Canon Printer all models Network Guide [fi]

Download

Verkko-opas

TÄRKEÄÄ:

Lue tämä opas huolellisesti ennen tulostimen käyttöä. Tallenna tämä opas tulevaa käyttöä varten.

FIN

Verkko-opas

Oppaan sisältö

Luku 1

Luku 2

Luku 3

Luku 4

Luku 5

Luku 6

Luku 7

Luku 8

Ennen kuin aloitat

Yleiset verkkoasetukset

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

Tulostimen käyttäminen NetWare-verkossa (Windows)

Tulostimen käyttö SMB-verkossa (Windows)

Tulostimen käyttö AppleTalk-verkossa (Macintosh)

Vianmääritys

Liite

Sisältää verkkoasetuksia ja muita tietoja.

● Huomautus

Pdf-muodossa olevat oppaat edellyttävät Acrobat Reader- tai Adobe Acrobat Reader -ohjelman käyttöä. Jos järjestelmääsi ei ole asennettu Adobe Reader- tai Adobe Acrobat Reader -ohjelmaa, lataa se Adobe Systems Incorporatedin Web-sivustosta.

• Tähän oppaaseen on pyritty sisällyttämään tarkat ja täydelliset tiedot. Parannamme tuotteitamme jatkuvasti. Jos siis tarvitset tarkempia tietoja

tuotteista, ota yhteys Canoniin.

Sisältö

Johdanto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Oppaan käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Oppaan symbolit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Oppaassa käytettävät painikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Oppaassa käytettävät näytöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Oppaan lyhenteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Oikeudelliset huomautukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix

Tavaramerkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Tekijänoikeustiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

Vastuuvapauslausekkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

Luku 1 Ennen kuin aloitat

Järjestelmävaatimukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Tulostamisen järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Verkkoympäristön tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Esimerkki Windows-verkosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Kun NetWare-palvelin on verkossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Kun NetWare-palvelin ei ole verkossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-6

Esimerkki Macintosh-verkosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7

Esimerkki UNIX-verkosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7

Esimerkki erilaisia tietokoneita sisältävästä verkosta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8

Luku 2 Yleiset verkkoasetukset

Liittymän määritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

Asetukset tulostimen ohjauspaneelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Tietoliikenneympäristön määritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6

Asetukset tulostimen ohjauspaneelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7

Luku 3 Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

Tulostimen TCP/IP-verkossa käyttöä edeltävät toimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

Tulostimen protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4) . . . . . . . . . . . . . . .3-4

Asetukset NetSpot Device Installerin avulla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

Asetukset ARP/PING-komentoa käytettäessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

Asetukset tulostimen ohjauspaneelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8

Tulostimen protokolla-asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-12

Protokolla-asetusten määrittäminen etäkäyttöliittymässä . . . . . . . . . . . . . . .3-12

Protokolla-asetusten määrittäminen FTP-työasemaohjelmassa . . . . . . . . . . 3-31

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33

Tulostavan tietokoneen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-43

Tulostussovelluksen valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-43

LPD:n ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-45

RAW:n ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-46

IPP/IPPS:n ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-47

WSD:n ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-48

Tulostinyhteyden muodostaminen (LPD/Raw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-49

Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-49

Windows 2000/XP/Server 2003/Vista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-50

Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-54

UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-57

Tulostinyhteyden muodostaminen (IPP/IPPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60

Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-60

Windows 2000/XP/Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-63

Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-67

Tulostinyhteyden muodostaminen (WSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-70

Tulostimen hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-72

Tulostimen hallinta etäkäyttöliittymästä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-72

Tulostimen hallinta FTP-työasemaohjelman avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-73

Tulostimen hallinta NetSpot Device Installerilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-75

Laitetietojen muuttaminen (Laitenimen tai järjestelmänvalvojan

tietojen rekisteröiminen ja muuttaminen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-76

Laitetietojen muuttaminen etäkäyttöliittymästä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-76

Järjestelmänvalvojan asetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-80

Järjestelmänvalvojan asetusten muuttaminen etäkäyttöliittymästä . . . . . . . . 3-81

Muutoksen vaiheet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-81

Järjestelmänvalvojan salasanan muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-84

Työn käyttöoikeuksien määrittäminen käyttäjille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-85

Kiintolevyn kaikkien tietojen pyyhkimistoiminnon määrittäminen. . . . . . . 3-86

Tulostavien tai tulostusasetukset määrittävien käyttäjien

rajoittaminen IP-osoitteen avulla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-87

Etäkäyttöliittymän käyttöön liittyvät rajoitukset (IP v. 4) . . . . . . . . . . . . . . . . .3-87

Muutoksen vaiheet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-87

Tulostavien käyttäjien rajoittaminen IP-osoitteen avulla . . . . . . . . . . . . . . 3-90

Tulostusasetukset määrittävien käyttäjien rajoittaminen

IP-osoitteen avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-93

Etäkäyttöliittymän käyttöön liittyvät rajoitukset (IP v. 6) . . . . . . . . . . . . . . . . .3-95

Muutoksen vaiheet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-95

Tulostavien käyttäjien rajoittaminen IP-osoitteen avulla . . . . . . . . . . . . . . 3-99

Tulostusasetukset määrittävien käyttäjien rajoittaminen

IP-osoitteen avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-102

iii

Tulostinta käyttävien käyttäjien rajoittaminen MAC-osoitteen avulla . . . . .3-105

SNMP-asetusten muuttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-112

Rajoitus etäkäyttöliittymän avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-112

Muutoksen vaiheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-112

SNMP v. 3 -protokollassa käytettävien käyttäjätietojen

määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-119

SNMP v. 3 -protokollassa käytettävien kontekstitietojen

määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-125

Luku 4 Tulostimen käyttäminen NetWare-verkossa (Windows)

Tulostimen NetWare-verkossa käyttöä edeltävät toimet . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

NetWare-verkon asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3

Tulostuspalvelun tyypit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3

Asetukset NetSpot Device Installerin avulla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4

Tulostavan tietokoneen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

NetWare-verkkoyhteys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

Tulostimen kytkeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5

Luku 5 Tulostimen käyttöSMB-verkossa (Windows)

Tulostimen SMB-verkossa käyttöä edeltävät toimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

Tulostimen protokolla-asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3

Protokolla-asetusten määrittäminen etäkäyttöliittymässä . . . . . . . . . . . . . . . .5-3

Tulostavan tietokoneen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-12

SMB-verkkoyhteys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-12

Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-12

Windows 2000/XP/Server 2003/Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-15

Tulostinta tukevan tulostinajurin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-17

Luku 6 Tulostimen käyttö AppleTalk-verkossa (Macintosh)

Tulostimen AppleTalk-verkossa käyttöä edeltävät toimet . . . . . . . . . . . . . . . .6-2

Macintosh-verkkoasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3

Tulostimen protokolla-asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-6

Protokolla-asetusten määrittäminen etäkäyttöliittymässä . . . . . . . . . . . . . . . .6-6

Tulostavan tietokoneen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-11

Tulostinta tukevan tulostinajurin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-11

Tulostimen määritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-11

Luku 7 Vianmääritys

Tulostamiseen liittyvät ongelmat ja vianmääritystoimet . . . . . . . . . . . . . . . . .7-2

SSL-salattuun tiedonsiirtoon liittyvät ongelmat ja vianmääritystoimet . . . . .7-8

Luku 8 Liite

NetWare-tulostuspalvelimen määrittäminen käyttämällä

NetWare Administrator- tai PCONSOLE-ohjelmaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

Kun tulostinta käytetään NDS Queue Server -tilassa/Remote

Printer -tilassa (NetWare 4.x tai uudempi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2

Kun tulostinta käytetään Bindery-tilan Queue Server -tilassa/Remote

Printer -tilassa (NetWare 3.x). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

Tulostimen NetWare-protokolla-asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-6

Protokolla-asetusten määrittäminen etäkäyttöliittymässä . . . . . . . . . . . . . . . .8-6

Verkkoasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-12

Verkkoasetusten määrittämiseen käytettävät ohjelmat. . . . . . . . . . . . . . . . .8-32

Verkkoasetusten alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-33

Tulostimen julkisen avaimen hankkiminen Windows Vistan

SSL-yhteyttä käytettäessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-34

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-36

Johdanto

Kiitos, että olet hankkinut tämän Canon-tuotteen. Lue tämä opas tarkasti ennen tulostimen käyttöä, jotta sen toiminnot tulevat tutuiksi ja voit parhaiten hyödyntää sen useita toimintoja. Säilytä opas lukemisen jälkeen varmassa paikassa myöhempää käyttöä varten.

Oppaan käyttäminen

Oppaan symbolit

Oppaassa käytetään seuraavia symboleja kuvaamaan toimintaedellytyksiä tai selvennyksiä.

TÄRKEÄÄ

HUOMAUTUS

Ilmaisee käyttöön liittyvät vaatimukset ja rajoitukset. Lue nämä kohdat huolellisesti, jotta voit käyttää tulostinta turvallisesti ja välttää vahingoittamasta sitä.

Toiminnon selvennys tai ohjeen lisäselitys. Näiden huomautusten lukeminen on suositeltavaa.

Oppaassa käytettävät painikkeet

Seuraavassa on kaksi esimerkkiä siitä, kuinka oppaassa käytettävät painikkeet ilmaistaan:

• Ohjauspaneelin painikkeet: [Key Name] (Avaimen nimi)

Esimerkki: [Online]

[Utility]

• Tietokonenäytön painikkeet: [Painikkeen nimi]

Esimerkki: [OK]

[Change]

Tässä oppaassa tulostimen ohjauspaneelin asetuksina käytetyt kunkin painikkeen

Settings

Utility

Job

Reset

toiminnot on kuvattu seuraavassa taulukossa:

Painike Toiminnot

Näyttää SETUP (Asetus) -valikon. Näyttää muussa tapauksessa seuraavan oikealla olevan kohteen samassa hierarkiassa. Kuvattu oppaissa nimellä [Settings] (Asetukset) tai merkillä [ ].

Näyttää seuraavan vasemmalla olevan kohteen samassa hierarkiassa. Kuvattu oppaissa merkillä [ ].

Siirtyy ylös hierarkiassa. Kuvattu oppaissa merkillä [ ].

Siirtyy alas hierarkiassa. Määrittää muussa tapauksessa valitun kohteen. Kuvattu oppaissa merkillä [ ]. Sama tulos saavutetaan painamalla Enter- tai OK-painiketta.

Enter

Siirtyy alas hierarkiassa. Määrittää muussa tapauksessa valitun kohteen. Kuvattu oppaissa nimellä [Enter]/[OK]. Sama tulos saavutetaan painamalla painiketta [ ].

vii

Oppaassa käytettävät näytöt

Oppaassa käytettävät näytöt voivat olla erilaiset kuin tietokoneen näytöt eri käyttöjärjestelmän takia.

Napsautettavat painikkeet osoitetaan seuraavan kuvan mukaisesti näin: . Kun tietokoneen näytössä voidaan napsauttaa useita painikkeita, kaikki kyseiset painikkeet on merkitty.

Napsauta [Lisää portti] -vaihtoehtoa.

Valitse toiminto napsauttamalla painiketta.

Oppaan lyhenteet

Tuotenimet ja mallien nimet lyhennetään tässä oppaassa seuraavasti:

Microsoft Windows 98: Windows 98

Microsoft

viii

Windows Millennium Edition: Windows Me

Windows 2000: Windows 2000

Windows XP: Windows XP

Windows Server 2003: Windows Server 2003

Windows Vista -käyttöjärjestelmä: Windows Vista

Windows -käyttöjärjestelmä: Windows

Oikeudelliset huomautukset

Tavaramerkit

Canon, Canon-logo, LBP ja NetSpot ovat Canon Inc:n tavaramerkkejä.

Adobe, Adobe Acrobat ja Adobe Reader ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä.

Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Mac OS ja Macintosh ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

HP ja HP-UX ovat Hewlett-Packard Companyn tavaramerkkejä.

IBM ja AIX ovat International Business Machines Corporationin tavaramerkkejä.

Linux on Linus Torvaldsin tavaramerkki.

Microsoft, Windows ja Windows Vista ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Netscape, Netscape Communicator ja Netscape Navigator ovat Netscape Communications Corporationin tavaramerkkejä.

Novell, NetWare

, NDS, NDPS ja Novell Client ovat Novell, Inc:n tavaramerkkejä.

Red Hat on Red Hat Softwaren tavaramerkki.

RSA on RSA Security Inc:n tavaramerkki.

Sun ja Sun Microsystems ovat Sun Microsystems, Inc:n tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

UNIX on The Open Groupin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Ethernet on Xerox Corporationin tavaramerkki.

Turbolinux on Turbolinux, Inc:n tavaramerkki.

LASER5 on LASER5 Co., Ltd:n tavaramerkki.

Muut tässä tekstissä esiintyvät tuotteet ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä.

Tekijänoikeustiedot

Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida tai siirtää, ei myöskään valokopioida eikä tallentaa, missään muodossa tai millään keinolla elektronisesti tai mekaanisesti, eikä myöskään käyttämällä mitään tietojen tallennus- tai noutojärjestelmää ilman Canon Inc:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

Vastuuvapauslausekkeet

Oppaan tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

CANON INC. EI TÄMÄN OPPAAN LISÄKSI MYÖNNÄ MITÄÄN TÄTÄ AINEISTOA KOSKEVAA SUORAA TAI EPÄSUORAA TAKUUTA, JOKA LIITTYY MARKKINOITAVUUTEEN, MYYNTIKELPOISUUTEEN, SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN TAI MINKÄÄN PATENTIN LOUKKAAMISEEN. CANON INC. EI OLE VASTUUSSA MISTÄÄN SUORISTA, SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA TAI MENETYKSISTÄ TAI KULUISTA, JOTKA AIHEUTUVAT TÄMÄN AINEISTON KÄYTÖSTÄ.

Ennen kuin aloitat

Tässä luvussa selostetaan, mitkä asiat on tarkistettava, ennen kuin tulostinta käytetään verkossa. Tarkistettavia asioita ovat esimerkiksi tulostimen kanssa yhteensopivat verkkoympäristöt ja itse verkkoympäristö.

Järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Tulostamisen järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2

Verkkoympäristön tarkistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Esimerkki Windows-verkosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

Esimerkki Macintosh-verkosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-7

Esimerkki UNIX-verkosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Esimerkki erilaisia tietokoneita sisältävästä verkosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-8

LUKU

1-1

Järjestelmävaatimukset

Tässä osassa selostetaan tulostimen kanssa yhteensopivia järjestelmävaatimuksia.

Tulostamisen järjestelmävaatimukset

Tällä tulostimella tulostamisella on seuraavat verkkokohtaiset järjestelmävaatimukset.

Ennen kuin aloitat

■ Tulostaminen käytettäessä TCP/IP-verkkoa

• Yhteensopivat käyttöjärjestelmät

- Microsoft Windows 98/Me

- Microsoft Windows 2000 Server

- Microsoft Windows 2000 Professional

- Microsoft Windows XP Professional

- Microsoft Windows XP Home Edition

- Microsoft Windows Server 2003

- Microsoft Windows Vista

- Solaris versio 1.1.x (SunOS versio 4.1.x) tai uudempi

- Solaris versio 2.5.x (SunOS versio 5.5.x) tai uudempi

- HP-UX versio 10.x tai uudempi

- IBM-AIX versio 4.x tai uudempi

- Red Hat Linux 9 tai uudempi

- Turbolinux 10 Desktop

- Laser5 Linux 7.2

• Yhteensopivat tietokoneet

- IBM PC:t ja niiden kanssa yhteensopivat tietokoneet, joiden käyttöjärjestelmä on Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003/Vista.

• Yhteensopivat protokollat

-TCP/IP v. 4

- TCP/IP v. 6 (yhteensopiva muiden tulostinmallien kuin LBP5960/5360/3460/3360 kanssa)

1-2

TÄRKEÄÄ

LBP3370 ei tue Windows 98- ja Me-käyttöjärjestelmiä.

Järjestelmävaatimukset

■ Tulostaminen käytettäessä NetWare-verkkoa

• Yhteensopivat palvelimet

- Novell NetWare versio 3.20/4.1/4.11/4.20/5.0/5.1/6.0/6.5

• Yhteensopivat työasemat

- Microsoft Windows 98/Me

- Microsoft Windows 2000 Server

- Microsoft Windows 2000 Professional

- Microsoft Windows XP Professional

- Microsoft Windows XP Home Edition

- Microsoft Windows Server 2003

- Microsoft Windows Vista

• Yhteensopivat tietokoneet

- IBM PC:t ja niiden kanssa yhteensopivat tietokoneet

TÄRKEÄÄ

•

LBP3370 ei tue Windows 98- ja Me-käyttöjärjestelmiä.

•

NetWare-verkkoa voidaan käyttää vain, jos valinnainen Barcode Printing Kit on asennettu.

•

Barcode Printing Kit -moduulia ja kiintolevyä ei voi asentaa samaan aikaan. Jos Barcode Printing Kit -moduuli on asennettu, kiintolevyn toimintoja ei voi käyttää. (Et voi käyttää SMB-verkkoa eíkä salattu tiedonsiirto, kuten HTTPS ja IPPS, tai salauksella varmistettu tulostus ole mahdollista.)

■ Tulostaminen käytettäessä SMB-verkkoa

• Yhteensopivat käyttöjärjestelmät

- Microsoft Windows 98/Me

- Microsoft Windows 2000 Server

- Microsoft Windows 2000 Professional

- Microsoft Windows XP Professional

- Microsoft Windows XP Home Edition

- Microsoft Windows Server 2003

- Microsoft Windows Vista

• Yhteensopiva protokolla

- NetBIOS over TCP/IP (yhteensopiva vain TCP/IP v. 4:n kanssa)

• Yhteensopivat tietokoneet

- IBM PC:t ja niiden kanssa yhteensopivat tietokoneet

TÄRKEÄÄ

•

LBP3370 ei tue Windows 98- ja Me-käyttöjärjestelmiä.

•

SMB-verkkoa voidaan käyttää vain silloin, kun tulostimeen on asennettu valinnainen kiintolevy.

Ennen kuin aloitat

Järjestelmävaatimukset

1-3

•

Kiintolevyä ja Barcode Printing Kit -moduulia ei voi asentaa samaan aikaan. Jos kiintolevy on asennettu, et voi käyttää Barcode Printing Kit -modulin toimintoja. (Et voi käyttää NetWare-verkkoa tai BarDIMM-kirjasimia.)

■ Tulostaminen käytettäessä AppleTalk-verkkoa

• Yhteensopiva AppleTalk

- EtherTalk Phase 2

• Lisätietoja yhteensopivista käyttöjärjestelmistä ja tietokoneista on pdf-muotoisessa

ajurioppaassa.

TÄRKEÄÄ

Tulostin ei tue Macintoshin LocalTalk-verkkoa.

Ennen kuin aloitat

1-4

Järjestelmävaatimukset

Verkkoympäristön tarkistaminen

Tarkista verkkoympäristö, johon tulostin on kytketty, ja tee tarvittavat toimet seuraavien ohjeiden mukaisesti.

Esimerkki Windows-verkosta

Kun NetWare-palvelin on verkossa

Seuraavan kuvan mukaisessa verkkoympäristössä voidaan käyttää TCP/IP-, NetWare- tai SMB-protokollaa.

NetWare-verkkoa voidaan käyttää vain, jos valinnainen Barcode Printing Kit

-moduuli on asennettu, ja SMB-verkkoa voidaan käyttää vain, jos valinnainen kiintolevy on asennettu. Koska Barcode Printing Kit -moduulia ja kiintolevyä ei voi asentaa samaan aikaan, et kuitenkaan voi käyttää NetWare-verkkoa ja SMB-verkkoa yhtä aikaa.

Windows 2000 Windows XP

Protokolla: TCP/IP v. 4,

TCP/IP v. 6*, NetWare

Windows 2000 Windows XP

Protokolla: TCP/IP v. 4,

TCP/IP v. 6*, SMB

Ennen kuin aloitat

NetWare-palvelin

Tulostin (Jos valinnainen Barcode Printing Kit on asennettu)

Tulostin (Jos valinnainen kiintolevy on asennettu)

*Muu kuin LBP5960/5360/3460/3360

Katso lisätietoja seuraavista luvuista käyttämäsi protokollan mukaan.

• Luku 3 Tulostimen käyttö TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

• Luku 4 Tulostimen käyttö NetWare-verkossa (Windows)

• Luku 5 Tulostimen käyttö SMB-verkossa (Windows)

Verkkoympäristön tarkistaminen

1-5

Kun NetWare-palvelin ei ole verkossa

Seuraavan kuvan mukaisessa verkkoympäristössä voidaan käyttää TCP/IP- tai SMB-protokollaa.

SMB-verkkoa voidaan käyttää vain silloin, kun tulostimeen on asennettu valinnainen kiintolevy.

Windows 2000 Windows XP

Protokolla: TCP/IP v. 4,

TCP/IP v. 6*

Windows 2000 Windows XP

Protokolla: TCP/IP v. 4,

TCP/IP v. 6*, SMB

Ennen kuin aloitat

Tulostin

Tulostin (Jos valinnainen kiintolevy on asennettu)

*Muu kuin LBP5960/5360/3460/3360

Katso lisätietoja seuraavista luvuista käyttämäsi protokollan mukaan.

• Luku 3 Tulostimen käyttö TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

• Luku 5 Tulostimen käyttö SMB-verkossa (Windows)

HUOMAUTUS

•

Kun verkko määritetään kuvan mukaisesti, jokainen tietokone voi tulostaa suoraan verkkotulostimeen. Käytettäessä TCP/IP-protokollaa verkkotulostinta voidaan käyttää tehokkaasti, kun tulostuspalvelimessa on käyttöjärjestelmä Windows 2000/XP/Server 2003/Vista. Lisätietoja tulostuspalvelimen määrittämisestä on pdf-muotoisen ajurioppaan luvussa 2, "Valmistelut".

•

Tulostin ei tue NetBEUI-protokollaa.

1-6

Verkkoympäristön tarkistaminen

Esimerkki Macintosh-verkosta

Macintosh-verkko käyttää AppleTalk (EtherTalk) -protokollia. (Katso lisätietoja luvusta 6 Tulostimen käyttö AppleTalk-verkossa (Macintosh).)

Macintosh

Protokolla: AppleTalk

Tulostin

Esimerkki UNIX-verkosta

UNIX-verkossa käytetään TCP/IP-protokollia. (Katso lisätietoja luvusta 3 Tulostimen käyttö TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX).)

Ennen kuin aloitat

Solaris (SunOS)

IBM-AIX

HP-UX Linux

Protokolla: TCP/IP v. 4,

TCP/IP v. 6*

Tulostin

*Muu kuin LBP5960/5360/3460/3360

Verkkoympäristön tarkistaminen

1-7

Esimerkki erilaisia tietokoneita sisältävästä verkosta

Jos verkossa on erilaisia tietokoneita, määritä kullekin tietokoneelle sopivat asetukset. Esimerkiksi jos samassa verkossa käytetään Windowsia ja Macintoshia, toimi kohdan Esimerkki Windows-verkosta ja kohdan Esimerkki Macintosh-verkosta

mukaisesti.

Windows Macintosh

Protokolla: TCP/IP v. 4,

Ennen kuin aloitat

NetWare-palvelin

TCP/IP v. 6*, NetWare, AppleTalk

Tulostin (Jos valinnainen Barcode Printing Kit on asennettu)

Protokolla: TCP/IP v. 4,

TCP/IP v. 6*, SMB, AppleTalk

Tulostin (Jos valinnainen kiintolevy on asennettu)

*Muu kuin LBP5960/5360/3460/3360

Katso lisätietoja seuraavista luvuista käyttämäsi protokollan mukaan.

• Luku 3 Tulostimen käyttö TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

• Luku 4 Tulostimen käyttö NetWare-verkossa (Windows)

• Luku 5 Tulostimen käyttö SMB-verkossa (Windows)

• Luku 6 Tulostimen käyttö AppleTalk-verkossa (Macintosh).

1-8

Verkkoympäristön tarkistaminen

Yleiset verkkoasetukset

Tässä luvussa selostetaan TCP/IP- ja muille protokollille yhteisiä asetuksia. Määritä esitellyt asetukset, ennen kuin määrität kunkin protokollan asetukset (luvut 3–6).

Liittymän määritys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Asetukset tulostimen ohjauspaneelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Tietoliikenneympäristön määritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Asetukset tulostimen ohjauspaneelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7

LUKU

2-1

Liittymän määritys

Määritä tulostimen liittymä käyttämällä jotakin seuraavista menetelmistä.

■ Asetusten määrittäminen tulostimen ohjauspaneelin avulla (ensin

Yleiset verkkoasetukset

määritettävät asetukset)

Määritä Ethernet-ajuri käyttämällä ohjauspaneelia ja tarkistamalla asetukset samalla tulostimen näytöstä.

■ Asetusten muuttaminen Web-selaimen (etäkäyttöliittymän) avulla

Määritä Ethernet-ajuri käyttämällä tulostinta Web-selaimen ja verkkoyhteyden kautta.

TÄRKEÄÄ

Kun määrität liittymää ensimmäistä kertaa, käytä tulostimen ohjauspaneelia. Kun TCP/ IP-protokolla-asetukset on määritetty, voit määrittää liittymän asetukset käyttämällä Web-selainta (etäkäyttöliittymä).

HUOMAUTUS

•

Lisätietoja Web-selaimen (etäkäyttöliittymän) käytöstä on pdf-muotoisessa Remote UI

-oppaassa.

•

Ethernet on lähiverkkostandardi, ja tämä tulostin tukee 10BASE-T/ 100BASE-TX-yhteyksiä. Kun tulostinta käytetään verkossa, Ethernet-ajuri tunnistaa tietoliikennemenetelmän ja Ethernet-tyypin.

2-2

Liittymän määritys

Settings

Job

Utility

Settings

Utility

Reset

Job

Reset

Asetukset tulostimen ohjauspaneelista

Käytä seuraavaa valikkohierarkiaa, kun määrität liittymää tulostimen ohjauspaneelin avulla. Lisätietoja kunkin tässä osassa käytettävän painikkeen toiminnoista on kohdassa "Oppaassa käytettävät painikkeet" sivulla vi.

INTERFACE MENU

(Käyttöliittymävalikko)

NETWORK MENU

(Verkkovalikko)

ETHERNET DRIVER (Ethernet-ajuri)

ETHERNET TYPE (Ethernet-tyyppi)

AUTO DETECT (Automaattinen tunnistus)

COMM.MODE (Tietoliikennemenetelmä)

HALF DUPLEX (Vuorosuuntainen)

FULL DUPLEX (Kaksisuuntainen)

OFF (Ei käytössä)

ON (Käytössä)

(* COMM.MODE (Tietoliikennemenetelmä)- ja ETHERNET TYPE (Ethernet-tyyppi näytetään, kun AUTO DETECT (Autom. tunnistus) -asetukseksi on määritetty OFF (Ei käytössä).)

100BASE-TX

10BASE-T

TÄRKEÄÄ

•

Käynnistä tulostin uudelleen liittymän määrittämisen jälkeen tai palauta se alkutilaan, jotta asetukset tulevat voimaan. Asetukset ovat voimassa, kun tulostin on käynnistetty uudelleen tai se on palautettu alkutilaan. Lisätietoja tulostimen palautuksesta alkutilaan on pdf-muotoisessa käyttöoppaassa.

•

Kun haluat palata hierarkiassa taaksepäin, paina [ ]-painiketta.

•

Käytettävän tulostimen painikkeet voivat olla erilaiset kuin kuvissa. Lisätietoja asetusten tekemisestä ohjauspaneelin kautta on pdf-muotoisessa käyttöoppaassa.

Yleiset verkkoasetukset

Liittymän määritys

2-3

Settings

Utility

Settings

Utility

Settings

Utility

Settings

Utility

Yleiset verkkoasetukset

Enter

Paina [Settings]-painiketta, valitse [INTERFACE MENU] (KÄYTTÖLIITTYMÄVALIKKO) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

HUOMAUTUS

Voit määrittää liittymän, oli tulostin linjalla (linjailmaisin on päällä) tai ei (linjailmaisin on pois päältä).

Valitse NETWORK MENU (VERKKOVALIKKO) painikkeilla [ ] ja [ ] ja paina [Enter]/[OK].

Valitse [ETHERNET DRIVER] (ETHERNET-AJURI) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

Määritä Ethernet-ajuri.

2-4

Enter

Liittymän määritys

● Käytettäessä Ethernet-ajurin automaattista tunnistusta (oletusarvo)

Valitse [AUTO DETECT] (AUTOMAATTINEN TUNNISTUS) [ ]- ja

❑

[ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

❑ Valitse ON painikkeilla [ ] ja [ ] ja paina [Enter]/[OK]-painiketta.

● Käytettäessä Ethernet-ajurin manuaalista tunnistusta

❑

Valitse [AUTO DETECT] (AUTOMAATTINEN TUNNISTUS) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

❑ Valitse [OFF] (EI KÄYTÖSSÄ) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/

[OK]-painiketta.

❑ Valitse [COMM.MODE] (TIETOLIIKENNEMENETELMÄ) [ ]- ja

[ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

❑ Valitse verkkoympäristöön sopiva Ethernet-tietoliikennemenetelmä. Valitse

[HALF DUPLEX] (VUOROSUUNTAINEN) (vastaanottaa ja lähettää tietoa vuorotellen) tai [FULL DUPLEX] (KAKSISUUNTAINEN) (vastaanottaa ja lähettää tietoa samanaikaisesti) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

❑ Valitse [ETHERNET TYPE] (ETHERNET-TYYPPI) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja

paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

❑ Valitse verkkoympäristöön sopiva Ethernet-tyyppi. Valitse [10 BASE-T] tai [100

BASE-TX] [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina [Enter]/[OK]-painiketta.

HUOMAUTUS

Tulostin voi tunnistaa tietoliikennemenetelmän ja Ethernet-tyypin automaattisesti. Määritä [Auto Detect] (Automaattinen tunnistus) -asetukseksi tavallisesti [ON] (KÄYTÖSSÄ). Jos haluat korjata tietoliikennemenetelmän ja Ethernet-tyypin, määritä [Auto Detect] (Automaattinen tunnistus) -asetukseksi [OFF] (EI KÄYTÖSSÄ).

Käynnistä tulostin uudelleen tai palauta se alkutilaan.

TÄRKEÄÄ

Asetukset ovat voimassa, kun tulostin on käynnistetty uudelleen tai se on palautettu alkutilaan. Lisätietoja tulostimen palautuksesta alkutilaan on pdf-muotoisessa käyttöoppaassa.

Yleiset verkkoasetukset

Liittymän määritys

2-5

Tietoliikenneympäristön määritys

Määritä tulostimen tietoliikenneympäristö käyttämällä jotakin seuraavista menetelmistä.

Yleiset verkkoasetukset

■ Asetusten määrittäminen tulostimen ohjauspaneelin avulla (ensin määritettävät asetukset)

Määritä tietoliikenneasetukset ohjauspaneelin avulla samalla, kun tarkistat tulostimen näytön.

■ Asetusten muuttaminen Web-selaimen (etäkäyttöliittymän) avulla

Määritä tietoliikenneympäristö käyttämällä tulostinta Web-selaimen ja verkkoyhteyden kautta.

■ Asetusten muuttaminen FTP-työasemaohjelmiston avulla

Määritä protokolla-asetukset siirtymällä tulostimessa FTP-palvelimeen FTP-työasemaohjelmiston avulla.

TÄRKEÄÄ

Kun määrität tietoliikenneympäristöä ensimmäistä kertaa, käytä tulostimen ohjauspaneelia. Kun TCP/IP-protokolla-asetukset on määritetty, voit muuttaa liittymän asetuksia käyttämällä Web-selainta (etäkäyttöliittymää) tai FTP-työasemaohjelmistoa. Koska määritettävissä olevat asetukset vaihtelevat ohjelmien mukaan, katso lisätietoja kohdasta "Verkkoasetukset" (s. 8-12) ja määritä asetukset, joita et voi määrittää käyttämällä FTP-työasemaohjelmistoa Web-selaimessa (etäkäyttöliittymässä).

HUOMAUTUS

•

Lisätietoja Web-selaimen (etäkäyttöliittymän) käytöstä on pdf-muotoisessa Remote UI

-oppaassa.

•

Lisätietoja FTP-työasemaohjelmiston käytöstä on kohdassa "Protokolla-asetusten määrittäminen FTP-työasemaohjelmassa" sivulla 3-31.

2-6

Tietoliikenneympäristön määritys

Asetukset

Työ

Aputoiminnot

Asetukset

Aputoiminnot

AsetuksetyAputoiminnot

Palauta

Työ

Aputoiminnot

Asetukset

Palauta

Asetukset tulostimen ohjauspaneelista

Käytä seuraavaa valikkohierarkiaa, kun määrität tietoliikenneympäristöä ohjauspaneelin avulla. Lisätietoja kunkin tässä osassa käytettävän painikkeen toiminnoista on kohdassa "Oppaassa käytettävät painikkeet" sivulla vi.

INTERFACE MENU

(Käyttöliittymävalikko)

NETWORK MENU

(Verkkovalikko)

(SNMP V. 3 -asetukset)

SNMP V. 1

SNMP V. 3 SET.

OFF (Ei käytössä)

ON (Käytössä)

USER SETTING 1

(Käyttäjäasetus 1)

SNMP V. 3

OFF (Ei käytössä)

ON (Käytössä)

(Todennussalasana)

AUTH .PASSWORD

USER SETTING 5

(Käyttäjäasetus 5)

ENCRYPT.PASSWRD

(Todennussalasana)

AUTH .PASSWORD

ENCRYPT.PASSWRD

(Salaussalasana)

(Aloituksen odotusaika)

(Välitiedosto)

START WAIT TIME

SPOOLER

(Anna numeerinen arvo)

OFF (Ei käytössä)

ON (Käytössä)

(Etäkäyttöliittymän asetukset)

REMOTE UI SET.

(Etäkäyttöliittymä)

REMOTE UI

OFF (Ei käytössä)

ON (Käytössä)

*1SNMP näytetään joissakin tulostinmalleissa muodossa SNMP V. 1.

SNMP V. 3 SET. ei näy kaikissa tulostinmalleissa.

SPOOLER (Välitiedosto) näytetään ainoastaan, kun tulostimeen on asennettu kiintolevy.

SSL näytetään ainoastaan, kun kiintolevy on asennettu ja REMOTE UI (ETÄKÄYTTÖLIITTYMÄ) -asetuksena on ON (KÄYTÖSSÄ).

SSL

OFF (Ei käytössä)

ON (Käytössä)

Yleiset verkkoasetukset

TÄRKEÄÄ

•

Käynnistä tulostin uudelleen tietoliikenneympäristön määrittämisen jälkeen tai palauta se alkutilaan, jotta asetukset tulevat voimaan. Asetukset ovat voimassa, kun tulostin on käynnistetty uudelleen tai se on palautettu alkutilaan.

•

Kun haluat palata hierarkiassa taaksepäin, paina [ ]-painiketta.

•

Käytettävän tulostimen painikkeet voivat olla erilaiset kuin kuvissa. Lisätietoja asetusten tekemisestä ohjauspaneelin kautta on pdf-muotoisessa käyttöoppaassa.

Tietoliikenneympäristön määritys

2-7

Settings

Utility

Settings

Utility

Settings

Utility

Yleiset verkkoasetukset

Enter

Paina [Settings]-painiketta, valitse [INTERFACE MENU] (KÄYTTÖLIITTYMÄVALIKKO) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

HUOMAUTUS

Voit määrittää tietoliikenneympäristön, oli tulostin linjalla (linjailmaisin on päällä) tai ei (linjailmaisin on pois päältä).

Valitse NETWORK MENU (VERKKOVALIKKO) painikkeilla [ ] ja [ ] ja paina [Enter]/[OK].

Määritä SNMP v. 1 -protokollan asetus.

❑ Valitse SNMP V. 1/SNMP [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/

[OK]-painiketta.

❑ Valitse [ ]- ja [ ]-painikkeella, käytetäänkö SNMP v. 1 -protokollaa, ja paina

sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

Jos haluat käyttää SNMP v. 1 -protokollaa, valitse ON (KÄYTÖSSÄ). Jos et halua käyttää SNMP v. 1 -protokollaa, valitse OFF (EI KÄYTÖSSÄ).

2-8

TÄRKEÄÄ

Jos SNMP V. 1/SNMP -asetus on [OFF] (EI KÄYTÖSSÄ), et voi määrittää tai selata asetuksia tulostinta varten apuohjelmasta, joka käyttää SNMP v. 1 -protokollaa tietojen saantiin. Ota yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan ennen [OFF] (EI KÄYTÖSSÄ) -asetuksen valitsemista.

HUOMAUTUS

•

Määritä [MIB Access Permission] (MIB-käytön salliminen)- ja [Community Name] (Yhteisönimi) -asetukset etäkäyttöliittymästä.

•

SNMP on verkkojärjestelmän valvontaan ja hallintaan käytettävä protokolla. SNMP valvoo ja hallitsee verkkoon kytkettyjä laitteita verkon kautta.

Tietoliikenneympäristön määritys

Settings

Utility

Enter

Määritä SNMP v. 3 -protokollan asetus.

❑ Valitse SNMP V. 3 SET. [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/

[OK]-painiketta.

❑ Valitse SNMP V. 3 [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/

[OK]-painiketta.

❑ Valitse [ ]- ja [ ]-painikkeella, käytetäänkö SNMP v. 3 -protokollaa, ja paina

sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

Jos haluat käyttää SNMP v. 3 -protokollaa, valitse ON (KÄYTÖSSÄ). Jos et halua käyttää SNMP v. 3 -protokollaa, valitse OFF (EI KÄYTÖSSÄ).

❑ Jos haluat määrittää tai muuttaa SNMP v. 3 -protokollan kanssa käytettäviä

käyttäjätietoja (todennus- ja salaussalasanaa), toimi seuraavasti.

1.Valitse USER SETTING N (KÄYTTÄJÄASETUS N) (N = 1–5) [ ]- ja

[ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

2.Vahvista käyttäjänimi ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

*"initial" (oletusarvo) tai etäkäyttöliittymässä määritetty käyttäjänimi tulee näyttöön.

3.Valitse AUTH .PASSWORD (TODENNUSSALASANA) tai

ENCRYPT.PASSWRD (SALAUSSALASANA) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK].

4.Anna salasana ja paina sitten [Enter]/[OK].

Syöttötapa:

•Anna 6–16 merkkiä pitkä salasana painamalla [ ]- ja [ ]-painiketta.

•Vie osoitin niihin kenttiin, joiden arvon haluat määrittää, painamalla [ ]- ja

[ ]-painiketta (osoitin vilkkuu, jolloin voit syöttää arvon).

Yleiset verkkoasetukset

TÄRKEÄÄ

SNMP v. 3 -protokollaa ei voi määrittää kaikissa tulostinmalleissa.

HUOMAUTUS

•

Rekisteröi ja määritä käyttäjien tiedot ([MIB Access Permission] (MIB-käytön salliminen)-, [Security Settings] (Suojausasetukset)- ja [Authentication Algorithm] (Todennusalgoritmi) -kohtien asetukset) etäkäyttöliittymästä.

•

Määritä [Context Name] (Kontekstin nimi) -kohdan asetus etäkäyttöliittymästä.

Tietoliikenneympäristön määritys

2-9

Settings

Utility

Settings

Utility

Yleiset verkkoasetukset

Enter

Määritä taustatulostusasetukset.

❑ Valitse SPOOLER (VÄLITIEDOSTO) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten

[Enter]/[OK]-painiketta.

❑ Valitse [ ]- ja [ ]-painikkeella, käytetäänkö taustatulostustoimintoa, ja paina

sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

Jos haluat tulostaa tähän tulostimeen lähetettyjä töitä taustalla, valitse ON (KÄYTÖSSÄ). Jos et halua tulostaa tähän tulostimeen lähetettyjä töitä taustalla, valitse OFF (EI KÄYTÖSSÄ).

TÄRKEÄÄ

Voit käyttää taustatulostustoimintoa ainoastaan silloin, kun tulostimeen on asennettu kiintolevy.

HUOMAUTUS

Voit nopeuttaa tulostustöitä käsittelevän tulostimen poistumisaikaa, jos siirrät tulostustyöt tulostimelle taustatulostusta varten.

Määritä aloituksen odotusajan asetus.

Yleensä käyttäjän ei tarvitse muuttaa aloituksen odotusaikaa. Määritä aloituksen odotusajan asetus vain silloin, kun tulostin ei voi olla yhteydessä verkkoon.

❑ Valitse [START WAIT TIME] (ALOITUKSEN ODOTUSAIKA) [ ]- ja

[ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

❑ Valitse aloituksen odotusaika, joka lasketaan tulostimen käynnistämisestä

tietoliikenteen alkamiseen (0 - 300 sekuntia), käyttämällä [ ]- ja [ ]-painikkeita ja painamalla [Enter]/[OK]-painiketta.

2-10

HUOMAUTUS

Jos tulostin on kytketty esimerkiksi kytkevään keskittimeen, tulostinta ei välttämättä voi kytkeä verkkoon, vaikka verkkoasetukset olisivat oikein. Tämä johtuu siitä, että tulostin ja keskitin eivät virittävän puun prosessin takia voi olla yhteydessä toisiinsa heti, kun tulostin on kytketty keskittimeen. Tässä tapauksessa tulostin on määritettävä odottamaan, ennen kuin tietoliikenne voi alkaa. Jos haluat lisätietoja kytkevän keskittimen toiminnoista, ota yhteys kytkevän keskittimen valmistajaan.

Tietoliikenneympäristön määritys

Settings

Utility

Enter

Määritä etäkäyttöliittymä.

❑ Valitse [REMOTE UI SET.] (ETÄKÄYTTÖLIITTYMÄN ASETUKSET) [ ]- ja

[ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

❑ Valitse [REMOTE UI] (ETÄKÄYTTÖLIITTYMÄ) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja

paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

❑ Valitse [ ]- ja [ ]-painikkeella, otetaanko etäkäyttöliittymä käyttöön tai

poistetaanko se käytöstä, ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

Jos haluat ottaa etäkäyttöliittymän käyttöön, valitse ON (KÄYTÖSSÄ). Jos haluat poistaa etäkäyttöliittymän käytöstä, valitse OFF (EI KÄYTÖSSÄ).

❑ Valitse SSL [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta. ❑ Valitse [ ]- ja [ ]-painikkeella, otetaanko SSL-salattu tiedonsiirto käyttöön tai

poistetaanko se käytöstä, ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

Jos haluat ottaa SSL-salatun tiedonsiirron käyttöön, valitse ON (KÄYTÖSSÄ). Jos haluat poistaa SSL-salatun tiedonsiirron käytöstä, valitse OFF (EI KÄYTÖSSÄ).

TÄRKEÄÄ

•

Voit käyttää SSL-salattua tiedonsiirtoa ainoastaan, kun tulostimeen on asennettu kiintolevy.

•

Vaikka avain ja sen varmenne olisi luotu, SSL-salatun tiedonsiirron asetukseksi ei voi valita ON (KÄYTÖSSÄ), jos avainta ei ole rekisteröity oletusavaimeksi. Lisätietoja SSL-salatusta tiedonsiirtotoiminnosta ja oletusavaimen rekisteröintimenettelystä on pdf-muotoisessa Remote UI -oppaassa.

Yleiset verkkoasetukset

Käynnistä tulostin uudelleen tai palauta se alkutilaan.

TÄRKEÄÄ

Asetukset ovat voimassa, kun tulostin on käynnistetty uudelleen tai se on palautettu alkutilaan. Lisätietoja tulostimen palautuksesta alkutilaan on pdf-muotoisessa käyttöoppaassa.

Tietoliikenneympäristön määritys

2-11

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

Tässä luvussa kuvataan, miten tulostin määritetään käytettäväksi TCP/IP-verkossa.

Tulostimen TCP/IP-verkossa käyttöä edeltävät toimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Tulostimen protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Asetukset NetSpot Device Installerin avulla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

Asetukset ARP/PING-komentoa käytettäessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

Asetukset tulostimen ohjauspaneelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8

Tulostimen protokolla-asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-12

Protokolla-asetusten määrittäminen etäkäyttöliittymässä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-12

Protokolla-asetusten määrittäminen FTP-työasemaohjelmassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-31

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-33

Tulostavan tietokoneen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-43

Tulostussovelluksen valitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-43

Tulostinyhteyden muodostaminen (LPD/Raw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-49

Tulostinyhteyden muodostaminen (IPP/IPPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-60

Tulostinyhteyden muodostaminen (WSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-70

Tulostimen hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-72

Tulostimen hallinta etäkäyttöliittymästä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-72

Tulostimen hallinta FTP-työasemaohjelman avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-73

Tulostimen hallinta NetSpot Device Installerilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-75

Laitetietojen muuttaminen (Laitenimen tai järjestelmänvalvojan tietojen rekisteröiminen ja muuttaminen)

Laitetietojen muuttaminen etäkäyttöliittymästä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-76

Järjestelmänvalvojan asetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-80

Järjestelmänvalvojan asetusten muuttaminen etäkäyttöliittymästä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-81

Tulostavien tai tulostusasetukset määrittävien käyttäjien rajoittaminen IP-osoitteen avulla

Etäkäyttöliittymän käyttöön liittyvät rajoitukset (IP v. 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-87

Etäkäyttöliittymän käyttöön liittyvät rajoitukset (IP v. 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-95

Tulostinta käyttävien käyttäjien rajoittaminen MAC-osoitteen avulla. . . . . . . . . . . . . . . 3-105

SNMP-asetusten muuttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-112

Rajoitus etäkäyttöliittymän avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-112

LUKU

. . . 3-76

. . . . . 3-87

3-1

Tulostimen TCP/IP-verkossa käyttöä edeltävät toimet

Seuraavassa kuvataan toimet, jotka tulisi tehdä, jotta tulostinta voi käyttää TCP/ IP-verkossa.

Protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4)

Määritä tulostimen ja tietokoneen asetukset ennen tulostimen protokolla-asetusten suorittamista,

Protokolla-asetusten

valmisteleminen NetSpot

Device Installerin avulla

(katso s. 3-6)

Protokolla-asetusten määrittäminen

Web-selaimessa (etäkäyttöliittymässä)

IP v. 6 -asetusten määrittäminen

Web-selaimessa (etäkäyttöliittymässä)

(katso s. 3-11)

(katso s. 3-32)

jotta laitteet voivat olla yhteydessä keskenään.

Protokolla-asetusten

valmisteleminen

ARP/PING-komennon avulla

(katso s. 3-6)

Tulostimen protokolla-asetukset

Suorita tulostimen protokolla-asetukset.

Protokolla-asetusten määrittäminen

FTP-työasemaohjelmassa

IP v. 6 -protokollan käyttöön

liittyvät asetukset

IP v. 6 -asetusten määrittäminen

FTP-työasemaohjelmassa

* Suosittelemme, että verkon

järjestelmänvalvoja suorittaa nämä asetukset.

Protokolla-asetusten

valmisteleminen tulostimen

ohjauspaneelin avulla

(katso s. 3-8)

* Suosittelemme, että verkon

järjestelmänvalvoja suorittaa nämä asetukset.

(katso s. 3-29)

* Näitä asetuksia ei tarvitse määrittää, j

os et käytä IP v. 6 -protokollaa.

* IP v. 6 -protokollaa voidaan käyttää

muiden tulostinmallien kuin LBP5960/5360/3460/3360 kanssa.

(katso s. 3-29)

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-2

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Määritä tulostavat tietokoneet.

Tulostussovelluksen valitseminen (katso s. 3-40)

Tulostimen TCP/IP-verkossa käyttöä edeltävät toimet

TÄRKEÄÄ

•

TCP/IP-verkossa tulostamiseen voi käyttää seuraavia sovelluksia:

-LPD

-FTP

-RAW

- IPP/IPPS

- WSD (vain IP v. 4)

•

Tulostimen mukana ei toimiteta tulostinajuriohjelmaa UNIX-järjestelmää varten.

HUOMAUTUS

Jos käytät mallia LBP5960/5360/3460/3360 ja haluat käyttää RAW- tai IPP/ IPPS-ohjelmaa Windows 98-, Me-, 2000-, XP- ja Server 2003 -käyttöjärjestelmissä, on suositeltavaa asentaa tulostimen mukana toimitetulla CD-levyllä oleva Canon LPR2. Lisätietoja Canon LPR2:n asentamisesta on PDF-muotoisessa Canon LPR2

-käyttöoppaassa.

Tulostimen TCP/IP-verkossa käyttöä edeltävät toimet

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-3

Tulostimen protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4)

Ennen tulostimen protokolla-asetusten määrittämistä on määritettävä tulostimen IP-osoite sellaiseksi, että tulostin ja käytössä oleva tietokone voivat viestiä keskenään. Määritä tulostimen IP-osoite jonkin seuraavan menetelmän avulla. Valitse menetelmä, jota on vaivatonta käyttää.

■ Protokolla-asetusten valmistelu NetSpot Device Installerin avulla

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

(Katso s. 3-6)

Valmistele protokolla-asetukset käynnistämällä NetSpot Device Installer tuotteen mukana toimitetulta CD-levyltä.

■ Protokolla-asetusten valmistelu ARP/PING-komennolla (Katso s. 3-6)

Valmistele protokolla-asetukset komentokehotteen avulla (MS-DOS-kehote Windows 98ja Windows Me -käyttöjärjestelmissä).

■ Protokolla-asetusten valmistelu tulostimen ohjauspaneelin avulla (Katso s. 3-8)

Valmistele protokolla-asetukset ohjauspaneelin avulla samalla, kun tarkistat tulostimen näytön.

TÄRKEÄÄ

•

NetSpot Device Installer tukee Windows 98-, Me-, 2000-, XP-, Server 2003- ja Vista-käyttöjärjestelmiä. Jos käytät käyttöjärjestelmää, jota NetSpot Device Installer ei tue, määritä asetukset muulta verkossa olevalta tietokoneelta tai tulostimen ohjauspaneelin ARP/PING-komennolla.

•

NetSpot Device Installerin tai ARP/PING-komennon yhteydessä tarvitset protokolla-asetuksia varten tulostimen MAC-osoitteen. Vahvista MAC-osoite tekemällä verkkotilatulostus (Network Status Print) tulostimen ohjauspaneelista seuraavasti.

1. Jos tulostin ei ole linjalla, ota linjailmaisin käyttöön painamalla [Online]-painiketta.

2. Paina [Utility] (Apuohjelma).

3-4

Tulostimen protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4)

3. Valitse [NW STATUS PRINT] (VERKKOTILATULOSTE) [ ]- ja [ ]-painikkeilla

ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta. MAC-osoite näkyy [MAC Address] (MAC-osoite) -kohdassa verkkotilatulosteessa (Network Status Print) vasemmalla ylhäällä.

•

Varmista ennen protokolla-asetusten tekemistä, että tulostin on yhteydessä verkkoon ja että siihen on kytketty virta.

•

ARP/PING-komentoa käytettäessä IP-osoite määrittyy suoraan tulostimeen seuraavissa asetuksissa. Tämän lisäksi IP-osoitteen voi määrittää tulostimeen suoraan DHCP:n, BOOTP:n tai RARP:n avulla. Kun tulostinta käynnistetään tai sen asetuksia määritetään uudelleen, valitaan, onko DHCP, BOOTP tai RARP käytettävissä, ja sitten IP-osoite määritetään menetelmällä, jonka arvioidaan olevan nopeimmin käytettävissä. Tällä menetelmällä IP-osoite määrittyy automaattisesti tulostimeen. Tästä syystä seuraavia asetuksia ei tarvitse tehdä. Kun haluat määrittää IP-osoitteen uudelleen tai kun DHCP:tä, BOOTP:tä tai RARP:tä ei voi käyttää, tee seuraavat asetukset.

Tulostimen protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4)

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-5

Asetukset NetSpot Device Installerin avulla

Lisätietoja NetSpot Device Installerin asentamisesta ja käyttämisestä on Lueminut-tiedostossa Printer Driver Software -CD-levyn kansiossa.

\NetSpot_Device_Installer\uk_asia

Asetukset ARP/PING-komentoa käytettäessä

HUOMAUTUS

Jos tietokone ja tulostin on yhdistetty reitittimen kautta, et voi määrittää asetuksia ARP/

PING-komennon avulla.

Käynnistä MS-DOS- tai komentokehote.

Jos käytät UNIX-käyttöjärjestelmää, tuo näyttöön konsolinäyttö ja sisäänkirjaudu pääkäyttäjänä.

Lisää staattinen merkintä arp-tauluun seuraavalla komennolla:

arp (välilyönti) -s (välilyönti) <IP-osoite> (välilyönti) <MAC-osoite>

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-6

IP-osoite:

MAC-osoite:

Esimerkki (Windows):

Esimerkki (UNIX): arp -s 192.168.0.215 00:00:85:33:f5:22

HUOMAUTUS

Jos käytössäsi on IBM-AIX, näppäile "arp (välilyönti) -s (välilyönti) ether (välilyönti) <IP-osoite> (välilyönti) <MAC-osoite>".

Tulostimen protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4)

Anna tulostimelle määritettävä IP-osoite. Määritä osoite neljällä numerolla (0–255), joiden välissä on pisteet (.).

Määritä tulostimen MAC-osoite. Kun näppäilet numeroita, erota ne toisistaan kahden numeron välein yhdysviivalla (-) (tai UNIX-järjestelmässä kaksoispisteellä (:)).

arp -s 192.168.0.215 00-00-85-33-f5-22

Määritä verkkolevyn IP-osoite seuraavalla komennolla:

Suoritettavat komennot

ping (välilyönti) <IP-osoite> (välilyönti) -l (välilyönti) 479

ping (välilyönti) -s (välilyönti) <IP-osoite> (välilyönti) 479

ping (välilyönti) <IP-osoite> (välilyönti) 479 (IBM-AIX)

ping (välilyönti) <IP-osoite> (välilyönti) 487 (HP-UX)

ping (välilyönti) -s (välilyönti) <IP-osoite> (välilyönti) 479

IP-osoite: Määritä sama IP-osoite kuin vaiheessa 2.

Esimerkki (Windows):

HUOMAUTUS

•

Kohdassa "-l" tarkoitetaan pientä L-kirjainta.

•

Aliverkon peitteeksi ja yhdyskäytävän osoitteeksi määritetään [0.0.0.0].

Tulostimen protokolla-asetukset on nyt valmisteltu.

ping 192.168.0.215 -l 479

(Windows)

(Solaris 1.x/2.x)

(Linux)

Tulostimen protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4)

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-7

Asetukset

AsetuksetyAputoiminnot

Työ

Aputoiminnot

Asetukset

Palauta

Työ Aputoiminnot

Asetukset

Palauta

Asetukset tulostimen ohjauspaneelista

Käytä seuraavaa valikkohierarkiaa, kun valmistelet protokolla-asetuksia tulostimen ohjauspaneelin avulla. Lisätietoja kunkin tässä osassa käytettävän painikkeen toiminnoista on kohdassa "Oppaassa käytettävät painikkeet" sivulla vi.

INTERFACE MENU

(Käyttöliittymävalikko)

NETWORK MENU

(Verkkovalikko)

TCP/IP SETTINGS

(TCP/IP-asetukset)

IP V. 4 SETTING

(IP V. 4 -asetus)

IP SETTINGS

ON (Käytössä)

BOOTP

OFF (Ei käytössä)

ON (Käytössä)

RARP

OFF (Ei käytössä)

(IP-asetukset)

ON (Käytössä)

SUBNET MASK

(Yhdyskäytävän osoite)

(Aliverkon peite)

IP ADDRESS

GATEWAY ADDRESS

(IP-osoite)

(Anna numeerinen arvo)

(IP-tila)

MANUAL (Manuaalinen)

(Protokolla)

IP MODE

*1*2*1

AUTO (Automaattinen)

PROTOCOL

DHCP

OFF (Ei käytössä)

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-8

*1PROTOCOL (Protokolla) näkyy, kun IP MODE (IP-tila) -asetus on AUTO (Automaattinen).

IP V. 4 SETTING (IP V. 4 -asetus) ei näy kaikissa tulostinmalleissa.

TÄRKEÄÄ

•

Käynnistä tulostin uudelleen protokolla-asetusten valmistelemisen jälkeen tai palauta se alkutilaan, jotta asetukset tulevat voimaan. Asetukset ovat voimassa, kun tulostin on käynnistetty uudelleen tai se on palautettu alkutilaan.

•

Kun haluat palata hierarkiassa taaksepäin, paina [ ]-painiketta.

•

Käytettävän tulostimen painikkeet voivat olla erilaiset kuin kuvissa. Lisätietoja asetusten tekemisestä ohjauspaneelin kautta on pdf-muotoisessa käyttöoppaassa.

Tulostimen protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4)

Settings

Utility

Enter

Settings

Utility

Settings

Utility

Settings

Utility

Enter

Paina [Settings]-painiketta, valitse [INTERFACE MENU] (KÄYTTÖLIITTYMÄVALIKKO) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

HUOMAUTUS

Voit valmistella protokolla-asetukset, oli tulostin linjalla (linjailmaisin on päällä) tai ei (linjailmaisin on pois päältä).

Valitse NETWORK MENU (VERKKOVALIKKO) painikkeilla [ ] ja [ ] ja paina [Enter]/[OK].

Valitse TCP/IP SETTINGS (TCP/IP-asetukset) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/[OK]-painiketta.

Valitse IP-osoitteen määritysmenetelmä.

Enter

Job

Utility Settings

Reset

Enter

❑ Valitse IP MODE (IP-tila) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/

[OK]-painiketta.

❑ Kun määrität IP-osoitteen käyttämällä DHCP:tä, BOOTP:tä tai RARP:tä, valitse

[AUTO] (AUTOMAATTINEN) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/ [OK]-painiketta. Kun määrität IP-osoitteen suoraan tulostimeen, valitse MANUAL (MANUAALINEN) [ ]- ja [ ]-painikkeella ja paina sitten [Enter]/ [OK]-painiketta.

Määritä tulostimen IP-osoite.

● Jos valitsit [AUTO] (AUTOMAATTINEN) vaiheessa 4

Valitse PROTOCOL (Protokolla) [ ]- ja [ ]-painikkeella, paina [Enter]/

❑

[OK]-painiketta ja määritä sitten DHCP:n, BOOTP:n ja RARP:n arvoksi ON (käytössä) tai OFF (ei käytössä).

Tulostimen protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4)

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-9

HUOMAUTUS

•

Voit valita vain yhden vaihtoehdoista RARP, BOOTP tai DHCP.

•

Jotta IP-osoitteen voi määrittää DHCP:n, RARP:n tai BOOTP:n avulla, protokollien suorittamisesta vastaava palvelin (tai taustaprosessi) on käynnistettävä verkossa. Esimerkiksi jos haluat käyttää DHCP:tä, tarvitset DHCP-palvelinta (tai taustaprosessia).

•

Käytitpä mitä tahansa vaihtoehdoista DHCP, BOOTP tai RARP, määritä IP-osoite, aliverkon peite ja yhdyskäytävän osoite. Jos DHCP-, BOOTP- ja RARP-palvelimilta ei saada tietoja, järjestelmä käyttää tässä kohdassa määritettyjä arvoja.

•

Jos määrität käytettäväksi jonkin vaihtoehdoista DHCP, RARP ja BOOTP, niistä saadut arvot näkyvät tulostimen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. (Jos arvot on määritetty aiemmin, ne korvaavat saadut arvot.)

•

Koska DHCP:n, BOOTP:n ja RARP:n käytettävyyden tarkistaminen vie noin kaksi minuuttia, on suositeltavaa määrittää käyttämättömät protokollat pois päältä (OFF).

•

Jos määrität asetuksen siten, että DHCP-palvelimen toiminnot määrittävät IP-osoitteen automaattisesti tulostimeen, tulostin ei välttämättä pysty tulostamaan, kun tulostin käynnistetään uudelleen. Tämä johtuu siitä, että tulostimelle määritetty IP-osoite on eri kuin mitä aikaisemmin on käytetty. Jos haluat käyttää DHCP-palvelimen toimintoja, ota yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan ja suorita toinen seuraavista asetuksista.

- Määritä DNS Dynamic Update (Dynaaminen päivitys) -toiminto (Katso s. 3-17)

- Määritä asetukset siten, että tulostinta käynnistettäessä käytetään aina samaa IP-osoitetta (ota yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan).

❑ Siirry tarvittaessa taaksepäin valikkohierarkiassa painamalla

valitse [IP SETTINGS] (IP-asetukset) [ ]- ja [ ]-painikkeella, paina [Enter]/ [OK]-painiketta ja määritä sitten [IP ADDRESS] (IP-osoite)-, [SUBNET MASK] (Aliverkon peite)- ja [GATEWAY ADDRESS] (Yhdyskäytävän osoite)

-asetukset.

[]

-painiketta,

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-10

● Jos valitsit [MANUAL] (manuaalinen) vaiheessa 4

❑

Valitse [IP SETTINGS] (IP-asetukset) [ ]- ja [ ]-painikkeella, paina [Enter]/ [OK]-painiketta ja määritä sitten [ADDRESS] (Osoite)-, [SUBNET MASK] (Aliverkon peite)- ja [GATEWAY ADDRESS] (Yhdyskäytävän osoite)

-asetukset.

HUOMAUTUS

Määritä [ADDRESS] (Osoite)-, [SUBNET MASK] (Aliverkon peite)- ja [GATEWAY ADDRESS] (Yhdyskäytävän osoite) -asetukset noudattamalla seuraavia vaiheita.

1. Valitse kohdekenttä [ ]- ja [ ]-painikkeella.

[]

- ja

[]

2. Valitse kohdearvo

3. Toista kaikille kentille vaiheet 1–2.

4. Paina [Enter]/[OK]-painiketta.

Tulostimen protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4)

-painikkeella.

Käynnistä tulostin uudelleen tai palauta se alkutilaan.

TÄRKEÄÄ

Asetukset ovat voimassa, kun tulostin on käynnistetty uudelleen tai se on palautettu alkutilaan. Lisätietoja tulostimen palautuksesta alkutilaan on pdf-muotoisessa käyttöoppaassa.

Tulostimen protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4)

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-11

Tulostimen protokolla-asetukset

Voit tehdä protokolla-asetukset käyttämästäsi tietokoneesta käyttämällä jompaakumpaa seuraavista ohjelmista. Määritettävissä olevat vaihtoehdot vaihtelevat ohjelman mukaan. Katso kohtaa "Verkkoasetukset" (s. 8-12) ja käytä verkkoympäristöösi sopivaa ohjelmaa tai haluamiasi vaihtoehtoja. Tässä osassa kuvataan Web-selaimen (etäkäyttöliittymän) ja FTP-työasemaohjelman kautta tehtävien protokolla-asetusten vaiheet.

■ Protokolla-asetukset Web-selaimen (etäkäyttöliittymän) avulla (Katso s. 3-12)

Tee protokolla-asetukset käyttämällä tulostinta Web-selaimen ja verkkoyhteyden kautta.

■ Protokolla-asetukset FTP-työasemaohjelman avulla (Katso s. 3-31)

Tee protokolla-asetukset siirtymällä käyttämään tulostimen FTP-palvelinta komentokehotteen (MS-DOS-kehote Windows 98- ja Windows Me -käyttöjärjestelmissä) avulla.

Protokolla-asetusten määrittäminen etäkäyttöliittymässä

Aloita Web-selain, kirjoita seuraava URL-osoite osoitteen syöttökenttään ja paina sitten tietokoneen [ENTER]-näppäintä.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-12

http://<tulostimen IP-osoite tai nimi>/ Esimerkki: http://192.168.0.215/

Jos haluat määrittää etäkäyttöliittymän asetukset käyttäen SSL-salattua tiedonsiirtoa, kirjoita "https://<tulostimen IP-osoite tai nimi>/". Jos [Security Alert] (Suojausvaroitus) -valintaikkuna tai jokin muu valintaikkuna tulee näyttöön, noudata viestin ohjeita.

TÄRKEÄÄ

•

Käytä Web-selaimena Netscape Navigator/Communicator 6.0:aa, Internet Explorer

4.01SP1:tä tai näitä uudempaa versiota.

•

Et voi yhdistää tietokonetta tulostimeen välityspalvelimen kautta. Jos käytät välityspalvelinta, määritä seuraava asetus. (Käytettävissä olevat asetukset vaihtelevat verkkoympäristön mukaan.)

- Lisää Web-selaimen välityspalvelimen asetuksissa tämän tulostimen IP-osoite [Exceptions] (Poikkeukset) -kenttään (osoitteet, jotka eivät käytä välityspalvelinta).

Tulostimen protokolla-asetukset

•

Määritä Web-selain sallimaan evästeet.

•

Jos useita etäkäyttöliittymiä on käynnissä samanaikaisesti, viimeisin asetus on voimassa. On suositeltavaa, että vain yksi etäkäyttöliittymä on käynnissä yhdellä kertaa.

•

SSL-salattua tiedonsiirto voidaan käyttää vain silloin, kun tulostimeen on asennettu valinnainen kiintolevy. SSL-salattua tiedonsiirtoa varten täytyy luoda avain ja sen varmenne, ja avain täytyy rekisteröidä oletusavaimeksi. Lisätietoja SSL-salatusta tiedonsiirtotoiminnosta ja oletusavaimen rekisteröintimenettelystä on pdf-muotoisessa Remote UI -oppaassa.

Valitse [Administrator Mode] (Järjestelmänvalvoja-tila) ja napsauta [OK]-painiketta.

HUOMAUTUS

Jos tulostimelle on määritetty salasana, anna se ja napsauta sitten [OK]-painiketta. Jos salasanaa ei ole määritetty, sitä ei tarvitse antaa.

Tulostimen protokolla-asetukset

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-13

Napsauta vasemmalla olevan [Device Manager] (Laitehallinta)

-valikon [Network] (Verkko) -vaihtoehtoa.

Napsauta [TCP/IP]-kohdan oikealla puolella olevaa [Change] (Muuta) -painiketta.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-14

Tulostimen protokolla-asetukset

Määritä tulostimen IP-osoitteen asetusmenetelmä. Määritä jonkin IP-osoitteen määritysvaihtoehdoista [DHCP]/[Use DHCP] (Käytä DHCP:tä), [RARP]/[Use RARP] (Käytä RARP:tä) ja [BOOTP]/[Use BOOTP] (Käytä BOOTP:tä) asetukseksi [On] (Käytössä).

IP-osoitteen voi määrittää tulostimeen suoraan tai käyttämällä jotakin vaihtoehdoista DHCP, RARP tai BOOTP.

HUOMAUTUS

•

Voit valita vain yhden vaihtoehdoista RARP, BOOTP tai DHCP.

•

Koska DHCP:n, BOOTP:n ja RARP:n käytettävyyden tarkistaminen vie minuutin tai kaksi, on suositeltavaa määrittää käyttämättömät protokollat pois päältä valitsemalla [Off] (Ei käytössä) -vaihtoehto.

•

- Määritä DNS Dynamic Update (Dynaaminen DNS-päivitys) -toiminto (katso vaihe 7).

- Määritä asetukset siten, että tulostinta käynnistettäessä käytetään aina samaa IP-osoitetta (ota yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan).

Tulostimen protokolla-asetukset

3-15

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

Määritä [IP Address] (IP-osoite), [Subnet Mask] (Aliverkon peite) ja [Gateway Address] (Yhdyskäytävän osoite).

Määritä tulostimen IP-osoite [IP Address] (IP-osoite) -kohtaan. Määritä TCP/ IP-verkossa käytettävät osoitteet [Subnet Mask] (Aliverkon peite)- ja [Gateway Address] (Yhdyskäytävän osoite) -kohtiin.

HUOMAUTUS

•

Käytitpä mitä tahansa vaihtoehdoista DHCP, BOOTP tai RARP, määritä [IP Address] (IP-osoite)-, [Subnet Mask] (Aliverkon peite)- ja [Gateway Address] (Yhdyskäytävän osoite) -asetukset. Jos DHCP-, BOOTP- ja RARP-palvelimilta ei saada tietoja, järjestelmä käyttää tässä kohdassa määritettyjä arvoja.

•

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-16

Tulostimen protokolla-asetukset

DNS-palvelinta ja DNS Dynamic Update (Dynaaminen DNS-päivitys) -toimintoa käytettäessä on määritettävä DNS-asetukset.

Jos et halua käyttää näitä vaihtoehtoja, siirry vaiheeseen 8.

• Näyttökuva LBP5960-tulostimesta

• Näyttökuva LBP3370-tulostimesta

Tulostimen protokolla-asetukset

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-17

❑ Kirjoita ensisijaisen DNS-palvelimen IP-osoite [DNS Primary Server Address]

(DNS-palvelimen ensisijainen osoite) / [Primary DNS Server Address] (Ensisijainen DNS-palvelimen osoite) -kohtaan.

❑ Kirjoita toissijaisen DNS-palvelimen IP-osoite [DNS Secondary Server

Address] (DNS-palvelimen toissijainen osoite) / [Secondary DNS Server Address] (Toissijainen DNS-palvelimen osoite) -kohtaan.

❑ Määritä [DNS Host Name] (DNS-isäntäkoneen nimi) -kohtaan tulostimen

isäntäkoneen nimi, joka lisätään DNS-palvelimeen.

❑ Kirjoita [DNS Domain Name] (DNA-toimialueen nimi) -kohtaan sen toimialueen

nimi, johon tulostin kuuluu.

Esimerkki: sales_dept.xyz_company.com

❑ DNS Dynamic Update (Dynaaminen päivitys) -toimintoa käytettäessä on

määritettävä [DNS Dynamic Update] (Dynaaminen DNA-päivitys) -kohdan asetukseksi [On] (Käytössä).

Jos et halua käyttää DNS Dynamic Update (Dynaaminen päivitys) -toimintoa, määritä asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

TÄRKEÄÄ

•

DNS Dynamic Update (Dynaaminen DNS-päivitys) on toiminto, joka lisää laitteen IP-osoitteen sekä isäntäkoneelle että toimialueelle annetut nimet automaattisesti DNS-palvelimeen. Tätä toimintoa voi käyttää ympäristössä, jossa on käytössä Dynamic DNS -palvelin.

•

Voit käyttää DNS Dynamic Update (Dynaaminen päivitys) -toimintoa määrittämällä tulostimen IP-osoitteen ja isäntäkoneen nimen sekä DNS-palvelimen toimialueen nimen.

•

Kun määrität kohdat [DNS Host Name] (DNS-isäntäkoneen nimi) ja [DNS Domain Name] (DNA-toimialueen nimi) tällä toiminnolla, voit käyttää tulostinta määrittämättä sille IP-osoitetta.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-18

HUOMAUTUS

[DNS Host Name] (DNS-isäntäkoneen nimi)- ja [DNS Domain Name] (DNA-toimialueen nimi) -kohtiin voi kirjoittaa enintään 47 merkkiä.

Tulostimen protokolla-asetukset

Määritä SMB-verkkoa käytettäessä WINS-asetukset.

Jos et halua käyttää SMB-verkkoa, siirry vaiheeseen 10.

WINS (Windows Internet Name Service) on palvelu, joka kääntää NetBIOS-nimet (tietokoneiden tai tulostimien nimet) IP-osoitteiksi. WINS-palvelun käyttö edellyttää WINS-palvelinta.

● Käytettäessä WINS-selvitystä

Määritä [WINS Resolution] (WINS-selvitys) -kohdan asetukseksi [On]

❑

(Käytössä).

❑ Kirjoita WINS-palvelimen IP-osoite [WINS Server Address] (WINS-palvelimen

osoite) -kohtaan.

TÄRKEÄÄ

Jos määrität IP-osoitteen DHCP:n avulla tai jos WINS-palvelimen IP-osoite on saatu DHCP-palvelimesta, saatu IP-osoite korvaa kirjoittamalla annetun IP-osoitteen.

HUOMAUTUS

Jotta WINS-palvelimeen voisi lisätä laitteen, on määritettävä WINS- ja SMB-palvelimien kokoonpanot. Voit määrittää SMB-palvelimen kokoonpanon määrittämällä [Network] (Verkko) -sivun [SMB]-kohdassa seuraavat vaihtoehdot.

- [Server Name] (Palvelimen nimi)

- [Workgroup Name] (Työryhmän nimi)

- [Comments] (Kommentit)

- [LM Announce] (LM-ilmoitus)

Tulostimen protokolla-asetukset

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-19

● Kun ei käytetä WINS-selvitystä

Määritä [WINS Resolution] (WINS-selvitys) -kohdan asetukseksi [Off] (Ei

❑

käytössä).

Anna käyttöalueen tunnus [Scope ID] (Käyttöalueen tunnus)

-kohtaan.

Anna käyttöalueen tunnus tarvittaessa. Käyttöalueen tunnus määrittää tulostimen ja tietokoneen viestintäalueen. Tietokone etsii käyttöalueen tunnuksen WINS:n nimeä koskevista selvitysasetuksista huolimatta.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-20

TÄRKEÄÄ

•

Jos olet määrittänyt kohtaan [Scope ID] (Käyttöalueen tunnus) jotakin, tulostin ei voi viestiä sellaisten tietokoneiden kanssa, joiden käyttöalueen tunnus on erilainen.

•

Jos et ole määrittänyt verkkoympäristösi tietokoneille käyttöalueen tunnusta, jätä [Scope ID] (Käyttöalueen tunnus) -kenttä tyhjäksi.

HUOMAUTUS

Voit määrittää [Scope ID] (Käyttöalueen tunnus) -kenttään enintään 63 merkistä koostuvan nimen.

Tulostimen protokolla-asetukset

Määritä ARP/PING-asetus.

❑ Jos haluat käyttää ARP/PING-toimintoa, määritä [ARP/PING]-kohtaan [On]

(Käytössä).

Jos et halua käyttää ARP/PING-toimintoa, määritä [ARP/PING]-kohtaan [Off] (Ei käytössä).

TÄRKEÄÄ

Jos määrität vaihtoehdon [Off] (Ei käytössä), et voi määrittää IP-osoitetta ARP/ PING-komennolla.

Tulostimen protokolla-asetukset

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-21

Määritä FTP-tulostuksen asetukset.

● Käytettäessä FTP:tä tulostussovelluksena

Määritä [FTP Print] (FTP-tulostus) -kohdan asetukseksi [On] (Käytössä).

❑ ❑ Anna FTP-palvelimen käyttäjänimi [FTP Print User Name] (FTP-tulostuksen

käyttäjänimi) -kohtaan.

❑ Anna FTP-palvelimen salasana [FTP Print Password] (FTP-tulostuksen

salasana) -kohtaan.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-22

HUOMAUTUS

[FTP Print User Name] (FTP-tulostuksen käyttäjänimi)- ja [FTP Print Password] (FTP-tulostuksen salasana) -kohtiin voi kirjoittaa enintään 24 merkkiä. [FTP Print User Name] (FTP-tulostuksen käyttäjänimi) -kohtaan ei voi kirjoittaa "root" (pääkäyttäjä).

● Kun FTP:tä ei käytetä tulostussovelluksena

❑

Määritä [FTP Print] (FTP-tulostus) -kohdan asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

HUOMAUTUS

Tulostussovellus on ohjelmisto, joka vastaanottaa verkon kautta lähetetyt tulostustiedot ja tulostaa ne tulostimelle. Verkossa olevalla tulostimella tulostaminen edellyttää tulostussovelluksen käyttöä. Tämä tulostin tukee LPD-, RAW-, IPP/IPPS- ja FTP-tulostussovelluksia.

Tulostimen protokolla-asetukset

Jos haluat tehdä nämä asetukset FTP-työasemaohjelman avulla, määritä [FTP Settings] (FTP-asetukset) -kohdan asetukseksi [On] (Käytössä).

Jos et tee näitä asetuksia FTP-työasemaohjelman avulla, määritä [FTP Settings] (FTP-asetukset) -kohdan asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

Määritä LPD-asetukset.

Tulostimen protokolla-asetukset

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-23

● Käytettäessä LPD:tä tulostussovelluksena

Määritä [LPD Print] (LPD-tulostus) -kohdan asetukseksi [On] (Käytössä).

❑ ❑ Määritä erotinsivua tulostettaessa [Print LPD Banner Page] (Tulosta

LPD-erotinsivu) -kohdan asetukseksi [On] (Käytössä).

Kun et tulosta erotinsivua, määritä [Print LPD Banner Page] (Tulosta LPD-erotinsivu) -kohdan asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

TÄRKEÄÄ

•

Kullekin tulostustyölle määritetään erotinsivun tulosteasetus. Jos [Print LPD Banner Page] (Tulosta LPD-erotinsivu) -kohdan asetukseksi on määritetty [On] (Käytössä), erotinsivu tulostuu, kun tulostetaan tulostustyötä, johon on määritetty erotinsivun tulostus. Erotinsivu ei tulostu, kun tulostetaan työtä, johon ei ole

määritetty erotinsivun tulostusta.

•

Jos [Print LPD Banner Page] (Tulosta LPD-erotinsivu) -kohdan asetukseksi on määritetty [Off] (Ei käytössä), erotinsivu ei tulostu, oli tulostustyön erotinsivuasetus kumpi tahansa.

● Kun LPD:tä ei käytetä tulostussovelluksena

Määritä [LPD Print] (LPD-tulostus) -kohdan asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

❑

Määritä RAW-asetus.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-24

● Käytettäessä RAW:tä tulostussovelluksena

❑

Määritä [RAW Print] (RAW-tulostus) -kohdan asetukseksi [On] (Käytössä).

Tulostimen protokolla-asetukset

❑ Kun tulostin käyttää kaksisuuntaista tietoliikennettä, määritä [Bi-direction]

(Kaksisuuntainen) / [Bidirectional Communication] (Kaksisuuntainen tietoliikenne) -asetuksen arvoksi [On] (Käytössä).

Kun tulostin ei käytä kaksisuuntaista tietoliikennettä, määritä asetuksen arvoksi [Off] (Ei käytössä).

HUOMAUTUS

Tätä asetusta ei tavallisesti tarvitse muuttaa.

● Kun RAW:tä ei käytetä tulostussovelluksena

Määritä [RAW Print] (RAW-tulostus) -kohdan asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

❑

Määritä IPP/IPPS-asetukset.

● Käytettäessä IPP/IPPS:ää tulostussovelluksena

Määritä [IPP Print] (IPP-tulostus) -kohdan asetukseksi [On] (Käytössä).

❑

HUOMAUTUS

Kun [IPP Print] (IPP-tulostus) -kohdan asetukseksi on määritetty [On] (Käytössä), [HTTP]-asetus on automaattisesti [On] (Käytössä).

❑ Jos haluat käyttää IPPS:ää (IPP-tietojen SSL-salausta), määritä [SSL]-kohdan

asetukseksi [On] (Käytössä).

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

TÄRKEÄÄ

•

IPPS:ää voidaan käyttää vain silloin, kun tulostimeen on asennettu valinnainen kiintolevy.

Tulostimen protokolla-asetukset

3-25

•

Vaikka avain ja sen varmenne olisi luotu, [SSL]-toimintoa ei voi ottaa käyttöön ([On]), jos avainta ei ole rekisteröity oletusavaimeksi. Lisätietoja SSL-salatusta tiedonsiirtotoiminnosta ja oletusavaimen rekisteröintimenettelystä on pdf-muotoisessa Remote UI -oppaassa.

❑ Jos haluat käyttää IPP Authentication (IPP-todennus) -toimintoa, määritä [IPP

Authentication] (IPP-todennus) -asetukseksi [On] (Käytössä) ja kirjoita sitten IPP-käyttöoikeuksien tarkistuksessa käytettävä käyttäjänimi [IPP User Name] (IPP-käyttäjänimi) -kohtaan ja salasana [IPP Password] (IPP-salasana)

-kohtaan.

HUOMAUTUS

[IPP User Name] (IPP-käyttäjänimi)- ja [IPP Password] (IPP-salasana) -kohtiin voi kirjoittaa enintään 24 merkkiä.

● Kun IPP:tä ei käytetä tulostussovelluksena

Määritä [IPP Print] (IPP-tulostus) -kohdan asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

❑

Määritä WSD-tulostuksen asetukset.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-26

● Kun WSD-tulostus on käytössä

Määritä [WSD Print] (WSD-tulostus) -kohdan asetukseksi [On] (Käytössä).

❑

TÄRKEÄÄ

•

WSD-tulostusta voidaan käyttää muiden tulostinmallien kuin LBP5960/5360/3460/ 3360 kanssa.

•

WSD-tulostus ei tue IP v. 6 -protokollaa.

Tulostimen protokolla-asetukset

❑ Määritä [WSD Browsing] (WSD-selaus) -kohdan asetus.

Jos haluat saada tulostimesta tietoja käyttämällä WSD-toimintoa, määritä [WSD Browsing] (WSD-selaus) -kohdan asetukseksi [On] (Käytössä). Jos et halua saada tulostimesta tietoja käyttämällä WSD-toimintoa, määritä [WSD Browsing] (WSD-selaus) -kohdan asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

HUOMAUTUS

Jos määrität [WSD Print] (WSD-tulostus) -asetukseksi [On] (Käytössä), [WSD Browsing] (WSD-selaus) -asetukseksi valitaan kiinteästi [On] (Käytössä). Voit määrittää [WSD Browsing] (WSD-selaus) -asetukseksi [Off] (Ei käytössä) ainoastaan, kun [WSD Print] (WSD-tulostus) -asetukseksi on valittu [Off] (Ei käytössä).

❑ Määritä [Multicast Discovery] (Monilähetysetsintä) -kohdan asetus.

Jos haluat tulostimen vastaavan monilähetysetsintäpyyntöihin, määritä [Multicast Discovery] (Monilähetysetsintä) -asetukseksi [On] (Käytössä). Jos et halua tulostimen vastaavan monilähetysetsintäpyyntöihin, määritä [Multicast Discovery] (Monilähetysetsintä) -asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

● Kun WSD-tulostus ei ole käytössä

Määritä [WSD Print] (WSD-tulostus) -kohdan asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

❑

Määritä HTTP-asetukset.

Tulostimen protokolla-asetukset

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-27

❑ Kun käytössä on Web-selain (etäkäyttöliittymä) tai [IPP Print] (IPP-tulostus),

määritä [HTTP]-asetukseksi [On] (Käytössä).

Kun [HTTP]-kohdan asetukseksi on määritetty [Off] (Ei käytössä), [IPP Print] (IPP-tulostus) -asetus on automaattisesti [Off] (Ei käytössä). Ainoastaan tulostimen ohjauspaneelissa ja FTP-työasemaohjelmassa määritettävän [Remote UI] (Etäkäyttöliittymä) -vaihtoehdon asetus on myös automaattisesti [Off] (Ei käytössä), jolloin etäkäyttöliittymää ei voi käyttää.

Määritä Multicast Discovery (Monilähetysetsintä) -toiminnon asetukset.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-28

● Tulostimen asettaminen vastaamaan Multicast Discovery (Monilähetysetsintä) -toimintoa käyttäviin hakuihin

Määritä [Response to Multicast Discovery] (Vastaus monilähetysetsintään)

❑

-kohdan asetukseksi [On] (Käytössä).

TÄRKEÄÄ

Monilähetysetsintä ei tue IP v. 6 -protokollaa.

❑ Kirjoita [Scope Name] (Käyttöalueen nimi) -kohtaan käyttöalueen nimi, jota

käytetään etsittäessä tiettyä laitetta monilähetysetsinnän avulla NetSpot Device Installerin kaltaisista apuohjelmista.

HUOMAUTUS

Voit määrittää [Scope Name] (Käyttöalueen nimi) -kenttään enintään 32 merkistä koostuvan nimen.

Tulostimen protokolla-asetukset

● Tulostimen asettaminen olemaan vastaamatta Multicast Discovery

(Monilähetysetsintä) -toimintoa käyttäviin hakuihin

Määritä [Response to Multicast Discovery] (Vastaus monilähetysetsintään)

❑

-kohdan asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

Määritä SNTP-asetukset.

HUOMAUTUS

SNTP-asetuksia ei voi määrittää tiettyjen tulostinmallien yhteydessä.

● Aikatiedon hankkiminen SNTP Client -toiminnon avulla

Määritä [SNTP]-kohdan asetukseksi [On] (Käytössä).

❑ ❑ Jos määritit DNS-asetukset vaiheessa 7, kirjoita NTP-palvelimen nimi [NTP

Server Address] (NTP-palvelimen osoite) -kohtaan. Jos et määrittänyt DNS-asetuksia vaiheessa 7, kirjoita NTP-palvelimen IP-osoite [NTP Server Address] (NTP-palvelimen osoite) -kohtaan.

❑ Määritä [Polling Interval] (Kyselyväli) -kohtaan aikaväli [1]–[48] (tuntia), jonka

mukaan NTP-palvelimesta kysellään aikatietoa.

HUOMAUTUS

Jos [SNTP]-kohdan asetus on [On] (Käytössä), [Network] (Verkko) -sivulla näkyy [Connect NTP Server] (Yhdistä NTP-palvelin) -vaihtoehto. Kun napsautat [Connect NTP Server] (Yhdistä NTP-palvelin) -vaihtoehtoa, tulostin viestii määritetyn NTP-palvelimen kanssa, ja viestinnän tulos näkyy [NTP Server Connection Result] (NTP-palvelinyhteyden tulos) -kohdassa. Näyttöön tulee <OK>-vaihtoehto, jos viestintä tulostimen ja NTP-palvelimen välillä onnistuu, ja <Error> (Virhe)

-vaihtoehto, jos viestintä ei onnistunut esimerkiksi asetus- tai yhteysvirheen vuoksi.

Tulostimen protokolla-asetukset

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-29

● Kun aikatietoa ei hankita SNTP Client -toiminnon avulla

Määritä [SNTP]-kohdan asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

❑

Kun asetukset on tehty, napsauta [OK]-painiketta.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-30

Palauta tulostin alkutilaan tai käynnistä se uudelleen.

Asetukset ovat voimassa sen jälkeen, kun tulostin on palautettu alkutilaan tai käynnistetty uudelleen.

HUOMAUTUS

Voit palauttaa tulostimen alkutilaan napsauttamalla vasemmalla olevan [Device Manager] (Laitehallinta) -valikon [Status] (Tila) -vaihtoehtoa ja sitten [Device Control] (Laitteen ohjaus) -vaihtoehtoa. Valitse [Device Control] (Laitteen hallinta)

-sivulla [Hard Reset] (Laitekäynnistys) -vaihtoehto ja napsauta sitten [Execute] (Suorita) -painiketta.

Tulostimen protokolla-asetukset on nyt tehty.

Tulostimen protokolla-asetukset

Protokolla-asetusten määrittäminen FTP-työasemaohjelmassa

Käynnistä MS-DOS- tai komentokehote.

Jos käytät UNIX-käyttöjärjestelmää, tuo konsolinäyttö näkyviin.

Anna seuraava komento ja paina sitten tietokoneen näppäimistön [ENTER]-näppäintä.

ftp (välilyönti) <tulostimen IP-osoite> Esimerkki: ftp 192.168.0.215

Anna käyttäjänimeksi "root" ja paina sitten tietokoneen näppäimistön [ENTER]-näppäintä.

● Jos tulostimelle on määritetty salasana

Anna salasana.

❑

● Jos tulostimelle ei ole määritetty salasanaa

Älä anna salasanaa vaan paina vain tietokoneen näppäimistön

❑

[ENTER]-näppäintä.

HUOMAUTUS

•

Voi kirjautua sisään antamalla jonkin muun nimen kuin "root" (tai jättämällä kentän tyhjäksi). Tässä tapauksessa voit tehdä muita toimia kuin asetuksia.

•

Nimettömänä ei voi sisäänkirjautua.

Anna seuraava komento ja paina sitten tietokoneen näppäimistön [ENTER]-näppäintä.

cd (välilyönti) config

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

Anna seuraava komento ja paina sitten tietokoneen näppäimistön [ENTER]-näppäintä.

get (välilyönti) CONFIG (välilyönti) <tiedoston nimi>

Järjestelmä lataa "config"-tiedoston. Kohtaan <tiedoston nimi> annetuista merkeistä muodostuu ladatun "config"-tiedoston nimi.

Tulostimen protokolla-asetukset

3-31

HUOMAUTUS

"Config"-tiedoston lataushakemisto määräytyy käyttöjärjestelmän tai asetusten mukaan. Jos "config"-tiedostoa ei löydy, etsi se käyttöjärjestelmän tiedostojen selaustoiminnolla.

Muokkaa ladattua "config"-tiedostoa esimerkiksi Notepadilla tai muulla tekstinmuokkausohjelmalla.

Lisätietoja kunkin vaihtoehdon kuvauksista on kohdassa "Verkkoasetukset" sivulla 8-12.

Anna seuraava komento ja paina sitten tietokoneen

näppäimistön [ENTER]-näppäintä.

put (välilyönti) <tiedoston nimi> (välilyönti) CONFIG

HUOMAUTUS

Anna <tiedoston nimi> -kohtaan sama nimi, joka "config"-tiedostolle annettiin tiedoston latauksen yhteydessä.

Anna seuraava komento ja paina sitten tietokoneen näppäimistön [ENTER]-näppäintä, jotta verkkolevy palautuu alkutilaan.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-32

get (välilyönti) reset Asetukset ovat voimassa, kun verkkolevy on palautunut alkutilaan.

HUOMAUTUS

Asetukset tulevat voimaan myös käynnistämällä tulostin uudelleen.

Kirjoita "quit" ja paina sitten tietokoneen näppäimistön [ENTER]-näppäintä.

Kirjoita "exit" ja paina sitten tietokoneen näppäimistön [ENTER]-näppäintä.

Tulostimen protokolla-asetukset on nyt tehty.

Tulostimen protokolla-asetukset

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset

Tässä osassa kuvataan TCP/IP v. 6 -protokollan asetusten määrittämiseen liittyvät toimet. Määritä TCP/IP v. 6 -protokollan asetukset etäkäyttöliittymän avulla TCP/IP v. 4

-protokollan asetusten määrittämisen jälkeen.

TÄRKEÄÄ

•

IP v. 6 -protokollaa voidaan käyttää muiden tulostinmallien kuin LBP5960/5360/3460/ 3360 kanssa.

•

IP v. 6 -protokollan toimintoja ei voi käyttää IP v. 4 -protokollan toimintoja käyttämättä.

•

Ipsec-salausta (Security Architecture for Internet Protocol) ei tueta.

HUOMAUTUS

Tällä tulostimella voit rekisteröidä enintään seitsemän IP v. 6 -osoitetta. IP v. 6

-tiedonsiirron avulla voit käyttää samanaikaisesti useita IP v. 6 -osoitteita.

■ IP v. 6 -protokollan osoiteluokat

Tyyppi

Link-Local Address

Manual Address

Stateless Address

Stateful Address

Rekisteröitävä

numero

0–1

0–6

0–1

Yleiskatsaus

Paikallisessa linkkiosoitteessa käytetään automaattisesti erityisen etuliitteen "fe80::" (tietojen, jotka osoittavat, mihin verkkoon tulostin kuuluu) ja tulostimen MAC-osoitteesta muodostetun liittymätunnuksen yhdistelmää. Koska osoite on voimassa vain saman etuliitteen alueella, se ei voi kulkea reitittimen läpi. IP v. 6 -protokollaa käytettäessä tulostimelle määritetään aina yksi paikallinen linkkiosoite.

Tämä on käyttäjän manuaalisesti antama osoite. Kun määrität IP-osoitteen manuaalisesti, voit määrittää etuliitteen pituuden ja reitittimen oletusosoitteen.

Tilaton osoite määritetään automaattisesti käyttämällä reitittimen lähettämässä mainostusviestissä (RA, Router Advertisement) olevan etuliitteen ja tulostimen MAC-osoitteen yhdistelmää.

Voit hankkia tilallisen osoitteen DHCP-palvelimelta käyttämällä DHCP v. 6 -protokollaa.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset

3-33

Aloita Web-selain, kirjoita seuraava URL-osoite osoitteen syöttökenttään ja paina sitten tietokoneen [ENTER]-näppäintä.

http://<tulostimen IP-osoite tai nimi>/ Esimerkki: http://192.168.0.215/

TÄRKEÄÄ

•

Käytä Web-selaimena Netscape Navigator/Communicator 6.0:aa, Internet Explorer

4.01SP1:tä tai näitä uudempaa versiota.

•

Et voi yhdistää tietokonetta tulostimeen välityspalvelimen kautta. Jos käytät

välityspalvelinta, määritä seuraava asetus. (Käytettävissä olevat asetukset vaihtelevat verkkoympäristön mukaan.)

- Lisää Web-selaimen välityspalvelimen asetuksissa tämän tulostimen IP-osoite [Exceptions] (Poikkeukset) -kenttään (osoitteet, jotka eivät käytä välityspalvelinta).

•

Määritä Web-selain sallimaan evästeet.

•

Jos useita etäkäyttöliittymiä on käynnissä samanaikaisesti, viimeisin asetus on voimassa. On suositeltavaa, että vain yksi etäkäyttöliittymä on käynnissä yhdellä kertaa.

Valitse [Administrator Mode] (Järjestelmänvalvoja-tila) ja napsauta [OK]-painiketta.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-34

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset

HUOMAUTUS

Jos tulostimelle on määritetty salasana, anna se ja napsauta sitten [OK]-painiketta. Jos salasanaa ei ole määritetty, sitä ei tarvitse antaa.

Napsauta vasemmalla olevan [Device Manager] (Laitehallinta)

-valikon [Network] (Verkko) -vaihtoehtoa.

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-35

Napsauta [TCP/IP]-kohdan oikealla puolella olevaa [Change] (Muuta) -painiketta.

Määritä [IP v. 6]-kohdan asetukseksi [On] (Käytössä).

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-36

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset

Määritä tilaton osoite.

Jos et halua käyttää tilatonta osoitetta, määritä [Stateless Address] (Tilaton osoite) -asetukseksi [Off] (Ei käytössä).

HUOMAUTUS

Tilaton osoite hylätään, kun tulostin käynnistetään uudelleen (kun tulostin kytketään PÄÄLLE).

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-37

Jos haluat käyttää manuaalista osoitetta, määritä seuraavat asetukset.

Jos et halua käyttää manuaalista osoitetta, siirry vaiheeseen 8.

❑ Määritä [Manual Address] (Manuaalinen osoite) -kohdan asetukseksi [On]

(Käytössä).

❑ Anna [IP Address] (IP-osoite). ❑ Anna [Prefix Length] (Etuliitteen pituus). ❑ Anna [Default Router Address] (Reitittimen oletusosoite) tarvittaessa.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-38

TÄRKEÄÄ

[IP Address] (IP-osoite)- ja [Default Router Address] (Reitittimen oletusosoite)

-kohdissa ei voi käyttää seuraavanlaisia osoitteita:

- monilähetysosoitetta (osoitetta, joka alkaa "ff")

- osoitetta, jossa on vain nollia.

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset

Määritä DHCP v. 6.

Jos haluat käyttää tilallista osoitetta, määritä [DHCP v. 6] -asetukseksi [On] (Käytössä).

Jos käytät DNS-palvelinta, määritä seuraavat asetukset.

Jos et halua käyttää DNS-palvelinta, siirry vaiheeseen 10.

❑ Kirjoita ensisijaisen DNS-palvelimen IP-osoite [IP v. 6]-kohdan [Primary DNS

Server Address] (Ensisijainen DNS-palvelimen osoite) -kenttään.

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset

3-39

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

❑ Kirjoita toissijaisen DNS-palvelimen IP-osoite [IP v. 6]-kohdan [Secondary DNS

Server Address] (Toissijainen DNS-palvelimen osoite) -kenttään.

❑ Jos haluat käyttää [DNS Host Name] (DNS-isäntäkoneen nimi)- ja [DNS

Domain Name] (DNS-toimialueen nimi) -kohdissa samaa nimeä kuin IP v. 4

-protokollan kanssa, määritä [Same Host Name/Domain Name as IP v. 4] (Sama isäntänimi/toimialueen nimi kuin IP v. 4:ssä) -asetukseksi [On] (Käytössä).

Jos haluat käyttää eri nimeä kuin IP v. 4 -protokollan kanssa, anna [DNS Host Name] /DNS-isäntäkoneen nimi) ja [DNS Domain Name] (DNS-toimialueen nimi).

Esimerkki [DNS Domain Name] (DNS-isäntäkoneen nimi) -syötteestä: sales_dept.xyz_company.com

Määritä seuraavat asetukset DNS Dynamic Update (Dynaaminen DNS-päivitys) -toimintoa käytettäessä.

Jos et halua käyttää DNS Dynamic Update (Dynaaminen DNS-päivitys)

-toimintoa, siirry vaiheeseen 10.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-40

❑ Määritä [DNS Dynamic Update] (Dynaaminen DNS-päivitys) -asetukseksi [On]

(Käytössä).

TÄRKEÄÄ

•

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset

•

Voit käyttää DNS Dynamic Update (Dynaaminen päivitys) -toimintoa määrittämällä tulostimen IP-osoitteen ja isäntäkoneen nimen sekä DNS-palvelimen toimialueen nimen.

•

Kun määrität kohdat [DNS Host Name] (DNS-isäntäkoneen nimi) ja [DNS Domain Name] (DNA-toimialueen nimi) tällä toiminnolla, voit käyttää tulostinta määrittämättä sille IP-osoitetta.

HUOMAUTUS

[DNS Host Name] (DNS-isäntäkoneen nimi)- ja [DNS Domain Name] (DNA-toimialueen nimi) -kohtiin voi kirjoittaa enintään 47 merkkiä.

❑ Määritä [Register Stateless Address] (Rekisteröi tilaton osoite) -asetus.

Jos valitset asetukseksi [On] (Käytössä), tilaton osoite rekisteröidään DNS-palvelimelle.

❑ Määritä [Register Manual Address] (Rekisteröi manuaalinen osoite) -asetus.

Jos valitset asetukseksi [On] (Käytössä), manuaalinen osoite rekisteröidään DNS-palvelimelle.

❑ Määritä [Register Stateful Address] (Rekisteröi tilallinen osoite) -asetus.

Jos valitset asetukseksi [On] (Käytössä), tilallinen osoite rekisteröidään DNS-palvelimelle.

Osoita [OK]-painiketta.

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-41

Suorita laitekäynnistys tai käynnistä tulostin uudelleen.

Asetukset ovat voimassa sen jälkeen, kun tulostin on palautettu alkutilaan tai käynnistetty uudelleen.

HUOMAUTUS

-sivulla [Hard Reset] (Laitekäynnistys) -vaihtoehto ja napsauta sitten [Execute]

(Suorita) -painiketta.

IP v. 6 -asetusten määritys on valmis.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-42

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Kun olet tehnyt tulostimen protokolla-asetukset, määritä tulostuksessa käytettävät tietokoneet.

■ TCP/IP-verkkoyhteyden muodostaminen

Asenna TCP/IP-työasemaohjelma kaikkiin tulostuksessa käytettäviin tietokoneisiin, jotta ne voivat käyttää TCP/IP-verkkoa. Lisätietoja on käyttöjärjestelmän ohjekirjassa.

Tulostussovelluksen valitseminen

Tulostin tukee TCP/IP-verkkokäytössä seuraavia tulostussovelluksia:

• LPD

• RAW

• IPP/IPPS

• WSD (vain IP v. 4)

• FTP

Lisätietoja käytettävän sovelluksen määrittämisestä ja tarvittavista toimista on kohdassa "Kaavio tulostussovelluksien suosituksista" (s. 3-44).

HUOMAUTUS

•

Tulostinyhteyden asetustoimet määräytyvät tulostussovelluksen mukaan. Tee tulostusyhteyden asetukset tulostinajurin asennuksen jälkeen.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-43

■ Kaavio tulostussovelluksien suosituksista

Haluan tulostaa

Internetissä olevalla

tulostimella.

Haluan tulostaa samalla

tulostussovelluksella

verkkoympäristössä, jossa on

erilaisia tietokoneita (käyttöjärjestelmiä).

Haluan ottaa tulostimen

Windows Vistassa

automaattisesti käyttöön

Haluan priorisoida tulostusnopeuden.

Haluan tietää

tulostimen tilasta tai

Kyllä

Suositus on IPP/IPPS.

Suositus on LPD.

Suositus on WSD*.

* WSD-tulostusta voidaan käyttää muiden

tulostinmallien kuin LBP5960/5360/3460/3360 kanssa.

Suositus on Raw.

Suositus on IPP/IPPS.

työn käsittelystä.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-44

Haluan määrittää

tulostusasetukset helposti

Windows 2000-, XP-,

Server 2003-ja Vistakäyttöjärjestelmissä.

Kyllä

Suositus on Raw.

Suositus on IPP.

• Lisätietoja LPD:n ominaisuuksista on kohdassa "LPD:n ominaisuudet" (s. 3-45) ja

lisätietoja LPD:n asetustoimista kohdassa "Tulostinyhteyden muodostaminen (LPD/ Raw)" (s. 3-49).

• Lisätietoja RAW:n ominaisuuksista on kohdassa "RAW:n ominaisuudet" (s. 3-46) ja

lisätietoja RAW:n asetustoimista kohdassa "Tulostinyhteyden muodostaminen (LPD/ Raw)" (s. 3-49).

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

• Lisätietoja IPP/IPPS:n ominaisuuksista on kohdassa "IPP/IPPS:n ominaisuudet" (s. 3-47)

ja lisätietoja IPP:n asetustoimista kohdassa "Tulostinyhteyden muodostaminen (IPP/ IPPS)" (s. 3-60).

• Lisätietoja WSD:n ominaisuuksista on kohdassa "WSD:n ominaisuudet" (s. 3-48) ja

lisätietoja WSD:n asetustoimista kohdassa "Tulostinyhteyden muodostaminen (WSD)" (s. 3-70).

HUOMAUTUS

•

Tulostuksessa voi käyttää FTP-työasemaohjelmaa. Lisätietoja tulostuksesta FTP-työasemaohjelman avulla on kohdassa "Tulostimen hallinta FTP-työasemaohjelman avulla" sivulla 3-73.

•

-käyttöoppaassa.

•

Jos tulostuspalvelimessa on Windows 2000-, XP-, Server 2003 tai Vista-käyttöjärjestelmä, voit käyttää verkkotulostusta tehokkaasti määrittämällä sen käyttöön tulostuspalvelimessa. Kun tulostuspalvelin on määritetty, sillä voi hallita tulostustöitä. Jos tätä ennen asennat vaihtoehtoisen tulostinajurin, sen voi asentaa kuhunkin koneeseen verkon kautta. (Jos tulostuspalvelimessa käytetään Windows Vistaa, ajuria ei voi ladata ja asentaa Windows 98- ja Me-käyttöjärjestelmiin.) Lisätietoja tulostuspalvelimen määrittämisestä on pdf-muotoisen ajurioppaan luvussa 2, "Valmistelut".

LPD:n ominaisuudet

LAN

TCP/IP

Tulostin

Tämä on tulostussovellus, jota voi käyttää Windows 98-, Me-, 2000-, XP-, Server 2003- ja Vista-käyttöjärjestelmissä. LPD:tä käytetään tavallisesti TCP/ IP-verkkoympäristössä.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

3-45

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

• LPD-tulostuksen edut

LPD on yleisin verkkotulostusmenetelmä, ja sitä tukevat vakiotoimintona Windows 2000-, XP-, Server 2003-, Vista-, Macintosh-, UNIX- ja Linux-käyttöjärjestelmät. LPD voi tulostuksen yhteydessä tuoda näyttöön erotinsivun. Vaikka joutuisit käynnistämään tulostimen uudelleen tulostuksen ollessa meneillään, tulostustyö jatkuu, koska se siirretään toiseen tulostimeen (jos tulostuksen yhteydessä on määritetty tavumäärä).

• LPD-tulostuksen haitta

Tulostustöistä ei saa yksityiskohtaisia tietoja.

• LPD-tulostus on suositeltavaa seuraavissa tilanteissa:

LPD on suositeltava vaihtoehto, kun samaa tulostinta käyttää moni käyttäjä, koska sen erotinsivuominaisuuden avulla on helppoa tunnistaa tulostustyön omistaja.

LPD on suositeltava vaihtoehto myös silloin, kun samassa verkkoympäristössä on useita tietokoneita (käyttöjärjestelmiä) ja haluat tulostaa vain yhtä tulostussovellusta käyttäen.

Lisätietoja LPD-asetuksista on kohdassa "Tulostinyhteyden muodostaminen (LPD/ Raw)" sivulla 3-49.

TÄRKEÄÄ

LBP3370 ei tue Windows 98- ja Me-käyttöjärjestelmiä.

RAW:n ominaisuudet

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-46

LAN

TCP/IP

Tulostin

Tämä on tulostussovellus, jota voi käyttää Windows 98-, Me-, 2000-, XP-, Server 2003- ja Vista-käyttöjärjestelmissä. RAW:tä käyttämällä voit tulostaa LPD:tä nopeammin.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

• RAW-tulostuksen edut

RAW tulostaa nopeammin kuin muut sovellukset. Kun tulostetaan Windows 2000-, XP- ja Server 2003 -käyttöjärjestelmissä, RAW:n tulostusasetukset on muita tulostussovelluksia helpompi määrittää.

• RAW-tulostuksen haitat

Tulostustöistä ei saa yksityiskohtaisia tietoja. RAW:tä tukevat vakiona vain Windows 2000-, XP- ja Server 2003 ja Vista-käyttöjärjestelmät; sitä eivät tue Macintosh, UNIX ja Linux.

• RAW-tulostus on suositeltavaa seuraavassa tilanteessa:

RAW:n käyttö on suositeltavaa, jos käytössä on Windows 2000-, XP- tai Server 2003 -käyttöjärjestelmä ja haluat käyttää tulostinta heti sen asentamisen jälkeen.

Lisätietoja RAW-asetuksista on kohdassa "Tulostinyhteyden muodostaminen (LPD/ Raw)" sivulla 3-49.

TÄRKEÄÄ

LBP3370 ei tue Windows 98- ja Me-käyttöjärjestelmiä.

IPP/IPPS:n ominaisuudet

Reititin

Internet

LAN

Tulostin

TCP/IP (HTTP)

Reititin

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-47

IPP-tulostussovellusta voidaan käyttää Windows 98-, Me-, 2000-, XP-, Server 2003 ja Vista-käyttöjärjestelmissä. Sen avulla voi tulostaa paikallisen lähiverkon (LAN) lisäksi etätulostimeen Internetin kautta. IPPS on tulostussovellus, joka käyttää SSL-salattua tiedonsiirtoa IPP:tä käytettäessä. IPPS:ää voidaan käyttää Windows 2000-, XP-, Server 2003 ja Vista-käyttöjärjestelmissä vain silloin, kun tulostimeen on asennettu valinnainen kiintolevy.

• IPP/IPPS-tulostuksen edut

IPP:n avulla voi tulostaa Internetissä olevaan tulostimeen. IPP:n avulla saa tietoja tulostustyöstä ja tulostimesta.

• IPP/IPPS-tulostuksen haitta

IPP-tulostuksessa kuluu enemmän aikaa kuin muissa tulostussovelluksissa.

• IPP/IPPS-tulostus on suositeltavaa seuraavassa tilanteessa:

IPP/IPPS on suositeltava vaihtoehto, kun halutaan tulostaa etätulostimeen Internetin kautta.

Lisätietoja IPP/IPPS-asetuksista on kohdassa "Tulostinyhteyden muodostaminen (IPP/IPPS)" sivulla 3-60.

TÄRKEÄÄ

LBP3370 ei tue Windows 98- ja Me-käyttöjärjestelmiä.

WSD:n ominaisuudet

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-48

LAN

TCP/IP

Tulostin

Tämä on tulostussovellus, jota voidaan käyttää Windows Vistassa. WSD:tä käyttämällä voit etsiä tulostimen automaattisesti, ja WSD-protokollan avulla saat tietoja myös töistä ja tulostimesta.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

• WSD-tulostuksen edut

WSD:n avulla voit etsiä tulostinta verkosta automaattisesti, mikä helpottaa tulostinajurin asennusta. WSD voi myös ilmoittaa työn valmistumisesta ja hakea tulostimen kokoonpanotiedot automaattisesti.

• WSD-tulostuksen haitat

WSD:tä tukee vain Windows Vista -käyttöjärjestelmä.

• WSD-tulostus on suositeltavaa seuraavassa tilanteessa:

WSD:n käyttö on suositeltavaa, jos käytössä on Windows Vista -käyttöjärjestelmä ja haluat käyttää tulostinta heti sen asentamisen jälkeen.

Lisätietoja WSD-asetuksista on kohdassa "Tulostinyhteyden muodostaminen (WSD)" sivulla 3-70.

TÄRKEÄÄ

WSD-tulostusta voidaan käyttää muiden tulostinmallien kuin LBP5960/5360/3460/3360 kanssa.

Tulostinyhteyden muodostaminen (LPD/Raw)

Windows 98/Me

TÄRKEÄÄ

LBP3370 ei tue Windows 98- ja Me-käyttöjärjestelmiä.

■

Tulostinajurin asentaminen alusta lähtien

Asenna tulostinajuri.

Asenna tulostinajuri käyttäen verkkotulostimen automaattista tunnistusta, joka on kuvattu pdf-muotoisen ajurioppaan luvussa 2 "Valmistelut".

TÄRKEÄÄ

Jos viestintä tulostimen kanssa epäonnistuu tulostinajurin asennuksen aikana, näyttöön tulee virhesanoma. Napsauta tässä tapauksessa [No] (Ei) -painiketta ja aseta tavumäärän tilaksi OFF (Ei käytössä).

HUOMAUTUS

Kun tulostinajuri asennetaan edellä kuvatulla menetelmällä, LPD määrittyy käytettäväksi tulostussovellukseksi. Jos haluat käyttää RAW:tä, katso lisätietoja kohdasta "Portin muuttaminen Canon LPR2:n avulla" ja muuta portti tulostinajurin asentamisen jälkeen edellä kuvatulla menetelmällä.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-49

■

Portin muuttaminen Canon LPR2:n avulla

Muuta portti asentamalla Canon LPR2 tulostimen mukana toimitetulta CD-levyltä.

Lisätietoja Canon LPR2:n asennuksesta ja portin muuttamisesta on PDF-muotoisessa Canon LPR2 -käyttöoppaassa.

TÄRKEÄÄ

Jos käytät LPD:tä Canon LPR2:ssa, kirjoita [LPR Queue Name] (LPR-jonon nimi)

-kohtaan "lp".

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

Tulostinajurin asennus ja portin asetukset on tehty.

Windows 2000/XP/Server 2003/Vista

HUOMAUTUS

Tässä osassa esitetyt näyttökuvat ovat Windows 2000:sta.

■

Tulostinajurin asentaminen alusta lähtien

Asenna tulostinajuri.

Asenna tulostinajuri käyttäen verkkotulostimen automaattista tunnistusta, joka on kuvattu pdf-muotoisen ajurioppaan luvussa 2 "Valmistelut".

HUOMAUTUS

Kun tulostinajuri asennetaan edellä kuvatulla menetelmällä, RAW määrittyy käytettäväksi tulostussovellukseksi. Jos haluat käyttää LPD:tä, katso lisätietoja kohdasta "Portin muuttaminen tulostinajurin asennuksen jälkeen" ja muuta portti tulostinajurin asentamisen jälkeen edellä kuvatulla menetelmällä.

■

Portin muuttaminen Canon LPR2:n avulla (vain LBP5960/5360/3460/

3360)

3-50

Muuta portti asentamalla Canon LPR2 tulostimen mukana toimitetulta CD-levyltä.

Lisätietoja Canon LPR2:n asennuksesta ja portin muuttamisesta on PDF-muotoisessa Canon LPR2 -käyttöoppaassa. Jos käytät Windows Vistaa, muuta portti käyttöjärjestelmän toimintojen avulla.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

TÄRKEÄÄ

Jos käytät LPD:tä Canon LPR2:ssa, kirjoita [LPR Queue Name] (LPR-jonon nimi)

-kohtaan "lp".

■

Portin muuttaminen käyttöjärjestelmän toimintojen avulla

Tuo näyttöön [Tulostimet]- tai [Tulostimet ja faksit] -kansio.

Windows 2000: Valitse [Käynnistä]-valikosta [Asetukset] ➞ [Tulostimet]. Windows XP Professional / Server 2003: Valitse [Käynnistä]-valikosta [Tulostimet ja faksit]. Windows XP Home Edition: Valitse [Käynnistä]-valikosta [Ohjauspaneeli]-vaihtoehto ja napsauta sitten [Tulostimet ja muut laitteet] ➞ [Tulostimet ja faksit]. Windows Vista: Valitse [Käynnistä]-valikosta [Ohjauspaneeli] ja napsauta [Tulostin]-painiketta.

Napsauta hiiren kakkospainikkeella asennetun tulostimen kuvaketta ja valitse [Ominaisuudet]-vaihtoehto.

[Tulostimen ominaisuudet] -valintaikkuna tulee näyttöön.

Napsauta [Portit]-välilehteä ja tuo näyttöön [Portit]-sivu.

Napsauta [Lisää portti] -vaihtoehtoa.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-51

Valitse [Käytettävissä olevat porttityypit] -kohdassa [Standard TCP/IP Port] (TCP/IP-vakioportti) ja napsauta sitten [Uusi portti] -painiketta.

Napsauta [Seuraava]-painiketta.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-52

Anna tulostimen nimi tai IP-osoite [Tulostin tai IP-osoite]

-kohtaan ja napsauta [Seuraava]-painiketta.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Kun tietokone on vahvistanut, että on olemassa tulostin, jolla on antamasi IP-osoite, näyttöön tulee [Completing the Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard] (Viimeistellään ohjattua TCP/IP-vakiotulostusportin lisäystä) -ikkuna. Napsauta [Valmis]-painiketta.

Jos näyttöön tulee sanoma <[Additional Port Information Required]> (Pakollinen lisäporttitieto), etsi tulostinta noudattamalla näytön ohjeita tai valitse [Laitetyyppi]-kohdassa [Standard] (Vakio) ➞ [Canon Network Printing Device with P9100] (Canon-P9100-verkkotulostuslaite) ja napsauta sitten [Seuraava]-painiketta.

Napsauta [Sulje]-painiketta.

Jos haluat käyttää LPD:tä, siirry vaiheeseen 11. Jos haluat käyttää RAW:tä, napsauta [OK]-painiketta. Tulostinajurin asennus ja portin asetukset on tehty.

Jos haluat käyttää LPD:tä, muuta portin määritystietoja.

❑ Napsauta [Tulostimen ominaisuudet] -valintaikkunan [Portin asetukset]

-painiketta.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

3-53

❑ Valitse [Protokolla]-kohtaan [LPR], kirjoita [LPR-asetukset]-kohdan [Jonon

nimi] -kenttään "lp" ja napsauta sitten [OK]-painiketta.

Osoita [OK]-painiketta.

Tulostinajurin asennus ja portin asetukset on tehty.

Linux

Tässä osassa kuvataan LPD-tulostuksen valmistelu. Lisätietoja tulostuksesta FTP:n avulla on kohdassa "Tulostimen hallinta FTP-työasemaohjelman avulla" sivulla 3-73.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-54

TÄRKEÄÄ

•

Seuraavassa on esimerkkejä asetustoimista, kun käytössä on Red Hat Linux 9 Professional, Laser5 Linux 7.2 tai Turbolinux 10 Desktop. Asetustoimet voivat vaihdella järjestelmäympäristön mukaan.

•

Määritä asetukset noudattamalla seuraavia vaiheita myös silloin, kun käytössä tietokone, jossa on Linux-käyttöjärjestelmä erillisenä työasema-asennuksena.

Sisäänkirjaudu Linux-palvelimelle pääkäyttäjänä.

TÄRKEÄÄ

Jos sinulla ei ole pääkäyttäjän käyttöoikeuksia Linux-palvelimelle, ota yhteys verkonvalvojaan.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Lisää tulostin paikalliseen verkkoon muokkaamalla "/etc/ hosts"-tiedostoa.

❑ Avaa "/etc/hosts"-tiedosto tekstinmuokkausohjelmassa. ❑ Lisää seuraava rivi:

Form: <Tulostimen kiinteä IP-osoite> (sarkain) <tulostimen nimi> (sarkain) # <kommentti>

Esimerkki: 192.168.0.155 LBP5960 #lisättävä tulostin

❑ Poistu muokkausohjelmasta, kun olet tallentanut "/etc/hosts"-tiedoston.

TÄRKEÄÄ

•

Kun tulostat Linux-käyttöjärjestelmästä, muista määrittää tulostimen kiinteä IP-osoite. (Katso "Tulostimen protokolla-asetukset" s. 3-12)

•

Jos olet määrittänyt nimen tulostimen [DNS Host Name] (DNS-isäntäkoneen nimi)

-kenttään, määritä sama merkkijono [DNS Host Name] -kohtaan kohdassa <tulostimen nimi>. (Katso "Protokolla-asetusten määrittäminen etäkäyttöliittymässä" s. 3-12)

Määritä spoolausjärjestelmä Linux-palvelimessa.

● Esimerkki käytöstä Red Hat Linux -käyttöjärjestelmässä:

Suorita [Printing] (Tulostus). Suorita [Printing] (Tulostus) siirtymällä kohtaan

❑

[System Settings] (Järjestelmän asetukset) ➞ [Printing] (Tulostus).

❑ Napsauta [Printing] (Tulostus) -ikkunassa [New] (Uusi) -painiketta. ❑ Näyttöön tulee valintaikkuna. Napsauta [Forward] (Välitä) -painiketta. ❑ Määritä tulostimen nimi. Määritä tulostimen nimi [Name] (Nimi) -kohtaan,

kirjoita tulostimen kuvaus [Short description] (Lyhyt kuvaus) -kohtaan ja napsauta sitten [Forward] (Välitä) -painiketta.

❑ Valitse tulostimen tyyppi. Valitse [Select a queue type] (Valitse jonon tyyppi)

-kohdassa [Networked UNIX (LPD)] (Verkotettu UNIX (LPD)) -vaihtoehto. Määritä [Server] (Palvelin) -kohdassa vaiheessa 2 lisätyn tulostimen nimi tai IP-osoite, kirjoita [Queue] (Jono) -kohtaan "lp" ja napsauta sitten [Forward] (Välitä) -painiketta.

❑ Valitse tulostintila. Valitse [click to select manufacturer] (valitse valmistaja)

-kohdassa [Canon], valitse tulostinmalliksi käyttämäsi tulostin ja napsauta sitten [Forward] (Välitä) -painiketta.

❑ Vahvista asetukset ja napsauta [Finish] (Valmis) -painiketta. ❑ Tulosta tarvittaessa testisivu.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

3-55

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

● Esimerkki käytöstä LASER5 Linux -käyttöjärjestelmässä:

Aja Nautilus kaksoisnapsauttamalla Työpöydän [Start Here] (Aloita tästä)

❑

-kuvaketta.

❑ Kaksoisnapsauta [System Settings] (Järjestelmän asetukset) -painiketta. ❑ Suorita "printconf" kaksoisnapsauttamalla [Printer Configuration] (Tulostimen

määritykset) -vaihtoehtoa.

❑ Napsauta "printconf"-työkalurivin [New] (Uusi) -painiketta. ❑ Kun valintaikkuna tulee näyttöön, napsauta [Next] (Seuraava) -painiketta. ❑ Määritä tulostimen nimi [Queue Name] (Jonon nimi) -kohtaan. Valitse [Unix

Printer] (Unix-tulostin) -kohtaan [Queue Type] (Jonon tyyppi) ja napsauta sitten [Next] (Seuraava) -painiketta.

❑ Määritä [Server] (Palvelin) -kohdassa vaiheessa 2 lisätyn tulostimen nimi tai

IP-osoite, kirjoita [Queue] (Jono) -kohtaan "lp" ja napsauta sitten [Next] (Seuraava) -painiketta.

❑ Valitse käyttämäsi tulostimen nimi [Select a Print Driver] (Valitse tulostinajuri)

-kohdasta ja napsauta sitten [Next] (Seuraava) -painiketta.

❑ Vahvista asetukset ja napsauta [Finish] (Valmis) -painiketta.

● Esimerkki käytöstä Turbolinux-käyttöjärjestelmässä:

Suorita [Printing Manager] (Tulostuksen hallinta) -valikosta ➞ [Control panel]

❑

(Ohjauspaneeli) ➞ [print manager] (tulostuksenhallinta).

❑ Määritä [Printing Manager] (Tulostuksen hallinta) -kohdan [Print system

currently used] (Nykyinen tulostusjärjestelmä) -asetukseksi [CUPS (Common UNIX Print System)].

❑ Valitse [Printing Manager] (Tulostuksen hallinta) -kohdasta [Add] (Lisää) ➞

[Add Printer/Class] (Lisää tulostin/luokka).

❑ Kun valintaikkuna tulee näyttöön, napsauta [Next] (Seuraava) -painiketta. ❑ Valitse [Remote LPD queue] (LPD-etäjono) -vaihtoehto ja napsauta sitten

[Next] (Seuraava) -painiketta.

❑ Määritä [Host] (Isäntäkone) -kohdassa vaiheessa 2 lisätyn tulostimen nimi tai

IP-osoite, kirjoita [Queue] (Jono) -kohtaan "lp" ja napsauta sitten [Next] (Seuraava) -painiketta.

❑ Valitse [Manufacturer] (Valmistaja) -kohdasta [CANON], valitse [Model] (Malli)

-kohdasta käyttämäsi tulostin ja napsauta sitten [Next] (Seuraava) -painiketta.

❑ Tee tarvittaessa testitulostus napsauttamalla [Test] (Testi) -painiketta ja

napsauta sitten [Next] (Seuraava) -painiketta.

❑ Kun olet valinnut [Banner] (Erotinsivu) -vaihtoehdon, napsauta [Next]

(Seuraava) -painiketta.

❑ Kun olet määrittänyt [Printer Quota] (Tulostuskiintiö) -kohdan, napsauta [Next]

(Seuraava) -painiketta.

3-56

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

❑ Kun olet määrittänyt [Users Access] (Käyttäjien pääsy) -kohdan, napsauta

[Next] (Seuraava) -painiketta.

❑ Määritä tulostimen nimi [Name] (Nimi) -kohtaan ja napsauta sitten [Next]

(Seuraava) -painiketta.

❑ Vahvista asetukset ja napsauta [Finish] (Valmis) -painiketta.

Tarkista, onnistuuko tulostus.

Form: lp (välilyönti) -d (välilyönti) <tulostimen nimi> (välilyönti) <tulostettavan tiedoston nimi>

Esimerkki: lp -d LBP5960 report

Tulostusasetukset on tehty.

UNIX

Tässä osassa kuvataan LPD-tulostuksen valmistelu. Lisätietoja tulostuksesta FTP:n avulla on kohdassa "Tulostimen hallinta FTP-työasemaohjelman avulla" sivulla 3-73.

TÄRKEÄÄ

•

Seuraavat ovat esimerkkejä asetustoimista. Asetustoimet voivat vaihdella järjestelmäympäristön mukaan.

•

Määritä asetukset noudattamalla seuraavia vaiheita myös silloin, kun käytössä tietokone, jossa on UNIX-käyttöjärjestelmä erillisenä työasema-asennuksena.

Sisäänkirjaudu UNIX-palvelimelle pääkäyttäjänä.

TÄRKEÄÄ

Jos sinulla ei ole pääkäyttäjän käyttöoikeuksia UNIX-palvelimelle, ota yhteys verkonvalvojaan.

Lisää tulostin paikalliseen verkkoon muokkaamalla "/etc/ hosts"-tiedostoa.

❑ Avaa "/etc/hosts"-tiedosto tekstinmuokkausohjelmassa. ❑ Lisää seuraava rivi:

Form: <Tulostimen kiinteä IP-osoite> (sarkain) <tulostimen nimi> (sarkain) # <kommentti>

Esimerkki: 192.168.0.155 LBP5960 #lisättävä tulostin

❑ Poistu muokkausohjelmasta, kun olet tallentanut "/etc/hosts"-tiedoston.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-57

TÄRKEÄÄ

•

Kun tulostat UNIX-käyttöjärjestelmästä, muista määrittää tulostimen kiinteä IP-osoite. (Katso "Tulostimen protokolla-asetukset" s. 3-12)

•

Jos olet määrittänyt nimen tulostimen [DNS Host Name] (DNS-isäntäkoneen nimi)

-kenttään, määritä sama merkkijono [DNS Host Name] -kohtaan kohdassa

<tulostimen nimi>. (Katso "Protokolla-asetusten määrittäminen etäkäyttöliittymässä" s. 3-12)

Määritä spoolausjärjestelmä UNIX-palvelimessa.

● Esimerkki Solaris 1.x:n käytöstä:

Syötä seuraava "/etc/printcap"-tiedostoon.

❑

Form: :<Tulostusjonon nimi>|<kommentti>:\ : lp=<laitekohtainen tiedosto>:\ :sd=<spool-hakemisto>:\ :if=<loki-tiedoston hakemisto>:\ :rm=<tulostimen IP-osoite tai nimi>

Esimerkki: :print_queue_name|comments:\

:lp=/var/spool/print_queue_name/.null:\ :sd=/var/spool/print_queue_name:\ :if=/var/spool/print_queue_name/log:\ :rm=printer_host_name

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-58

HUOMAUTUS

Syötä "rm"-riville sama sisältö, jonka syötit <tulostimen nimi> -kohtaan.

❑ Luo tulostimelle spool-hakemisto. Anna seuraavat komennot:

Form: mkdir (välilyönti) -p (välilyönti) <spool-hakemisto> chown (välilyönti) daemon (välilyönti) <spool-hakemisto>

Esimerkki: mkdir -p /var/spool/print_queue_name

chown daemon /var/spool/print_queue_name

HUOMAUTUS

Syötä <spool-hakemisto>-kohtaan sama merkkijono, jonka lisäsit "/etc/ printcap"-tiedostoon.

❑ Luo tulostimelle lokitiedosto. Anna seuraavat komennot:

Form: cp (välilyönti) /dev/null (välilyönti) <lokitiedoston hakemisto>

Esimerkki: cp /dev/null /var/spool/print_queue_name/log

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

● Esimerkki käytöstä Solaris 2.x:ssä tai uudemmassa versiossa:

Suorita "admintool".

❑ ❑ Valitse [Browse] (Selaa) ➞ [Printers] (Tulostimet). ❑ Valitse [Edit] (Muokkaa) ➞ [Add] (Lisää)➞ [Access to Printer] (Pääsy tulostimelle). ❑ Anna mikä tahansa tulostusjonon nimi [Printer Name] (Tulostimen nimi) -kohtaan

ja tulostimen IP-osoite tai nimi [Print Server] (Tulostuspalvelin) -kohtaan.

❑ Valitse [OK]-vaihtoehto.

● Esimerkki HP-UX:n käytöstä:

Suorita "SAM".

❑ ❑ Valitse [Printers and Plotters] (Tulostimet ja piirturit). ❑ Valitse [Printers and Plotters] (Tulostimet ja piirturit) -valikosta [LP Spooler]

(LP-välitiedosto).

❑ Valitse [LP Spooler] (LP-välitiedosto) -valikosta [Printers and Plotter]

(Tulostimet ja piirturi).

❑ Valitse [Action] (Toimi) -valikosta [Add Remote Printer/Plotter] (Lisää

etätulostin/-piirturi) -vaihtoehto.

❑ Anna mikä tahansa tulostusjonon nimi [Printer Name] (Tulostimen nimi)

-kohtaan ja tulostimen IP-osoite tai nimi [Remote System Name] (Etäjärjestelmän nimi) -kohtaan.

❑ Kirjoita [Remote Printer Name] (Etätulostimen nimi) -kohtaan "lp". ❑ Valitse [Remote Printer is on a BSD System] (Etätulostin on

BSD-järjestelmässä) -vaihtoehto.

❑ Valitse [OK]-vaihtoehto.

● Esimerkki käytöstä IBM-AIX:ssä:

Suorita "SMIT".

❑ ❑ Valitse [Print Spooling] (Tulostuksen spoolaus)➞ [Add a Printer Queue] (Lisää

tulostinjono) ➞ [remote] (etä).

❑ Valitse [Standard processing] (Vakiokäsittely)-vaihtoehto. ❑ Anna mikä tahansa tulostusjonon nimi [remote queue name] (etäjonon nimi)

-kohtaan ja tulostimen IP-osoite tai nimi [Hostname of Remote Server] (Etäpalvelimen isäntänimi).

❑ Kirjoita etäpalvelimen [name of the queue] (jonon nimi) -kohtaan "lp". ❑ Kirjoita etäpalvelimen [type of print spooler] (tulostusvälitiedoston tyyppi)

-kohtaan "BSD".

HUOMAUTUS

"Admintool"-, "SAM"- ja "SMIT"-apuohjelmat toimitetaan käyttöjärjestelmän mukana. Lisätietoja on kunkin käyttöjärjestelmän ohjeissa.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-59

Anna seuraavat komennot ja kokeile, onnistuuko tulostus.

Form: lp (välilyönti) -d (välilyönti) <tulostusjonon nimi> (välilyönti) <tulostettavan tiedoston nimi>

Esimerkki: lp -d print_queue_name report

Tulostusasetukset on tehty.

Tulostinyhteyden muodostaminen (IPP/IPPS)

Windows 98/Me

TÄRKEÄÄ

LBP3370 ei tue Windows 98- ja Me-käyttöjärjestelmiä.

HUOMAUTUS

•

Jos käytät Windows 98- tai Me-käyttöjärjestelmää, niihin tarkoitetun Microsoftin toimittaman IPP-työasemaohjelman asentaminen mahdollistaa myös IPP-tulostuksen.

•

Tässä osassa käytetyt näyttökuvat ja vaihtoehdot ovat Windows Me

-käyttöjärjestelmästä. Ne saattavat vaihdella käyttöjärjestelmän mukaan.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-60

Vahvista [Receive/Print Range Setting] (Vastaanotto-/ Tulostusalueen asetukset) -kohdan asetus.

Tarkista, onko sen tietokoneen IP-osoitteella, johon tulostinajuri asennetaan, lupa tulostaa, kun [Enable Reject Address] (Ota käyttöön osoitteen hylkäys)- tai [Enable Permit Address] (Ota käyttöön osoitteen sallinta) -vaihtoehto on asetettu voimaan. (Katso "Tulostavien tai tulostusasetukset määrittävien käyttäjien rajoittaminen IP-osoitteen avulla" s. 3-87)

TÄRKEÄÄ

•

Et voi asentaa tulostinajuria sellaisen IP-osoitteen avulla, joka on rajoitettu tulostamaan, kun [Receive/Print Range Setting] (Vastaanotto-/Tulostusalueen asetukset) -kohdan asetus on [Enable Reject Address] (Ota käyttöön osoitteen hylkäys) tai [Enable Permit Address] (Ota käyttöön osoitteen sallinta).

•

Jos sen tietokoneen IP-osoite, johon tulostinajuri on asennettu, on rajoitettu tulostamaan, kun [Receive/Print Range Setting] (Vastaanotto-/Tulostusalueen asetukset) -kohdan asetus on [Enable Reject Address] (Ota käyttöön osoitteen hylkäys) tai [Enable Permit Address] (Ota käyttöön osoitteen sallinta), et voi tulostaa tietokoneen kautta.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Asenna tulostimen mukana toimitetulta CD-levyltä Canon LPR2 ja käynnistä tietokone uudelleen.

Tietoja Canon LPR2:n asentamisesta on ohjelman mukana toimitetulla CD-levyllä olevassa pdf-muotoisessa Canon LPR2 -käyttöoppaassa.

Asenna tulostinajuri.

Asenna tulostinajuri paikallisen lähiverkko- tai verkkoympäristö-asennuksen vaiheita noudattamalla. Vaiheet on kuvattu pdf-muotoisen ajurioppaan luvussa 2 "Valmistelut".

Valitse [Käynnistä]-valikosta [Asetukset] ➞ [Tulostimet].

Näyttöön tulee [Tulostimet]-kansio.

Napsauta hiiren kakkospainikkeella vaiheessa 3 asennetun tulostimen kuvaketta ja valitse [Ominaisuudet]-vaihtoehto.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

3-61

Napsauta [Tiedot]-välilehteä ja tuo näyttöön [Tiedot]-sivu.

Napsauta [Lisää portti] -vaihtoehtoa.

Napsauta [Muu]-vaihtoehtoa, valitse [Canon LPR 2.0] ja napsauta sitten [OK]-painiketta.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-62

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Valitse [Protokolla]-kohdassa [IPP].

Syötä seuraava URL-osoite [Tulostimen URL] -kohtaan ja napsauta sitten [OK]-painiketta.

http://<tulostimen IP-osoite tai nimi>/ipp

HUOMAUTUS

SSL-salattua tiedonsiirtoa käyttävää IPP-tulostusta ei voi suorittaa Windows 98- tai Me-käyttöjärjestelmässä.

Jos käytät [IPP Authentication] (IPP-todennus) -toimintoa (Katso "Tulostimen protokolla-asetukset" s. 3-12) ja ohjelma pyytää antamaan salasanan, syötä käyttäjänimi ja salasana ja napsauta sitten [OK]-painiketta.

Osoita [OK]-painiketta.

Tulostinajurin asennus ja portin asetukset on tehty.

Windows 2000/XP/Server 2003

HUOMAUTUS

•

Canon LPR2:n* asentaminen mahdollistaa myös IPP/IPPS-tulostuksen käyttöönoton. Lisätietoja on ohjelman mukana toimitetulla CD-levyllä olevassa pdf-muotoisessa Canon LPR2 -käyttöoppaassa.

* Canon LPR2:ta voidaan käyttää vain tulostinmallien LBP5960/5360/3460/3360 kanssa.

•

Tässä osassa esitetyt näyttökuvat ovat Windows 2000:sta.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-63

Vahvista [Receive/Print Range Setting] (Vastaanotto-/ Tulostusalueen asetukset) -kohdan asetus.

TÄRKEÄÄ

•

Et voi asentaa tulostinajuria sellaisen IP-osoitteen avulla, joka on rajoitettu

tulostamaan, kun [Receive/Print Range Setting] (Vastaanotto-/Tulostusalueen asetukset) -kohdan asetus on [Enable Reject Address] (Ota käyttöön osoitteen hylkäys) tai [Enable Permit Address] (Ota käyttöön osoitteen sallinta).

•

Tuo näyttöön [Tulostimet]- tai [Tulostimet ja faksit] -kansio.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-64

Tuo näyttöön [Ohjattu tulostimen lisääminen] -valintaikkuna.

Windows 2000: Kaksoisnapsauta [Lisää tulostin] -kuvaketta. Windows XP Professional / Home Edition: Napsauta [Lisää tulostin] -painiketta. Windows Server 2003: Kaksoisnapsauta [Lisää tulostin] -painiketta.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Napsauta [Seuraava]-painiketta.

Valitse [Verkkotulostin]-vaihtoehto ja napsauta sitten [Seuraava]-painiketta.

Windows XP/Server 2003: Valitse [Verkkotulostin tai toiseen tietokoneeseen kytketty tulostin] -vaihtoehto ja napsauta sitten [Seuraava]-painiketta.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-65

Valitse [Yhdistä Internetissä tai intranetissä olevaan tulostimeen] -vaihtoehto.

Syötä seuraava URL-osoite [URL]-kohtaan ja napsauta sitten [Seuraava]-painiketta.

http://<tulostimen IP-osoite tai nimi>/ipp

Jos haluat suorittaa IPP-tulostuksen käyttäen SSL-salattua tiedonsiirtoa, kirjoita "https://<tulostimen IP-osoite tai nimi>/".

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-66

TÄRKEÄÄ

•

Voit käyttää IPPS:ää vain, kun [Change TCP/IP Settings] (Muuta TCP/ IP-asetuksia) -sivun IPP-tulostuksen [SSL]-valintana on [On] (Käytössä). Lisätietoja IPP-asetuksista on kohdassa "Tulostimen protokolla-asetukset" sivulla 3-12.

•

Vaikka avain ja sen varmenne olisi luotu, IPP-tulostuksen [SSL]-toimintoa ei voi ottaa käyttöön ([On]), jos avainta ei ole rekisteröity oletusavaimeksi. Lisätietoja SSL-salatusta tiedonsiirtotoiminnosta ja oletusavaimen rekisteröintimenettelystä on pdf-muotoisessa Remote UI -oppaassa.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Napsauta [Levy]-vaihtoehtoa ja määritä sitten CD-levyltä kansio, joka sisältää tulostinajurin.

Viimeistele asennus noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

TÄRKEÄÄ

Jos haluat käyttää Canon LPR2:ta, se on asennettava ennen tätä vaihetta. Kun asennat Canon LPR2:ta*, valitse [Available port types] (Käytettävissä olevat porttityypit) -kohtaan [Canon LPR 2.0]. Lisätietoja on ohjelman mukana toimitetulla CD-levyllä olevassa PDF-muotoisessa Canon LPR2* -käyttöoppaassa.

* Canon LPR2:ta voidaan käyttää vain tulostinmallien LBP5960/5360/3460/3360 kanssa.

Tulostinajurin asennus ja portin asetukset on tehty.

Windows Vista

Vahvista [Receive/Print Range Setting] (Vastaanotto-/ Tulostusalueen asetukset) -kohdan asetus.

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-67

TÄRKEÄÄ

•

Avaa [Tulostimet]-kansio valitsemalla [Käynnistä]-valikosta

[Ohjauspaneeli] ja napsauttamalla [Tulostin]-painiketta.

Napsauta [Lisää tulostin] -painiketta.

Napsauta [Add a network, wireless or Bluetooth printer] (Lisää verkko-, Bluetooth- tai langaton tulostin) -painiketta.

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-68

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Napsauta [The printer that I want isn't listed] (Haluamani tulostin ei ole luettelossa) -painiketta.

Valitse [Select a shared printer by name] (Valitse jaettu tulostin nimen perusteella), anna seuraava URL-osoite ja napsauta [Next] (Seuraava) -painiketta.

http://<tulostimen IP-osoite tai nimi>/ipp Jos haluat suorittaa IPP-tulostuksen käyttäen SSL-salattua tiedonsiirtoa, kirjoita

"https://<tulostimen IP-osoite tai nimi>/".

TÄRKEÄÄ

•

Voit käyttää IPPS:ää vain, kun [Change TCP/IP Settings] (Muuta TCP/IP-asetuksia)

-sivun IPP-tulostuksen [SSL]-valintana on [On] (Käytössä). Lisätietoja IPP-asetuksista on kohdassa "Tulostimen protokolla-asetukset" sivulla 3-12.

•

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Tulostimen käyttäminen TCP/IP-verkossa (Windows/UNIX)

3-69

Canon Printer all models Network Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Oppaan sisältö

Sisältö

Johdanto

Oppaan käyttäminen

Oppaan symbolit

Oppaassa käytettävät painikkeet

Oppaassa käytettävät näytöt

Oppaan lyhenteet

Oikeudelliset huomautukset

Tavaramerkit

Tekijänoikeustiedot

Vastuuvapauslausekkeet

Järjestelmävaatimukset

Tulostamisen järjestelmävaatimukset

Verkkoympäristön tarkistaminen

Esimerkki Windows-verkosta

Esimerkki Macintosh-verkosta

Esimerkki UNIX-verkosta

Esimerkki erilaisia tietokoneita sisältävästä verkosta

Liittymän määritys

Asetukset tulostimen ohjauspaneelista

Tietoliikenneympäristön määritys

Asetukset tulostimen ohjauspaneelista

Tulostimen TCP/IP-verkossa käyttöä edeltävät toimet

Tulostimen protokolla-asetusten valmisteleminen (IP v. 4)

Asetukset NetSpot Device Installerin avulla

Asetukset ARP/PING-komentoa käytettäessä

Asetukset tulostimen ohjauspaneelista

Tulostimen protokolla-asetukset

Protokolla-asetusten määrittäminen etäkäyttöliittymässä

Protokolla-asetusten määrittäminen FTP-työasemaohjelmassa

IP v. 6 -protokollan käyttöön liittyvät asetukset

Tulostavan tietokoneen määrittäminen

Tulostussovelluksen valitseminen

Tulostinyhteyden muodostaminen (LPD/Raw)

Tulostinyhteyden muodostaminen (IPP/IPPS)