Canon POWERSHOT A1000 User Manual

Startinstruktioner för programvara

••• CD:n Canon Digital Camera Solution Disk •••

Installera de medföljande programmen

och överför bilderna till datorn.

Windows/Macintosh Windows Macintosh

• I denna handbok förklaras hur du ska installera programvaran. Här finns också en kort presentation av funktioner och handhavande.

• Du kan hämta bilder utan att installera den här programvaran. Det finns dock ett antal begränsningar (s. 67).

SVENSKA

[35/36]

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Följande föreskrifter beskriver hur du använder produkten på ett säkert sätt så att du undviker skador på dig själv, andra personer eller egendom. Läs anvisningarna och kontrollera att du förstår dem innan du fortsätter till de övriga avsnitten i handboken.

Varningar Denna märkning anger funktioner som kan vara livsfarliga eller

ge allvarliga skador om de ignoreras eller hanteras felaktigt.

Varningar

• Spela inte de medföljande cd-skivorna i en cd-spelare som inte stöder data-cd-skivor. Om du spelar cd-skivor i en cd-spelare för ljudskivor (musik-cd-spelare) kan högtalarna skadas. De höga ljuden på en cd-skiva för data som spelas på en cd-spelare för musik kan också orsaka hörselskador om du lyssnar på skivan med hörlurar.

Ansvarsfriskrivning

• Även om alla åtgärder har vidtagits för att informationen i den här handboken ska vara korrekt och fullständig, tar vi inget ansvar för felaktigheter eller information som har utelämnats. Canon förbehåller sig rätten att ändra de beskrivningar av maskinvaran och programvaran som finns i det här dokumentet utan föregående meddelande.

• Ingen del av den här handboken får återskapas, överföras, kopieras, lagras i ett informationssökningssystem eller översättas till något annat språk i någon form eller på något sätt utan skriftligt tillstånd från Canon.

• Canon ger inga garantier för skador som uppstår på grund av skadade eller förlorade data till följd av felaktig användning av eller tekniska fel på kameran, programvaran, minneskorten, datorer, kringutrustning eller användning av minneskort från annan tillverkare än Canon.

Canons kundsupport

Kontaktinformation för Canons kundsupport finns längst bak i broschyren Häftet om Canons garantisystem, som medföljer kameran.

Innehållsförteckning

Läs det här först 3

Att tänka på .......................................................................................3

Det är enkelt! Gör proffsiga utskrifter hemma ...............................4

Obegränsade möjligheter med underhållande programvara ........ 5

Använd CANON iMAGE GATEWAY för att dra

nytta av Internet ................................................................................7

Systemkrav ......................................................................................... 9

Använda programvaran i Windows

– Förberedelser 11

Installera programvaran ..................................................................11

Använda programvaran i Windows

– Grunderna 15

Överföra bilder till en dator ............................................................15

Skriva ut bilder ................................................................................. 20

Använda programvaran i Windows

– Avancerade tekniker 22

Fönstren i ZoomBrowser EX ............................................................22

Funktioner i ZoomBrowser EX ........................................................ 28

Redigera videor ................................................................................ 32

Fjärrstyra slutaren (Remote Shooting/Fjärrstyrning) .....................33

Sammanfoga panoramabilder – PhotoStitch ................................. 37

Använda programvaran i MacOS

– Förberedelser 38

Installera programvaran ..................................................................38

Använda programvaran i MacOS

– Grunderna 40

Överföra bilder till en dator ............................................................40

Skriva ut bilder ................................................................................. 44

Innehållsförteckning

Använda programvaran i MacOS

– Avancerade tekniker 46

Fönster i ImageBrowser ...................................................................46

Funktioner i ImageBrowser .............................................................52

Redigera filmer ................................................................................56

Fjärrstyra slutaren (Remote Shooting/Fjärrstyrning) .....................57

Sammanfoga panoramabilder – PhotoStitch ................................. 60

Bilagor 61

Avinstallera programvaran ............................................................. 61

Mappstruktur för minneskort ......................................................... 62

Felsökning ........................................................................................63

Överföra bilder utan att installera programvaran ........................67

Läs det här först

I det här kapitlet beskrivs vad du kan göra med kameran och den programvara som finns på CD:n Canon Digital Camera Solution Disk. Här beskrivs också den datorsystemkonfiguration som krävs för att programvaran ska fungera.

Om den här handboken

•Förklaringarna i den här handboken baseras på Windows XP och Mac OS X version 10.4.

Om du använder en annan version av dessa operativsystem kan det som visas på bildskärmen och vissa moment skilja sig något från dem som återges i handboken.

• I den här handboken används följande begrepp.

Mac OS X står för Mac OS X (v.10.4–v.10.5)

Att tänka på

Windows/Macintosh

Installera programvaran från den medföljande CD:n Canon Digital Camera Solution Disk innan du ansluter kameran till datorn.

Att tänka på då kameran ansluts till datorn

• Anslutningen kanske inte fungerar korrekt om du ansluter kameran till datorn med en gränssnittskabel via en USB-hubb.

• Anslutningen kanske inte fungerar som den ska om du samtidigt använder andra USB-enheter, förutom USB-mus och USB-tangentbord. Om detta inträffar bör du koppla bort alla andra enheter från datorn och sedan ansluta kameran på nytt.

• Anslut inte två eller fler kameror till samma dator samtidigt. Det kan hända att anslutningarna inte fungerar som de ska.

• Se till att datorn aldrig går in i vänteläge (standby) när en kamera är ansluten via USB-gränssnittskabeln. Om detta inträffar får du inte dra ur gränssnittskabeln. Försök att aktivera datorn medan kameran är ansluten. Vissa datorer går inte att aktivera om du kopplar ur kameran medan datorn är i vänteläge. Mer instruktioner om vänteläget finns i användarhandboken för datorn.

• Vi rekommenderar att du använder en nätadapter (säljs separat) när du ansluter till en dator. Använd fulladdade batterier om du inte kan använda en nätadapter.

• I avsnittet Användarhandbok för kameran finns information om hur kameran ansluts till datorn.

Läs det här först

Det är enkelt! Gör proffsiga utskrifter hemma

Ta bilderna

Anvisningar för fotografering finns i Användarhandbok för kameran.

Installera programvaran på datorn

Du behöver bara installera programvaran en gång.

Windows (s. 11) Macintosh (s. 38)

Anslut kameran till datorn

Anvisningar för hur du ansluter kameran finns i Användarhandbok för kameran.

Att tänka på då kameran ansluts till datorn (s. 3)

Windows/Macintosh

Överför bilder till datorn

Skriv ut bilderna

Windows (s. 15) Macintosh (s. 40)

Windows (s. 20) Macintosh (s. 44)

Läs det här först

Obegränsade möjligheter med underhållande programvara

ZoomBrowser EX (Windows)/ImageBrowser (Macintosh)

Ett bildbehandlingsprogram med många användningsområden. Du kan t.ex. hämta bilder, redigera stillbilder och filmer och skriva ut.

Experimentera med olika utskriftstekniker

Skriv ut flera olika layouter. Ändra pappersstorlek och skriv ut dina foton med datumstämpel och kommentarer och få en större bredd på möjligheterna.

Att skriva ut bilder är enkelt

Skriv ut datumstämplar med fotona

Windows (s. 20) Macintosh (s. 44)

Windows/Macintosh

Skriva ut kommentarer på dina vykort och inbjudningar

Gå igenom flera foton snabbt med indexutskrift.

Redigera en video

Du kan redigera filmer, koppla samman filmer och stillbilder som du har fört över till datorn, lägga på text som t.ex. titlar, samt lägga till bakgrundsmusik och andra specialeffekter.

Windows (s. 32) Macintosh (s. 56)

Hämta stillbilder från videofilmer

Du kan hämta en stillbild från en video som visas på skärmen och spara den som en ny bildfil. Du kan även välja ut flera bildrutor och på så sätt hämta flera stillbilder.

Windows (s. 30) Macintosh (s. 55)

Läs det här först

Aktivera kamerans slutare från datorn (fjärrstyrning)

Ta bilder och styr kamerans slutare från en dator. Du kan spara tagna bilder direkt på datorn. (Gäller endast för vissa modeller.)

Windows (s. 33) Macintosh (s. 57)

PhotoStitch (Windows/Macintosh)

Ett program för att sammanfoga flera olika bilder till dramatiska panoramabilder.

Sätt samman ett panorama

Windows (s. 37) Macintosh (s. 60)

Windows/Macintosh

Läs det här först

Använd CANON iMAGE GATEWAY för att dra nytta av Internet

Om CANON iMAGE GATEWAY

CANON iMAGE GATEWAY är en fototjänst online för köpare av den här produkten. När du registrerat dig online kan du använda ett flertal olika tjänster. Se hemsidan för den senaste listan över tjänster.

http://www.cig.canon-europe.com

Överför och dela dina bilder

Windows/Macintosh

Dina album på CANON

iMAGE GATEWAY

Berätta om dina album via e-post

Familj och vänner kan enkelt göra sökningar

•Se hemsidan om du vill ha information om olika versioner av webbläsare (Microsoft Internet Explorer o.s.v.) och vilka inställningar som är bäst vid anslutning till fototjänsten CANON iMAGE GATEWAY online.

•Du måste ha tillgång till Internet (du måste ha ett konto hos en Internetleverantör (ISP), en webbläsare och en Internetanslutning).

•Alla ISP-kontokostnader och uppkopplingsavgifter betalas separat.

Dina filer i Mina kamera-

inställningar på CANON

iMAGE GATEWAY

Hämta filer för Mina kamerainställningar (gäller endast för vissa modeller)

Dessutom kan

du få den senaste

supportinformation

en genom att bara

registrera dig.

Så här registrerar du dig som medlem

Läs det här först

Du kan registrera dig online med den medföljande cd:n (Canon Digital Camera Solution Disk).

Medföljande cd-skiva

Anslut till Internet

Även om du har registrerat dig tidigare kan du registrera ytterligare information om den här produkten på CANON iMAGE GATEWAY för att få tillgång till den senaste supportinformationen.

Använd CANON iMAGE GATEWAY med den medföljande programvaran

Du kan använda den medföljande programvaran till att överföra bilder till onlinealbum eller hämta inställningsfiler till [My Camera/Min kamera] (gäller endast för vissa modeller).

Windows (ZoomBrowser EX)

Macintosh (ImageBrowser)

Windows/Macintosh

Använd ZoomBrowser EX eller ImageBrowser för att minska bildfilsstorleken i en grupp och göra arbetet bekvämare om du vill överföra många bilder på en gång.

Läs det här först

Systemkrav

Installera programvaran på en dator som uppfyller följande krav.

Windows

OS Windows Vista (med Service Pack 1)

Windows XP Service Pack 2

Datormodell Ovanstående operativsystem ska vara installerade på datorer med

inbyggda USB-portar.

Processor Windows Vista: Pentium 1.3 GHz eller högre

Windows XP: Pentium 500 MHz eller högre

RAM-minne Windows Vista: 512 MB eller mer

Windows XP: 256 MB eller mer

Gränssnitt USB

Windows/Macintosh

Tillgängligt hårddiskutrymme

Bildskärm 1 024 × 768 bildpunkter/minst High Color (16 bitar)

• Canon Utilities – ZoomBrowser EX: Minst 200 MB – PhotoStitch: Minst 40 MB

Macintosh

OS Mac OS X (v.10.4–v.10.5)

Datormodell Ovanstående operativsystem ska vara installerade på datorer med

inbyggda USB-portar.

Processor PowerPC G4/G5 eller Intelprocessor

RAM-minne Mac OS X v.10.5: 512 MB eller mer

Mac OS X v.10.4: 256 MB eller mer

Gränssnitt USB

Tillgängligt hårddiskutrymme

Bildskärm 1 024 × 768 bildpunkter/minst 32 000 färger

• Canon Utilities

– ImageBrowser: Minst 300 MB – PhotoStitch: Minst 50 MB

Läs det här först

•En cd-enhet krävs för installation av programvaran.

•Även om systemkraven är uppfyllda går det inte att garantera alla datorfunktioner.

•För att spela upp ljudspår för videofilerna i Windows krävs ett ljudkort.

•I Windows krävs Microsoft .NET Framework 2.0 eller senare.

•Macintosh-program går inte att använda på hårddiskar som har formaterats i UFS-formatet (Unix File System).

Tidigare versioner av ZoomBrowser EX/ImageBrowser

•Om du redan använder en tidigare version ska du använda cd:n (Canon Digital Camera Solution Disk) för att installera och skriva över den med den nya versionen.

•Om du använde ZoomBrowser EX ver. 2 eller 3 genomför du följande steg efter installationen av programvaran.

1. Starta verktyget genom att dubbelklicka på [dbconverter.exe].

Exempel: C:\Program Files\Canon\ZoomBrowser EX\Program Folder\dbconverter.exe

2. Markera den databasfil som använts fram tills nu och klicka sedan på

knappen [Start/Starta].

Exempel: C:\Program Files\Canon\ZoomBrowser EX\Database\My Database.zbd

Om bilderna sparades i mappen Program fortsätter du med följande steg.

3. Kopiera bildmapparna i mappen Program till mappen [My Pictures/

Mina bilder].

Exempel: C:\Program Files\Canon\ZoomBrowser EX\Library (1)

Windows/Macintosh

Använda programvaran

i Windows – Förberedelser

I det här kapitlet beskrivs hur du installerar programvaran. Läs igenom det innan du ansluter kameran till datorn första gången.

Installera programvaran

Börja med att installera programvaran som finns på CD:n Canon Digital Camera Solution Disk.

•Installera programvaran innan du ansluter kameran till datorn.

• Du måste ha behörighet som datorsystemadministratör för att installera program.

Förberedelser

• Din kamera och dator

• CD:n Canon Digital Camera Solution Disk

• Gränssnittskabel som medföljer kameran

Windows

Så här installerar du programvaran

Kontrollera att kameran inte är ansluten

till datorn.

Om den är det kopplar du bort kabeln. Det går inte att installera programvaran om kameran är ansluten till datorn vid start.

2 Stäng alla öppna program.

Använda programvaran i Windows – Förberedelser

3 Sätt in CD:n Canon Digital Camera Solution Disk

i datorns skivenhet.

Om fönstret [User Account Control/Kontroll av användarkonto] visas följer du anvisningarna på skärmen. Om installationsfönstret inte visas automatiskt följer du anvisningarna nedan.

Så här visar du installationsfönstret

Om det inte visas automatiskt kan du visa installationsfönstret på följande sätt:

1. Välj [Computer/Datorn] eller [My Computer/Den här datorn] på [Start]-menyn.

2. Högerklicka på cd-ikonen och välj [Open/Öppna].

3. Dubbelklicka på ikonen [SETUP.EXE]* .

4. Om fönstret [User Account Control/Kontroll av användarkonto] visas följer du anvisningarna på skärmen.

*På vissa datorer visas eventuellt inte filnamnstillägget [.EXE].

4 Klicka på knappen [Easy Installation/

Enkel installation] för att installera [Digital Camera Software/ Programvara för digitalkameran].

För att individuellt välja vilken programvara som ska installeras klickar du på [Custom Installation/Anpassad installation].

Windows

5 Om någon annan programvara körs

stänger du varje program innan du klickar på [OK].

Installationsfönstret

6 Kontrollera installationsinställningarna

och klicka sedan på [Install/Installera].

Alternativen i listan kan skilja sig från illustrationen beroende på vilken programvara du har installerad på din dator.

7 Klicka på [Yes/Ja] om du godkänner

villkoren i licensavtalet.

Installationen påbörjas.

Följ instruktionerna på skärmen för att fortsätta med installationen. Klicka på [Yes/Ja] om det visas en dialogruta där du ska bekräfta installationen av Microsoft .Net Framework.

Använda programvaran i Windows – Förberedelser

Windows

8 När installationen är klar väljer

du alternativet [Restart computer immediately (Recommended)/ Starta om datorn nu (rekommenderas)] och klicka på [Restart/Starta om].

Ta inte ut cd-skivan ur datorns cd-enhet ännu.

Om du inte behöver starta om datorn visas meddelandet [Finish/Slutför]. Klicka på [Finish/Slutför] och ta ut skivan ur cd-romenheten för att fullfölja installationen.

Använda programvaran i Windows – Förberedelser

9 När datorn har startat om tar du ut skivan

ur cd-enheten när skrivbordet visas.

Installationen av programvaran är slutförd.

Information om hur du tar bort installerade program finns i Avinstallera programvaran (s. 61).

Uppdatera datorn med Windows Update om du vill försäkra dig om att datorn är säker när Microsoft .NET Framework är installerat.

Du kan nu föra över bilder från kameran till datorn (s. 15).

Windows

Använda programvaran

i Windows – Grunderna

I det här kapitlet beskrivs hur du med hjälp av ZoomBrowser EX överför bilder från kameran till datorn och sedan skriver ut bilderna. Fortsätt till det här kapitlet när du har slutfört förberedelserna i avsnittet Använda

programvaran i Windows

Överföra bilder till en dator

Börja med att överföra bilderna till datorn. Vilken överföringsmetod som används beror på om kameran är ansluten direkt till datorn (se nedan) eller om en minneskortläsare används (s. 18).

Du kanske inte kan överföra bilder när kameran är ansluten till en dator om det är många bilder (omkring 1 000) på minneskortet. I så fall kan du överföra bilderna via en minneskortläsare i stället.

– Förberedelser.

Windows

Ansluta kameran till en dator

När du har anslutit den medföljande gränssnittskabeln till datorns USB-port och

kamerans DIGITAL-terminal slår du på kameran, sätter den i uppspelningsläge och förbereder den för kommunikation med datorn.

Hur du ansluter kameran till datorn och hur du ställer in kameran i rätt anslutningsläge varierar mellan olika kameramodeller. Se Användarhandbok för kameran.

Använda programvaran i Windows – Grunderna

2 Välj [Canon CameraWindow]

när en dialogruta (dialogrutan [Events/Händelser]) liknande den till höger visas, och klicka sedan på [OK].

I Windows Vista väljer du [Downloads Images From Canon Camera using Canon CameraWindow/Hämtar bilder från en Canon-kamera med Canon CameraWindow] i dialogrutan [AutoPlay/Spela upp automatiskt].

Kamerans modellnamn eller [Canon Camera/Canon-kamera] visas här.

Flera program kanske visas beroende på datorns inställningar.

Om dialogrutan [Events/Händelser] inte visas klickar du på [Start]-menyn och väljer [All Programs/Alla Program] eller [Programs/Program] och därefter [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow] och [CameraWindow].

CameraWindow visas när kameran eller datorn är inställda på kommunikation. (Bilder överförs inte i detta läge.)

Windows

CameraWindow

Indexbildsfönster

3 Överför bilderna med hjälp av kameran eller datorn.

Som standard sparas de överförda bilderna i mappen [Pictures/Bilder] eller [My Pictures/Mina bilder].

Visningsfönster

Använda kameran för att överföra bilder

Överför bilder med kamerafunktionen Direkt överföring.

•När du kan använda funktionen Direkt överföring visas inställningsmenyn Direkt överföring på LCD-skärmen och knappen (Skriv ut/Dela) lyser med blått sken.

•Instruktioner om inställningar och åtgärder för Direkt överföring finns i Användarhandbok för kameran.

Ange inställningarna för Direkt överföring på kameran och tryck på knappen (Skriv ut/Dela) eller på knappen FUNC./SET.

Knappen (Skriv ut/Dela) blinkar i blått under överföringen och lyser sedan med fast sken igen när överföringen är klar. Klicka med musen eller tryck på valfri knapp på tangentbordet för att arbeta från datorn igen.

Använda programvaran i Windows – Grunderna

Överföra bilder med hjälp av datorn

Klicka på [Transfer Untransferred Images/Överför bilder som inte har överförts].

CameraWindow

Klicka på den här knappen om du vill stänga startskärmen.

Indexbildsfönster

•Bilder som har angetts för överföring i kameran överförs med kameran eller en minneskortläsare.

•Du markerar bilder i kameran eller överför endast vissa av bilderna genom att klicka på [Operate Images on Camera/Styr bilder på kameran].

•Du kan även klicka på i visningsfönstret om du vill om du vill överföra stillbilder, som tidigare har överförts till datorn, till kameran.

Windows

Visningsfönster

Använda programvaran i Windows – Grunderna

När du klickar på [OK] i bildöverföringsfönstret visas de överförda bilderna i huvudfönstret.

De överförda bilderna sparas i mappar efter fotograferingsdatum.

De senast överförda bilderna visas här efter både fotograferingsdatum och kategori.

Mappområde

Överföringssymbolen markerar de mappar som har överförts.

Indexbild

Sedan kan du skriva ut bilderna (s. 20).

Ansluta minneskortläsare

Sätt minneskortet i läsaren.

Vid behov används en separat kortadapter. Instruktioner för anslutning och hantering hittar du i minneskortets användarhandbok.

2 När dialogrutan till höger visas väljer

du [View/Download Images using Canon ZoomBrowser EX/Visa/Överför bilder med Canon ZoomBrowser EX] och klicka på [OK].

Om dialogrutan ovan inte visas klickar du på [Start]-menyn och väljer [All Programs/Alla program] eller [Programs/Program] och därefter [Canon Utilities], [ZoomBrowser EX Memory Card Utility] och [ZoomBrowser EX Memory Card Utility]. Gå sedan vidare till steg 3.

Windows

Använda programvaran i Windows – Grunderna

3 Klicka på [Download Images/Överför bilder].

Genom att klicka på [Preferences/ Inställningar] kan du justera inställningar för t.ex. målmapp och vilken typ av bilder som ska överföras.

•Som standard överförs bilderna till mappen [Pictures/Bilder] eller [My Pictures/Mina bilder].

•Bilder med överföringsinställningar som du har angett med kameran överför du genom att klicka på [Preferences/Inställningar] och sedan välja [Images whose transfer settings were specified with the camera/ Bilder med överföringsinställningar som har angetts med kameran] som alternativ för vilken typ av bilder som ska överföras.

•Klicka på [Lets you select and download images/Här kan du välja och överföra bilder] så får du en lista över kamerans bilder. Kontrollera bilderna före överföringen och för sedan över valda bilder.

•Avsnittet Mappstruktur för minneskort (s. 62) innehåller mer information om mappstrukturer och filnamn för minneskort.

De överförda bilderna sparas i mappar efter fotograferingsdatum.

Windows

De visas även grupperade efter datum och kategori i avsnittet [Last Acquired Images/ Senast överförda bilder].

Sedan kan du skriva ut bilderna (s. 20).

Använda programvaran i Windows – Grunderna

Skriva ut bilder

Det finns tre metoder att använda ZoomBrowser EX för att skriva ut bilder: [Photo Print/Fotoutskrift], [Index Print/Indexutskrift] och [Print Using Other Software/Skriv ut med en annan programvara]. I det här avsnittet beskrivs hur du använder alternativet [Photo Print/Fotoutskrift].

•Videor kan inte skrivas ut, men du kan skriva ut stillbilder som har sparats från videor.

•Om du vill använda indexutskriftsalternativet klickar du på [Print & Email/ Skriv ut och skicka med e-post] i huvudfönstret, följt av [Index Print/ Indexutskrift].

[Photo Print/Fotoutskrift]

En bild skrivs ut på varje sida.

1 Klicka på [Print & Email/Skriv ut och skicka med e-post] i huvudfönstret

i ZoomBrowser EX och sedan på [Photo Print/Fotoutskrift].

Windows

2 Bekräfta att [1. Select Images/1. Välj bilder] är markerad och välj sedan bilder.

Du kan välja flera bilder genom att hålla ned [Ctrl]-tangenten när du klickar på bilder.

Valda bilder får blå bakgrund.

+ 50 hidden pages