Canon imageRUNNER2420, imageRUNNER2422 BROCHURE [ru]

Экономичные
устройства:
ч¸рно-белое
копирование
и локальная печать

imageRUNNER
2420 è 2422

you can

22 КОПИЙ

ÄÎ

В МИНУТУ

РАЗЛИЧНЫЕ

ИСТОЧНИКИ БУМАГИ

ДО ФОРМАТА A3

¨МКОСТЬ ЛОТКОВ

ÄÎ 1080

ЛИСТОВ

5-СТРОЧНЫЙ

ЖК-ДИСПЛЕЙ

ЭКОНОМИЧНОЕ

ПОТРЕБЛЕНИЕ

ЭНЕРГИИ

КОМПАКТНАЯ

КОНСТРУКЦИЯ

Эта серия компактных устройств
обеспечивает высокоэффективное
ч¸рно-белое копирование и локальную
печать через USB-порт со скоростью
22 стр./копии в минуту. Благодаря
дополнительным функциям сетевой
печати и сканирования данное
экономичное решение идеально
подходит для небольших офисов.

Повысьте производительность
и эффективность

Удобство и л¸гкость в эксплуатации

•

благодаря 5-строчному дисплею
с подсветкой

Высококачественные копии

•

- 20 ñòð./ìèí (imageRUNNER 2420)

- 22 стр./мин (imageRUNNER 2422)
Поразительно малое время отклика:

•

быстрый выход из спящего режима,
время вывода первой копии всего 7,9 с

Универсальность

Ресурс бумаги до 1080 листов

•

Печать в форматах до A3

•

Локальная печать через USB-порт

•

Дополнительные функции сетевой

•

печати (UFRII-LT) и сканирования

Компактная конструкция

Экономия офисного пространства

•

для небольших рабочих групп

Дополнительные функции сшивания

•

и двусторонней печати

Ответственное отношение
к окружающей среде

Низкое энергопотребление – всего

•

4,5 Вт в спящем режиме – обеспечивает
экономию электричества и средств

Экономия бумаги благодаря

•

автоматической двусторонней печати

Производительность
и сокращение затрат

Низкая совокупная стоимость владения

•

Высокая производительность и низкий

•

уровень потребления энергии
означают максимальную
эффективность

Технические характеристики: Серия imageRUNNER 2400

Серия imageRUNNER

Основные функции imageRUNNER 2420: копирование, локальная

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Двусторонняя печать Дополнительно – автоматическая

бумаги (в стандартной

бумаги (приобретаются

Максимальный ресурс

¨мкость лотка вывода В стандартной

Поддерживаемые типы

размеры материалов

плотность материалов

2400

Тип аппарата Монохромный лазерный

ПРИНТЕРА

Скорость печати imageRUNNER 2420

Способ печати Монохромная лазерная печать

Разрешение при

запоминающего

устройства

Устройства подачи

комплектации)

Устройства подачи

дополнительно)

Возможности

окончательной

материалов

Поддерживаемые

Поддерживаемая

Языки драйвера

Совместимость с
операционными

многофункциональный.

печать через USB-порт, дополнительные
функции сетевой печати и сканирования
imageRUNNER 2422: копирование, локальная
печать через USB-порт, дополнительные
функции сетевой печати и сканирования

Äî 20 ñòð./ìèí (A4) / äî 10 ñòð./ìèí (A3)
imageRUNNER 2422
Äî 22 ñòð./ìèí (A4) / äî 11 ñòð./ìèí (A3)

600 x 600 точек на дюйм

печати

Печать с

Не поддерживается

Кассета для бумаги на 250 листов
и универсальный лоток на 80 листов

3 кассеты на 250 листов

1080 листов

бумаги

комплектации:
С финишером
с функцией
сшивания:
С внутренним
двухлотковым
устройством
вывода:

В стандартной
комплектации:

обработки

Дополнительно
приобретаемый
финишер с
функцией
сшивания:
Дополнительно
приобретаемое
внутреннее
двухлотковое
устройство
вывода:
Кассета(-ы): обычная бумага, бумага из

Универсальный
лоток:

Кассета(-ы): A3 / B4 / A 4 / A4R / B5 /

Универсальный
лоток:

Кассета(-ы):
Универсальный
лоток:
UFRII-LT (в стандартной комплектации)

принтера

Шрифты Шрифты PS и PCL не поддерживаются

UFRII-LT: Windows® 2000/ XP/ Server 2003/ Vista/
Server 2008/Windows 7/ Server 2008 R2, MAC OS

системами

X (10.4.9 или более поздняя версия), Linux.

250 листов (A4) / 100
листов (A3)
до 30 комплектов при
сшивании или 770 листов
без сшивания (A4)
лоток A
до 100 листов (A4)/ 50
листов (A3)
лоток B
до 250 листов (A4) / 100
листов (A3)
группировка, чередование

сортировка, группировка и
сшивание

группировка, чередование

вторичного сырья, цветная
бумага, плотная бумага,
высококачественная бумага
обычная бумага, бумага
из вторичного сырья,
цветная бумага, плотная
бумага, высококачественная
бумага, прозрачные пл¸нки,
этикетки, конверты: ¹10
(COM10), ISO-B5, Monarch,
ISO-C5,DL

B5R / A5
Стандартный размер:
A3 / B4 / A4 /A4R /B5 /B5R
/ A5 /A5R, произвольный
размер (Ш x Д): мин. 95 x
148 мм / макс. 297 x 432 мм,
конверты:
¹10 (COM10), ISO-B5,
Monarch, ISO-C5,DL

64–90 ã/ì²
64–128 ã/ì²

ХАРАКТЕРИСТИКИ

КОПИРОВАНИЯ

Скорость копирования imageRUNNER 2420:

Время выхода первой

копии (FCOT)

Разрешение при

копировании

Количество копий До 99 копий

Уменьшение/

увеличение

Другие возможности Группировка, чередование, сортировка

ХАРАКТЕРИСТИКИ

СКАНИРОВАНИЯ

Приобретается

дополнительно

/ в стандартной

комплектации

Поддерживаемые

размеры материалов

Поддерживаемая

плотность материалов

Разрешение при

сканировании
Двустороннее
сканирование

сканирования

Методы сканирования Метод Push: не поддерживается

Характеристики

сканирования методом

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Время разогрева В среднем не более 13,0 секунд после

Тип интерфейса USB 2.0

Сетевые протоколы TCP/IP (LPD, HTTP), поддержка IPv4/ IPv6

Тактовая частота

процессора

Ж¸сткий диск Нет

Панель управления 5-строчный монохромный ЖК-экран

Габариты (Ш х Г х В) 622 x 638 x 580,4 мм

Место для установки

Потребляемая

Уровень шума Уровень звукового давления

Программное

обеспечение и утилиты

для управления

принтером

Функции обеспечения

безопасности

до 20 копий/мин. (A4) / до 10 копий/мин (A3)
imageRUNNER 2422:
до 22 копий/мин (A4) / до 11 копий/мин (A3)
В среднем не более 7,9 секунды

До 600 х 600 точек на дюйм

25–400% с шагом 1%

(сшивание при наличии дополнительного
финишера), копирование «4-на-1»,
копирование удостоверений личности

Требуется дополнительно приобретаемый
АДАПТЕР NW IF IN-E14

Тип Цветной, планшетный, с устройством

двусторонней автоматической подачи
документов (АДПД)
A4, A4R, A3, A5, задаваемые пользователем
форматы (Ш x Д): мaкс. 297 x 420 мм, мин.
148 x 210 мм
Одностороннее/
двустороннее
сканирование:
Сканирование с
бумаги:
До 300 x 300 т./д., ч¸рно-белый и цветной
режим
2 стороны на 2 стороны (автоматически)

Скорость

Ч¸рно-белый
режим:
Цветной режим: до 6 изобр./мин (А4)

Метод Pull: сканирование методом

Сканирование на
USB-накопитель:
TWAIN, через сетевой драйвер TWAIN
Поддерживаемые ОС: Windows 2000/ Windows
XP/ Windows Server 2003/ Windows Vista/

Pull

Windows Server 2008/ Windows 7 (32-битная
версия, 64-битная версия в совместимом
режиме)

ОБЩИЕ

включения, выход из спящего режима – не
более 1 секунды

Дополнительно – 10BASE-T/100BASE-TX
(требуется дополнительно приобретаемый
АДАПТЕР NW IF IN-E14)

150 ÌÃö

Память 64 МБ (совместная)

1018 x 1249 ìì

(Ø x Ã)

Вес Прибл. 37,9 кг

Питание 220–240 В (±10%), 50/60 Гц (±2 Гц)

Максимум: прибл. 1373 Вт

мощность

В спящем режиме: в среднем не более 4,5 Вт

При работе:
iR2422: не более 66,7дБ
iR2420: не более 66,0 дБ
В режиме ожидания:
не более 43 дБ
iWMC – централизованное управление
устройствами
Network ScanGear
NetSpot Device Installer
Интерфейс удаленного пользователя (RUI)
Department ID Management – функция
идентификаторов отделов
Фильтрация IP- и Mac-адресов, идентификаторы
отделов

52–105 ã/ì²

37–128 ã/ì²

до 20 изобр./мин (А4)

Pull через драйвер
TWAIN
не поддерживается

1

РАСХОДНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ

Картридж(-и) с

ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНО

ПРИОБРЕТАЕМЫХ

УСТРОЙСТВ

Финишер с функцией

Устройство(-а)

кассетной подачи

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

Дополнительно Устройство двусторонней подачи A1:

СНОСКИ

[1] Заявленный уровень шума в соответствии со стандартом ISO 7779
[2] Исходя из заполнения 6 %

Некоторые изображения были смоделированы для большей
наглядности. Все данные основаны на стандартных методах
тестирования и измерений, применяемых компанией Canon. Настоящая
брошюра и технические характеристики продуктов были разработаны
до даты выпуска продуктов в продажу. Технические характеристики
могут быть изменены без предварительного уведомления. ™ и ®: Все
названия компаний и/или продукции являются товарными знаками
и/или зарегистрированными товарными знаками соответствующих
производителей на их рынках и/или в их странах.

Microsoft, логотип Windows и Windows Vista являются
зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками
корпорации Microsoft в США и (или) в других странах.

Ч¸рный тонер C-EXV 14: (8300 страниц*

тонером

Наименование: финишер U2 с функцией

сшивания

сшивания
Число лотков: один лоток и один
дополнительно приобретаемый лоток
(внутренний)
¨мкость лотков: 770 листов (A4/A5/ A5R), 380
листов (A4R/ A3)
Максимальный ресурс при сшивании: до 50
листов (A4), до 30 листов (A3, A4R)
Плотность бумаги: 64–128 г/м²
Вариант(-ы) сшивания: одинарное (верхний
левый угол)
Габариты (Ш х Г х В): 460 х 520 х 300 мм
Место для установки (Ш x Г): 1065 х 765 мм (с
удлин¸нными лотками)
Вес: прибл. 10,0 кг
Наименование(-я): модуль кассетной подачи J1,
модуль кассетной подачи K1
Ресурс бумаги: 1 кассета для бумаги на 250
листов (J1), 2 кассеты для бумаги на 250
листов (K1)
Габариты (Ш х Г х В): 580,3 x 569,3 x 116,8 мм
(J1), 580,3 x 569,3 x 201,8 мм (K1)
Вес: прибл. 6,0 кг (J1), 12,0 кг (K1)

возможность двусторонней печати
Адаптер NW IF IN-E14: предоставляет
возможности сетевой печати и сканирования
Кассета AC1 с фронтальной загрузкой: запасной
лоток для всех кассет на 250 листов
Стандартный пьедестал для iR2016/20
(высокий): приподнимает imageRUNNER
2420/2422, только в комбинации с модулем
кассетной подачи J1
Стандартный пьедестал для iR2016/20
(низкий): приподнимает imageRUNNER
2420/2422, в комбинации с модулями
кассетной подачи J1+ K1
Дополнительный лоток для финишера C1:
дополнительный лоток для финишера U2
Картридж со скрепками J1 GP: скрепки для
финишера U2.
Комплект питания Q: блок питания.
(Примечание. Требуется только 1
дополнительный комплект источника питания
Q1 при подключении одного или нескольких
из следующих дополнительно приобретаемых
устройств: финишер U2 и модуль кассетной
подачи K1)
Внутреннее двухлотковое устройство вывода
E2: дополнительный лоток вывода

2

)

ООО "Канон Ру"

Россия, 109028 Москва
Серебряническая наб., 29
тел.: [phone]
телефакс: [phone]
http://www.canon.ru

Russian Edition

© Canon Europa N.V., 2011 г.

Санкт-Петербургский филиал
ООО "Канон Ру"

Россия, 191186
Санкт-Петербург,
Волынский переулок, 3A, литер A
Бизнес-центр «Северная столица»
тел.: [phone]
телефакс: [phone]
адрес эл. почты: [e-mail]

Canon North-East Oy

Huopalahdentie 24, P.O. Box 46,
FIN-00351, Helsinki, Finland
Tel. [phone]
Fax [phone]
http://www.canon.ru

Представительство
в Киеве

Украина, 01030 Киев,
ул. Мечникова, 2А
Бизнес-центр "Парус"
тел.: [phone]
телефакс: [phone]
адрес эл. почты: [e-mail]
http://www.canon.com.ua

Представительство
в Алматы

Казахстан, 050059 Алматы
пр. Аль Фараби, 5
Бизнес-центр «Нурлы тау»
тел : [phone]
телефакс: [phone]
http://www.canon.kz