Canon OCE CLIENT TOOLS BROCHURE [es]

Totalmente conectado

Océ

Client Tools

Una potente herramienta de envío
de trabajos en gran fo rmat o

Océ Client Tools te ayuda a preparar, previsualizar y enviar documentos
técnicos a diversos destinos. Puedes usarlo para el envío a una sola
impresora de gran formato, a un centro de impresión o a un impresor
externo. Océ Client Tools aumenta la comodidad y eficiencia para los
usuarios finales, ofreciendo una sola inferfaz de usuario para todo el flujo
de trabajo diario de documentos técnicos, reduciendo complejidad y tiempo.

Creación de juegos de
trabajos

Un único flujo de trabajo para
enviar archivos de diversos
formatos

• Los archivos se añaden utilizando el
mismo método que Windows

• Grupos de archivos de distintos
formatos, incluidos PDF, DWF,
TIFF y HPGL

• Integración total con Adobe Reader para
un proceso e impresión de alta calidad
de PDF

• Impresión de archivos DWG con ajustes
de impresión (requiere AutoCAD)

• Se pueden ajustar fácilmente las
propiedades de impresión a uno o varios
ficheros

• Se pueden añadir fácilmente sellos a uno
o múltiples archivos

Previsualización exacta

Previsualización exacta de cómo
quedarán impresos tus archivos

• Visualiza exactamente cómo aparecerán
los documentos impresos

• Los ajustes de impresión de documentos
técnicos se pueden definir en el visor de
una forma muy sencilla

• El visualizador de alta resolución
muestra claramente incluso los detalles
más pequeños

• Previsualización de ficheros tanto en
color como en B&N: PDF, DWG,
DWF, DWF, HPGL y muchos otros

Múltiples destinos

Envía trabajos a varios destinos

• Tu impresora local Océ. Puedes imprimir
directamente en una impresora de gran
formato

• Múltiples impresoras locales. Puedes
imprimir directamente en múltiples
impresoras conectadas mediante el
software Océ Repro Desk Studio

• Tu centro de impresión local. Puedes
enviar documentos para ser impresos en
tu centro de impresión local a través del
software OcéRepro Desk

• Tu reprografía externa. Puedes enviar
documentos a una reprografía vía
Internet, a través de Océ Repro Desk

Enero 2010 1/2

Red local

Una impresora

Múltiples impresoras

Centro de impresión

Una sola aplicación integra
todas las funciones

En el pasado, los usuarios finales tenían
que usar variedad de aplicaciones para
las actividades diarias relacionadas con el
trabajo con documentos técnicos, como
enviarlos a un impresor, a una reprografía o
a servicios on-line.

Para simplificar el flujo de trabajo
del usuario final, Océ ofrece una sola
aplicación que integra todas estas tareas
en una. Así se reducirá la necesidad de
cambiar entre diferentes aplicaciones; por
lo tanto, disminuye la curva de aprendizaje
y la posibilidad de errores, ahorrando
tiempo y dinero.

Envío de trabajos a varios
destinos

El software gratuito Océ Client Tools
permite la preparación, previsualización
y envío de documentos técnicos a varios
destinos. Las opciones de envío incluyen:

Océ Client Tools

Conexión externa

Múltiples impresoras locales. Imprime de
forma simultánea a múltiples impresoras
conectadas mediante Océ Repro Desk
Studio.

• Equipos de pequeño y gran formato,
colory blanco y negro

• Admite equipos Océ y no Océ

• Incluye módulo de gestión de costes de
impresión

• Opciones avanzadas de envío, tales como
división automática del trabajo y
balanceo de cargas de trabajo.

Tu centro de impresión local.

Envía grupos de documentos para
imprimir en tu centro de impresión.

• Previsualiza los archivos antes de
enviarlos

• Rellena una hoja de pedido digital con
las instrucciones de impresión del
trabajo

• Envía trabajos a Océ Repro Desk, el
software de gestión de impresión en tu
centro de impresión

Reprografía

• Rellena una hoja de pedido digital con
las instrucciones de impresión del
trabajo

• Los trabajos son enviados vía Internet
a tu reprografía, donde son impresos con
el software Océ Repro Desk

Requisitos técnicos

CPU Los requisitos mínimos del
sistema operativo

Sistema Windows XP Professional
Operativo (32-bit), Windows Vista
Business (32-bit)

RAM 1 GB

Disco 70 MB de espacio libre
Duro

Tarjeta de red 100/1000 MB

CD ROM Recomendado

Navegador Microsoft Internet Explorer
de Internet 7.0 o superior

Impresora local Océ.
Imprime documentos directamente
en tu impresora Océ de gran formato

• Un equipo conectado como máximo

• Previsualización exacta de cómo se va a
imprimir

Printing for
Professionals

Reprografía externa.

AutoCAD AutoCAD 2002 – 2010 (si
procesa archivos nativos DWG)

Envía grupos de documentos a una
reprografía externa

• Previsualiza los archivos antes de

Conexión de 256 Kbps como mínimo
Internet

enviarlos

Para información y servicios, visítenos en www.oce.es

© Enero 2010. 003/10. Océ-España, S.A. Las ilustraciones y especificaciones no se corresponden necesariamente con la versión
estándar de los productos en todos los mercados locales. Las especificaciones técnicas están sujetas a cambio sin previo aviso. Todos
los productos mencionados en este catálogo son marcas o marcas registradas por sus respectivas compañías.

Enero 2010 2/2