A próxima
evolução da
As imagePRESS C7011VPS,
imagePRESS C6011VPS e
produção de cor.
PRODUÇÃO DIGITAL A
CORES DE ALTO VOLUME
imagePRESS C7011VPS
imagePRESS C6011VPS
imagePRESS C6011S
you can
61 – 71
PPM A CORES
GESTÃO DE
OPERAÇÃO DO
Océ PRISMAsync
EXCECIONAL
QUALIDADE DE
IMPRESSÃO
CAPACIDADE DE
10.000 FOLHAS
FINALIZAÇÃO
EM LINHA
AVANÇADA
MODULAR
DESIGN
imagePRESS C6011S são
impressoras de produção a cores
que combinam excelente qualidade
de impressão e produtividade
com um fluxo de trabalho intuitivo
PRISMAsync.
Qualidade ainda mais elevada
O V-toner da Canon, caraterizado pelo tamanho
•
de partículas ultrafino e pela fusão sem óleo,
combinado com as tecnologias de controlo de
imagem melhoradas, fornece uma otimização
lustrosa para um acabamento de excelência em
todos os suportes.
Impressão 1200 dpi com 256 graduações
•
garante linhas e textos mais precisos.
As tecnologias de controlo de imagem
•
avançada (ARCDAT) e de estabilização
da densidade do toner de cor garantem a
consistência das cores, ajudando ao ganho
da confiança do cliente e à repetição de
encomendas.
A Ferramenta de Controlo de Processo i1
•
ajuda a alcançar impressão digital a cores
controlada e consistente. A interface simples
do software permite que os utilizadores
construam perfis Colour Consortium (ICC) tanto
para equipamentos de produção CMYK como
para ecrã.
Novos standards no controlo do fluxo
de trabalho
Integração completa com o controlador de
•
sistema Océ PRISMAsync garante os mais
elevados padrões de desempenho no fluxo de
trabalho.
Suporte VDP para impressores comerciais com
•
um sistema baseado em registos.
Melhoria da qualidade de imagem com
•
trapping no RIP para APPE.
Ferramenta de agendamento de produtividade
•
única que oferece um nível mais elevado de
precisão na previsão do tempo de produção de
trabalhos agendados.
Novo fluxo de trabalho de calibração, com
•
poupança de tempo e alerta automático ao
operador.
Nova ferramenta de Programação de Página
•
inovadora que permite que os operadores
editem trabalhos na interface do utilizador
utilizando miniaturas reais.
Nova DocBox produtiva para múltiplas
•
pastas de armazenamento de trabalhos
na impressora.
Capacidade de suportes versátil e
acabamento profissional
Grande capacidade de alimentação de
•
10.000 folhas com até 8 origens diferentes
(60 a 325 gsm).
Extensas capacidades de acabamento em
•
linha incluindobrochuras, folhetos e livros
perfeitamente encadernados.
Velocidades mais elevadas
São atingidas velocidades de produção de
•
71 ppm (A4) em todos os tipos de suporte e
pesos superiores até 325 gsm, para tempos de
execução de trabalho ainda mais rápidos.*
A imagePRESS C6010S imprime a 61 imagens
•
por minuto a uma velocidade não nominal.
Catálogo de suportes melhorado que permite
•
produzir aplicações versáteis.
Impressão de elevada precisão
A Tecnologia de Registo Inteligente minimiza
•
os registos falhados para os documentos de
qualidade mais elevada.
Avançada Tecnologia de Alimentação a
•
Ar para fiabilidade excecional e tempo de
funcionamento sem paragens maximizado.
*imagePRESS C6011VPS e imagePRESS C6011S fornecem 61 ppm
Especificações: imagePRESS C7011VPS / C6011VPS / C6011S
ESPECIFICAÇÕES
BÁSICAS
Tipo Consola
Resolução 1.200dpi x 1.200dpi
Produtividade
imagePRESS C7011VPS Peso (g/m²) Só frente (ppm)
imagePRESS C6011VPS
imagePRESS C6011S
Volume Mensal
Recomendado
Volume Mensal Máximo C7011VPS:1.000.000 páginas (A4)
Tolerância de Registo +/- 0,5mm
Formatos de papel A5R*, A4, A4R, A3, SRA3 (320 x 450mm),
Gramagem do papel 60 a 325g/m
Unidade de disco rígido 80GB x 2
Fonte de Alimentação 380-415V (5 fios de 3 fases), 32A
Consumo de energia 8,68kW máx.
Dimensões (LxPxA) 2.586 x 1.152 x 1.330mm (Apenas Impressora)
ESPECIFICAÇÕES DE
Controlador
PRISMAsync R3
Características Agenda no painel operativo: Função de planeamento
Tipo de servidor Externo
Sistema operativo Windows 7
Linguagem de Descrição
Tipos de letra 136 tipos de letra de Tipo1 para idiomas de alfabeto
Bibliotecas de Cor Spot HKS K, HKS K 3000+, HKS N, HKS N 3000+
256 gradações
A4 60 a 325 71,6
R3 60 a 209 38.5
210 a 325 36,0
SRA3 60 a 209 36.2
210 a 325 33,6
13"x19" 60 a 209 33.6
210 a 325 31,3
A4 60 a 325 61,7
R3 60 a 209 33.0
210 a 325 30,8
SRA3 60 a 209 31.0
210 a 325 28,8
13"x19" 60 a 209 28.8
210 a 325 26,8
A4 60 a 135 61,7
136 a 220 53,6
221 a 325 41,2
R3 60 a 135 33,0
136 a 150 30,8
151 a 220 26,8
221 a 256 23,0
256 a 325 20,6
SRA3 60 a 135 31,0
136 a 150 28,8
151 a 220 25,0
221 a 256 21,5
256 a 325 19,2
13"x19" 60 a 135 28,8
136 a 150 26,8
151 a 220 23,3
221 a 256 20,1
256 a 325 17,9
C7011VPS: 70.000 a 300.000 páginas (A4)
C6011VPS: 50.000 a 250.000 páginas (A4)
C6011S: 30.000 a 150.000 páginas (A4)
C6011VPS: 900.000 páginas (A4)
C6011S: 700.000 páginas (A4)
13”x19”(330,2 x 482,6mm)
Tamanho livre 182 x 182mm a 330,2 x 487,7mm
*Necessária bandeja manual (Opcional).
Capacidade Deck standard: 1.000 folhas x 2 gavetas (80g/m2)
Memória 1,5GB
Visor Painel Tátil LCD de 15 polegadas UI
Interface Ethernet (100Base-TX/10Base-T)
Peso 1.200kg
Descrição Controlador de cor Océ PRISMAsync de elevado
Processador Intel QuadCore i7
GPU nVidia GeForce GTS650
Memória 16 GB
Disco rígido 3 x 3,5" SATA II, 250 GB, 7200 RPM
Interface Ethernet (10/100/1000 Base-T), TCP/IP (LPR /LPD,
da Página
Protocolos SNMP v1/v2c/v3, MIB de Recursos de Anfitrião,
2
Capacidade de alimentação total do papel: Máx. de
10.000 folhas Capacidade de acabamento total de
papel: Máx. de 17.000 folhas
2.586 x 1.152 x 1.750mm (incluindo Luz de Atenção
de Operador Oce)
desempenho integrado na série imagePRESS
C7011VPS
avançado até 8 horas para múltiplos trabalhos
simultâneos; Filas de trabalhos em espera/trabalhos
agendados, Arquivo de trabalhos impressos; Uma
fila e gestão de trabalho para impressão e cópia;
Transmissão (spool-enquanto-RIP-enquantoimprime-enquanto-limpa): extensão de trabalho
ilimitada em velocidade de impressão constante via
eliminação enquanto imprime; Múltiplos perfis de
fluxo de trabalho padrão e personalizáveis; Operação
baseada em suportes com catálogo de suportes
PRISMA; Editor de Definições de controlador baseado
na web; Gestão profissional de cor de alta velocidade
com módulos de gestão de cor Adobe ACE e GPU
dedicados, calibração por família de suporte e meio
tom, edição de cor spot incluindo definição de valor
CMYK para tons de cor spot, predefinições de cor
ilimitadas para reutilização fácil e que poupa tempo;
Automação de fluxo de trabalho via filas LPR e pastas
quentes de PDF/PD; licença IPDS; licença PDF para
IPDS para impressão IPDS nativa; Motor de impressão
Adobe PDF (R3.1); Ligação de equipamento e
suporte de perfil de cor nomeado
9100 Socket, SMB), IP Estático / Auto-IP (DHCP)
Adobe PostScript 3 (3020)/APPE (Release 3.1);
PDF 1.7, Nível de Extensão 3 (para Acrobat 9); PDF-X;
PS Otimizado; PDF Otimizado, PDF/VT (Nível1)
MIB II de grupo de sistema, MIB de Impressora,
MIB de monitorização de trabalho
romano
Importação pelo utilizador de fontes PS via Editor
de Definições
Pantone® Goe não revestido/revestido, Pantone®+
sólido não revestido/revestido
Controladores de
ESPECIFICAÇÕES DE
Licença de digitalização Licença opcional que permite a função de
Velocidade de digitalização Simplex: Frente e verso 20 ipm: 15 ipm
Resolução de digitalização 150 dpi, 300 dpi, 600 dpi
Tipo de Ficheiro (Só um página/múltiplas páginas) TIFF, JPEG, PDF
ESPECIFICAÇÕES DO
ALIMENTADOR DE
DOCUMENTOS
Leitor de Imagem a
Formato do papel A5, A5R, A4, A4R, A3
Resolução de leitura 600 dpi x 600 dpi
Dimensões (LxPxA) 732 x 595 x 105mm
Formato do papel A5, A4, A4R, A3, Tamanhos livres
Gramagem do papel A4, A5: 50 a 216 g/m² (Um só lado / frente e
Número máximo de
Velocidade de
Digitalização do
Documento (máx.)
Dimensões (LxPxA) 646 x 570 x 143mm
ESPECIFICAÇÕES DE
ALIMENTAÇÃO DE PAPEL
POD Deck-A1 / POD
Deck Secundário-A1
Formato do papel A4, A4R, A3, SRA3 (320 x 450mm),
Gramagem do papel 60 a 325g/m
Tipo de papel Fino, Normal, Pesado, Reciclado, Cor, Perfurado,
Deteção de Alimentação
Dupla e Tabuleiro de Saída
Dimensões (L x P x A) POD Deck-A1 982mm x 792mm x 1.095mm
Deck de Papel-AC1
Formato do papel A4, A4R, A3, SRA3 (320 x 450mm),
Gramagem do papel 64 a 300g/m
Tipo de papel Fino, Normal, Pesado, Reciclado, Cor, Perfurado,
Dimensões (L x P x A) 601 x 621 x 570mm
Bandeja Manual-A1
Formato do papel A5R, A4, A4R, A3, SRA3 (320 x 450mm),
Gramagem do papel 64 a 256g/m
Tipo de papel Fino, Normal, Pesado, Reciclado, Cor, Perfurado,
Empilhador de Alta
Capacidade-C1 (Podem ser ligados até 2 empilhadores)
Tamanho do papel Tabuleiro empilhador: A4, A3, SRA3, 13”x19”,
Gramagem do papel Tabuleiro empilhador: 64 a 325gsm
Capacidade de
empilhamento
Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows
Impressora
8 (32 e 64 bits), Windows Server 2003 / 2008 R2 /
2012, Mac OS X 10.6/10.7/10.8, PPD
Funções: Seleção de suporte, Seleção de layout,
Programação de página incluindo mudança de
separador e captações de separador, Seleção de (sub)
conjuntos, Impressão mista de frente e verso (frente)
de (sub) conjuntos, Mudança de margem, definições
de cor e qualidade de imagem, predefinições de cor,
definição de modelo, marcas de água
Segurança E-shredding, HTTPS, SNMP v3; Proteção de palavra-
passe por função de utilizador (operador chave,
administrador de sistema, técnico de serviço, sds,
omap, DocBox e HotFolders)
Acessórios Opções: DocBox, PageProgramming, Licença de
visualização remota, Licença de digitalização, Licença
de E-shredding, Licença IPDS, Licença PDF para IPDS,
Licença Trapping, Adicionar. Adaptador de Rede
(para IPDS) Licença de Gestão de Cor Avançada,
Licença de Serviço Remoto, X-Rite i1 Básico para
calibração; Controlo de Processo X-Rite i1 (software,
espetrofotómetro i1 não-UV), Produção de Controlo
de Processo X-Rite i1 (software, i1 espetrofotómetro
não-UV, tabela de digitalização i1 IO)
digitalização/cópia, Funções: integração direta dos
perfis de cor sRGB ou Adobe RGB para digitalização
PDF; digitalização enquanto arranca; modelos de
cópia e digitalização definida pelo utilizador e padrão
Destinos Digitalização para Email, Digitalização para FTP,
Digitalização para Fila, Digitalização para SMB,
Digitalização para Trabalhos em Espera, Digitalização
para PRISMAaccess
FCOT 33 segundos (a partir do painel de vidro)
Cores-H1
Peso 17,5kg
DADF-R1
(182 x 139,7 a 297 x 432mm)
verso), A3, A4R: 50 a 216 g/m² (Um só lado),
50 a 200g/m² (Frente e verso)
100 folhas (80g/m²)
originais
Simplex: 20ipm
Frente e verso: 15ipm
Peso 22kg
13”x19” (330,2 x 482,6mm)
Tamanho livre 182 x 182mm a 330,2 x 487,7mm
2
Papel Bond, Etiquetas, Transparência, Papel de
Separador, Revestido, Papel Texturado, Velino
Capacidade 4.000 folhas (80 g/m2): 1.000 folhas x 2 gavetas,
2.000 folhas x 1 gaveta
Sim (POD deck primário)
POD Deck-A1 + POD Deck Secundário-A1
1.793mm x 792mm x 1.095mm
Peso POD Deck-A1: Aprox. 250kg
POD Deck -A1 + POD Deck Secundário-A1:
Aprox. 480 kg
Energia POD Deck -A1: 240V, 6A
POD Deck Secundário-A1: 240V, 2,8A
13" x 19" (330,2 x 482,6mm)
2
Papel Bond, Transparência, Etiquetas, Revestido,
Papel Texturado, Velino
Capacidade 3.500 folhas (80g/m2)
Peso Aprox. 51 kg
13” x 19” (330,2 x 482,6mm)
Tamanho livre 139,7 x 182mm a 330,2 x 487,7mm
2
Papel Bond, Transparência, Etiquetas, Papel de
Separador, Revestido, Papel Texturado, Velino
Capacidade 100 folhas (80g/m2)
Papel de Separador (A4), Tamanho livre
(216 x 182mm a 330,2 x 487,7mm)
Tabuleiro de Saída: A5R, A4, A4R, A3, SRA3, 13x19”,
Papel de Separador (A4), Tamanho livre
(139,7 x 182mm a 330,2 x 487,7mm)
Tabuleiro de saída: 60 a 325gsm
Tabuleiro empilhador: 5.000 folhas (80g/m2)
Tabuleiro de saída: 1.000 folhas (80g/m2)
Dimensões 860 x 765 x 1.240mm
Peso Aprox. 217kg
Energia 240V, 4A
Empilhador de Alta
Capacidade-F1 Empilhamento em linha e offset no carro de transporte.
Capacidade de saída Capacidade de saída na bandeja superior. Retirar
Gramagem do papel Tal como definido para motor principal
Formato do papel Tal como definido para motor principal para todas as
Finalizador AJ1 /
Finalizador Agrafador-
Número de Tabuleiros 2 tabuleiros
Capacidade do Tabuleiro
(Sem agrafo)
Capacidade do Tabuleiro
Posição de agrafamento Canto, Duplo, Lombada de Folheto
Capacidade do agrafo
Tamanho de Papel do
Peso de Papel do Folheto Páginas interiores: 60 a 220g/m²
Capacidade do agrafador
Capacidade de
Empilhamento de
Unidade de furação-
Unidade de Furador
Interno em Linha
Peso de papel aceitável
Tamanho de papel
aceitável para furação
Diâmetro do furo 6.5mm
Unidade de Inserção
de Documentos C1
Número de tabuleiros 2 tabuleiros
Formato do papel Tabuleiro superior: A4, A4R, Tamanho livre
Gramagem do papel 60 a 300 g/m
Dimensões (L x P x A) 625 x 667 x 213mm
Guilhotina de
Folhetos-D1
Largura do corte 2-20mm
Espessura do corte Até 50 folhas (inclui Capa)
Capacidade do tabuleiro 30 conjuntos (80 gsm / 5 folhas)
Pesos aceitáveis de papel 60 a 300g/m
Dimensões (L x P x A) 1575 x 770 x 1040mm
Guilhotina de folhetos
de duas lâminas-A1 (requer Guilhotina de Folhetos)
Largura do corte 2-15mm
Espessura do corte Até 50 folhas (inclui Capa)
Capacidade do tabuleiro 30 conjuntos (80 gsm / 5 folhas)
Pesos aceitáveis de papel 60 a 300g/m
Dimensões (L x P x A) 536 x 770 x 1040mm
Encadernador
Tamanho do folheto Largura: 203 a 297mm,
Espessura do folheto Até 25mm
Amplitude de corte Superior / inferior: 13 a 79mm,
Páginas do Corpo Número de folhas: 10 a 200 folhas (80g/m2)
Capacidade do tabuleiro Aprox. 127mm ou total aprox. 1.000 folhas de papel
Furador Profissional-B1 Unidade de Furação Externa em Linha
Peso de papel aceitável
Tamanho de papel
aceitável para furação
Ferramentas de furação Pente de plástico 21 furos, Duplo laço 23 furos
Integração do Furador
Profissional-A1 Obrigatório para Furador Profissional-B1
Interface para finalizadores de terceiros se estiver
instalado o kit DFD opcional. Pode ser instalado um
empilhador de elevada capacidade
Descrição Recolhe 6.000 folhas (80 g/m2) em duas pilhas
de 3.000 folhas cada uma, na bandeja de saída
principal. 200 folhas adicionais
enquanto a impressão decorre fornece capacidade
de produção ilimitada
localizações de saída
AJ2
Tabuleiro A: A4/A4R/A5R 3.000 folhas,
A3 1.500 folhas, SRA3/13” x 19” 1.000 folhas
Tabuleiro B: A4/A4R 2.000 folhas, A3 1.000 folhas
Tabuleiro A: A3/A4/A4R 1.000 folhas / 100 conjuntos
(Agrafo)
Tabuleiro B: A4/A4R 2.000 folhas / 100 conjuntos,
A3 1.000 folhas/100 conjuntos
(apenas para acabamento de folheto-AJ2)
A4: 100 folhas, A3/A4R: 50 folhas
(80gsm)
A3, A4R,SRA3, 13” x 19”
Folheto
Tamanho Livre 210 x 279,4mm a 330,2 x 487,7mm
Capa: 64 a 300g/m²
2-25 folhas (80gm2)
de folhetos
30 conjuntos (80 gsm / 5 folhas)
Folhetos
Dimensões Finalizador-Agrafador-AJ2: 800 x 792 x 1180mm
Finalizador-AJ1:800 x 792 x 1180mm
Peso Finalizador-Agrafador-AJ2: Aprox. 180kg
Finalizador-AJ1: Aprox.126kg
Energia 240V, 8A
(requer o Finalizador de Encadernação -AJ2 ou
BC1/BD1:
Finalizador-AJ1)
BC1: 2 furos e 4 furos (FRN), selecionável
Tipo de furo BD1: 4 furos (Swe)
60-200gsm
para furação
2 furos: A3, A4 4 furos: A3, A4
(182 x 182mm a 297 x 330,2mm)
Tabuleiro inferior: A4, A4R, A3, SRA3, 13”×19”,
Tamanho livre (182 x 182mm a 330,2 x 487,7mm)
Capacidade 200 folhas x 2 tabuleiros (80 g/m2)
Peso Aprox. 17kg
Peso aprox. 152kg
Peso aprox. Aprox. 145kg
Energia 240V, 2,3A
Perfeito-B1
Tampa Número de folhas: 1 folha
Dimensões 922 x 791 x 1.360mm
Peso Aprox. 316kg
Energia 240V, 2,6A
para furação
Dimensão 305 x 792 x 1.040mm
Peso Aprox. 80kg
Unidade de
Dimensão 250 x 792 x 1.040mm
Peso aprox. Aprox. 40kg
Energia 240V, 3,1A
2
(requer Finalizador de folhetos-AJ2)
Recorte de uma extremidade (Extremidade anterior)
2
Recorte de extremidades topo e fundo
2
(requer Unidade de Inserção de Documentos-C1)
Comprimento: 138 a 216mm
margem exterior: 6,5 a 49,5mm
Tamanhos: A4, SRA4, Tamanho livre (Largura:
257 a 320mm, Comprimento: 182 a 228,6mm)
Peso do papel: 60 a 163g/m2*
*106 a 163g/m2: até 10 folhas enquanto papel
inserido
Tamanhos: A3, SRA3, Tamanho livre (Largura:
257 a 330,2mm, Comprimento: 364,0 a 487,7mm)
Peso do papel: 91 a 300g/m
enquanto total
75-216g/m2 (Papel simples),
Pro Click:75-176g/m2 (Papel simples)
A4
(Redondo), Duplo laço 34 furos (Redondo), Espiral
de Cor 47 furos, Velo Bind 12 furos, Folhas soltas
4 furos, Folhas soltas 2 furos, Folhas soltas 4 furos
(Sueco), Pro Click 34 furos
2
Canon Inc.
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
Portuguese Edition
© Canon Europa N.V, 2013
Canon Portugal, S.A.
Rua Alfredo da Silva, 14
Alfragide 2610-016
Amadora
Tel: 214 704 000
Fax: 214 704 002
canon.pt