Canon imageRUNNER2420, imageRUNNER2422 BROCHURE [pt]

Cópia a preto
e branco
e impressão local
com eciência
de custos.

imageRUNNER
2420 e 2422

you can

ATÉ

22 CÓPIAS

POR MINUTO

FORNECIMENTO

FLEXÍVEL DE PAPEL

ATÉ A3

CAPACIDADE ATÉ

1.080 FOLHAS

DE PAPEL

VISOR LCD DE

5 LINHAS

Esta série que ocupa pouco espaço
oferece cópia a preto e branco
altamente eficiente e impressão
local por USB até 22 ppm/cpm.
Com impressão e digitalização de
rede opcional, este equipamento
acessível é ideal para pequenos
escritórios.

EFICIÊNCIA

ENERGÉTICA

DESENHO QUE

POUPA ESPAÇO

Aumento de produtividade
e eficiência.

Utilização simples e intuitiva com visor

•

retroiluminado de 5 linhas

Cópias de alta qualidade

•

- 20ppm imageRUNNER 2420

- 22ppm imageRUNNER 2422
Resposta pronta com recuperação

•

rápida a partir do modo de descanso
e 7,9 segundos até à impressão da
primeira cópia

Flexibilidade.

Capacidade até 1.080 folhas de papel

•

Fornecimento flexível de papel até A3

•

Impressão local através de USB

•

Impressão e digitalização UFRII-LT de rede

•

opcional

Desenho compacto.

Desenho que ocupa pouco espaço para

•

grupos de trabalho pequenos e atarefados

Opções de agrafagem e saída frente e verso

•

Responsabilidade ambiental.

Eficiência energética - apenas 4,5 watts

•

de consumo em modo de descanso,
poupando energia e custos

Saída opcional frente e verso

•

Desempenho eficaz em termos
de custos.

Baixo custo de aquisição

•

Produtividade e eficiência energética

•

melhoradas maximizam o valor

Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais registadas ou marcas

Especificações: série imageRUNNER 2400

série imageRUNNER

ESPECIFICAÇÕES DE

Método de impressão Impressão laser monocromática
Resolução de impressão 600 dpi x 600 dpi
Impressão frente e verso Opcional - Automática
Impressão de suporte de

Entrada de papel (opção) 3 x cassetes de 250 folhas

Capacidade máxima de

Capacidade de saída

Gramagens de papel

Linguagens de descrição

Compatibilidade com

2400

Tipo de Máquina Multifuncional Laser Mono.
Funções centrais

IMPRESSORA

Velocidade de

Entrada de papel

entrada de papel

Capacidades de

acabamento

Tipos de papel

Formatos de papel

Tipos de letra Tipos de letra PS ou PCL não suportados

sistemas operativos

imageRUNNER 2420: Cópia, Impressão local (USB),

disponíveis

Impressão e digitalização de rede opcional
imageRUNNER 2422: Cópia, Impressão Local (USB),
Impressão e Digitalização de Rede Opcional

imageRUNNER 2420

impressão

Até 20 ppm (A4)/ Até 10 ppm (A3)
imageRUNNER 2422
Até 22 ppm (A4)/ Até 11 ppm (A3)

Não suportado

memória

cassete de 250 folhas de papel

(standard)

tabuleiro multi-finalidade de 80 folhas

1080 folhas

Standard: 250 folhas (A4) /

de papel

Com finalizador de
agrafes:

Com tabuleiro
interno de 2 vias:

Standard: Agrupar, Rodar

Finalizador de
agrafes opcional:
Tabuleiro interior
de 2 vias opcional:
Cassetes: Papel normal, papel reciclado,

suportados

Tabuleiro multi­finalidade:

Cassetes: A3 / B4 / A4 / A4R / B5 /

suportados

Tabuleiro multi­finalidade:

Cassetes:

suportadas

Tabuleiro multi­finalidade:
UFRII-LT(standard)

de páginas

UFRII-LT: Windows® 2000/ XP/ Server 2003/
Vista/ Server 2008/ Windows 7/ Server 2008 R2,
MAC OS X (10.4.9 ou superior), Linux.

100 folhas (A3)
Até 30 conjuntos com
agrafagem ou 770 folhas sem
agrafagem (A4)
Tabuleiro A
Até 100 folhas (A4)/
50 folhas (A3)
Tabuleiro B
Até 250 folhas (A4)/
100 folhas (A3)

Separar, Agrupar, Agrafar

Agrupar, Rodar

papel colorido, papel grosso,
bond
Papel normal, papel reciclado,
papel colorido, papel grosso,
bond, transparentes, etiquetas,
envelopes: Nº 10 (COM10),
ISO-B5, Monarch, ISO-C5, DL

B5R / A5
Formato standard:
A3 / B4 / A4 /A4R /B5 /B5R /
A5 /A5R, Formato livre (L x C):
mín 95 mm x 148 mm /
máx: 297 mm x 432 mm,
Envelopes:
Nº 10 (COM10), ISO-B5,
Monarch, ISO-C5, DL
64 a 90 g/m²
64 a 128 g/m²

ESPECIFICAÇÕES DE

CÓPIA

Velocidade de cópia imageRUNNER 2420

Tempo até à primeira

cópia (FCOT)

Resolução de cópia Até 600 x 600 dpi

Cópia múltipla Até 99 cópias

Redução/Ampliação 25-400% em incrementos de 1%

Outras funcionalidades Agrupar, Rodar, Separar (Agrafar com finalizador

ESPECIFICAÇÕES DE

DIGITALIZAÇÃO

Opcional/Standard Opcional - (necessita de NW IF ADAPTER IN-E14

Formatos de papel

Gramagens de papel

Resolução de

digitalização

Digitalização frente

Velocidade de

digitalização

Métodos de digitalização Digitalização

Especificação da

digitalização alimentada

ESPECIFICAÇÕES

Tempo de aquecimento Aprox. 13,0 segundos ou menos depois de ligar.

Tipo de interface USB 2.0

Protocolos de rede TCP/IP (LPD/HTTP), suporte de IPv4/IPv6

Velocidade do

processador

Unidade de disco rígido Não

Painel de comando LCD monocromático de 5 linhas

Dimensões (L x P x A) 622 mm x 638 mm x 580,4 mm

Espaço de instalação

Fonte de Alimentação 220-240 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz)

Consumo energético Máximo: Aprox. 1373 W

Níveis de ruído Pressão de som

Até 20 cpm (A4)/ Até 10 cpm (A3)
imageRUNNER 2422
Até 22 cpm (A4)/ Até 11 cpm (A3)
Aprox. 7,9 segundos ou menos

opcional), 4 em 1, Cópia com cartão de ID

opcional)

Tipo Expositor a cores e Alimentador automático de

documentos duplex opcional (DADF)
A4, A4R, A3, A5, Formatos personalizados (L x C):

suportados

Máx 297 mm x 420 mm Mín. 148 mm x 210 mm
Digitalização de

suportadas

um só lado/frente
e verso:
Digitalizar um
papel:
até 300 x 300 dpi a P/B e a cores

2 lados para 2 lados (automático)

e verso

Preto e branco: Até 20 ipm (A4)

Cor: Até 6 ipm (A4)

alimentada:
Digitalização
alimentada:
Digitalização
para caneta de
memória USB:
TWAIN através do Controlador TWAIN de rede

SO suportados: Windows 2000/ Windows XP/
Windows Server 2003/ Windows Vista/ Windows
Server 2008/ Windows 7 (32 bit, 64 bit em modo

de compatibilidade)

GERAIS

Aprox. 1 segundo ou menos a partir do modo de
descanso

Opcional 10BASE-T/100BASE-TX (NW IF ADAPTER

IN-E14)

150 Mhz

Memória 64 MB (partilhada)

1018 mm x 1249 mm

(L x P)

Peso Aprox. 37,9kg

Modo de descanso: Aprox. 4,5 W ou menos

Activo:
iR2422: 66,7dB ou inferior
iR2420: 66,0dB ou inferior
Standby:
43 dB ou inferior

52 a 105 g/m²

37 a 128 g/m²

Não suportado

Digitalização TWAIN Pull

Não suportado

1

Software e gestão de

Funcionalidades de

CONSUMÍVEIS

Cartuchos de toner C-EXV 14 Toner Preto: (8.300 páginas

ESPECIFICAÇÕES DE

Finalizador de agrafes Nome: Finalizador de agrafes – U2

Unidades de

alimentação de cassete

OPÇÕES ADICIONAIS

Opções adicionais Unidade Duplex - A1: Oferece capacidade de

NOTAS

[1] Emissão de ruído declarada de acordo com ISO 7779
[2] Baseado em 6% de cobertura

Algumas imagens são simuladas para clarificar a reprodução. Todos os dados
são baseados nos métodos de teste normalizados da Canon. Este folheto e as
especificações dos produtos foram desenvolvidos antes da data de lançamento
do produto. As especificações finais estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

™ e ®: Todos os nomes de empresas e/ou produtos são marcas comerciais e/

ou marcas comerciais registadas dos respectivos fabricantes nos seus mercados
e/ou países.

comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países.

iWMC - Gestão centralizada do equipamento

impressora

Network ScanGear

Instalador de Dispositivos NetSpot
Interface de Utilizador Remoto (RUI)
Gestão de ID de Departamentos
Filtro de endereço de IP/ Mac, ID de Departamento

segurança

OPÇÕES

Número de tabuleiros: Um tabuleiro de
empilhamento + Tabuleiro opcional (interior)
Capacidade de empilhamento:
770 folhas (A4/A5/ A5R), 380 folhas (A4R/ A3)
Capacidade máxima de agrafagem:
Até 50 folhas (A4), Até 30 folhas (A3, A4R)
Gramagem do papel: 64 a 128 g/m²
Posições dos agrafes: Única (topo-esquerda)
Dimensões (L x P x A): 460 mm × 520 mm × 300 mm
Espaço de instalação (L x P): 1.065 mm × 765 mm
(com tabuleiros abertos)
Peso: Aprox. 10,0 kg
Nomes: Módulo de cassete - J1, Módulo de
cassete - K1
Capacidade de papel: 1 x cassete de 250 folhas (J1),
2 x cassetes de 250 folhas (K1)
Dimensões (L x P x A):
580,3 mm x 569,3 mm x 116,8 mm (J1),
580,3 mm x 569,3 mm x 201,8 mm (K1)
Peso: Aprox. 6,0 kg (J1), 12,0 kg (K1)

impressão frente e verso
NW IF ADAPTER IN-E14: Permite impressão e
digitalização em rede
Cassete de carregamento frontal - AC1: Tabuleiro
de 250 folhas de papel de substituição para todas
as cassetes
iR2016/20 Pedestal direito alto: Eleva o equipamento
para a combinação de imageRUNNER 2420/2422
com Módulo de alimentação CST - J1 apenas
iR2016/20 Pedestal direito baixo: Eleva o equipamento
para a combinação de imageRUNNER 2420/2422
com Módulo de alimentação CST - J1 + K1
Tabuleiro finalizador adicional - C1: tabuleiro
adicional para o finalizador - U2
Agrafes - J1 GP: Agrafes para o finalizador - U2.
Kit de fonte de alimentação - Q: Unidade da fonte
de alimentação. (Nota: É necessário apenas 1 Kit
de fonte de alimentação - Q1 opcional quando
acrescenta 1 ou mais das seguintes opções:
Finalizador - U2 e Módulo de Alimentação de
Cassete - K1)
Tabuleiro interior de 2 vias - E2: Tabuleiro de saída
opcional

2

)

Canon Inc.

canon.com

Canon Europa

canon-europe.com

Portuguese Edition 0157W254
© Canon Europa N.V., 2011

Canon Portugal, SA

Rua Alfredo da Silva, 14
Alfragide 2610-016
Amadora
Tel: [phone]
Fax: [phone]

www.canon.pt