Canon POWERSHOT A2100 IS, POWERSHOT A480, POWERSHOT SX200 IS, DIGITAL IXUS 100 IS, POWERSHOT A1100 IS Software Manual [de]

Softwareanleitung

••• CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk •••

Installieren Sie die mitgelieferten

Softwareprogramme, und beginnen Sie damit,

Bilder auf den Computer zu übertragen.

• Diese Softwareanleitung enthält Anweisungen zur Installation
der Softwareprogramme sowie eine kurze Einführung in deren
Funktionen und Bedienung.

• Sie können auch Bilder übertragen, ohne diese Software zu
installieren. Dies ist jedoch mit einigen Einschränkungen
verbunden (S. 62).

DEUTSCH

[40–46]

CEL-SN1JA230 ©ÅCANONÅINC.Å2009

Inhaltsverzeichnis

2

Inhaltsverzeichnis

Bitte zuerst lesen 4

Hinweise ............................................................................................. 4

Ein wahres Kinderspiel! Anfertigen professioneller

Drucke daheim ....................................................................................5

Unbegrenzte Möglichkeiten mit benutzerfreundlicher

Software ............................................................................................. 6

Nutzen Sie mit CANON iMAGE GATEWAY

die Vorteile des Internets .................................................................. 8

Verwenden der Software unter Windows –

Vorbereitungen 10

Installieren der Software .................................................................10

Verwenden der Software unter Windows –

Grundlagen 14

Herunterladen von Bildern auf den Computer .............................. 14

Drucken von Bildern ........................................................................ 18

Verwenden der Software unter Windows –

Fortgeschrittene Techniken 20

Die ZoomBrowser EX-Fenster ..........................................................20

ZoomBrowser EX-Funktionen .........................................................26

Bearbeiten von Filmen .................................................................... 30

Zusammensetzen von Panoramabildern mit PhotoStitch .............31

Anpassen der Kamera mit den Einstellungen
für Meine Kamera

............................................................................32

Verwenden der Software unter Macintosh –

Vorbereitungen 34

Installieren der Software .................................................................34

Verwenden der Software unter Macintosh –

Grundlagen 36

Herunterladen von Bildern auf den Computer .............................. 36

Drucken von Bildern ........................................................................ 40

Inhaltsverzeichnis

3

Verwenden der Software unter Macintosh –

Fortgeschrittene Techniken 42

Die ImageBrowser-Fenster .............................................................. 42

ImageBrowser-Funktionen .............................................................. 48

Bearbeiten von Filmen .................................................................... 52

Zusammensetzen von Panoramabildern mit PhotoStitch .............53

Anpassen der Kamera mit den Einstellungen
für Meine Kamera

............................................................................54

Anhänge 56

Deinstallieren der Software ............................................................ 56

Speicherkarten-Ordnerstruktur ...................................................... 57

Fehlersuche ......................................................................................58

Herunterladen von Bildern ohne Installation der Software .........62

Index ................................................................................................. 63

Haftungsausschluss

•ObwohlÅdieÅinÅdieserÅAnleitungÅenthaltenenÅInformationenÅmitÅgrößterÅSorgfaltÅaufÅ
GenauigkeitÅundÅVollständigkeitÅüberprüftÅwurden,ÅkannÅfürÅFehlerÅoderÅAuslassungenÅ
keinerleiÅHaftungÅübernommenÅwerden.ÅCanonÅbehältÅsichÅdasÅRechtÅvor,ÅdieÅhierÅ
beschriebenenÅHardware-ÅundÅSoftwaremerkmaleÅjederzeitÅohneÅV orankündigungÅ
zuÅändern.

•DieseÅAnleitungÅdarfÅohneÅvorherigeÅschriftlicheÅGenehmigungÅvonÅCanonÅ
ganzÅnochÅteilweiseÅinÅirgendeinerÅFormÅoderÅmitÅirgendwelchenÅMittelnÅvervielfältigt,Å
übermittelt,Åabgeschrieben,ÅinÅInformationssystemenÅgespeichertÅoderÅinÅandereÅ
SprachenÅübersetztÅwerden.

• CanonÅübernimmtÅkeineÅGewährleistungÅfürÅSchäden,ÅdieÅausÅfehlerhaftenÅoderÅ
verlorenenÅDatenÅentstehen,ÅdieÅdurchÅeineÅfalscheÅBedienungÅoderÅFehlfunktionÅderÅ
Kamera,ÅderÅSoftware,ÅderÅSpeicherkarten,ÅderÅComputer,Å
dieÅVerwendung ÅvonÅSpeicherkarten,ÅdieÅnichtÅvonÅCanonÅstammen,ÅverursachtÅwerden.

derÅPeripheriegeräteÅoderÅdu rchÅ

wederÅ

Canon-Kundendienst

InformationenÅzumÅCanon-KundendienstÅfindenÅSieÅinÅderÅmitgeliefertenÅCanon-GarantiebroschüreÅ
zuÅunserenÅGarantiebestimmungen.

4

Bitte zuerst lesen

InÅdiesemÅKapitelÅwirdÅerläutert,ÅwelcheÅMöglichkeitenÅIhnenÅdieÅKameraÅinÅVerbindungÅ
mit

ÅderÅaufÅderÅCD-ROMÅDIGITALÅCAMERAÅSolutionÅDiskÅenthaltenenÅSoftwareÅbietet.Å

Zu diesem Handbuch

•DieÅErläuterungenÅinÅdiesemÅHandbuchÅgeltenÅfürÅWindowsÅXPÅundÅMacÅOSÅXÅv10.4.Å

SolltenÅSieÅeineÅandereÅVersionÅdieserÅBetriebssystemeÅverwenden,ÅkönnenÅsichÅdieÅInhalteÅ
derÅBildschirmeÅsowieÅdieÅVerfahrenÅgeringfügigÅvonÅdenÅhierÅdargestelltenÅunterscheiden.

• FolgendeÅBegriffeÅwerdenÅinÅdiesemÅHandbuchÅverwendet.

MacÅOSÅXÅbeziehtÅsichÅaufÅMacÅOS

Hinweise

•Installieren Sie die Software von der bereitgestellten CD-ROM DIGITAL
CAMERA Solution Disk, bevor Sie die Kamera an den Computer anschließen.

•

Je nach Leistungsvermögen Ihres Computers kann es sein, dass beim Abspielen des
Films Bilder übersprungen werden oder die Tonwiedergabe kurzfristig aussetzt.

ÅXÅ(v10.4-v10.5)Å

Hinweise zum Anschließen der Kamera an den Computer

•DieÅVerbindungÅfunktioniertÅmöglicherweiseÅnichtÅeinwandfrei,ÅwennÅSieÅdieÅKameraÅ
mitÅeinemÅSchnittstellenkabelÅüberÅeinenÅUSB-HubÅanÅdenÅComputerÅanschließen.

•SindÅgleichzeitigÅandereÅUSB-Ge räteÅ(außerÅUSB-MausÅundÅ-Tastatur)Åangeschlossen,ÅfunktioniertÅ
dieÅVerbindungÅmöglicherweiseÅnichtÅeinwandfrei.ÅSolltenÅderartigeÅProblemeÅauftreten,ÅtrennenÅ
SieÅalleÅUSB-GeräteÅvomÅComputer,ÅundÅversuchenÅSie,ÅdieÅKameraÅerneutÅ

•AnÅeinemÅComputerÅkannÅimmerÅnurÅeineÅKameraÅangeschlossenÅsein.ÅAndernfallsÅ
funktionierenÅdieÅVerbindungenÅmöglicherweiseÅnichtÅeinwandfrei.

•WährendÅeineÅKameraÅüberÅeinÅUSB-SchnittstellenkabelÅanÅdenÅComputerÅangeschlossenÅist,Å
darfÅdieserÅnichtÅinÅdenÅStandbymodusÅ(Ruhezustand)Åschalten.ÅSollteÅdiesÅdennochÅgeschehen,Å
entfernenÅSieÅunterÅkeinenÅUmständenÅdasÅSchnittstellenkabel.ÅVersuchenÅSie,ÅdenÅComputer
beiÅangeschlossenerÅKameraÅwiederÅzuÅaktivieren.ÅEinigeÅCompute r ÅlassenÅsichÅnichtÅmehrÅ
ordnungsgemäßÅaktivieren,ÅwennÅdieÅVerbindungÅmitÅderÅKameraÅgetrenntÅwurde,ÅwährendÅ
sichÅderÅComputerÅimÅStandbymodusÅ(Ruhezustand)Åbefand.ÅWeitereÅInformationenÅzumÅ
StandbymodusÅ(Ruhezustand)ÅfindenÅSieÅimÅHandbuchÅzuÅIhremÅComputer.

• Es empfiehlt sich, die Kamera über ein Netzteil (separat erhältlich) zu betreiben,
wenn Sie sie mit einem Computer verbinden. Vergewissern Sie sich, dass die
Akkus vollständig aufgeladen sind, wenn kein Netzteil zur Verfügung steht.

•Informationen zum Herstellen einer Verbindung zwischen Kamera und
Computer finden Sie im Benutzerhandbuch.

anzuschließen.

Å

Bitte zuerst lesen

5

Ein wahres Kinderspiel! Anfertigen professioneller Drucke daheim

Nehmen Sie Bilder auf

AnweisungenÅhierzuÅfindenÅSieÅ
imÅBenutzerhandbuch.

Installieren Sie die Software auf dem Computer

SieÅmüssenÅdieÅSoftwareÅlediglichÅ
einmalÅinstallieren.

Schließen Sie die Kamera an den Computer an

AnweisungenÅhierzuÅfindenÅSieÅ
imÅBenutzerhandbuch.

WindowsÅ(S.Å10)
MacintoshÅ(S.Å34)

HinweiseÅzumÅAnschließenÅderÅ
KameraÅanÅdenÅComputerÅ(S.Å4)

Laden Sie Bilder auf den Computer herunter

Drucken Sie die Bilder

WindowsÅ(S.Å14)
MacintoshÅ(S.Å36)

WindowsÅ(S.Å18)
MacintoshÅ(S.Å40)

Bitte zuerst lesen

6

Unbegrenzte Möglichkeiten mit benutzerfreundlicher Software

ZoomBrowser EX (Windows)/ImageBrowser (Macintosh)

EineÅvielseitigeÅBildverwaltungssoftwareÅzumÅHerunterladenÅvonÅBildern,ÅBearbeitenÅ
von

ÅStandbildernÅundÅFilmenÅsowieÅzumÅDrucken.Å

Experimentieren mit verschiedenen Drucktechniken

SieÅkönnenÅeineÅVielzahlÅvonÅLayoutsÅdrucken.ÅNutzenÅSieÅdieÅerweitertenÅMöglichkeiten,Å
indemÅSieÅdieÅPapiergrößenÅändernÅundÅIhreÅFotosÅbeimÅDruckÅmitÅDatumsstempelnÅundÅ
AnmerkungenÅversehen.

WindowsÅ(S.Å18)ЕЕЕЕЕMacintoshÅ(S.Å40)

Das Drucken von
Bildern ist ganz einfach

Versehen Sie
Ihre Fotos beim
Druck mit einem
Datumsstempel

Versehen Sie Ihre Postkarten
und Einladungen mit
Anmerkungen

Mit dem Übersichtsdruck
können Sie mehrere
Fotos gleichzeitig prüfen

Filmbearbeitung

SieÅkönnenÅFilmeÅundÅStandbilderÅbearbeitenÅundÅverknüpfen,ÅdieÅaufÅdenÅComputerÅ
heruntergeladenÅwurden,ÅTe x tÅ(z.
SpezialeffekteÅanwenden.Å

ÅB.ÅTitel)ÅundÅHintergrundmusikÅhinzufügenÅoderÅverschiedeneÅ

WindowsÅ(S.Å30)ЕЕЕЕЕMacintoshÅ(S.Å52)

Extrahieren von Standbildern aus Filmen

SieÅkönnenÅeinÅStandbildÅausÅeinemÅangezeigtenÅFilmÅextrahierenÅundÅalsÅneueÅBilddateiÅspeichern.Å
SieÅkönnenÅaußerdemÅeinÅBildintervallÅangeben,ÅumÅmehrereÅStandbilderÅzuÅextrahieren.

WindowsÅ(S.Å24)ЕЕЕЕЕMacintoshÅ(S.Å46)

Bitte zuerst lesen

7

Anpassen der Kamera (Meine Kamera)

SieÅkönnenÅIhreÅLieblingsbilderÅundÅ-töneÅalsÅStartbildÅoderÅAuslösegeräuschÅIhrerÅKameraÅ
festlegen.Å(GiltÅnurÅfürÅbestimmteÅKameramodelle)

WindowsÅ(S.Å32)ЕЕЕЕЕMacintoshÅ(S.Å54)

PhotoStitch (Windows/Macintosh)

EinÅProgrammÅzumÅErstellenÅeinesÅbeeindruckendenÅPanoramabildsÅausÅmehrerenÅEinzelbildern.

Erstellen von Panoramabildern

WindowsÅ(S.Å31)ЕЕЕЕЕMacintoshÅ(S.Å53)

Bitte zuerst lesen

8

Nutzen Sie mit CANON iMAGE GATEWAY die Vorteile des Internets

Informationen zu CANON iMAGE GATEWAY

BeiÅCANONÅiMAGEÅGATEWAYÅhandeltÅesÅsichÅumÅeinenÅOnline-Fotodienst,ÅderÅdenÅKäufernÅ
diesesÅProduktsÅzurÅVerfügungÅsteht.ÅRegistrierenÅSieÅsichÅonline,ÅumÅdieÅverschiedenenÅDiensteÅ
nutzenÅzuÅkönnen.ÅEineÅListeÅderÅaktuellenÅDiensteÅfindenÅSieÅaufÅderÅHomepage.

http://www.cig.canon-europe.com

Laden Sie Ihre Bilder
hoch, und stellen Sie diese
anderen zur Verfügung

Ihre Dateien mit
Meine Kamera-Einstellungen
im CANON iMAGE GATEWAY

Herunterladen von Dateien mit
Meine Kamera-Einstellungen
(gilt nur für bestimmte Modelle)

Durch Ihre

Registrierung erhalten

Sie außerdem die

neuesten Support-

Informationen.

Machen Sie Ihre Freunde
per E-Mail auf Ihre
Fotoalben aufmerksam

Ihre Familie und Freunde
können sich Ihre Alben
ganz bequem ansehen

Ihre Fotoalben im CANON

iMAGE GATEWAY

•Informationen zu den unterstützten Browserversionen (Microsoft Internet
Explorer usw.) sowie die optimalen Verbindungseinstellungen für die Online­Fotodienste im CANON iMAGE GATEWAY finden Sie auf der Homepage.

•Zur Nutzung der Dienste ist ein Internetzugang erforderlich (d. h. Sie müssen
bereits über ein Konto bei einem Internetdienstanbieter, eine installierte
Browsersoftware sowie über einen Internetanschluss verfügen).

•Die Gebühren des Internetdienstanbieters sowie eventuelle
Zugangsgebühren müssen separat getragen werden.

Bitte zuerst lesen

9

Mitgliedsregistrierung

SieÅkönnenÅdieÅRegistrierungÅonlineÅmithilfeÅderÅmitgeliefertenÅCD-ROMÅ(DIGITALÅCAMERAÅ
SolutionÅDisk)Ådurchführen.

Mitgelieferte CD-ROM

Stellen Sie eine
Internetverbindung her

Auch wenn Sie sich bereits registriert haben, stehen Ihnen durch die
Registrierung zusätzlicher Produktinformationen im CANON iMAGE
GATEWAY immer die neuesten Support-Informationen zur Verfügung.

Arbeiten im CANON iMAGE GATEWAY anhand der mitgelieferten Software

MithilfeÅderÅmitgeliefertenÅSoftwareÅkönnenÅSieÅBilderÅinÅOnline-FotoalbenÅhochladenÅoderÅ
DateienÅmitÅMeineÅKamera-EinstellungenÅherunterladenÅ(giltÅnurÅfürÅbestimmteÅModelle).

Windows (ZoomBrowser EX)

Macintosh (ImageBrowser)

Um mehrere Bilder gleichzeitig hochzuladen, können Sie mit ZoomBrowser EX
oder ImageBrowser die jeweilige Bildgröße bequem reduzieren.

10

Verwenden der Software unter

Windows – Vorbereitungen

InÅdiesemÅKapitelÅwirdÅerläutert,ÅwieÅdieÅSoftwareÅinstalliertÅwird.ÅLesenÅSieÅdiesenÅAbschnitt,Å
bevorÅSieÅdieÅKameraÅdasÅersteÅMalÅanÅdenÅComputerÅanschließen.

Installieren der Software

FührenÅSieÅzunächstÅdieÅInstallationÅderÅSoftwareÅvonÅderÅCD-ROMÅDIGITALÅCAMERAÅ
Solution

ÅDiskÅaus.

• Installieren Sie die Software, bevor Sie die Kamera an den Computer anschließen.

•Um Programme installieren zu können, müssen Sie über Benutzerrechte eines
Systemadministrators verfügen.

•Für die Wiedergabe der Tonspuren von Filmdateien wird eine Soundkarte
benötigt.

•Microsoft .NET Framework 2.0 oder höher erforderlich.

Erforderliche Geräte und Medien

• KameraÅundÅComputer

• CD-ROMÅDIGITALÅCAMERAÅSolutionÅDisk

•ImÅLieferumfangÅderÅKameraÅenthaltenesÅSchnittstellenkabel

Installationsverfahren

Vergewissern Sie sich, dass die Kamera zu

1

diesem Zeitpunkt NICHT an den Computer
angeschlossen ist.

SollteÅsieÅangeschlossenÅsein,ÅtrennenÅSieÅdieÅ
KabelverbindungÅzumÅComputer.ÅDieÅSoftwareÅ
kannÅnichtÅordnungsgemäßÅinstalliertÅwerden,Å
wennÅdieÅKameraÅbeimÅStartÅanÅdenÅComputerÅ
angeschlossenÅist.

2 Beenden Sie alle ausgeführten Programme.

Verwenden der Software unter Windows – Vorbereitungen

11

3 Legen Sie die CD-ROM DIGITAL CAMERA Solution Disk

in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein.

WennÅdasÅFensterÅ[Benutzerkontensteuerung]ÅangezeigtÅ
wird,ÅfolgenÅSieÅdenÅAnweisungenÅaufÅdemÅBildschirm.
WennÅdasÅInstallationsfensterÅnichtÅautomatischÅangezeigtÅ
wird,ÅgehenÅSieÅwieÅfolgtÅvor.Å

Anzeigen des Installationsfensters

FührenÅSieÅdieÅfolgendenÅSchritteÅaus,ÅumÅdasÅInstallationsfensterÅanzuzeigen,Å
sofernÅesÅnichtÅautomatischÅangezeigtÅwird.

1. WählenÅSieÅimÅMenüÅ[Start]ÅdieÅOptionÅ[Arbeitsplatz]ÅoderÅ[Computer]Åaus.

2. KlickenÅSieÅmitÅderÅrechtenÅMaustasteÅaufÅdasÅCD-ROM-Symbol,ÅundÅwählenÅ
SieÅ[Öffnen]Åaus.

3. DoppelklickenÅSieÅaufÅdasÅSymbolÅ[SETUP.EXE]*Å .

4. WennÅdasÅFensterÅ[Benutzerkontensteuerung]ÅangezeigtÅwird,ÅfolgenÅSieÅ
denÅAnweisungenÅaufÅdemÅBildschirm.

*BeiÅeinigenÅComputernÅwirdÅmöglicherweiseÅdieÅobenÅangegebeneÅ

DateinamenerweiterungÅ[.EXE]ÅnichtÅangezeigt.

4 Klicken Sie auf die Schaltfläche

[Einfache Installation] in der
Digitalkamera-Software.

UmÅdieÅzuÅinstallierendeÅSoftwareÅ
individuellÅauszuwählen,ÅklickenÅSieÅ
aufÅ[BenutzerdefinierteÅInstallation].Å

5 Schließen Sie alle Softwareanwendungen,

und klicken Sie anschließend auf [OK].

Installationsfenster

Verwenden der Software unter Windows – Vorbereitungen

12

6 Überprüfen Sie die Installations-

einstellungen, und klicken
auf

[Installieren].

Abhängig von der auf Ihrem Computer
installierten Software werden auf Ihrem
Computer möglicherweise andere Elemente
angezeigt.

Sie

7 Klicken Sie auf [Ja], wenn Sie die

Bedingungen des Softwarelizenz­vertrages akzeptieren.

DieÅInstallationÅwirdÅgestartet.

FolgenÅSieÅwährendÅderÅInstallationÅ
den

ÅAnweisungenÅaufÅdemÅBildschirm.
WennÅSieÅzurÅBestätigungÅderÅInstallationÅ
vonÅMicrosoftÅ.NETÅFrameworkÅaufgefordertÅ
werden,ÅklickenÅSieÅaufÅ[Ja].

8 Wenn die Installation abgeschlossen

ist,

wählen Sie [Computer sofort neu
starten (empfohlen)], und klicken Sie
auf [Neu starten].

EntnehmenÅSieÅdieÅSolutionÅDiskÅnochÅ
NICHTÅausÅdemÅCD-ROM-Laufwerk.

FallsÅderÅComputerÅnichtÅneuÅgestartetÅwerdenÅmuss,ÅwirdÅderÅBildschirmÅ[Fertigstellen]Å
angezeigt.ÅKlickenÅSieÅaufÅ[Fertigstellen],ÅundÅnehmenÅSieÅdieÅSolutionÅDiskÅausÅdem
CD-ROM-Laufwerk,ÅumÅdieÅInstallationÅfertigÅzuÅstellen.

Verwenden der Software unter Windows – Vorbereitungen

13

9 Entnehmen Sie die CD-ROM aus dem CD-ROM-

Laufwerk, sobald nach dem Neustart der normale
Desktop angezeigt wird.

DamitÅistÅdieÅSoftwareinstallationÅabgeschlossen.Å

Informationen zum Deinstallieren von Programmen finden Sie unter
Deinstallieren der Software

Für die optimale Sicherheit von Computern, auf denen Microsoft .NET
Framework wurde, ist ein Windows Update des Computers erforderlich.

NunÅkönnenÅSieÅmitÅderÅKameraÅaufgenommeneÅBilderÅaufÅIhrenÅComputerÅherunterladenÅ(S.Å14).Å

(S. 56).

14

Verwenden der Software unter

Windows – Grundlagen

InÅdiesemÅKapitelÅwerdenÅdieÅVerfahrenÅfürÅdieÅVerwendungÅvonÅZoomBrowserÅEXÅzumÅ
HerunterladenÅaufÅdenÅComputerÅundÅDruckenÅderÅmitÅderÅKameraÅaufgenommenenÅ
BilderÅerläutert.
LesenÅSieÅdiesesÅKapitel,ÅwennÅSieÅdieÅVorbereitungenÅimÅAbschnittÅVerwenden der Software

unter Windows

Herunterladen von Bildern auf den Computer

LadenÅSieÅzunächstÅdieÅBilderÅaufÅIhrenÅComputerÅherunter.ÅJeÅnachdem,ÅobÅSieÅeineÅanÅdenÅ
ComputerÅangeschlosseneÅKameraÅ(sieheÅunten)ÅoderÅeinÅSpeicherkartenlesegerätÅverwenden,Å
unterscheidetÅsichÅdasÅHerunterladenÅvonÅBildernÅgeringfügigÅ(S.Å16).Å

•Wenn sich eine große Anzahl von Bildern (etwa 1000) auf der Speicherkarte

•Das Herunterladen von Filmdateien dauert etwas länger, da diese Dateien

– VorbereitungenÅabgeschlossenÅhaben.Å

befindet, ist es unter Umständen nicht möglich, Bilder herunterzuladen,
wenn die Kamera mit dem Computer verbunden ist. Verwenden Sie
in diesem Fall zum Herunterladen einen Speicherkartenleser.

sehr groß sind.

Verbindung zwischen Kamera und Computer

Nachdem Sie das mitgelieferte Schnittstellenkabel mit dem USB-Anschluss am

1

Computer und dem DIGITAL-Anschluss der Kamera verbunden haben, schalten
Sie die Kamera ein, aktivieren Sie den Wiedergabemodus, und bereiten Sie
die Kamera auf die Kommunikation mit dem Computer vor.

Die Verfahren zum Anschließen der Kamera an den Computer und
Einstellen des korrekten Kameramodus unterscheiden sich je nach
Kameramodell. Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch.

Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen

15

2 Wählen Sie [Canon CameraWindow]

aus, wenn ein Dialogfeld
(Ereignisdialogfeld) ähnlich dem
rechts abgebildeten angezeigt wird,
und klicken Sie auf [OK].

WählenÅSieÅunterÅWindowsÅVistaÅ
im

ÅDialogfeldÅderÅautom a ti schen Å
WiedergabeÅ[HerunterladenÅvonÅ
BildernÅvonÅeinerÅCanon-Kamera]Åaus.

Hier wird die Modellbezeichnung
Ihrer Kamera oder [Canon-Camera]
angezeigt.

Je nach Computereinstellung werden
möglicherweise unterschiedliche
Programme angezeigt.

Wenn das Ereignisdialogfeld nicht angezeigt wird, klicken Sie auf [Start],
und wählen Sie [Programme] oder [Alle Programme] aus. Klicken Sie
anschließend auf [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow]
und [CameraWindow].

CameraWindowÅwirdÅangezeigt,ÅwennÅKameraÅundÅComputerÅsichÅimÅKommunikationsmodusÅ
befinden.Å(ZuÅdiesemÅZeitpunktÅwerdenÅkeineÅBilderÅheruntergeladen.)

3 Klicken Sie auf [Nicht übertragene Bilder übertragen].

CameraWindow

Klicken Sie auf diese
Schaltfläche, um den
Startbildschirm
zu schließen.

Miniaturansicht

Anzeigefenster

Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen

16

•Wenn Sie Bilder in der Kamera prüfen oder Bilder nur teilweise
herunterladen möchten, klicken Sie auf [Bilder auf Kamera handhaben].

•Sie können auch im Anzeigefenster auf klicken, um die auf den
Computer heruntergeladenen Kamerabilder hochzuladen.

WennÅSieÅimÅFensterÅfürÅdieÅerfolgreicheÅBildübertragungÅaufÅ[OK]Åklicken,ÅwerdenÅdieÅ
übertragenenÅBilderÅimÅHauptfensterÅangezeigt.

StandardmäßigÅwerdenÅheruntergeladeneÅBilderÅinÅOrdnernÅimÅOrdnerÅ[Bilder]ÅoderÅ
[MeineÅBilder]Ågespeichert.ÅDieÅOrdnerÅwerdenÅnachÅdemÅDatumÅbenannt,ÅanÅdemÅ
die

ÅFotosÅaufgenommenÅwurden.

Die zuletzt übertragenen
Bilder werden hier
entsprechend ihres
Aufnahmedatums und
ihrer Kategorie angezeigt
(gilt nur für bestimmte
Modelle).

Ordnerbereich

Übertragene Ordner sind
mit einem entsprechenden
Symbol gekennzeichnet.

Miniaturansicht

ImÅnächstenÅSchrittÅwirdÅbeschrieben,ÅwieÅSieÅdieÅBilderÅdruckenÅkönnenÅ(S.Å18).Å

Anschließen eines Speicherkartenlesegeräts

Legen Sie die Speicherkarte in den Kartenleser ein.

1

VerwendenÅSieÅggf.ÅeinenÅseparatÅerhältlichenÅKartenadapter.
AnweisungenÅzumÅAnschließenÅundÅHandhabenÅderÅSpeicherkarteÅfindenÅSieÅ
im

ÅHandbuchÅzurÅKarte.

2 Wählen Sie im rechts eingeblendeten

Dialogfeld [Bilder anzeigen/herunterladen
mit Canon ZoomBrowser EX] aus,
und

klicken Sie auf [OK].

Wenn das obige Dialogfeld nicht angezeigt wird, klicken Sie auf [Start],
und wählen Sie [Programme] oder [Alle Programme] aus. Klicken Sie
anschließend auf [Canon Utilities], [ZoomBrowser EX Memory Card Utility],
[ZoomBrowser EX Memory Card Utility], und fahren Sie mit Schritt 3 fort.

Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen

17

3 Klicken Sie auf [Bild herunterladen].

Wenn Sie auf [Voreinstellungen]
klicken, können Sie Einstellungen,
wie beispielsweise das Format der
herunterzuladenden Bilder oder
den Zielordner, ändern.

•In der Standardeinstellung werden alle noch nicht heruntergeladenen
Bilder im Ordner [Bilder] oder [Meine Bilder] gespeichert.

• Klicken Sie auf [Herunterladen der Bilder starten], um die Bilder auf der
Speicherkarte in einer Liste anzeigen zu lassen, prüfen Sie die Bilder vor
dem Herunterladen, und laden Sie nur ausgewählte Bilder herunter.

• Informationen zu Ordnerstrukturen und Dateinamen für Speicherkarten
finden Sie unter Speicherkarten-Ordnerstruktur (S. 57).

DieÅübertragenenÅBilderÅwerdenÅnachÅAufnahmedatumÅsortiertÅinÅOrdnernÅgespeichert.

GleichzeitigÅwerdenÅsieÅimÅAbschnittÅ[ZuletztÅerfassteÅBilder]ÅnachÅDatumÅundÅKategorieÅ
zusammengefasstÅangezeigtÅ(giltÅnurÅfürÅbestimmteÅModelle).Å

ImÅnächstenÅSchrittÅwirdÅbeschrieben,ÅwieÅSieÅdieÅBilderÅdruckenÅkönnenÅ(S.Å18).Å

Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen

18

Drucken von Bildern

EsÅgibtÅdreiÅMöglichkeitenÅzumÅDruckenÅvonÅBildernÅmitÅZoomBrowserÅEX:Å[Fotodruck],Å

Ådrucken]ÅundÅ[MithilfeÅexternerÅSoftwareÅdrucken].ÅInÅdiesemÅAbschnittÅwirdÅ

[Index
die

ÅVerwendungÅderÅOptionÅ[Fotodruck]Åbeschrieben.Å

•Filme können nicht gedruckt werden. Sie können jedoch Standbilder
drucken, die aus Filmen kopiert und gespeichert wurden.

•Klicken Sie zur Verwendung der Option [Index drucken] im Hauptfenster
auf [Drucken & per E-Mail versenden] und dann auf [Index drucken].

Fotodruck

DrucktÅeinÅBildÅproÅSeite.

1 Klicken Sie im Hauptfenster von ZoomBrowser EX auf [Drucken & per E-Mail

versenden] und anschließend auf [Fotodruck].

2 Vergewissern Sie sich, dass [1. Bilder auswählen] aktiviert ist, und wählen Sie die

zu druckenden Bilder aus.

SieÅkönnenÅmehrereÅBilderÅauswählen,ÅindemÅSieÅbeiÅgedrückterÅ[Strg-Taste]ÅnacheinanderÅ
aufÅBilderÅklicken.

Der Hintergrund der
ausgewählten Bilder
wird blau.

Verwenden der Software unter Windows – Grundlagen

19

3 Klicken Sie auf [2. Drucker- und Layouteinstellungen], und passen Sie die

Kategorien entsprechend an.

Hier kann Text eingefügt werden,
der mit dem Foto ausgedruckt wird.

Auswahl des
Druckers und des
Papierformats usw.

Festlegen einer
Druckfunktion für
Aufnahmedatum/
Aufnahmezeit.

Festlegen der Anzahl
der Kopien.

Mit dieser Taste können Sie zwischen Bildern wechseln,
wenn mehrere Bilder ausgewählt wurden.

4 Klicken Sie auf [3. Drucken].

DerÅDruckvorgangÅwirdÅgestartet.

InÅdiesemÅKapitelÅwurdenÅdieÅGrundlagenÅvonÅZoomBrowserÅEXÅbeschrieben.Å
FahrenÅSieÅnunÅmitÅdenÅfortgeschrittenerenÅTechnikenÅfort.

• Verwenden der Software unter Windows – Fortgeschrittene TechnikenÅ(S.Å20).Å

20

Verwenden der Software unter Windows –

Fortgeschrittene Techniken

InÅdiesemÅKapitelÅwerdenÅverschiedeneÅFunktionenÅvonÅZoomBrowserÅEXÅbeschrieben.Å
LesenÅSieÅdiesesÅKapitel,ÅnachdemÅSieÅsichÅmitÅdenÅgrundlegendenÅVerfahrenÅfürÅ
ZoomBrowser
vertraut

Die ZoomBrowser EX-Fenster

InÅdiesemÅAbschnittÅwerdenÅdieÅwichtigstenÅFensterÅvonÅZoomBrowserÅEXÅbeschrieben:Å
Hauptfenster,ÅViewerÅundÅEigenschaften.

Hauptfenster

DiesesÅFensterÅdientÅzumÅAnzeigenÅundÅOrganisierenÅderÅaufÅdenÅComputerÅheruntergeladenenÅBilder.

ÅEXÅimÅKapitelÅVerwenden der Software unter Windows – GrundlagenÅ

ÅgemachtÅhaben.

Vorgangsschaltflächen (S. 21)

Ordnerbereich (S. 21)

Zuletzt erfasste Bilder (S. 21)

Funktionsschaltflächen (S. 23)

Anzeigemodus

(S. 22)

Systemsteuerung
anzeigen (S. 23)

Browserbereich

(S. 21)

Ein- und Ausblenden
der Vorgangs­schaltflächen, des
Bereichs Zuletzt
erfasste Bilder und
des Ordnerbereichs.