Canon imageRUNNER2520, imageRUNNER2520i, imageRUNNER2525, imageRUNNER2525i, imageRUNNER2530 BROCHURE [hu]

...

imageRUNNER

2520/i, 2525/i, 2530/i, 2535/i, 2545/i

Компактность и производительность

для рабочих групп

you can

Диапазон скоростей от 20 до 45 страниц

в минуту / копий в минуту, A3, чёрно-белый режим

Ресурс бумаги до 2300 листов

Сканирование напрямую в сообщения

электронной почты и сетевые папки

Сенсорный экран с диагональю

14,47 см/5,7 дюйма

Самый низкий в данном классе устройств

уровень потребления электроэнергии

Компактная конструкция

Повысьте производительность и сократите затраты благодаря компактным устройствам серии imageRUNNER 2500. Эти универсальные модели идеально подходят для повседневного использования в небольших и средних рабочих группах. Они обеспечивают чёрно-белую печать и копирование, цветное сканирование, а также усовершенствованные возможности отправки по электронной почте и в сетевые папки. Диапазон скоростей до 45 страниц в минуту, малое время отклика и низкое энергопотребление позволят Вам сэкономить время, деньги и электроэнергию.

Производительность и эффективность.

Удобный сенсорный экран экономит

•

время пользователей и позволяет им успевать больше

Быстрая чёрно-белая печать

• повседневных документов со скоростью

до 45 стр./мин полностью отвечает запросам небольших и средних рабочих групп

Малое время отклика: быстрый выход из

• спящего режима, время вывода первой

копии – 3,9 секунды

Отправка цветных документов в различных

• форматах в сетевые папки или по

электронной почте счёт автоматического преобразования адресов электронной почты

Меньше необходимости в добавлении

• бумаги благодаря ресурсу до 2300 листов

Сканирование напрямую на USB-

• накопитель

. Экономия времени за

Компактная конструкция

Экономия офисного пространства

• Приобретаемый дополнительно

•

внутренний финишер с функциями сшивания и сортировки

Защита окружающей среды

Исключительно низкое энергопотребление

•

– всего 1,5 Вт в спящем режиме – обеспечивает экономию электричества и средств

Экономия бумаги благодаря

•

автоматической двусторонней печати

Сокращение затрат

Низкая совокупная стоимость владения

• Высокая производительность и самый

•

низкий в данном классе устройств уровень потребления энергии гарантируют максимальную эффективность

Функция идентификатора отдела

• (Department ID) помогает отслеживать

и контролировать затраты на печать

Широкие возможности подключения и управления

Работа в сети с интерфейсом удалённого

• пользователя в качестве стандартной

функции

и дополнительная поддержка

PCL

• PostScript Level 3 Emulation

Удалённое управление и мониторинг с

• помощью iW Management Console (iWMC)

Поддержка функции Canon e-Maintenance:

• удалённая диагностика, автоматическое

считывание показаний счётчиков и отслеживание запасов расходных материалов

* Модели imageRUNNER 2535/i, 2545/i ** Эта функция является стандартной для моделей с индексом

«i» и опциональной для моделей без индекса «i»

Технические характеристики: серия imageRUNNER 2500

Максимальный формат

оригинала

Форматы копий

Разрешение

Скорость

копирования/печати

Увеличение

Время выхода

первой копии

Время разогрева

Количество копий/

отпечатков за цикл

Двусторонний режим

Плотность бумаги

Ресурс бумаги

Процессор

Объём памяти

Жёсткий диск

Интерфейс

Электропитание

Макс. потребляемая

мощность

Габариты (Ш х Г х В)

Характеристики печати

Языки драйвера принтера

Разрешение

Объём памяти

Жёсткий диск

Процессор

Шрифты

Поддерживаемые ОС

Интерфейс

Сетевые протоколы

Сканирование методом

Характеристики функций

отправки/КОМПЛЕКТ

РАССЫЛКИ

CLR Y1 (станд. для

моделей с индексом «i»,

доп. для других)

Скорость сканирования (A4,

300 т./д., чёрно-белый/

цветной режим)

Разрешение при

сканировании:

Типы получателей при

передаче данных

Адресная книга

Форматы файлов

Тип

Кассеты 1, 3, 4

Кассета 2

Устройство ручной подачи Пользовательский формат при чтении при копировании при печати Количество тонов

Масштабирование

Чёрно-белый режим

Кассета

Кассета 1 Кассета 2

Устройство ручной подачи Дополнительно

Стойка для бумаги Общая ёмкость

Вес

Pull

Чёрно-белый режим

Цветной режим

Настольный или напольный (устройства сканирования и печати объединены)

A3 A3, A4, A4R, A5R Пользовательский формат: 139,7–297 мм x 182–432 мм A3, A4 , A4R, A5R, конверт (с дополнительным устройством подачи конвертов D1)

A3, A4, A4R, A5R, конверты

99–297 мм x 148–432 мм 600 x 600 точек на дюйм 600 x 600 точек на дюйм 600 x 600 т./д,. 1200 x 1200 т./д. (только UFRll-LT) 256 оттенков серого

imageRUNNER 2545i/2545: 45 стр./мин (чёрно-белый режим) imageRUNNER 2535i/2535 – 35 стр./мин (чёрно-белый режим) imageRUNNER 2530i/2530 – 30 стр./мин (чёрно-белый режим) imageRUNNER 2525i/2525 – 25 стр./мин (чёрно-белый режим) imageRUNNER 2520i/2520: 20 стр./мин (чёрно-белый режим)

imageRUNNER 2545i/2545: 22 стр./мин (чёрно-белый режим) imageRUNNER 2535i/2535 – 22 стр./мин (чёрно-белый режим) imageRUNNER 2530i/2530 – 15 стр./мин (чёрно-белый режим) imageRUNNER 2525i/2525 – 15 стр./мин (чёрно-белый режим) imageRUNNER 2520i/2520: 15 стр./мин (чёрно-белый режим)

25– 400%, фиксированное: 25%, 50%, 70%, 100%, 141%, 200%, 400%

3,9 с (модели со скоростью 45/35 стр./мин), 5,4 с (модели со скоростью 30/25 стр./мин), 6,4 с (модели со скоростью 20 стр./мин) 30 секунд

От 1 до 999 листов В стандартной комплектации

64–90 г/м

; устройство ручной подачи: 64–128 г/м2; двусторонний режим: 64–80 г/м 550 листов (80 г/м2), (250 листов для imageRUNNER 2520i / 2520) 550 листов для imageRUNNER 2525/i, 2530/i, 2535/i, 2545/i 50 конвертов (с помощью дополнительно приобретаемого устройства подачи конвертов D1) 100 листов (A4, A4R, A5; 80 г/м2), 50 листов (A3; 80 г/м2)

2 кассеты на 550 листов (80g/m2), 1 кассета на 550 листов (только для imageRUNNER 2520 / 2520i) Нет 2300 листов (2000 листов для imageRUNNER 2520i/ 2520) Процессор Canon Custom, 400 МГц 512 МБ (модели imageRUNNER 2500 с индексом «i»), 256 МБ (модели imageRUNNER 2500 без индекса «i») Нет Ethernet (100Base-TX/10Base-T), 1 порт основного интерфейса USB 2.0, 1 порт для устройств USB 1.0 220–240 В пер. тока, 50/60 Гц, 4,2 А (модели со скоростью 45/35 стр./мин), 220–240 В пер. тока, 50/60 Гц, 3,3 А (модели со скоростью 35/30/20 стр./мин) 1,827 кВт (модели со скоростью 45/35 стр./мин), 1,345 кВт (модели со скоростью 30/25 стр./мин), 1,542 кВт (модели со скоростью 20 стр./мин) imageRUNNER 2545i / 2545 / 2535i / 2535 565 x 680 x 806 мм (с крышкой блока экспонирования), 565 x 689 x 907 мм (с устройством АДПД) imageRUNNER 2530i / 2530 / 2525i / 2525 565 x 680 x 806 мм (с крышкой блока экспонирования), 565 x 689 x 896 мм (с устройством АДПД) imageRUNNER 2520i / 2520 565 x 680 x 681 мм (с крышкой блока экспонирования), 565 x 689 x 771 мм (с устройством АДПД) imageRUNNER 2545i/2535i: прибл. 78,4 кг, imageRUNNER 2545 / 2535: прибл. 70,5 кг imageRUNNER 2530i/2525i: прибл. 77,5 кг, imageRUNNER 2530 / 2525: прибл. 68,0 кг imageRUNNER 2520i: прибл. 56,0 кг, imageRUNNER 2520: прибл. 50,5 кг

UFRII-LT, PCL5e/6 (в стандартной комплектации для моделей с индексом «i», приобретается дополнительно для моделей без индекса «i»), PostScript Level 3 Emulation (приобретается дополнительно) 600 x 600 т./д., 1200 x 1200 т./д. (только UFRll-LT) 512 МБ (модели imageRUNNER 2500 с индексом «i»), 256 МБ (модели imageRUNNER 2500 без индекса «i») Нет Процессор Canon Custom, 400 МГц Шрифты PS: Roman 136, шрифты PCL: Roman 93 PCL: Windows 2000 / XP / Server2003 / Vista / Server2008 / Windows 7 Postscript Level 3 Emulation: Windows 2000 / XP / Server2003 / Vista / Server2008 / Windows 7, Mac OS X (10.4 или более новая версия) UFRII-LT: Windows 2000 / XP / Server2003 / Vista / Server2008 / Windows 7, Mac OS X (10.4 или более новая версия), Linux Mac-PPD: Mac OS X 10.4 или более новая Ethernet (100Base-TX/10Base-T) TCP/IP(LPD/ Port9100, HTTP), SMB, SNMP версии 1, WSD, поддержка IPv4/ IPv6 Сетевой драйвер TWAIN (75/ 100/ 150/ 200/ 300 т./д., 8 бит в цвете 75–600 т./д., 1 бит в чёрно-белом режиме)

45/34 изобр./мин. (модели со скоростью 45/35 стр./мин.), 25/13 изобр./мин. (модели со скоростью 30/25/20 стр./мин.)

100 x 100 т./д., 150 x 150 т./д., 200 x 100 т./д., 200 x 200 т./д., 200 x 400 т./д., 300 x 300 т./д., 400 x 400 т./д., 600 x 600 т./д.

100x100 т./д., 150x150 т./д., 200x200 т./д., 300x300 т./д. Электронная почта / интернет-факс (SMTP), ПК / сервер (SMB, FTP), шлюз iWDM, USB-накопитель Локальная (макс. 500 адресатов) TIFF, JPEG, PDF, PDF с максимальным сжатием, PDF с возможностью поиска (с помощью дополнительно приобретаемого комплекта для создания PDF с возможностью поиска C1)

ООО "Канон Ру"

Россия, 109028 Москва, Серебряническая наб., 29 тел.: +7 (495) 258-5600 телефакс: +7 (495) 258-5601 http://www.canon.ru

Russian Edition © Canon Europa N.V., 2010 г.

Санкт-Петербургский филиал ООО "Канон Ру"

Россия, 191186 Санкт-Петербург, Волынский переулок, 3A, литер A Бизнес-центр «Северная столица» тел.: +7 (812) 449-5500 телефакс: +7 (812) 449-5511 адрес эл. почты: spb.info@canon.ru

Устройство АДПД AA1 для

imageRUNNER 2545/2535

Формат бумаги

Плотность бумаги

Макс. количество

оригиналов

Макс. скорость

сканирования

документов:

Габариты (Ш х Г х В)

Устройство АДПД AB1 для

imageRUNNER

2530/2525/2520

Формат бумаги

Плотность бумаги

Макс. количество

Макс. скорость

сканирования

документов:

Габариты (Ш х Г х В)

УСТРОЙСТВО КАССЕТНОЙ

ПОДАЧИ W1 для

imageRUNNER 2520/i

Формат бумаги

Пользовательский

Плотность бумаги

Ресурс бумаги

Габариты (Ш х Г х В)

УСТРОЙСТВО КАССЕТНОЙ

ПОДАЧИ AE1

для всех моделей

Формат бумаги

Пользовательский

Плотность бумаги

Ресурс бумаги

Габариты (Ш х Г х В)

Внутренний финишер B1

для всех моделей

Количество лотков

Ёмкость лотков для

Позиции сшивания

Ресурс сшивания

Габариты (Ш х Г х В)

Внутреннее двухлотковое

устройство вывода G1

для всех моделей

Количество лотков

Ёмкость лотков для

Габариты (Ш х Г х В)

Прочие аксессуары

Некоторые изображения были смоделированы для большей наглядности. Все данные основаны на стандартных методах тестирования и измерений, применяемых компанией Canon. Настоящая брошюра и технические характеристики продуктов были разработаны до даты выпуска продуктов в продажу. Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. ™ и ®: Все названия компаний и/или продукции являются товарными знаками и/ или зарегистрированными товарными знаками соответствующих производителей на их рынках и/или в их странах.

Canon North-East Oy

Huopalahdentie 24, P.O. Box 46, FIN-00351, Helsinki, Finland Tel. +358 10 544 00 Fax +358 10 544 10 http://www.canon.ru

Копирование Сканирование

Вес

оригиналов

Копирование Сканирование

Вес

Тип

формат

Вес

Тип

формат

Вес

бумаги

Вес

Лоток A Лоток B

бумаги

Вес

Крышка блока экспонирования, тип P: для imageRUNNER 2525/2530 без устройства АДПД Крышка блока экспонирования, тип Q: для imageRUNNER 2535/2545 без устройства АДПД Картридж с чернилами для штампов C1 Блок штамповки B Рукоятка для доступа к устройству АПД A1 Комплект для печати PCL AF1: поддержка печати PCL5e и PCL6 для моделей без индекса «i» Комплект для печати PS AF1: поддержка печати PostScript Level 3 Emulation Комплект печати штрих-кодов B1: гарантирует возможность печати штрих-кодов с использованием технологии струйной печати Jet Caps Факсимильная плата Super-G3 AG1: добавление функции факсимильной связи Кассета FL AJ1: запасной лоток на 550 листов для кассеты «1» в imageRUNNER 2525/2525i / 2530/3530i/2535/2535i/2545/2545i Кассета FL AK1: запасной лоток на 550 листов для кассеты «2» в imageRUNNER 2525/2525i / 2530/3530i/2535/2535i/2545/2545i или для устройства кассетной подачи AE1 либо кассетного модуля W1 Кассета FL AL1: этот запасной лоток на 250 листов для кассеты «1» imageRUNNER 2520/2520i позволяет менять форматы бумаги без изменения настроек принтера Кассетный разделитель A1: регулирует высоту кассеты на 250 листов в комбинации с дополнительным устройством кассетной подачи AE1 или модулем кассетной подачи W1, только на imageRUNNER 2520/2520i Устройство подачи конвертов D1: крепится к кассете «2» для упрощения загрузки конвертов Стандартный пьедестал imageRUNNER 2500 Двухлотковое устройство вывода B1: повышает производительность двусторонней печати до 100% Приобретаемый дополнительно блок с обратным трактом (2-лотковое устройство вывода) для imageRUNNER 2520 / 2520i / 2525 / 2530 Картридж со скрепками J1: скрепки для внутреннего финишера B1 Лоток для документов J1: удобный лоток, крепящийся к боковой стороне устройства Блок питания U1 Комплект картридера D3: комплект для картридера E1 Картридер E1: система обеспечения физического доступа к картам с предоставлением доступа к системе только авторизованным пользователям Комплект интерфейса USB с 3 портами A1: комплект интерфейса USB с 3 портами для USB-накопителей Интерфейсный кабель CCVI A1: комплект интерфейса для монетоприёмника ТОНЕР C-EXV33 BK: тонер для imageRUNNER 2520/2520i/2525/2525i /2530/2530i ТОНЕР C-EXV32 BK: тонер для imageRUNNER 2535/2535i/2545/2545i

A3, A4, A4R, A5, A5R Односторонние оригиналы: 42–128 г/м2, двусторонние оригиналы:

50–128 г/м

100 листов (A4, A4R, A5, A5R: 80 г/м2, 50 листов (А3: 80 г/м2) 45 изобр./мин (A4, 600 x 600 т./д., чёрно-белый режим) 45 / 34 изобр./мин (A4, 600 x 600 т./д., чёрно-белый режим / 300 x 300 точек на дюйм, цветной режим) 565 x 540 x 137 мм Прибл. 7,9 кг

A3, A4, A4R, A5, A5R Односторонние оригиналы: 37–128 г/м2, двусторонние оригиналы:

50–128 г/м

50 листов (A4, A4R, A5, A5R: 80 г/м2, 25 листов (А3: 80 г/м2) 25 изобр./мин. (А4, 600 x 600 т./д.: чёрно-белый режим) 25 / 13 изобр./мин (A4, 600 x 600 т./д., чёрно-белый режим / 300 x 300 точек на дюйм, цветной режим) 565 x 544 x 126 мм Прибл. 7,0 кг

Регулируемые кассеты с фронтальной загрузкой A3, A4, A4R, A5R

139,7–297 мм x 182–432 мм

64–90 г/м 1 кассета на 550 листов (80 г/м1) 565 x 680 x 97 мм Прибл. 12,8 кг

2 регулируемые кассеты с фронтальной загрузкой A3, A4, A4R, A5R

139,7–297 мм x 182–432 мм

64–90 г/м 2 кассеты по 550 листов (80 г/м2) 565 x 680 x 248 мм Прибл. 24,0 кг

Один лоток укладчика (дополнительный 2-й лоток; доп лоток внутреннего финишера В1) A4, A5, A5R: 1000 листов (или 125 мм в высоту) A3, A4R: 500 листов (или 62,5 мм в высоту) Угловое, двойное A4: 50 листов x 30 комплектов; A4R/A3: 30 листов x 15 комплектов 416 x 554 x 350 мм, 703 x 554 x 350 мм (с удлинителем лотка вывода) Прибл. 12,5 кг

2 лотка укладчика A4: 250 листов, А3: 100 листов A4: 100 листов, А3: 50 листов 426 x 413 x 109 мм Прибл. 0,6 кг

Представительство в Киеве

Украина, 01030 Киев, ул. Мечникова, 2А Бизнес-центр "Парус" тел.: +38 (044) 490-2595 телефакс: +38 (044) 490-2598 адрес эл. почты: post@canon.ua http://www.canon.com.ua

Представительство в Алматы

Казахстан, 050059 Алматы, пр. Аль Фараби, 5 Бизнес-центр «Нурлы тау» тел.: +7 (3272) 77-7795 телефакс: +7 (3272) 77-7795 http://www.canon.kz