ja skannaamiseen käytettävät painikkeet.

MPC600F

→ Faksiopas* → Faksiopas*

ON/OFF

Käytössä/Muisti Häiriö

Palautus

Suurennus/

Pienennys

Paperinvalinta

Valikko

Kontrasti

Kuvan Laatu

Copy Fax Scan

ABC

DEF

123

JKL MNO

GHI

456

TUV

PQRS WXYZ

789

Väri /MV

Uudelleenvalinta/

Tauko

Lyhytvalinta

Luuri

01 02 03 04

05 06 07 08

Valintaääni

Pollaus R

ON/OFF painike

Kytkee/katkaisee laitteen virran.

Palautus ( ) painike

Aloittaa tulostuksen uudelleen häiriötilan korjaamisen jälkeen. Syöttää myös syöttölaitteeseen jääneen sivun.*

Käytössä/Muisti valo*

Kopioinnin ja skannauksen aikana käytössä olevat valot.

Häiriö ( ) valo

Vilkkuu häiriötilanteessa tai kun laitteesta on paperi tai väriaine loppu.

Nestekidenäyttö

Näyttää viestit ja valinnat sekä käytönaikaiset kehotteet.

(-), (+) painikkeet

▼

▲

Valintojen selaamiseen.

ON/OFF

Valikko ( ) painike

Tuo näyttöön valikon, josta käsin voit muuttaa laitteen asetuksia.

OK painike

Asetusten valintaan ja vahvistamiseen.

Suurennus/Pienennys ( ) painike

Asiakirjojen suurentamiseen tai pienentämiseen.

Paperinvalinta ( ) painike

Paperikoon ja -tyypin valintaan kopioinnissa.

Kontrasti ( ) painike

Kopiointikontrastin määritys.

Kuvanlaatu ( ) painike

Kopiointitarkkuuden

määritys.

Copy Scan

123

456

789

Copy ( ) painike

Vaihtaa laitteen kopiointitilaan.

Scan ( ) painike

Vaihtaa laitteen skannaustilaan. Kun laite on kytketty tietokoneeseen, tämän painikkeen painaminen käynnistää skannauksen ja siirtää skannatun datan tietokoneelle. Skannaustilassa Käynnistys painikkeen painaminen käynnistää skannauksen. Lisätietoja skannaamisesta, → Suite User's Guide.

Numeropainikkeet

Kopiomäärän ja muiden numeroarvojen syöttämiseen.

(Pysäytys/Peruutus) painike

Peruuttaa kopioinnin ja muut toimenpiteet sekä palauttaa laitteen valmiustilaan.

(Käynnistys) painike

Käynnistää kopioinnin ja skannauksen.

Väri/MV ( ) painike

Asettaa laitteen väri- tai mustavalkokopiointitilaan. Kun haluat kopioida väreissä, paina painiketta niin, että sen valo syttyy.

MultiPASS

MPC400

* Vain MPC600F

1-6

Valmiustilanäyttö

Valmiustilanäyttö vaihtelee riippuen valitusta käyttötilasta. Kopiointitilan ja Skannaustilan valmiustilanäytöt ovat seuraavat:

• Faksitilan valmiustilanäyttö, → Faksiopas.

■ Kopio ( ) tila (Copy)

Kopiosuhde Paperikoko Kuvan laatu

100% A4 TEKSTI

TAVALL

Kontrasti Paperityyppi Kopiomäärä

• Kun kytket laitteeseen virran, näyttöön tulee Kopiotilanäyttö (Copy).

■ Skannaus ( ) tila (Scan)

LUKUTAPA

• Kun käynnistät skannauksen tietokoneelta, laite vaihtaa tähän tilaan tarvittaessa automaattisesti.

Johdanto

1-7

1-8

Osa 2

Asiakirjojen käsittely

Asiakirjan vaatimukset

Valotuslasille tai syöttölaitteeseen asettamiesi asiakirjojen tulee täyttää alla olevassa taulukossa esitetyt vaatimukset.

Valotuslasi Syöttölaite (vain MPC600F)

Asiakirjan tyyppi - Paksu paperi Saman paksuisia ja painoisia sivuja

Koko (L × P) Enint. 216 x 297 mm* Enint. 216 mm x 1 m

Määrä ––– Enint. 30 A4-, letter- tai legal-kokoista

Paksuus Enint. 20 mm 0.06 - 0.13 mm Paino –––

* 356 mm, MPC400 ** 75 gr/m

paperi

- Pinnaltaan epätasaiset asiakirjat

- Valokuvat

- Pienet asiakirjat (esim. käyntikortit, postikortit)

- Erikoiset paperityypit

- Kirja

sisältävät monisivuiset asiakirjat.

Väh. 105 x 148 mm

arkkia** 1 arkki muita kuin mainittuja paperikokoja.

50 - 90 gr/m

Asiakirjojen käsittely

2-1

Ongelmalliset asiakirjat

• Varmista, että asiakirjassa mahdollisesti oleva liima, muste tai korjauslakka on täysin kuivaa ennen asiakirjan asettamista valotuslasille tai syöttölaitteeseen.

• Poista kaikki kiinnittimet (niitit, paperiliittimet, jne.) ennen kuin asetat asiakirjan syöttölaitteeseen.

• Voit ennalta ehkäistä paperien juuttumista automaattiseen syöttölaitteeseen välttämällä seuraavanlaisten paperien käyttämistä:

Rypistyneet tai taittuneet

alkuperäiset

Hiilipaperit tai

hiilitaustaiset alkuperäiset

Kiharaiset tai

rullaantuneet alkuperäiset

Pintakäsitellyt alkuperäiset Ohuet alkuperäiset

Repeytyneet alkuperäiset

■ Asiakirjan lukualue

Alla olevassa kuvassa näkyvä varjostettu alue osoittaa asiakirjan lukualueen. Varmista, että asiakirjasi teksti ja kuvat ovat tällä alueella.

•

ENINT. 4.0 mm**

ENINT. 4.0 mm

A4/Letter/Legal*

* Kun käytät legal-kokoisia asiakirjoja MPC600F laitteella, aseta ne syöttölaitteeseen. ** Kun käytät legal-kokoisia asiakirjoja MPC400 laitteella, alareunus on ENINT. 8.0 mm. *** Vain MPC600F

VÄRIFAKSI: ENINT. 6.0 mm***

ENINT. 4.5 mm

2-2

Asiakirjojen asettaminen

Aseta skannattavat asiakirjat valotuslasille tai syöttölaitteeseen. Asiakirjojen asettamistapa riippuu paperin koosta ja tyypistä sekä käytössäsi olevasta laitemallista. (→ s. 2-1)

■ Asiakirjojen asettaminen valotuslasille

1 Avaa syöttölaite tai valotuslasin kansi. 2 Aseta asiakirja valotuslasille tekstipuoli alaspäin. Kohdista paperi

asianmukaisten paperikokomerkintöjen mukaisesti.

3 Laske valotuslasin kansi tai syöttölaite varovasti alas.

Asiakirja on nyt valmiina skannattavaksi.

•

Asiakirjojen asettelu

Kohdista asiakirjasivun vasen yläkulma valotuslasin vasemmassa yläkulmassa olevaan merkkiin. Sijoita asiakirja valotuslasin yläosassa ja vasemmassa reunassa olevien ohjauslevyjen avulla.

•

■ MPC600F

LTR

B5 LTR A4

■ MPC400

LTR LGL

B5 LTR A4 LGL

Asiakirjojen käsittely

2-3

■ Asiakirjojen asettaminen syöttölaitteeseen (vain MPC600F)

1 Varmista, että valotuslasilla ei ole asiakirjoja. 2 Tuuleta asiakirjanipun se reuna, joka menee ensin

syöttölaitteeseen ja tasoita sitten nippu tasaista alustaa vasten.

•

3 Säädä asiakirjatuet vastaamaan asiakirjan leveyttä.

4 Syötä varovasti asiakirja syöttölaitteeseen tekstipuoli ylöspäin ja

yläosa ensin, kunnes kuulet merkkiäänen.

Asiakirja on nyt valmiina skannattavaksi.

• Monisivuisen asiakirjan sivut vedetään lukuyksikölle yksi kerrallaan, alkaen päällimmäisestä.

• Odota, kunnes asiakirjan kaikki sivut on luettu, ennen kuin aloitat uuden asiakirjan lähettämisen/kopioinnin.

•

2-4

Osa 3

Paperin käsittely

Tulostusmateriaalin vaatimukset

■

Paperityypit ja -koot

Tässä osassa kerromme erilaisista materiaaleista, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa. Parhaan tulostuslaadun saavutat valitsemalla kullekin työlle oikean tyyppisen tulostusmateriaalin.

Tulostusmateriaali Koko Paino Määrä

Tavallinen paperi A5

Kirjekuoret Eurooppalainen DL

Glossy Photo Paper

-kiiltävä valokuvapaperi

Julistepaperi 210 × 297 mm

Korkearesoluutiopaperi A4 ja Letter N. 80 arkkia

Bubble Jet

-mustesuihkupaperi

Piirtoheitinkalvot A4 ja Letter 30 arkkia High Gloss Photo Film

-korkeakiiltofilmi Glossy Photo Cards

-kiiltävät valokuvakortit

(148 × 210 mm/5.83 × 8.27 tuumaa)

A4 (210 × 297 mm/8.27 × 11.69 tuumaa)

B5 (182 × 257 mm/7.17 × 10.12 tuumaa)

Letter (215.9 × 279.4 mm/8.5 × 11 tuumaa)

Legal (215.9 × 355.6 mm/8.5 × 14 tuumaa)

(220 × 110 mm/8.66 × 4.33 tuumaa) U.S. Commercial No. 10

(241.3 × 104.1 mm/9.5 × 4.1 tuumaa) A4 ja Letter 10 arkkia

Enimmäispituus: 1782 mm

A4 ja Letter N. 100 arkkia

A4 ja Letter 1 arkki

64-105 gr/m

N. 100 arkkia* (Enint. 10 mm/0.4 tuuman paksuinen nippu)

10 kirjekuorta

2 - 6 arkkia (yhdessä)

(Enint. 10 mm/0.4 tuuman paksuinen nippu)

20 korttia

Paperin käsittely

* 75gr/m

paperi

3-1

Tulostusmateriaali Koko Paino Määrä

Photo Paper Pro

-valokuvapaperi

T-paita siirtomateriaali A4 ja Letter 1 arkki

• Testaa materiaali ennen kuin tilaat sitä suuria määriä.

• Kun hankit Canon-tulostusmateriaaleja, muista varmistaa, että hankit omalle laitteellesi suositeltuja materiaaleja.

• Aseta oikealle tulostaessasi kirjekuorille, julistepaperille ja T-paitasiirtomateriaalille. (→ s. 1-5)

101.6 × 152.4 mm (4 × 6 tuumaa), A4 ja Letter

•

20 arkkia (101.6 × 152.4 mm/ 4 × 6 tuumaa) 1 arkki (A4 tai Letter)

Tulostusmateriaalin kuvaus

■ Tavallinen paperi

Laite tukee A5-, A4-, B5-, letter- ja legal-kokoista paperia pituussuuntaan syötettynä. Voit käyttää tavallista kopiopaperia, bond-paperia tai tyypillistä lomakepaperia. Sinun ei tarvitse hankkia erikseen mustesuihkupaperia. Käytä aina paperia, joka ei ole kihartunut, taittunut, niitattu tai vahingoittunut reunoistaan. Tarkista paperipakkauksesta, onko ko. paperille ns. "tulostettava puoli".

■ Kirjekuoret

Voit tulostaa myös European DL ja U.S. Commercial No. 10 tyyppisille kirjekuorille. Voit mahdollisesti tulostaa muunkin kokoisille kirjekuorille, mutta Canon ei voi taata vastaavaa tulosta näille kirjekuorille. Vältä käyttämästä seuraavan tyyppisiä kirjekuoria, sillä niiden käyttö saattaa aiheuttaa ongelmia:

• Ikkunalliset, reijitetyt, leikatut ja kaksoisläpälliset kirjekuoret

• Erityisestä päällystetystä paperista valmistetut kuoret tai syviä kohokuvioita sisältävät kuoret.

• Kuoret, joissa on irrotettava liimanauha.

• Kuoret, joissa on kirje sisällä.

■ Kiiltävä valokuvapaperi GP-301

Korkeakiiltoinen, paksu paperi, joka tuottaa valokuvamaisen tulosteen.

■ Julistepaperi BP-101

Suunniteltu erityisesti pitkien, julistemaisten tulosteiden tulostamiseen. Yhteen liitetyt arkit on jaettu reijityksellä ja voit tulostaa kahdesta kuuteen arkkia kerrallaan.

■ Korkearesoluutiopaperi HR-101⁄HR-101N

Suunniteltu lähes valokuvatasoisen, terävän ja elävän grafiikan tulostamiseen.

■ Mustesuihkupaperi LC-301

Kehitetty korkealaatuiseen tulostukseen, jonka leviäminen on olematonta tai erittäin vähäistä joutuessaan kosketuksiin veden tai kosteiden pintojen kanssa. Tälle erikoispäällystetylle paperille tulostat kirkkaita ja eläviä värejä normaaliin toimistokäyttöön.

■ Piirtoheitinkalvot CF-102

Tuottaa erinomaisen kontrastin, terävyyden ja värin ammattimaisiin esityksiin. Älä käytä tavallisia kopiointiin tarkoitettuja kalvoja tässä laitteessa, sillä niiden pinta ei ime mustetta, jolloin muste valuu.

■ Korkeakiiltovalokuvakalvo HG-201

Kirkkaan valkoiseksi viimeistelty arkki, joka antaa taulukoihin, graafeihin ja valokuviin erityistä loistoa. Sen avulla saat terävämmän ja eloisamman väritulosteen kuin päällystetyllä paperilla olisi mahdollista saada.

3-2

■ Kiiltävät valokuvakortit FM-101

Valmistettuna samasta materiaalista kuin Kiiltävä valokuvapaperi nämä valokuvakortit mahdollistavat koko kortin peittävän alueen tulostamisen. Tulosta kuva siten, että se ylittää repäisyrajat, jonka jälkeen voit poistaa valkoiset reunukset.

■ Valokuvapaperi Photo Paper Pro PR-101/PC-101S

Valokuvapaperi Photo Paper Pro PR-101 on paksu paperi, jonka erikoiskäsitelty pinta mahdollistaa korkeatasoisen, kiiltävän tulosteen erinomaisella värintoistolla. Se soveltuu erityisen hyvin korkealaatuisten valokuvien tulostamiseen. Valokuvapaperi Photo Paper Pro PC-101S on valmistettu samasta materiaalista kuin Photo Paper Pro PR-101. Tämä valokuvakokoinen paperi on tarkoitettu koko tulostusalueen peittävien kuvien tulostamiseen, ilman valkoisia reunoja. Hyödynnät PC-101S materiaalia parhaiten siten, että teet tulostettavasta kuvasta hieman perforointialuetta suuremman. Tämä paperi soveltuu erityisen hyvin korkealaatuisten valokuvien tulostamiseen.

■ T-paita siirtomateriaali TR-201

Tälle materiaalille voit tuottaa silitysraudalla silitettäviä siirtokuvia.

■ Tietoja paperista

• Säilytä tulostusmateriaalit niiden omissa pakkauksissaan tasaisella alustalla, kunnes olet valmis käyttämään niitä. Säilytä myös avatut paperipakkaukset alkuperäisissä pakkauksissa viileässä ja kuivassa ympäristössä.

• Säilytä paperi tilassa, jossa lämpötila on välillä 18°-24°C, ja ilman suhteellinen kosteus 40%-60%.

• Älä tulosta kostealle, kihartuneelle, käpristyneelle tai repeytyneelle paperille, sillä niiden käyttö aiheuttaa paperitukoksia.

• Käytä vain arkkipaperia, älä rullalla olevaa paperia.

• Älä käytä teknisissä tiedoissa mainittuja paksumpia tulostusmateriaaleja (→ s. 3-1). Liian paksu materiaali saattaa vahingoittaa tulostuspäätä.

• Älä lisää paperia yli paperinrajoitinmerkin ( ) tai monikäyttötason ulokkeiden. Siitä saattaa aiheutua ongelmia. Varmista myös, että paperinippu on tiukasti vasten paperinohjaimia.

• Jos tulostusmateriaalilla on ns. "tulostuspuoli", aseta materiaali monitoimitasolle ko. puoli ylöspäin.

• Luovutustasolle sopii n. 30 arkkia legal-kokoista paperia, 50 arkkia muun kokoista paperia tai 1 kirjekuori. Muiden materiaalien osalta, lukuunottamatta piirtoheitinkalvoja ja Glossy Photo Paper -kiiltävää valokuvapaperia, älä ylitä monikäyttötasolle asetettavaa määrää (→ s. 3-1). Poista jokainen piirtoheitinkalvo ja Glossy Photo Paper -kiiltävä valokuvapaperiarkki välittömästi luovutustasolta sen tulostuttua.

• Poista myös kirjekuori luovutustasolta välittömästi sen tulostuttua.

• Anna paperin loppua kokonaan ennen kuin lisäät uutta paperia monitoimitasolle. Vältä sekoittamasta uutta paperia monitoimitasolla olevien paperien kanssa.

• Älä jätä paperia pitkiksi ajoiksi monitoimitasolle, sillä paperi saattaa kihartua ja aiheuttaa syöttöongelmia.

• Jotkut ympäristötekijät, kuten äärimmäiset lämpötilat tai kosteus, saattavat aiheuttaa joidenkin paperityyppien kohdalla syöttöongelmia. Jos tällaisia ongelmia tulee, syötä paperit yksi arkki kerrallaan.

• Riippuen tulostettujen sivujen tummuudesta, musteen kuivuminen saattaa kestää jonkin aikaa. Muste ei enää tahraa n. kahden tai kolmen sekunnin kuluttua tulostuksen päättymisestä. Muutaman minuutin kuivumisen jälkeen muste on vedenkestävää.

• Jos tulostettu sivu sisältää suuren määrän grafiikkaa, muste saattaa olla paperilla kosteaa johtuen pisteiden tiheydestä. Jätä sivu tulostustasolle 30 - 60 sekunniksi, jotta muste kuivuisi. Poista paperi sitten varovasti koskettamatta sen tulostuspintaa.

• Tiheän grafiikan tulostaminen ohuelle paperille saattaa aiheuttaa paperin kihartumista. Käytä tässä tapauksessa paksumpaa tulostusmateriaalia.

• Jos paperi kihartuu tulostuksen jälkeen, poista se tasolta välittömästi; muuten seuraavat paperit saattavat juuttua.

• Laitteen sisällä oleva tela saattaa likaantua musteeseen, jos tulostat yli paperin leveyden. Jos näin tapahtuu, puhdista laitteen sisäosat. (→ s. 5-2)

▲

Paperin käsittely

3-3

■ Tulostuva alue

Huomaa, että termillä "tulostusalue" tarkoitetaan sekä tulostuslaadun kannalta suositeltavaa aluetta että koko aluetta, jolle laite tekniseltä kannalta pystyy tulostamaan.

Tulostusalue (vaalea varjostus) : Canon suosittelee, että tulostat tämän alueen sisäpuolelle. Tulostettava alue (tumma varjostus) : Alue, jolle on mahdollista tulostaa. Tälle alueelle tulostaminen

■ Paperi

28 mm

saattaa kuitenkin heikentää tulostuslaatua ja/tai paperinsyötön tarkkuutta merkittävästi.

•

3 mm

26.5 mm

■ Kirjekuori

B5/A5/A4

3.4 mm 3.4 mm 3.4 mm 3.4 mm

Eurooppalainen

SYÖTTÖSUUNTA

5 mm

3.4 mm3.4 mm

•

3 mm

U.S. Commercial

SYÖTTÖSUUNTA SYÖTTÖSUUNTA

26.5 mm

No. 10

3 mm

26.5 mm

3-4

Paperin lisääminen

Tietoja paperin lisäämisestä monikäyttötasolle Aloitusoppaassa.

Kirjekuorien käyttäminen

1 Paina avauspainiketta ja nosta skannausyksikkö ylös.

2 Siirrä tulostuspään korkeuden säätövipu oikealle ja sulje

skannausyksikkö.

•

Paperin käsittely

3 Järjestä ja tasaa kirjekuorinippu tasaista pintaa vasten ja painele

kirjekuorien reunat varovasti teräviksi.

• Painele kirjekuoria poistaaksesi epätasaisuudet ja ilman niiden sisältä. Painele tiiviiksi myös läpän reunojen sijaintia vastaava alue.

4 Poista ilma kirjekuorista pitämällä niistä kulmittain kiinni ja

taivuttamalla niitä hieman.

•

3-5

5 Tasoita läpät painamalla niiden reunat kynällä tai muulla

pyöreällä esineellä.

• Läpät eivät saa olla 5 mm enempää ulkonevia.

•

LÄPPÄ

6 Työnnä kirjekuorinippu monikäyttötasolle ~ ja kohdista nipun

oikea reuna monikäyttötason oikeaan reunaan. Purista paperinohjainta ja siirrä se kiinni nipun vasempaan reunaan Ä.

• Aseta kirjekuoret tulostettava puoli ylöspäin (läpät eivät ole näkyvissä).

• Aseta kirjekuoret monikäyttötasolle kuoren vasen reuna (palautusosoitteen reuna) edellä.

• Varmista, että nipun korkeus ei ylitä rajoitinmerkkiä ( ).

• Voit asettaa enint. 10 kirjekuorta kerrallaan.

▲

7 Aseta sitten tason kansi paikalleen.

Laite on nyt valmis tulostamaan.

•

PAPERINOHJAIN PAPERIMÄÄRÄN

RAJOITINMERKKI

3-6

Canonin erikoistulostusmateriaalin käyttö

■

Yeistä erikoistulostusmateriaalista

• Muista lukea kaikki ohjeet, jotka toimitetaan hankkimasi Canon erikoistulostusmateriaalin mukana, sillä niissä kerrotaan, kuinka saavutat parhaan mahdollisen tulostuslaadun.

Noudata seuraavia suuntaviivoja:

• Kun käytät piirtoheitinkalvoja tai Glossy Photo Paper -valokuvapaperia, poista arkit välittömästi niiden tulostuttua, varoen koskettamasta niiden tulostuspintoja. Älä anna arkkien kasaantua tulostustasolle.

• Anna tulostettujen materiaalien kuivua täysin kuiviksi ennen niiden asettamista säilytyskansioihin tms. Kuivumisaika:

- Canon High Gloss Photo Film HG-201, Canon Glossy Photo Paper GP-301 ja Canon Glossy Photo Cards

FM-101: 2 minuuttia

- Canon piirtoheitinkalvot CF-102: 15 minuuttia

- Canon Photo Paper Pro PR-101/PC-101S: 30 minuuttia

• Kun tulostetut materiaalit ovat täysin kuivuneet, peitä tulostetut puolet tavallisella kopioarkilla (ei päällystetyllä) ennen niiden varastointia tai arkistointia. Tämä on suositeltavaa vaikka säilyttäisit tulosteet muovitaskuissa tai vastaavissa.

•

Paperin käsittely

• Kun tulostat piirtoheitinkalvoille, aseta nipun alimmaiseksi tavallinen kopiopaperi.

• Älä jätä arkkeja pitkäksi aikaa monitoimitasolle. Pöly ja lika tarttuu herkästi kalvoihin aiheuttaen tulosteissa tahraisuutta.

• Voit välttää sormenjälkiä kalvoissa käyttämällä ohuita kangashansikkaita kalvoja käsitellessäsi.

• Älä jätä kalvoja auringonvaloon, se aiheuttaa haalistumista.

• Säilytä kaikki tulostusmateriaalit vaakatasossa tasaisilla pinnoilla. Älä poista tulostusmateriaaleja pakkauksesta ennen kuin olet valmis käyttämään niitä.

• Säilytä käyttämättömät filmiarkit 15° - 30°C lämpötilassa. Ilman suhteellisen kosteuden tulisi olla välillä 10% - 70%.

3-7

■ Tulostaminen julistepaperille

Julistepaperi on pitkä paperiarkki, joka on reijitetty pituussunnassa tietyin välein, jotta se voitaisiin katkaista haluttuun pituuteen. Parhaan tulostuslaadun varmistat käyttämällä Canon Banner Paper -julistepaperia. Voit tulostaa julisteita, joiden pituus on kahdesta kuuteen arkkia.

• Jätä aina loppuun yksi ylimääräinen arkki siltä varalta, että tuloste jatkuukin yli alueen.

Alla olevan kuvan varjostettu alue osoittaa julistepaperin suurimman suositeltavan tulostusalueen.

•

1782 mm (ENINT. 6 ARKKIA)

VÄH. 2 ARKKIA

297 mm

3.4 mm

28 mm 5 mm

• Tulosta yllä osoitettujen reunusten sisäpuoliselle alueelle välttääksesi musteen joutumista arkin ulkopuolelle.

• Julistepaperille tulostaminen saattaa kuluttaa runsaasti mustetta, joten pyri tarvittaessa käyttämään uusia värisäiliöitä.

• Parhaan lopputuloksen julistepaperille saat käyttämällä vaaleita kuvioita.

1 Aseta laite lähelle pöydän reunaa siten, että julistepaperi pääsee

tulostuessaan vapaasti putoamaan reunan ylitse.

2 Paina avauspainiketta ja nosta skannausyksikkö ylös.

•

210 mm

3 Siirrä tulostuspään korkeuden säätövipu oikealle ja sulje

skannausyksikkö.

3-8

•

4 Katkaise julistepaperi reijityksen kohdalta haluttuun pituuteen. 5 Poista monikäyttötason kansi sekä tukitaso.

•

6 Aseta julistepaperi laitteen taakse tasaiselle alustalle. Syötä sitten

ensimmäinen arkki ja paina kevyesti arkkia ~. Purista paperinohjainta ja siirrä se kiinni arkin vasempaan reunaan Ä.

• Paina arkkia kevyesti, kunnes paperinsyöttö käynnistyy.

• Varmista, että laitteen takana olevat arkit on suunnattu syöttösuuntaisesti.

Laite on nyt valmis tulostamaan.

7 Tee julistepaperille tarvittavat määritykset tulostinajurissa.

• Anna paperin tulostuessaan vapaasti pudota pöydän reunan ylitse.

•

Paperin käsittely

3-9

3-10

Luku 4

Kopiointi

Kopioitavat asiakirjat

Tietoja kopiointiin soveltuvista asiakirjoista, niiden vaatimuksista ja asiakirjojen asettamisesta, → Luku 2.

Asiakirjojen kopiointi

Yksi laitteen monista hyvistä ominaisuuksista on kyky tuottaa huippulaatuisia mustavalko- ja värikopioita.

1 Aseta kopiotila käyttöön painamalla Copy painiketta.

100% A4 TEKSTI

Esim:

TAVALL

2 Valmistele asiakirja ja aseta se valotuslasille tai syöttölaitteeseen. (→ ss. 2-3, 2-4) 3 Kun haluat mustavalkoisia kopioita, varmista, että Väri/MV valo ei pala.

Kun haluat värikopioita, paina Väri/MV painiketta niin, että painikkeen valo syttyy.

4 Määritä tarvittaessa kopiointiasetuksia. Voit valita seuraavia asetuksia.

• Kopiomäärä (→ s. 4-2)

• Paperikoko ja -tyyppi (→ s. 4-2)

• Suurennus/pienennys (→ s. 4-3)

• Kuvan laatu (→ s. 4-4)

• Kontrasti (→ s. 4-4)

• Huomaa, että et voi muuttaa asetuksia kesken kopioinnin.

5 Käynnistä kopiointi painamalla Käynnistys.

Kun kopiointi on valmis, laite antaa merkkiäänen.

• Pysäytä kopiointi tarvittaessa painamalla Pysäytys/Peruutus. Kun käytössäsi on MPC600F, sinun on ehkä tarpeen poistaa syöttölaitteeseen jääneet sivut ja painaa sitten Palautus. Syöttölaitteen sisällä olevat sivut poistetaan automaattisesti.

• Jos paperi loppuu monikäyttötasolta kesken kopioinnin, näyttöön tulee viestit LISÄÄ PAPERIA PAINA PALAUTUSP.. Lisää paperia monikäyttötasolle ja paina sitten Palautus.

• Useiden, paljon grafiikkaa sisältävien sivujen kopiointi vaatii paljon muistia. Jos siis kopioit em. tyyppisiä asiakirjoja, jaa asiakirjanippu pienempiin osiin tai ota yksi kopiosarja kerrallaan.

• Kun käytössäsi on MPC600F, usean kopiosarjan kopiointi ei ole mahdollista, jos näytössä on viesti MUISTI TÄYNNÄ. Tulosta tai poista muistissa olevat asiakirjat (→ Faksiopas) vapauttaaksesi muistia ja aloita sitten uudelleen.

• Toisen kopiotyön aloittaminen kesken kopioinnin ei ole mahdollista.

• Asetukset jäävät voimaan kopioinnin päätyttyä. Jos kuitenkin painat heti kopioinnin päätyttyä Pysäytys/Peruutus painiketta tai et paina mitään painiketta kahteen minuuttiin, laite palautuu valmiustilaan tehdasasetuksin lukuunottamatta paperikoon ja -tyypin asetuksia.

KOPIOINTI

Kopiointi

4-1

■ Sarjakopiointi

Voit suorittaa laitteella sarjakopiointia.

1 Syötä haluamasi kopiomäärä numeropainikkeilla.

• Voit ottaa enintään 99 kopiota.

• Kopioinnin aikana näytössä näkyy jäljellä olevien kopioiden lukumäärä.

100% A4 TEKSTI

Esim:

KOPIOINTI

Esim:

TAVALL

■ Paperikoon ja -tyypin määrittäminen

Voit suorittaa kopioinnin eri tyyppisille papereille. Sinun tulee määrittää paperikoko ja -tyyppi seuraavasti. Määritä myös vastaanotettavien faksiasiakirjojen paperikoko seuraavien ohjeiden mukaan (vain MPC600F).

1 Paina Paperinvalinta.

• Jos määrität vain paperityypin, paina uudelleen

Paperinvalinta ja jatka vaiheesta 4.

2 Valitse paperikoko tai painikkeella.

• Voit valita seuraavista vaihtoehdoista:

-A4

-LTR

-LGL

-B5

-A5

▲

▼

3 Paina OK.

4 Valitse paperikoko tai painikkeella.

• Voit valita seuraavista vaihtoehdoista:

-TAVALL.

Värikopiointiin tavalliselle paperille.

-KIILT.

Värillisten valokuvien kopiointiin kiiltävälle valokuvapaperille (Glossy Photo Paper).

-K.RES.

Värikopiointiin Korkearesoluutiopaperille.

-KALVO

Kopiointiin piirtoheitinkalvoille.

-KUVA

Kopiointiin valokuvapaperille (Photo Paper Pro). Soveltuu värivalokuvien kopiointiin.

• Voit valita kuvanlaatuasetukseksi vain M&V VEDOS tai VÄRI NOPEA käyttäessäsi TAVALL. paperiasetusta. (→ s. 4-4)

▲

▼

5 5Paina OK.

KOKO : < A4 > TYYPPI : TAVALL.

Esim:

KOKO : < LTR > TYYPPI : TAVALL.

Esim:

KOKO: LTR TYYPPI:<TAVALL. >

Esim:

KOKO: LTR TYYPPI:<KIILT. >

Esim:

100% A4 TEKSTI

Esim:

KIILT.

05 05

4-2

■ Suurentaminen/Pienentäminen

Voit suurentaa tai pienentää kopioidessasi käyttäen esiasetettuja tai mukautettuja kopiosuhteita.

■ Suurennus/pienennys esiasetetuilla kopiosuhteilla

Paina Suurennus/pienennys.

2 Valitse kopiosuhde tai painikkeella.

• Voit valita seuraavista vaihtoehdoista:

-25% MIN.

-70% A4 → A5

-86% A4 → B5

-100%

-115% B5 → A4

-141% A5 → A4

-400% MAKS.

▲

▼

3 Paina OK.

ESIAS. SUHDE

- 100% +

Esim:

ESIAS. SUHDE

- 86% A4→B5 +

Esim:

86% A4 TEKSTI

Esim:

TAVALL

■ Suurennus/pienennys mukautetuilla kopiosuhteilla

Paina kahdesti Suurennus/pienennys.

2 Syötä kopiosuhde numeropainikkeilla.

• Voit syöttää kopiosuhteen välillä 25% - 400%, 1% askelin.

• Voit määrittää kopiosuhteen myös tai painikkeella. Suurenna kopiosuhdetta painamalla . Pienennä kopiosuhdetta painamalla .

▲

▼

▲

▼

ESIAS. SUHDE

Esim:

ZOOMAUS 25-400%

Esim:

ZOOMAUS 25-400%

Esim:

3 Paina OK.

Esim:

- 100% +

- 80% +

80% A4 TEKSTI

TAVALL

Kopiointi

4-3

■ Kuvan laadun määrittäminen

Valitse kuvanlaatuasetus kopioitavan asiakirjan mukaan.

1 Paina Kuvanlaatu.

Kuvan laatu

Esim:

(mustavalkotila)

Kuvan laatu

Esim:

(väritila)

MV TEKSTI

VÄRI NORMAALI

2 Valitse kuvan laatu tai painikkeella.

• Mustavalkotilassa voit valita seuraavat lukutarkkuudet:

-MV TEKSTI

Soveltuu useimmille vain tekstiä sisältäville asiakirjoille.

-MV PHOTO

Soveltuu asiakirjoille, jotka sisältävät valokuvia. Tällä asetuksella faksi lukee automaattisesti asiakirjan valokuvia sisältävät alueet käyttäen 64 harmaasävyä mustan ja valkoisen asemesta.

-M&V VEDOS*

Soveltuu nopeaan kopiointiin alhaisemmalla tarkkuudella.

• Väritilassa voit valita seuraavat lukutarkkuudet:

-VÄRI NORMAALI

Soveltuu tavalliseen värikopiointiin.

-VÄRI TERÄVÄ

Soveltuu korkealaatuiseen värikopiointiin.

-VÄRI NOPEA*

Soveltuu nopeaan värikopiointiin alhaisemmalla tarkkuudella.

* Nämä asetukset ovat valittavissa, kun olet valinnut paperityypin asetukseksi TAVALL. (→ s. 4-2)

3 Paina OK.

• Jos kopiointitulos ei ole odotetun kaltainen käyttäessäsi VÄRI NOPEA, valitse käyttöön VÄRI NORMAALI tai VÄRI TERÄVÄ

ja suorita kopiointi uudelleen.

▲

▼

100% A4 KUVA

Esim:

(mustavalkotila)

TAVALL

100% A4 TERÄVÄ

Esim:

(väritila)

TAVALL

■ Kopioinnin kontrastin säätäminen

Voit valita kopiointikontrastin yhdeksästä tasosta. Valitse taso asiakirjan vaaleuden tai tummuuden mukaan.

1 Paina Kontrasti.

2 Säädä kontrastia tai painikkeella. Valitse vaaleampi

kontrasti painamalla . Valitse tummempi kontrasti painamalla .

▲

▼

▲

▼

3 Paina OK.

• Näytön vasemmassa alareunassa oleva osoitin siirtyy vasemmalle, kun valitset vaaleamman kontrastin ja vastaavasti oikealle, kun valitset tummemman kontrastin.

LUKUTUMMUUS

-VA TU+

Esim:

LUKUTUMMUUS

-VA TU+

Esim:

100% A4 TEKSTI

Esim:

TAVALL

01 01

4-4

Erityistoiminnot

Laitteessa on seuraavat ERIKOISKOPIOINTI toiminnot. Näiden ominaisuuksien avulla voit suorittaa erilaisia kopiointitöitä helposti, valikosta valitsemalla.

-KUVAN TOISTO: Toistaa alkuperäistä kopioarkille

-PEILIKUVA: Kopioi alkuperäisen peilikuvana

-KOKO KUVA: Alkuperäisen pienentäminen sopimaan kopioarkille

Nämä ominaisuudet ovat käytettävissä vain Kopiointitilassa.

• Huomaa, että ERIKOISKOPIOINTI ominaisuuksien määrittäminen kopioinnin aikana ei ole mahdollista.

• Asetukset jäävät voimaan kopioinnin päätyttyä. Jos kuitenkin painat Pysäytys/Peruutus tai et paina mitään painiketta kahden minuutin kuluessa, laite palautuu oletusasetuksiin.

■ Kuvan toistaminen kopioarkille

Kopioi KUVAN TOISTO painikkeen avulla alkuperäisestä useita kopioita yhdelle kopioarkille. Voit valita toistojen lukumäärän.

■ Asiakirjan skannausalue

Alkuperäisen asiakirjan lukualue eroaa riippuen siitä, onko alkuperäinen asetettu valotuslasille vai automaattiseen syöttölaitteeseen.

• Alla olevat esimerkit osoittavat skannattavien alueiden erot kopioidessasi saman kokoista alkuperäistä toistettuna 2 x 2 kertaa.

Valotuslasi (tekstipuoli alas)

SKANNATTAVA ALUE

Automaattinen syöttölaite (tekstipuoli ylös)

SKANNATTAVA ALUE

Kopiointi

ASIAKIRJA ASIAKIRJA

Skannattava riippuu kopiopaperin koosta ja toistojen lukumäärästä.

• Alla olevat esimerkit osoittavat skannattavat alueet kopioidessasi valotuslasille asetettua alkuperäistä saman kokoiselle paperille.

2x2

SKANNATTAVA ALUE

ASIAKIRJA ASIAKIRJA

• Skannattava alue riippuu myös suurennus-/pienennyssuhteesta.

3x3

SKANNATTAVA ALUE

4-5

1 Aseta kopiotila käyttöön painamalla Copy painiketta. 2 Valmistele asiakirja ja aseta se valotuslasille tai syöttölaitteeseen. (→ ss. 2-3, 2-4) 3 Kun haluat mustavalkoisia kopioita, varmista, että Väri/MV ei pala.

Kun haluat värikopioita, paina Väri/MV painiketta niin, että painikkeen valo syttyy.

4 Määritä tarvittaessa kopiointiasetuksia. Voit valita seuraavia asetuksia:

• Kopiomäärä (→ s. 4-2)

• Paperikoko ja -tyyppi (→ s. 4-2)

• Suurennus/pienennys (→ s. 4-3)

• Kuvanlaatu (→ s. 4-4)

• Kontrasti (→ s. 4-4)

• Huomaa, että et voi muuttaa asetuksia kesken kopioinnin.

5 Paina Valikko.

6 Paina kaksi kertaa OK.

7 Valitse pystysuuntaisten toistojen määrä tai

painikkeella.

• Voit valita 1, 2, 3tai 4 toistoa.

▲

8 Paina OK.

9 Valitse vaakasuuntaisten toistojen määrä tai

painikkeella.

• Voit valita 1, 2, 3 tai 4 toistoa.

▲

10 Paina OK.

11 Käynnistä kopiointi painamalla Käynnistys.

Kun kopiointi on valmis, laite antaa merkkiäänen.

VALIKKO

1.ERIKOISKOPIO

ERIKOISKOPIO

1.KUVAN TOISTO

PYSTY < 2 > VAAKA 2

▼

PYSTY < 3 > VAAKA 2

Esim:

PYSTY 3 VAAKA < 2 >

Esim:

PYSTY < 3 > VAAKA 3

Esim:

100% A4 TEKSTI TOISTO 3×3

Esim:

4-6

■ Peilikuva

Suorita peilikuvakopiointi painamalla PEILIKUVA.

Kun haluat värikopioita, paina Väri/MV painiketta niin, että painikkeen valo syttyy.

4 Määritä tarvittaessa kopiointiasetuksia. Voit valita seuraavia asetuksia:

• Kopiomäärä (→ s. 4-2)

• Paperikoko ja -tyyppi (→ s. 4-2)

• Suurennus/pienennys (→ s. 4-3)

• Kuvan laatu (→ s. 4-4)

• Kontrasti (→ s. 4-4)

• Huomaa, että et voi muuttaa asetuksia kesken kopioinnin.

Kopiointi

5 Paina Valikko.

6 Paina OK.

7 Valitse tai painikkeella PEILIKUVA.

▲

▼

8 Paina OK.

9 Käynnistä kopiointi painamalla Käynnistys.

Kun kopiointi on valmis, laite antaa merkkiäänen.

VALIKKO

1.ERIKOISKOPIO

ERIKOISKOPIO

1.KUVAN TOISTO

ERIKOISKOPIO

2.PEILIKUVA

100% A4 TEKSTI PEILIKUVA

Esim:

4-7

■ Alkuperäisen pienentäminen kopiopaperin kokoon

Kun haluat kopioida koko sivun kokoisen alkuperäisen saman kokoiselle paperille, käytä KOKO KUVA asetusta.

Kun haluat värikopioita, paina Väri/MV painiketta niin, että painikkeen valo syttyy.

4 Määritä tarvittaessa kopiointiasetuksia. Voit valita seuraavia asetuksia:

• Kopiomäärä (→ s. 4-2)

• Paperikoko ja -tyyppi (→ s. 4-2)

• Kuvan laatu (→ s. 4-4)

• Kontrasti (→ s. 4-4)

• Huomaa, että et voi muuttaa asetuksia kesken kopioinnin.

5 Paina Valikko.

6 Paina OK.

7 Valitse tai painikkeella KOKO KUVA.

▲

▼

8 Paina OK.

• Kun suurennus/pienennys on asetettu käyttöön samanaikaisesti KOKO KUVA toiminnon kanssa, vain 101% ja sitä pienemmät kopiosuhteet ovat käytettävissä.

9 Käynnistä kopiointi painamalla Käynnistys.

Kun kopiointi on valmis, laite antaa merkkiäänen.

• Kun käytät legal-kokoisia alkuperäisiä MPC400 laitteella, saattaa alin osa alkuperäisestä jäädä kopioitumatta.

VALIKKO

1.ERIKOISKOPIO

ERIKOISKOPIO

1.KUVAN TOISTO

ERIKOISKOPIO

3.KOKO KUVA

90% LTR TEKSTI

KOKO KUVA

Esim:

4-8

Osa 5

Ylläpito

Säännöllinen puhdistus

Laitteesi tarvitsee jonkin verran säännöllistä ylläpitoa. Tässä osassa kerromme tarpeellisista puhdistustoimenpiteistä. Katkaise virta ja irrota virtajohto ennen kuin aloitat laitteen puhdistuksen. Kun olet valmis, kiinnitä virtajohto ja kytke virta.

• Muista katkaista virta ja irrottaa virtajohto ennen kuin aloitat laitteen puhdistuksen.

• Jos käytössäsi on MPC600F, tulosta kaikki muistissa mahdollisesti olevat asiakirjat ennen kuin katkaiset virran, sillä virran katkaisu tyhjentää muistin. (→ Faksiopas)

• Älä käytä nenäliinoja, paperipyyhkeitä tai vastaavia materiaaleja puhdistuksen; ne saattavat tarttua laitteen osiin tai synnyttää staattisia varauksia. Käytä pehmeätä kangasta välttääksesi osien naarmuuntumisen.

• Älä koskaan käytä haihtuvia nesteitä, kuten tinneriä, bensiiniä, asetonia tai muita kemiallisia puhdistusaineita laitteen sisäosien puhdistukseen; tällaisten aineiden käyttö saattaa vahingoittaa laitteen osia.

■ Puhdistaminen ulkopuolelta

Pyyhi laite ulkopuolelta (varjostettu alue) puhtaalla, pehmeällä, veteen tai laimennettuun astianpesuaineeseen kostutetulla nukkaamattomalla kankaalla.

(MPC600F) (MPC400)

■ Skannausalueen puhdistaminen

Pyyhi skannausalue (varjostettu alue) puhtaalla, pehmeällä, veteen kostutetulla nukattomalla kankaalla ja pyyhi lopulta kuivalla kankaalla.

VALOTUSLASI

LÄPINÄKYVÄ ARKKI

(MPC600F) (MPC400)

VALOTUSLASI

Ylläpito

5-1

■ Puhdistaminen sisäpuolelta

Puhdista laitteen tulostusalue säännöllisesti estääksesi mustetahrojen ja paperipölyn kerääntymisen tulostimen alueelle.

1 Katkaise virta ja irrota virtajohto. 2 Paina avauspainiketta ja nosta skannausyksikkö ylös.

• Älä kosketa käsilläsi mitään osoitettuja alueita tai metalliosia, sillä se saattaa heikentää merkittävästi laitteen toimintaa ja/tai tulostuslaatua.

PYÖREÄ TANKO LATTAKAAPELI

LÄPINÄKYVÄ KALVO

3 Poista mahdolliset mustetahrat tai paperijäänteet laitteen

sisäosista (varjostettu alue) puhtaalla, pehmeällä ja kuivalla

SIIRTORULLA

TELA

nukkaamattomalla kankaalla; puhdista erityisen huolellisesti alue telan ja siirtorullien lähettyvillä.

• Varo koskettamasta tulostuspäätä (BJ-kasettia) tai sen pidikettä.

4 Kun olet valmis, sulje skannausyksikkö.

• Sulje skannausyksikkö niin, että se naksahtaa kiinni; muussa tapauksessa laite ei toimi asianmukaisesti.

5 Kiinnitä virtajohto ja kytke virta.

5-2

■ Rullien puhdistus

Suorita rullien puhdistus, jos kirjekuorien syöttö ei toimi asianmukaisesti. Parhaan tuloksen saavutat suorittamalla rullien puhdistuksen ensin kolme kertaa ilman paperia. Aseta sitten monikäyttötasolle kolme arkkia A4- tai letter-kokoista paperia ja suorita puhdistustoimenpide vielä uudelleen kolme kertaa.

1 Paina Valikko. 2 Hae näyttöön tai painikkeella TULOSTIMEN

ASET..

3 Paina kaksi kertaa OK.

4 Valitse tai painikkeella TELAN PUHDISTUS.

5 Paina OK.

• Laite suorittaa syöttörullien puhdistuksen.

▲

▼

▲

▼

VALIKKO

7.TULOSTIMEN ASET.

Esim:

TULOSTIN ASETUS

1.PUHDISTUS

PUHDISTUS

1.SUUTINTESTI

PUHDISTUS

4.TELAN PUHDISTUS

Esim:

■ Syöttölaitteen puhdistaminen (vain MPC600F)

1 Katkaise virta ja irrota virtajohto. 2 Avaa syöttölaitteen kansi.

3 Pyyhi paperipöly kuvassa varjostettuna osoitetulta

alueelta puhtaalla, p ehmeällä, kuivalla, nukkaamattomalla kankaalla.

• Jos lukuyksikön osat ovat likaiset, lähettämäsi tai kopioimasi asiakirja likaantuu myös.

4 Kun olet valmis, sulje syöttölaite painamalla se kiinni.

• Sulje syöttölaite niin, että se naksahtaa kiinni; muussa tapauksessa laite ei toimi asianmukaisesti.

5 Kiinnitä virtajohto ja kytke virta.

Ylläpito

5-3

Värisäiliöt

Ink Tank

BCI-3eBK

BCI-3eC

Ink Tank

BCI-3eM

Ink Tank

BCI-3eY

Ink Tank

• Parhaan mahdollisen tulostuslaadun saavuttamiseksi ja tulostusongelmien välttämiseksi Canon suosittelee ainoastaan tässä käsikirjassa kuvattujen Canon värisäiliöiden käyttämistä tässä laitteessa.

Värisäiliöitä on neljä: Musta, syaani, magenta ja keltainen.

I n k

I-

n k

e B

I n k

-3 e C

I n k

a n

I-

I n

a n

e Y

KELTAINEN VÄRISÄILIÖ (BCI-3eY) MAGENTA VÄRISÄILIÖ (BCI-3eM) SYAANI VÄRISÄILIÖ (BCI-3eC) MUSTA VÄRISÄILIÖ (BCI-3eBK)

■ Yleisohjeita

• Säilytä tulostuspää ja värisäiliöt lasten ulottumattomissa. Jos väriainetta joutuu elimistöön, ota välittömästi yhteys lääkäriin.

• Säilytä värisäiliöt huoneenlämmössä.

• Käytä värisäiliöt vuoden kuluessa ostohetkestä. Käytä avatut värisäiliöt kuuden kuukauden sisällä.

• Älä poista värisäiliöitä laitteesta tarpeettomasti; muste saattaa kovettua.

• Älä jätä tyhjiä värisäiliöitä tulostuspääyksikköön. Poista tyhjä värisäiliö välittömästi ja asenna uusi tilalle. Pidä kaikki värisäiliöt aina asennettuna tulostuspäähän, sillä muussa tapauksessa tulostuslaatu saattaa heiketä merkittävästi.

• Asenna poistetun värisäiliön tilalle uusi. Käytetyn värisäiliön asentaminen saattaa aiheuttaa ongelmia tulostuspään toiminnalle. Se vaikeuttaa myös värisäiliön vaihtamisen oikeaa ajankohtaa.

• Värisäiliöissä oleva muste on vaikea poistaa, jos se pääsee roiskahtamaan. Noudata seuraavia käsittelyohjeita:

- Poista värisäiliö varovasti pakkauksestaan.

- Älä yritä purkaa tai täyttää uudelleen värisäiliöitä.

- Älä ravista tai pudota värisäiliöitä.

• Värisäiliöissä oleva muste on vesiliukoista. Älä kosketa tulostettua paperia kostein käsin tai läikytä nestettä paperille. Se saattaa aiheuttaa musteen leviämisen.

5-4

■ Milloin värisäiliö täytyy vaihtaa

Värisäiliöiden vaihtotiheys riippuu laitteen käytöstä. Jos tulostat paljon grafiikkaa tai puolisävy-/harmaasävykuvia, värisäiliöitä täytyy vaihtaa useammin kuin jos tulostaisit pääasiassa tekstiä. Yleisesti ottaen värisäiliö tulee vaihtaa seuraavissa tapauksissa:

• Jos olet käyttänyt värisäiliötä yli kuusi kuukautta.

• Jos tuloste on tyhjä.

• Jos väritulosteista puuttuu värejä.

• Jos laitteen näyttöön tulee joku seuraavista viesteistä:

S MUSTE TYHJÄ (Syaani värisäiliö on tyhjä.) M MUSTE TYHJÄ (Magenta värisäiliö on tyhjä.) K MUSTE TYHJÄ (Keltainen värisäiliö on tyhjä.) M MUSTE TYHJÄ (Musta värisäiliö on tyhjä.)

• Jos useampi väri on lopussa, näyttöön saattaa tulla useita kirjaimia (esim. S K MUSTE TYHJÄ).

• Kun yksi tai useampia em. viesteistä tulee laitteen näyttöön, vaihda värisäiliö(t) myöhemmin tässä luvussa kerrottujen ohjeiden mukaan. Jos mitään viestiä ei näy, koeta paikallistaa ongelma ohjeen mukaan. (→ s. 5-7)

Ylläpito

5-5

■ Värisäiliön vaihtaminen

Tässä osassa kerromme, kuinka vaihdat värisäiliön asennettuun tulostuspäähän. Lue ennen värisäiliön vaihtamista osa Milloin värisäiliö täytyy vaihtaa. (→ s. 5-5)

• Älä vaihda värisäiliötä tulostuksen tai muun laitteen suorittaman toimenpiteen aikana.

1 Varmista, että virta on katkaistu. 2 Paina avauspainiketta ja nosta skannausyksikkö ylös.

• Kasetinpidike siirtyy automaattisesti laitteen keskelle.

• Älä yritä siirtää tai pysäyttää kasetinpidikettä käsin, sillä se saattaa vahingoittaa pidikkeen mekanismia.

• Älä kosketa käsilläsi mitään metalliosia, sillä se saattaa heikentää merkittävästi laitteen toimintaa ja/tai tulostuslaatua.

3 Vapauta värisäiliö painamalla sen etuosassa olevasta ulokkeesta ja

poista säiliö paikaltaan.

• Älä poista tulostuspäätä laitteesta.

• Älä poista useita värisäiliöitä yhtäaikaa. Poista ja vaihda ne yksi kerrallaan varmistaen, että asetat ne oikeisiin asennustiloihin. Niiden asentaminen vääriin asennustiloihin aiheuttaa värien tulostumista virheellisesti.

• Hävitä vanha värisäiliö välittömästi paikallisten määräysten mukaisesti. Suosittelemme värisäiliön asettamista esim. muovipussiin musteen roiskumisen estämiseksi.

• Roiskunut muste saattaa juuttua pinnoille; suojaa itseäsi ja kalusteita.

4 Uuden värisäiliön asennus, → Aloitusopas, s. 1-9, vaiheet 6 - 9.

5-6

Tulostuspään testaaminen ja puhdistus

Tulostuspäässä on useita suuttimia, joiden läpi muste suihkutetaan paperin pinnalle. Nämä suuttimet tulee ajoittain puhdistaa parhaan mahdollisen tulostuslaadun ylläpitämiseksi. Laitteen tulostuspään puhdistustoiminto huolehtii tästä.

■ Tulostuspään ylläpidollinen kaavio

1 Tulosta suutintestikuvio (→ s. 5-8) ja tarkista seuraavat seikat:

• Suutintestikuvion selkeys.

• Tulostuspään kohdistuksen oikeellisuus.

Kuvio on rikkonainen tai se puuttuu

kokonaan, tai joku väri ei tulostu

lainkaan.

Tulostuspää on väärin kohdistettu.

2 Suorita normaali tulostuspään

puhdistus (PUHDISTUS). (→ s. 5-8) Suorita normaalin tulostuspään puhdistus enintään kolme kertaa.

Kuvio ei parane.

2 Suorita tulostuspään kohdistus.

(→ Aloitusopas)

3 Suorita perusteellinen

tulostuspään puhdistus (SYVÄPUHDISTUS). (→ s. 5-8)

• Jos kuvio ei parane suoritettuasi SYVÄPUHDISTUKSEN, katkaise laitteen virta ja suorita SYVÄPUHDISTUS uudelleen n. 24 tunnin kuluttua. Jos kuvio ei vieläkään parane, tulostuspääyksikkö on todennäköisesti vahingoittunut. Ota yhteys valtuutettuun Canon-huoltoon tai Canon Help Deskiin toimintaohjeiden saamiseksi.

Ylläpito

5-7

■ Suutintestikuvion tulostus

Testaa tulostuspääyksikön toiminta tulostamalla suutintestikuvio. Tämä testi osoittaa jokaisen tulostuspään suuttimen toimintakunnon.

1 Paina Valikko. 2 Hae tai painikkeella näyttöön TULOSTIMEN

3 Paina kolme kertaa OK.

▲

▼

ASET..

• Laite tulostaa suutintestikuvion.

VALIKKO

7.TULOSTIMEN ASET.

Esim:

TULOSTIN ASETUS

1.PUHDISTUS

PUHDISTUS

1.SUUTINTESTI

Suutintestikuvio

Jos suutintestikuvio on vaillinainen, se ei tulostu lainkaan tai joku väri tulostu, → Tulostuspään puhdistus, alla.

Tulostuspään sijainti

Jos kuvio ei ole yhtenäinen, suorita tulostuspään kohdistus. (→ Aloitusopas)

Jos näkyvissä on vaakapoikkeamaa, suorita tulostuspään kohdistus. (→ Aloitusopas)

■ Tulostuspään puhdistus

Jos suutintestikuvio on vaillinainen, se ei tulostu lainkaan tai tietty väri ei tulostu, suorita tulostuspään puhdistus.

• Tulostuspään puhdistus kuluttaa jokin verran mustetta. Liian usein suoritettu puhdistus lyhentää värisäiliöiden käyttöikää.

1 Paina Valikko. 2 Hae tai painikkeella näyttöön TULOSTIMEN

ASET.

▲

▼

3 Paina kaksi kertaa OK.

4 Valitse tai painikkeella PUHDISTUS (normaali

tulostuspään puhdistus) tai SYVÄPUHDISTUS (perusteellinen tulostuspään puhdistus).

▲

▼

5 Paina OK.

• Laite suorittaa tulostuspään puhdistuksen, joka kestää noin 30 - 50 sekuntia.

5-8

VALIKKO

7.TULOSTIMEN ASET.

Esim:

TULOSTIN ASETUS

1.PUHDISTUS

PUHDISTUS

1.SUUTINTESTI

PUHDISTUS

2.PUHDISTUS

Esim:

Luku 6

Vianmääritys

Paperitukosten selvittäminen

■

Paperitukos monikäyttötasolla

Jos tulostusmateriaali juuttuu monikäyttötasolle, näytössä näkyy viesti HÄIRIÖ TULPAPERI.

• Jos käytössäsi on MPC600F ja paperi juuttuu laitteen vastaanottaessa faksiasiakirjaa muistiin, ko. asiakirja tulostuu automaattisesti, kun olet poistanut paperitukoksen ja painanut Palautus painiketta.

■ Juuttuneen paperin poistaminen luovutustasolta

Vedä varovasti juuttunut paperi luovutustasolta.

• Jos et näe juuttunutta paperia luovutustasolta, poista se

skannausyksikön sisäpuolelta. (→ s. 6-2)

2 Aloita toimenpiteet uudelleen painamalla Palautus.

• Jos olit tulostamassa Windows® sovelluksesta, noudata tietokoneen näytöllä näkyviä ohjeita.

Vianmääritys

6-1

■ Juuttuneen paperin poistaminen skannausyksiköstä

Katkaise virta.

1 2 Paina avauspainiketta ja nosta skannausyksikkö ylös.

3 Vedä juuttunut paperi varovasti ulos laitteen keskeltä.

• Varo koskettamasta laitteen sisäpuolella olevia osia.

4 Sulje skannausyksikkö ja katkaise virta. 5 Aloita toimenpiteet uudelleen painamalla Palautus.

• Jos olit tulostamassa Windows® sovelluksesta, noudata tietokoneen näytöllä näkyviä ohjeita.

■ Paperitukos syöttölaitteessa (vain MPC600F)

Jos paperi on juuttunut syöttölaitteeseen tai se on syöttynyt vinoon, näytössä näkyy viesti ASIAK.LIIAN PITKÄ.

• Virran katkaiseminen ei ole tarpeen poistaessasi juuttunutta asiakirjaa syöttölaitteesta.

1 Paina Pysäytys/Peruutus. 2 Jos kyseessä oli monisivuinen asiakirja, poista syöttölaitteesta

kaikki muut sivut lukuunottamatta juuttuneita sivuja.

3 Avaa syöttölaitteen kansi.

6-2

4 Nosta paperinvapautusvipu ja siirrä paperi rullan alapuolitse

edestä katsoen vasemmalle päin.

5 Vedä juuttunut paperi ulos syöttölaitteesta.

6 Laske paperinvapautusvipu ja sulje syöttölaitteen kansi.

• Jos olet painanut Pysäytys/Peruutus painiketta skannauksen aikana ja asiakirjasivuja on vielä syöttölaitteessa, odota, kunnes laite palaa valmiustilaan ja paina sitten Palautus painiketta sivujen syöttämiseksi ulos syöttölaitteesta.

PAPERIN VAPAUTINVIPU

Vianmääritys

6-3

Näytön viestit

Laitteen näytössä näkyy seuraavia viestejä laitteen suorittaessa toimenpiteitä tai virhetilanteen sattuessa. Tässä osassa kerromme yleisistä sekä kopiointitoimintoihin liittyvistä viesteistä. Faksitoimintoihin liittyvät viestit, → Faksiopas.

Viesti

(Häiriökoodi)

S MUSTE TYHJÄ Syaani värisäiliö on tyhjä. Vaihda värisäiliö. (→ s. 5-6) KASETTI

JUUTTUN

TARK. PAPERIKOKO

TARKISTA TULOSTIN

TYHJENNÄ SYÖTTÖL.

(vain MPC600F)

POISTA PAPERITUKOS

KANSI AUKI Skannausyksikkö on auki. Sulje skannausyksikkö. M MUSTE TYHJÄ Musta värisäiliö on tyhjä. Vaihda värisäiliö. (→ s. 5-6) LISÄÄ PAPERIA

(PAINA PALAUTUSP.)

M MUSTE TYHJÄ Magenta värisäiliö on tyhjä. Vaihda värisäiliö. (→ s. 5-6)

Kasettipidike ei liiku. Tämä on tavallisesti paperitukoksen aiheuttama.

Monikäyttötasolla olevan paperin koko ei ole sama kuin TULOSTIMEN ASETUS valikon kohdassa PAPERIKOKO on määritetty.

Tulostusyksikkössä saattaa olla jokin esine, joka estää kasettipidikettä liikkumasta.

Hukkamustesäiliö (johon varastoituu tulostuspään puhdistukseen käytetty muste) saattaa olla täynnä.

Paperi on juuttunut syöttölaitteeseen. Poista juuttunut alkuperäinen ja paina

Paperi on juuttunut. Poista juuttunut paperi (→ s. 6-1) ja aseta

Monikäyttötasolla ei ole paperia. Lisää paperia monikäyttötasolle

Syy Toimenpide

Poista paperitukos tai muu häiriön aiheuttaja ja paina sitten Palautus. Älä yritä siirtää kasettipidikettä käsin.

Lisää monikäyttötasolle oikean kokoista paperia tai muuta paperikokoasetus (→ s. 4-2). Paina sitten Palautus.

Tarkista ja poista tulostusyksikössä mahdollisesti olevat ylimääräiset esineet (paperiliitin, jne.). Tarkista myös, onko kyseessä paperitukos ja poista tukos tarvittaessa (→ s. 6-1). Paina sitten Palautus ja aloita alusta.

Ota yhteys valtuutettuun Canon-huoltoon hukkamustesäiliön vaihtamiseksi.

Palautus (→ s. 6-2). Aloita sitten alusta.

paperit uudelleen monikäyttötasolle. Paina sitten Palautus.

(→ Aloitusopas). Varmista, että nipun korkeus ei ylitä rajoitinmerkkiä ( ). Paina sitten Palautus.

▲

6-4

Viesti

(Häiriökoodi)

MUISTI TÄYNNÄ (#037)

(vain MPC600F)

ODOTA, JÄÄHTYY

VÄÄRÄ KASETTI Tulostuspääyksikkö ei ole

K MUSTE TYHJÄ Keltainen värisäiliö on tyhjä. Vaihda värisäiliö. (→ s. 5-6)

Laitteen muisti on täynnä, koska muistiin on tallentunut liian monta asiakirjaa tai erittäin pitkä/paljon grafiikkaa sisältävä asiakirja.

Laitteen muisti on täynnä, koska yritit lähettää tai kopioida liian monta sivua kerralla tai erittäin pitkän/paljon grafiikkaa sisältävän sivun.

Tulostuspää on ylikuumentunut tulostuksen aikana.

asianmukaisesti asennettu.

Syy Toimenpide

Tulosta kaikki muistissa mahdollisesti olevat asiakirjat (→ Faksiopas). Aloita sitten alusta.

Jaa asiakirja osiin ja lähetä tai kopioi se osissa uudelleen. Voit myös yrittää vapauttaa muistia tulostamalla tai poistamalla muistista tarpeettomat asiakirjat. (→ Faksiopas)

Anna laitteen jäähtyä jonkin aikaa. Tulostus alkaa automaattisesti tulostuspään jäähdyttyä.

Asenna tulostuspääyksikkö uudelleen. Jos viesti silti jää näyttöön, tulostuspääyksikkö saattaa olla viallinen. Ota yhteys Canon-jälleenmyyjääsi tai Canon Help Deskiin.

Vianmääritys

6-5

Paperinsyöttöongelmat

❚ Paperi ei syöty asianmukaisesti.

Monikäyttötasolla on ehkä liikaa paperia.

• Varmista, että tulostuspaperinipun paksuus ei ylitä monikäyttötason paperimäärän rajoitinmerkkiä ( ).

(→ Aloitusopas )

Tulostuspaperi ei ole oikein asetettu.

• Varmista, että paperi on oikein asetettu monikäyttötasolle ja että paperinohjaimet ovat oikeassa kohdassa.

(→ Aloitusopas)

❚ Paperi syöttyy vinoon. Tuloste on vino

Tulostuspaperi ei ole oikein asetettu.

• Varmista, että paperi on oikein asetettu monikäyttötasolle ja että paperinohjaimet ovat oikeassa kohdassa.

(→ Aloitusopas)

• Tarkista, että paperin ulostuloväylässä ei ole esteitä.

❚ Useita arkkeja syöttyy yhtä aikaa.

Tulostuspaperi ei ole oikein asetettu.

• Varmista, että paperi on oikein asetettu monikäyttötasolle ja että paperinohjaimet ovat oikeassa kohdassa.

(→ Aloitusopas)

Arkkeja saattaa olla liimautunut toisiinsa kiinni.

• Tuuleta ja tasoita paperinippu tasaista pintaa vasten ennen kuin asetat sen monikäyttötasolle. Tämä estää

arkkien kiinnittymistä toisiinsa. (→ Aloitusopas)

Monikäyttötasolla on ehkä liikaa paperia.

• Varmista, että tulostuspaperinipun paksuus ei ylitä monikäyttötason paperimäärän rajoitinmerkkiä ( ).

(→ Aloitusopas)

• Älä aseta monikäyttötasolle maksimimäärää enempää paperia. (→ s. 3-1)

• Älä paina paperinippua voimakkaasti monikäyttötason pohjaan.

Monikäyttötasolla on ehkä monen tyyppistä paperia.

• Aseta vain yhtä paperilaatua ja -tyyppiä kerrallaan.

• Varmista, että käyttämäsi paperi on tämän laitteen suositusten mukaista. (→ Luku 3)

▲

❚ Piirtoheitinkalvot eivät syöty asianmukaisesti.

Kalvoja ei ehkä ole asetettu monikäyttötasolle oikein.

• Varmista, että ne on oikein asetettu (→ s. 3-7, Aloitusopas). Voit asettaa monikäyttötasolle enintään 30

piirtoheitinkalvoa.

❚ Paperi juuttuu toistuvasti.

Syy on ehkä käyttämässäsi paperissa.

• Tuuleta ja tasoita paperinippu tasaista pintaa vasten ennen kuin asetat sen monikäyttötasolle. Tämä estää

arkkien kiinnittymistä toisiinsa. (→ Aloitusopas)

• Tarkista, että käyttämäsi paperi ja käyttö-/tulostusympäristö täyttää tämän laitteen vaatimukset. (→ Luku 3)

6-6

❚ Kirjekuoret eivät syöty asianmukaisesti.

Kirjekuoria ei ole asetettu oikein.

• Varmista, että ne on oikein asetettu (→ s. 3-5). Voit asettaa monikäyttötasolle enintään 10 kirjekuorta.

Rulla tarvitsee ehkä puhdistusta.

• Suorita rullan puhdistus. (→ s. 5-3)

Käyttämäsi kirjekuoret eivät ehkä täytä tämän laitteen vaatimuksia.

• Tässä laitteessa voit käyttää European DL tai U.S. Commercial No. 10 kirjekuoria. (→ s. 3-1)

• Lisäohjeita, → MultiPASS Suite User's Guide.

Kopiointiongelmia

❚ Kopiointi ei onnistu.

Yksi tai useampi värisäiliö on tyhjä.

• Tarkista, onko näytössä kyseisestä ongelmasta kertovaa viestiä (→ s. 6-4) ja vaihda värisäiliö(t) tarvittaessa. (→ s. 5-6)

Asiakirja ei ehkä ole asianmukaisesti asetettu.

• Poista asiakirja, tasoita nippu tarpeen mukaan ja aseta arkki/nippu valotuslasille/syöttölaitteeseen. (→ ss. 2-3, 2-4)

• Varmista, että syöttölaitteen kansi on suljettu.

Tulostuspää tai yksi tai useampi värisäiliö on väärin asennettu.

• Varmista, että tulostuspää/värisäiliöt on oikein asennettu. (→ Aloitusopas)

• Muista poistaa tulostuspäätä suojaava oranssi muovi ennen tulostuspään asentamista. (→ Aloitusopas)

Laite ei ehkä toimi asianmukaisesti.

• Tulosta suutintestikuvio. (→ s. 5-8)

❚ MUISTI TÄYNNÄ viesti tulee näyttöön suorittaessasi sarjakopiointia. (vain MPC600F)

Kopioitava asiakirja sisältää liian paljon/yksityiskohtaista grafiikkaa.

• Jos kopioit monisivuista asiakirjaa, jaa se pienempiin osiin. Muussa tapauksessa kopioi haluamasi kopiomäärä yksi kerrallaan.

Laitteen muisti on täynnä.

• Tulosta tai poista muistissa olevat asiakirjat (→ Faksiopas) vapauttaaksesi muistia ja aloita sitten uudelleen.

• Lisäohjeita, → Ongelmia tulostuslaadussa, s. 6-8

Vianmääritys

6-7

Ongelmia tulostuslaadussa

❚ Tulostuslaatu ei ole odotusten mukaista; tuloste ei ole selkeä, siinä on musteroiskeita tai

valkoisia raitoja, siitä puuttuu pisteitä, jne.

Käyttämäsi tulostusmateriaali ei ehkä sovellu käytettäväksi tämän laitteen kanssa.

• Varmista, että käyttämäsi tulostusmateriaali on laitteen teknisten vaatimusten mukainen. (→ s. 3-1)

Olet ehkä tulostanut paperiarkin väärälle puolelle.

• Joillakin paperityypeillä on nk."tulostuspuoli". Yritä uudelleen tulostamalla paperin toiselle puolelle.

Tulostuspään suuttimet ovat ehkä tukkeutuneet.

• Toimi kaavion mukaisesti (→ s. 5-7) ja suorita tarpeen mukaan tulostuspään puhdistus. (→ s. 5-8)

Tulostuspää tai yksi tai useampi värisäiliö on väärin asennettu.

• Varmista, että tulostuspää/värisäiliöt on oikein asennettu. (→ Aloitusopas)

• Muista poistaa tulostuspäätä suojaava oranssi muovi ennen tulostuspään asentamista. (→ Aloitusopas)

Yksi tai useampi värisäiliö on tyhjä.

• Tarkista, näkyykö laitteen näytössä häiriöviestejä (→ s. 6-4) ja vaihda värisäiliö(t) tarvittaessa. (→ s. 5-6)

Jätit mahdollisesti tulostuspään kohdistuksen suorittamatta asentaessasi uuden tulostuspään.

• Suorita tulostuspään kohdistus. (→ Aloitusopas)

❚ Väriaine tulosteessa on sekoittunut tai sotkuinen.

Käyttämäsi tulostusmateriaali ei ehkä sovellu käytettäväksi tämän laitteen kanssa.

• Varmista, että käyttämäsi tulostusmateriaali on laitteen teknisten vaatimusten mukainen. (→ s. 3-1)

Laite saattaa olla likaantunut musteesta tai paperipölystä.

• Puhdista laite sisäpuolelta. (→ s. 5-2)

Olet ehkä tulostanut paperiarkin väärälle puolelle.

• Joillakin paperityypeillä on nk."tulostuspuoli". Yritä uudelleen tulostamalla paperin toiselle puolelle.

❚ Tulostuspuoli on tahrainen.

Tulostuspään etäisyyden säätövipu ei ole oikeassa asennossa.

• Kun tulostat tulosteita, joissa on paljon väriainetta, paperi saattaa kihartua. Siirrä tulostuspään korkeuden säätövipu oikealle.

❚ Laite tulostaa vain mustaa. (Tulostat sovelluksesta, joka tukee väritulostusta, mutta

tulosteet ovat mustavalkoisia.)

Tulostuspää tai yksi tai useampi värisäiliö on väärin asennettu.

• Varmista, että tulostuspää/värisäiliöt on oikein asennettu. (→ Aloitusopas)

Tulostuspää tarvitsee ehkä puhdistaa.

• Toimi kaavion mukaisesti (→ s. 5-7) ja suorita tarpeen mukaan tulostuspään puhdistus. (→ s. 5-8)

❚ Värejä puuttuu.

Tulostuspää tarvitsee ehkä puhdistaa.

• Toimi kaavion mukaisesti (→ s. 5-7) ja suorita tarpeen mukaan tulostuspään puhdistus. (→ s. 5-8)

6-8

❚ Värit tulostuvat epätasaisesti.

Tulostinajurin asetukset eivät ehkä ole parhaat mahdolliset suhteessa tulostettavaan kuvaan.

• Kokeile muuttamalla tulostusajurin asetuksia ja paperityyppiasetuksia.

❚ Värisävy muuttuu.

Tulostuspään suuttimet ovat ehkä tukkeutuneet.

• Toimi kaavion mukaisesti (→ s. 5-7) ja suorita tarpeen mukaan tulostuspään puhdistus. (→ s. 5-8)

Yksi tai useampi värisäiliö on tyhjä.

• Tarkista, onko näytössä kyseisestä ongelmasta kertovaa viestiä (→ s. 6-4) ja vaihda värisäiliö(t) tarvittaessa. (→ s. 5-6)

• Lisäohjeita, → MultiPASS Suite User's Guide.

Tulostusongelmia

❚ Häiriövalo syttyy ja laite piippaa tulostaessaan.

Paperi on ehkä juuttunut.

• Poista juuttunut paperi. (→ s. 6-1)

• Jos paperitukosta ei löydy, katkaise virta ja irrota virtakytkin; odota sitten viisi sekuntia, kiinnitä virtajohto ja kytke virta jälleen. Jos ongelma häviää, Häiriövalo sammuu, kasettipidike siirtyy kotiasentoon laitteen oikeaa reunaan ja näyttö palaa valmiustilaan. Jos Häiriövalo ei sammu, ota yhteys Canon-jälleenmyyjääsi tai Canon Help Deskiin.

❚ Tulostuspää liikkuu, mutta mustetta ei näy paperilla.

Tulostuspää tai yksi tai useampi värisäiliö on väärin asennettu.

• Varmista, että tulostuspää/värisäiliöt on oikein asennettu. (→ Aloitusopas)

• Muista poistaa tulostuspäätä suojaava oranssi muovi ennen tulostuspään asentamista. (→ Aloitusopas)

Tulostuspään suuttimet ovat ehkä tukkeutuneet.

• Toimi kaavion mukaisesti (→ s. 5-7) ja suorita tarpeen mukaan tulostuspään puhdistus. (→ s. 5-8)

Yksi tai useampi värisäiliö on tyhjä.

• Tarkista, näkyykö näytössä häiriöviestejä (→ s. 6-4) ja vaihda värisäiliö(t) tarvittaessa. (→ s. 5-6)

Vianmääritys

❚ Tuloste ei vastaa odotuksiasi.

Tulostinkaapeli ei ehkä ole tiukasti kiinnitetty laitteeseen/tietokoneeseen.

• Tarkista tulostinkaapelin kiinnitykset. (→ Aloitusopas)

Tulostinkaapeli ei ehkä ole oikean tyyppinen.

• Varmista, että käyttämäsi tulostinkaapeli on oikean tyyppinen. (→ Aloitusopas)

Tulostinkaapeli on ehkä liian pitkä.

• Varmista, että käyttämäsi tulostinkaapelin pituus ei ylitä sallittua. (→ Aloitusopas)

6-9

❚ Tuloste ei ole paperikoon mukainen.

Tulostuspaperi ei ehkä ole syötetty arkinsyöttölaitteeseen oikein.

• Varmista, että tulostuspaperi on asetettu oikein ja että se on suorassa. (→ Aloitusopas)

• Jos tulostuspää tulostaa telalle, puhdista muste telalta käynnistämällä esim. Muistio-ohjelma ja tulostamalla sieltä 2 - 3 tyhjää sivua.

❚ Tulostin keskeyttää tulostamisen jokaisen rivin jälkeen.

Tulostuspää on ehkä ylikuumentunut. Jos näin tapahtuu, laite saattaa hidastaa tulostusta rivien lopuissa tulostuspään suojaamiseksi.

• Pysäytä tulostustyö ja anna tulostuspään viilentyä useita minuutteja. Aloita sitten tulostus uudelleen.

❚ Tuloste kihartuu.

Tulosteessa on todennäköisesti paljon väriainetta.

• Jätä sivu tulostustasolle 30 - 60 sekunniksi, jotta muste kuivuisi. Poista paperi sitten varovasti koskettamatta sen tulostuspintaa.

• Käyttämäsi paperi on ehkä liian ohutta. Tiheän grafiikan tulostaminen ohuelle paperille saattaa aiheuttaa paperin kihartumista. Käytä tässä tapauksessa paksumpaa tulostusmateriaalia.

• Lisäohjeita, → Ongelmia tulostuslaadun kanssa, s. 6-8, sekä MultiPASS Suite User's Guide.

6-10

Yleisiä pulmia

❚ Laitteeseen ei tule virtaa.

Virtajohto ei ole tukevasti paikallaan.

Virtajohto on ehkä viallinen.

• Tarkista virtajohto jännitemittarilla tai vaihtamalla tilalle uusi.

❚ Laite ei tulosta raportteja.

Musta väriaine on ehkä lopussa.

• Tarkista, näkyykö näytössä häiriöviestejä (→ s. 6-4) ja vaihda värisäiliö(t) tarvittaessa. (→ s. 5-6)

❚ Näytössä ei näy mitään.

Virtajohto ei ole tukevasti paikallaan.

• Tarkista, että virtajohto on tukevasti kiinni sekä laitteessa että seinäpistokkeessa ja että virta on kytketty (→ Aloitusopas). Jos laite on kytketty jatkojohtoon, varmista että jatkojohdon pistotulppa on tukevasti kiinni seinäpistorasiassa. Jos näyttö on edelleen tyhjä, katkaise virta, irrota virtajohto, odota viisi sekuntia ja kytke virta uudelleen.

Jos ongelma ei ratkea

Jos laitteeseen tulee ongelma, jota et pysty ratkaisemaan tässä luvussa kerrottujen ohjeiden mukaan, ota yhteys valtuutettuun Canon-huoltoon tai Canon Help Deskiin. Canonin tukihenkilöstö on koulutettu antamaan apua Canon-tuotteisiin liittyvissä teknisissä ongelmissa.

• Jos laitteesta kuuluu omituista ääntä tai siitä tulee savua/outoa hajua, katkaise virta ja irrota virtajohto välittömästi; ota sitten yhteys valtuutettuun Canon-huoltoon tai Canon Help Deskiin. Älä yritä itse purkaa tai korjata laitetta.

• Omatoimiset korjausyritykset saattavat johtaa takuun purkautumiseen.

Vianmääritys

Jos joudut ottamaan yhteyttä suoraan Canonille, varmista että sinulla on käsillä seuraavat tiedot:

• Tuotteen nimi

MPC600F/MPC400

• Sarjanumero

Sarjanumero sijaitsee laitteen takaosaan kiinnitetyssä tarrassa.

• MultiPASS Suite -ohjelmiston versionumero

→ MultiPASS Suite User's Guide

• Ostopaikka

• Ongelman luonne

• Tekemäsi toimenpiteet yrittäessäsi ratkaista ongelmaa

•

6-11

6-12

Osa 7

Asetusten yhteenveto

Valikkojärjestelmän käyttö

Valikkojärjestelmän avulla voit mukauttaa laitteen asetuksia omaan käyttöösi sopiviksi. Valikkojärjestelmä koostuu erilaisista valikoista, joista jokainen sisältää laitteen eri toimintoja ohjaavia asetuksia. Käytettävissä olevat valikot ja näytön viestit vaihtelevat laitemallin (MPC600F tai MPC400) ja valitun käyttötilan mukaan Copy (kopio), Fax (faksi) tai Scan (skanneri)). Tässä osassa kerromme, kuinka käytät kaikkiin toimintoihin liittyviä valikoita sekä valikoita, jotka liittyvät Kopio- tai Skanneritoimintoihin. Valitse toimintatila painamalla Copy tai Scan.

• Faksitoimintoihin liittyvät valikot, → Faksiopas.

■ Valikkojen avaaminen

Seuraavassa valikkojärjestelmä kuvattuna hierarkkisessa järjestyksessä.

• Alla kuvatut näyttökuvat ovat MPC600F mallista Copy (kopio) tilassa.

Valikko

Valitse haluamasi valikko vasemmalla olevan ohjeen mukaan.

OKOK

1.ERIKOISKOPIO

2.VASTAANOTTOTAPA

3.MUISTIN TARKISTUS

Valikko

4.RAPORTIT/LISTAT

5.NUMERONTALLENNUS

6.FAKSIASETUKSET

7.TULOSTIMEN ASET.

8.SYSTEEMIN ASETUS

Valikko

1.KUVAN TOISTO

2.PEILIKUVA

3.KOKO KUVA

1.PUHDISTUS

2.TUL.PÄÄN KOHDIST

OKOK

3.ALAREUNUS

OKOK

1.PUHELIM. LUKITUS

2.NÄYTÖN KIELI

3.MERKKIÄÄNET

4.VALITSE MAA*

1 Hae valikot näytölle painamalla

Valikko.

2 Valitse haluamasi valikko painamalla

tai painiketta.

▲

3 Paina OK. 4 Valitse haluamasi valikon kohta

painamalla tai painiketta.

5 Paina OK.

Lisätietoja valikoista, → seuraavat sivut.

Lisätietoja valikoista, → Faksiopas.

* Tämä asetus on valittavissa vain MPC600F mallissa ja vain joissakin maissa.

▼

▲

▼

• Lisätietoja valikoista, → s. 7-2.

• Poistu valikkojärjestelmästä painamalla

Pysäytys/palautus.

Asetusten yhteenveto

7-1

■ Kopiointivalikot

• Käytettävissä olevat asetukset sekä tehdasasetus riippuvat valitsemastasi maa-asetuksesta. Tässä näytetyt arvot ovat keskimääräisiä arvoja.

ERIKOISKOPIO*

Nimi Kuvaus Asetus

1.KUVAN TOISTO Kopioi alkuperäisestä useita kopioita yhdelle

PYSTY Määrittää pystysuuntaisten toistojen lukumäärän. 1/2/3/4 VAAKA Määrittää vaakasuuntaisten toistojen lukumäärän. 1/2/3/4

2.PEILIKUVA Kopioi alkuperäisen peilikuvana. (→ s. 4-7) -

3.KOKO KUVA Kopioi alkuperäisen siten, että se sopii valitulle

* Tämä valikko on käytössä vain kopiotilassa.

TULOSTIN ASETUS

Nimi Kuvaus Asetus

1.PUHDISTUS Valitse puhdistustoimenpide. -

1.SUUTINTESTI Tulostaa suutintestikuvion, josta voit tarkistaa

2.PUHDISTUS Suorittaa normaalin tulostuspään puhdistuksen.

3.TUL.PÄÄ SYVÄPUHD Suorittaa perusteellisen tulostuspään puhdistuksen.

4.TELAN PUHDISTUS Suorittaa syöttörullan puhdistuksen. (→ s. 5-3) -

2.TUL.PÄÄN KOHDIST Suorittaa tulostuspään suuttimien vaaka- ja

PYSTYVIIVAKUVIO Tulostaa pystyviivakuvion. - MUUTA PYSTYARVO Valitse käyttöön haluamasi palkki, A - F. A,B,C:

VAAKAVIIVAKUVIO Tulostaa vaakaviivakuvion. MUUTA VAAKA-ARVO Valitse käyttöön haluamasi palkki, G ja H. G,H:

3.ALAREUNUS Valitse alareunuksen leveys värikopioinnissa ja -

kopioarkille (→ s. 4-5)

paperikoolle. (→ s. 4-8)

tulostuspään toiminnan. (→ s. 5-8)

(→ s. 5-8)

pystysuuntaisen kohdistuksen. (→ Aloitusopas)

vastaanotossa (vain MPC600F).

-3 - +7 (0) D,E,F:

-5 - +5 (0)

-3 - +3 (0) NORMAALI

(5 mm) PITKÄ (27 mm)

7-2

SYSTEEMIN ASETUS

Nimi Kuvaus Asetus

1.PUHELIM. LUKITUS* Aseta käyttöön/pois käytöstä laitteen

käyttörajoitukset. (→ Faksiopas)

1.LUKITSE PUHELIN Aseta käyttöön/pois käytöstä laitteen käyttörajoitukset lähettämiseen ja puheluihin.

2.SALASANA Syötä salasana rajoittamaan pääsyä PUHELIM. LUKITUS asetuksiin.

2.NÄYTÖN KIELI Valitse näytöllä näkyvien viestien kieli. ENGLANTI

3.MERKKIÄÄNET Määritä laitteen äänimerkkien voimakkuudet. -

1.NÄPPÄINTEN ÄÄNI Määrittää painikkeiden piip-äänen

voimakkuuden.

2.HÄLYTYSÄÄNI Valitsee hälytysäänen voimakkuuden. 0 (ei käytössä) /1/2/3

4.VALITSE MAA** Valitse laitteen käyttömaa. ENGLANTI/SAKSA/

*Vain MPC600F ** Tämä asetus on valittavissa vain MPC600F mallissa ja vain joissakin maissa.

OFF ON

0000 - 9999

RANSKA ESPANJA SAKSA ITALIA HOLLANTI SUOMI PORTUGALI NORJA RUOTSI TANSKA SLOVENIA TSEKKI UNKARI VENÄJÄ

0 (ei käytössä) /1/2/3

RANSKA/ITALIA/ ESPANJA/ HOLLANTI/TANSKA/ NORJA/RUOTSI/ SUOMI/ITÄVALTA/ BELGIA/SVEITSI/ PORTUGALI/ IRLANTI/KREIKKA/ LUXEMBURG/ UNKARI/TSEKKI/ VENÄJÄ/SLOVENIA/ ETELÄ-AFRIKKA/ MUUT

Asetusten yhteenveto

7-3

7-4

Liite

Tekniset tiedot

Oikeus muutoksiin pidätetään.

■ Tärkeimmät tekniset tiedot

Virtalähde

200-240 V, 50/60 Hz

Tehontarve

• Enintään n. 41.8 W

• Valmiustila: MPC600F: N. 8 W MPC400: N. 5.8 W

Paino

• MPC600F

12.4 kg (Kaikki vakio-osat kiinnitettynä)

•MPC400

10 kg (Kaikki vakio-osat kiinnitettynä)

Mitat

•

584 mm

523 mm

Käyttöolosuhteet

• Lämpötila: 10° - 32.5°C

• Kosteus: 20%-85%

Sovellettavissa olevat standardit

• Sähköturvallisuus: EN60950, GS, FIMKO

• Säteily: EN55022 Class B, EB55024

• Muut: PTT, Energy Star -yhteensopiva, CE-merkintä

Syöttölaitteen tilavuus

→ s. 2-1

Monitoimitason tilavuus

→ s. 3-1

Tulostuva alue

→ s. 3-4

Skannausalue

→ s. 2-2

440 mm

301 mm* 326 mm

566 mm

* 228 mm, MPC400

■ Kopiokone

Tummuuden säätö

9 tasoa

Pienennys/Suurennus

25%-400% Kopiointinopeus*

• Mustavalkoinen asiakirja A4-koko: N. 17 sivua/min.

•Väri: VÄRI NOPEA, A4-koko: N. 10 sivua/min.

* Perustuu BJ-tulostimien erityiseen

testikuvioon.

Kopioiden määrä

Enintään 99 kopiota

Tekniset tiedot

L-1

■ Värisäiliöt

Värisäiliöt

Värit: Musta (BCI-3eBK), syaani (BCI-3eC), magenta (BCI-3eM), keltainen (BCI-3eY)

Tilavuus

• Musta (BCI-3eBK): n.. 695*, n.. 1250**

• Syaani (BCI-3eC): n. 460**

• Magenta (BCI-3eM): n. 395**

• Keltainen (BCI-3eY): n. 300** * 1500 merkkiä/sivu, normaali teksti, standardi

tila ja tavallinen paperi, Windows 95/ Windows 98/Windows Me.

**Perustuu testikuvioon ISO JIS-SCID No. 5,

standardi tila ja tavallinen paperi, Windows 95/Windows 98/Windows Me.

Tulostuspää

• Musta: 320 suutinta (600 dpi)

• Syaani, Magenta, Keltainen: 256 suutinta kussakin (1200 dpi)

■ Tulostin

Tulostusmenetelmä

Kuplamustesuihkutulostus

Paperin käsittely

Automaattisyöttö

Tulostusmateriaalin koko ja paino

→ s. 3-1

Suositeltavat tulostusmateriaalit

→ s. 3-2

Tulostusnopeus*

• Väritulostus, nopea: 12 siv./min.

• Mustavalkotulostus, nopea: 17 siv./min. * Perustuu Canonin vakiokuvioon.

Tulostusleveys enintään

203.2 mm

Tulostustarkkuus

2400 (vaaka) × 1200 (pysty) dpi

■ Skanneri

Kuvanlukujärjestelmä

• Puolisävyt: 256 harmaasävyä

• Värit: 16,777,216 väriä

Tulostustarkkuus

600 × 1200 dpi optinen tarkkuus 9600 dpi ohjelmallisesti parannettu

Skannausalueen leveys

214 mm

Yhteensopivuus:

TWAIN Skannausnopeus*

• MV Teksti/Harmaasävyt: Enint. 5.3 sekuntia/sivu

•Väri: Enint. 15.8 sekuntia/sivu

* A4-koko

L-2

Hakemisto

(-) painike....................................................1-6

▲▼

(+) (Valikko) painike...................................1-6

ALAREUNUS asetus .......................................7-2

Alue

skannattava...................................................2-2

tulostettava............................................ 3-4, 3-8

Asettaminen

asiakirjojen ...................................................2-4

kirjekuorien ..................................................3-5

tulostuspaperin..............................................3-5

Asiakirja

asettaminen...................................................2-3

koko..............................................................2-1

lukualue ........................................................2-2

luovutusaukko...............................................1-5

määrä ............................................................2-1

ohjaimet........................................................1-5

ongelmia.......................................................2-2

paino.............................................................2-1

paksuus.........................................................2-1

sijoittelu........................................................2-3

tukokset ........................................................6-2

tyyppi............................................................2-1

vaatimukset...................................................2-1

Asiakirjan sijoittaminen....................................2-3

Asiakirjan syöttö

automaattinen syöttölaite..............................2-4

VALOTUSLASI ...........................................2-3

Automaattinen asiakirjojen syöttölaite.............1-5

asiakirjojen asettaminen ...............................2-4

paperitukokset ..............................................6-2

puhdistaminen sisäpuolelta...........................5-3

tilavuus .........................................................2-1

Avaaminen, valikoiden .....................................7-1

AVAUSPAINIKE ..............................................1-5

Bubble Jet -mustesuihkupaperi................. 3-1, 3-2

Canon erikoistulostusmateriaalit (Katso

Erikoistulostusmateriaalit)

ERIKOISKOPIO valikko..........................7-1, 7-2

Erikoistulostusmateriaali (Katso myös yksittäiset

materiaalinimet)......................................3-7

Häiriövalo.........................................................1-6

Julistepaperi...............................................3-1, 3-2

tulostaminen.................................................3-8

K MUSTE TYHJÄ viesti .................................6-5

Kalvot (Katso yksittäiset nimet)

KANSI AUKI viesti.........................................6-4

KASETTI JUUTTUN. viesti............................6-4

Keltainen värisäiliö...........................................5-4

Kiiltävä

Valokuvakortti .......................................3-1, 3-3

Valokuvapaperi......................................3-1, 3-2

Kirjekuoret ................................................3-1, 3-2

asettaminen...................................................3-5

tulostuva alue ...............................................3-4

Koko

asiakirjojen...................................................2-1

tulostuspaperin .............................................3-1

KOKO KUVA asetus........................................7-2

Kontrasti

painike..........................................................1-6

säätäminen....................................................4-4

Kopio (Copy)

painike..........................................................1-6

tila.................................................................1-7

Kopiointi...........................................................4-1

kontrastin säätäminen...................................4-4

kuvan laadun määrittäminen........................4-4

ongelmat.......................................................6-7

paperikoon asetus.........................................4-2

paperityypin asetus.......................................4-2

-suhde...........................................................4-3

suurentaminen/pienentäminen .....................4-3

Korkea-

kiiltovalokuvakalvo...............................3-1, 3-2

resoluutiopaperi.....................................3-1, 3-2

Kuvan laatu

asetus............................................................4-4

painike..........................................................1-6

KUVAN TOISTO asetus ..................................7-2

Käsikirjat, käyttäminen ........................................i

Käsittely, turvaohjeita.......................................1-3

Käynnistys-painike...........................................1-6

Käyttäjätuki ......................................................1-1

Käyttöpaneeli ............................................1-5, 1-6

H-1

Käytön tuki .......................................................1-1

Käytössä/Muisti valo........................................1-6

Laatu

kuvan, asetus.................................................4-4

tulostus-, ongelmat .......................................6-8

LISÄÄ PAPERIA (PAINA PALAUTUSP.)

viesti........................................................6-4

Luovutustaso.....................................................1-5

paperitukokset ..............................................6-1

ON/OFF painike...............................................1-6

Ongelmat

asiakirja-.......................................................2-2

jos eivät ratkea............................................6-11

kopiointi-......................................................6-7

paperinsyöttö-...............................................6-6

tulostus-........................................................6-9

tulostuslaatu- ................................................6-8

yleiset .........................................................6-11

Ongelmia tulostuksen laadun kanssa................6-8

Osat...................................................................1-5

M MUSTE TYHJÄ viesti.................................6-4

Magenta värisäiliö ............................................5-4

Merkintätyypit ....................................................iii

Merkintätyypit, tämä opas..................................iii

MERKKIÄÄNET asetus ..................................7-3

Monikäyttötaso.................................................1-5

paperin asettaminen......................................3-5

paperitukokset ..............................................6-1

tilavuus .........................................................3-1

MUISTI TÄYNNÄ viesti.................................6-5

MultiPASS Suite Software User's Guide

(ohjelmiston käyttöopas) ............................i

Musta väriainesäiliö..........................................5-4

Mustavalkokopiointi .........................................4-1

MUUTA

P ARVO asetus .............................................7-2

V ARVO asetus ............................................7-2

Määrä

asiakirjojen ...................................................2-1

tulostuspaperin..............................................3-1

Nestekidenäyttö ................................................1-6

viestit ............................................................6-4

Numeropainikkeet ............................................1-6

NÄPPÄINTEN ÄÄNI asetus ...........................7-3

NÄYTÖN KIELI asetus ...................................7-3

ODOTA. JÄÄHTYY viesti...............................6-5

Ohjain

asiakirjan ......................................................1-5

paperin..........................................................3-6

Ohjelmisto, MultiPASS Suite Software User's

Guide (ohjelmiston käyttöopas)..................i

OK painike........................................................1-6

Paino

asiakirjojen...................................................2-1

tulostuspaperin .............................................3-1

Paksuus, asiakirjan ...........................................2-1

Palautus-painike ...............................................1-6

Paperi (Katso myös yksittäiset paperien nimet)

asettaminen...................................................3-5

koko, asetus..................................................4-2

korkeuden säätövipu.....................................1-5

ohjain............................................................3-6

syöttöongelmia.............................................6-6

tukokset ........................................................6-1

tulostuva alue ...............................................3-4

tyypin määritys.............................................4-2

Valintapainike...............................................1-6

yleisohjeita ...................................................3-3

Paperinsyöttöongelmat.....................................6-6

PEILIKUVA asetus ..........................................7-2

Photo Paper Pro -valokuvapaperi ..............3-2, 3-3

Pidike................................................................1-5

Pienentäminen..................................................4-3

Piirtoheitinkalvot.......................................3-1, 3-2

POISTA PAP. TUKOS viesti............................6-4

Puhdistus

laitteen sisäpuoli...........................................5-2

laitteen ulkopuoli..........................................5-1

rullan ............................................................5-3

skannausalueen.............................................5-1

syöttölaitteen sisäpuoli.................................5-3

säännöllinen .................................................5-1

tulostuspään..................................................5-8

PUHDISTUS asetus .........................................7-2

PUHELIM. LUKITUS asetus ..........................7-3

PYSTY asetus ..................................................7-2

PYSTYVIIVAKUVIO asetus...........................7-2

Pysäytys/Peruutus painike................................1-6

H-2

S MUSTE TYHJÄ viesti ..................................6-4

SALASANA asetus ..........................................7-3

Sarjakopiointi....................................................4-2

Sijainti, turvaohjeita..........................................1-1

Skannattava alue.......................................2-2, 4-5

Skannaus

painike ..........................................................1-6

tila.................................................................1-7

Skannausalue, puhdistaminen...........................5-1

Skannausyksikkö ..............................................1-5

paperitukokset ..............................................6-2

Suurennus/Pienennys -painike..........................1-6

Suurentaminen..................................................4-3

SUUTINTESTI asetus......................................7-2

Suutintestikuvio

milloin tulostettava.......................................5-7

tulostaminen .................................................5-8

Syaani värisäiliö ...............................................5-4

SYSTEEMIN ASETUS valikko............... 7-1, 7-3

Syöttölaitteen kansi...........................................1-5

Syöttörullat, puhdistus......................................5-3

T-paita siirtomateriaali.............................. 3-2, 3-3

TA RK .

PAPERIKOKO viesti....................................6-4

TULOSTIN viesti.........................................6-4

taso

kansi..............................................................1-5

luovutus-.......................................................1-5

Monikäyttö-..................................................1-5

Tavallinen paperi....................................... 3-1, 3-2

TELAN PUHDISTUS asetus ...........................7-2

Tuko kset

asiakirjojen syöttölaitteessa..........................6-2

luovutustasolla..............................................6-1

monikäyttöitasolla........................................6-1

poistaminen ..................................................6-1

skannausyksikössä........................................6-2

TUL.PÄÄN KOHDIST asetus .........................7-2

Tulostaminen

alue julistepaperilla.......................................3-8

alue kirjekuorilla...........................................3-4

alue paperilla ................................................3-4

julistepaperi ..................................................3-8

ongelmat.......................................................6-9

suutintestikuvio ............................................5-8

TULOSTIMEN ASET valikko................. 7-1, 7-2

Tulostusmateriaali (Katso myös yksittäiset

materiaalinimet)

erikoismateriaali...........................................3-7

koko..............................................................3-1

kuvaus ..........................................................3-2

määrä............................................................3-1

paino.............................................................3-1

tyyppi ...........................................................3-1

vaatimukset ..................................................3-1

Tulostuspää

puhdistus ......................................................5-8

testaaminen...................................................5-7

Tulostuspään

PUHDISTUS asetus.....................................7-2

SYVÄPUHD. asetus ....................................7-2

Tulostuspään testaus.........................................5-7

Tulostuspään ylläpito........................................5-7

Turvallisuusohjeita

käsittely ........................................................1-3

sijainti...........................................................1-1

virtalähde......................................................1-2

yläpito...........................................................1-3

TYHJ. SYÖTTÖL. viesti .................................6-4

VAAKA asetus .................................................7-2

VAAKAVIIVAKUVIO asetus ..........................7-2

Valikko

järjestelmä, kuvaus.......................................7-1

painike..........................................................1-6

Valikot (Katso myös yksittäiset valikkonimet)

avaaminen.....................................................7-1

Valmiustilanäyttö

Kopio (Copy) tila .........................................1-7

Skannaus (Scan) tila.....................................1-7

Valotuslasi ........................................................1-5

kansi .............................................................1-5

Vianmääritys.....................................................6-1

Viestit, näytön (katso myös nimetyt viestit).....6-4

Virtalähde, turvaohjeita ....................................1-2

VÄÄRÄ KASETTI viesti ................................6-5

Väri/MV -painike .............................................1-6

Värikopiointi ....................................................4-1

Värisäiliö (katso myös värisäiliöiden nimet)

milloin vaihdettava.......................................5-5

tyypit ............................................................5-4

vaihtaminen..................................................5-6

yleisohjeita ...................................................5-4

Värisäiliön vaihtaminen ...................................5-6

H-3

Ylläpito

tulostuspään..................................................5-7

turvallisuusohjeita.........................................1-3

Äänenvoimakkuus

NÄPPÄINTEN ÄÄNI asetus.......................7-3

ÄÄNENVOIMAKKUUS asetus..................7-3

ÄÄNENVOIMAKKUUS asetus ......................7-3

H-4

Canon SMARTBASE MPC400, SMARTBASE MPC600F User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Käyttöoppaiden käyttö

Sisällys

Tässä käyttöoppaassa käytetyt merkinnät

Osa 1

Johdanto

Käytön tuki

Tärkeää tietoa turvallisuudesta

Laitteen ja kuvien käyttöön liittyvät lailliset rajoitukset

Laitteen osat

Käyttöpaneeli

Valmiustilanäyttö

Osa 2

Asiakirjojen käsittely

Asiakirjan vaatimukset

■ Asiakirjan lukualue

Asiakirjojen asettaminen

■ Asiakirjojen asettaminen valotuslasille

■ Asiakirjojen asettaminen syöttölaitteeseen (vain MPC600F)

Osa 3

Paperin käsittely

Tulostusmateriaalin vaatimukset

Paperityypit ja -koot

■ Tietoja paperista

■ Tulostuva alue

Paperin lisääminen

Kirjekuorien käyttäminen

Canonin erikoistulostusmateriaalin käyttö

Yeistä erikoistulostusmateriaalista

■ Tulostaminen julistepaperille

Luku 4

Kopiointi

Kopioitavat asiakirjat

Asiakirjojen kopiointi

■ Sarjakopiointi

■ Paperikoon ja -tyypin määrittäminen

■ Suurentaminen/Pienentäminen

■ Kuvan laadun määrittäminen

■ Kopioinnin kontrastin säätäminen

Erityistoiminnot

■ Kuvan toistaminen kopioarkille

■ Peilikuva

■ Alkuperäisen pienentäminen kopiopaperin kokoon

Osa 5

Ylläpito

Säännöllinen puhdistus

■ Puhdistaminen ulkopuolelta

■ Skannausalueen puhdistaminen

■ Puhdistaminen sisäpuolelta

■ Rullien puhdistus

■ Syöttölaitteen puhdistaminen (vain MPC600F)

Värisäiliöt

■ Yleisohjeita

■ Milloin värisäiliö täytyy vaihtaa

■ Värisäiliön vaihtaminen

Tulostuspään testaaminen ja puhdistus

■ Suutintestikuvion tulostus

■ Tulostuspään puhdistus

Luku 6

Vianmääritys

Paperitukosten selvittäminen

Paperitukos monikäyttötasolla

■ Paperitukos syöttölaitteessa (vain MPC600F)

Näytön viestit

Paperinsyöttöongelmat

Kopiointiongelmia

Ongelmia tulostuslaadussa

Tulostusongelmia

Yleisiä pulmia

Jos ongelma ei ratkea

Osa 7

Asetusten yhteenveto

Valikkojärjestelmän käyttö

■ Valikkojen avaaminen

■ Kopiointivalikot

Liite

Tekniset tiedot