Canon IMAGEPRESS C7010VPS, IMAGEPRESS C6010S, IMAGEPRESS C6010VPS BROCHURE

La nouvelle génération de production couleur.

PRESSES NUMÉRIQUES COULEUR

imagePRESS C7010VPS imagePRESS C6010VPS imagePRESS C6010S

you can*

61 – 71

PPM COULEUR

GESTION DE FLUX

Océ PRISMAsync

QUALITÉ

D'IMPRESSION

EXCEPTIONNELLE

CAPACITÉ DE

10 000 FEUILLES

FINITION

PROFESSIONNELLE

EN LIGNE

CONCEPTION

MODULAIRE

Les presses imagePRESS C7010VPS, imagePRESS C6010VPS et imagePRESS C6010S réalisent une production couleur

irréprochable et disposent du flux de production Océ PRISMA.

Niveau de qualité encore plus élevé

Associé aux technologies sophistiquées de

•

contrôle de l’image, le V-toner de Canon, avec ses particules ultrafines et son système de fusion sans huile, assure un rendu optimal adapté à chaque média.

La résolution de 1200 dpi x 1200 dpi

•

avec 256 niveaux permet un rendu extrêmement net des dessins au trait et du texte.

L’homogénéité des couleurs, gérée en

•

temps réel par le contrôle d’image avancé (ARCDAT) et la technologie de stabilisation de la concentration du toner couleur, permet aux professionnels de la production de documents de fidéliser leurs clients et de décrocher de nouvelles commandes.

Flux de production performant

Moteur d’impression et contrôleur

•

intégrés, avec un point de contrôle unique.

Gestion intelligente des couleurs avec Océ

•

PRISMAsync, profils couleurs prédéfinies pour une utilisation simple et rapide, et fonctions avancées de gestion colorimétrique.

Planificateur de travaux pour une

•

production non-stop jusqu’à 8 heures consécutives.

Vitesses impressionnantes

imagePRESS C7010VPS imprime à 71

•

images par minute quel que soit le support jusqu'à 325 gm

imagePRESS C6010VPS imprime à 61

•

images par minute quel que soit le support jusqu'à 325 gm

imagePRESS C6010S imprime à 61

•

images par minute et ralentit lors de l’impression support à fort grammage.

Large gamme de médias et de finitions professionnelles

Capacité en entrée de 10 000 feuilles à

•

partir de 8 sources différentes (60 à 325 g/m²), vous assurant plusieurs heures de production sans interruption.

Nombreuses possibilités de finition en

•

ligne telles que documents agrafés, perforés, brochures et ouvrages dos carré collé.

Impression haute précision

Technologie de repérage intelligent

•

permettant une gestion précise du repérage afin de produire des documents de la plus haute qualité.

Technologie avancée d’alimentation par

•

aspiration, synonyme de fiabilité exceptionnelle et de disponibilité optimale.

*BIEN SÛR VOUS POUVEZ

Caractéristiques techniques : imagePRESS C7010VPS/ C6010VPS/ C6010S

CARACTÉRISTIQUES

DE BASE

Type Système d’impression couleur de production

Résolution 1 200 x 1 200 dpi

Productivité

imagePRESS C7010VPS Grammage (g/m²) Recto (ppm)

imagePRESS C6010VPS

imagePRESS C6010S

Volume mensuel

recommandé

Volume d'activité mensuelle

maximum

Tolérance de repérage +/- 0,5 mm

Formats papier A5R*, A4, A4R, A3, SRA3 (320 x 450 mm),

Grammage 60 à 325 g/m

Capacité d’alimentation

Disque dur 80 Go x 2

Alimentation 380 à 415 V (triphasé, 5 fils), 32 A

Consommation 8,68 kW maxi

Dimensions (LxPxH) 2 586 x 1 152 x 1 330 mm (imprimante uniquement)

SPÉCIFICATIONS

D'IMPRESSION

Contrôleur PRISMAsync

Description Contrôleur couleur Océ PRISMAsync intégré

Fonctionnalités Planificateur intégré au tableau de bord permettant

Type de serveur Externe

Systèmes d'exploitation Windows XPe® SP3

Processeur Intel QuadCore i7

Processeur graphique nVidia GeForce GTS450

Disque dur 3 disques SATA II de 3,5", 250 Go, 7 200 TPM

Langage de description

Protocoles SNMP v1/v2c/v3, MIB ressources d'hôte, Groupe

Polices de caractères 136 polices de caractères de Type 1 pour les

Bibliothèques de tons

256 niveaux

A4 60 à 325 71,6 A3 60 à 209 38,5

210 à 325 36,0

SRA3 60 à 209 36,2

210 à 325 33,6

13" x 19" 60 à 209 33,6

210 à 325 31,3

A4 60 à 325 61,7 A3 60 à 209 33,0

210 à 325 30,8

SRA3 60 à 209 31,0

210 à 325 28,8

13" x 19" 60 à 209 28,8

210 à 325 26,8

A4 60 à 135 61,7

136 à 220 53,6 221 à 325 41,2

A3 60 à 135 33,0

136 à 150 30,8 151 à 220 26,8 221 à 256 23,0 256 à 325 20,6

SRA3 60 à 135 31,0

136 à 150 28,8 151 à 220 25,0 221 à 256 21,5 256 à 325 19,2

13" x 19" 60 à 135 28,8

136 à 150 26,8 151 à 220 23,3 221 à 256 20,1 256 à 325 17,9 C7010VPS : 70 000 à 300 000 pages (A4) C6010VPS : 50 000 à 250 000 pages (A4) C6010S : 30 000 à 150 000 pages (A4) C7010VPS : 1 000 000 pages (A4) C6010VPS : 900 000 pages (A4) C6010S : 700 000 pages (A4)

13" x 19" (330,2 x 482,6 mm) Format libre 182 x 182 mm à 330,2 x 487,7 mm *Module d'alimentation manuelle (en option) requis.

Magasin standard : 1 000 feuilles x 2 tiroirs (80 g/m2)

papier

Capacité totale de chargement : 10 000 feuilles maxi. Capacité totale de finition : 17 000 feuilles maxi

Mémoire 1,5 Go

Ecran Écran tactile LCD de 15 po

Interface Ethernet (100Base-TX/10Base-T)

2 586 x 1 152 x 1 750 mm (inclut un système lumineux Oce d'avertissement de l'opérateur)

Poids 1 200 kg

hautes performances pour la gamme imagePRESS C7010VPS

de programmer jusqu’à 8 heures de plusieurs tirages simultanés ; Files d’attente pour travaux programmés, suspendus, liste des travaux imprimés; gestion unique des travaux d’impression et copie; gestion multi-tâche du flux de travaux (spooling, traitement RIP, impression, et effacement des travaux déjà imprimés) pour une longueur illimitée des travaux d’impression à une vitesse d’impression nominale; nombreux profils de production standards et personnalisables; production en fonction du médias grâce au catalogue médias PRISMA; éditeur de paramètres du contrôleur sur le Web; gestion des couleurs rapide et professionnelle grâce au module de gestion des couleurs Adobe ACE et au processeur graphique dédié; étalonnage par famille de supports et demi-teintes; édition de tons directs incluant la définition des valeurs CMYK pour les teintes directes; nombre illimité de pré-réglages couleur pour une réutilisation simple et rapide; automatisation du flux de documents par l’intermédiaire d’imprimantes virtuelles et hot folders PDF/PS.

Mémoire 4 Go

Interface Ethernet (10/100/1000 Base-T), TCP/IP (LPR /LPD,

Socket 9100, SMB), IP statique/IP automatique (DHCP) Adobe PostScript 3 (3019) ; PDF 1.7, Extension

de page

Level 3 (pour Acrobat 9) ; PDF-X; PS/PDF optimisés

système MIB II, MIB imprimante, MIB contrôleur de tirages

langues romanes. Importation par l’utilisateur de polices de caractères PS grâce à l’éditeur de paramètres.

HKS K, HKS K 3000+, HKS N, HKS N 3000+

directs

Pantone® Goe non couché, Pantone®+ uni non couché

Pilotes d'imprimante Windows Vista, Windows 7 (32 et 64 bits), Mac

SPÉCIFICATIONS DE

NUMÉRISATION

Licence de numérisation Licence en option pour la fonction de numérisation/

Vitesse de numérisation Recto : 20 ipm Recto verso : 15 ipm

Résolution de numérisation 150 dpi, 300 dpi, 600 dpi

Destinations Numérisation vers la messagerie, Numérisation vers

Format de fichier (Mono-/multi-page) TIFF, JPEG, PDF

CHARGEUR DE

DOCUMENTS

Lecteur de document

couleur- H1

Format du papier A5, A5R, A4, A4R, A3

Résolution de lecture 600 x 600 dpi

Dimensions (LxPxH) 732 x 595 x 105 mm

Format du papier A5, A4, A4R, A3, Format non standard

Grammage A4, A5 : 50 à 216 g/m² (Recto/recto verso), A3,

Nb maxi d'originaux 100 feuilles (80 g/m²)

Vitesse de numérisation de

documents (max.)

Dimensions (LxPxH) 646 x 570 x 143mm

ALIMENTATION PAPIER

Magasin POD A1 / Magasin

POD secondaire A1

Format du papier A4, A4R, A3, SRA3 (320 x 450 mm),

Grammage 60 à 325 g/m

Type de papier Fin, Ordinaire, Fort grammage, Recyclé, Couleur,

Alimentation papier 4 000 feuilles (80 g/m

Détection de double

alimentation et réceptacle

de récupération

Dimensions (L x P x H) Magasin POD A1 982 x 792 x 1 095 mm

Alimentation Magasin POD A1 : 240 V, 6 A

Magasin papier AC1

Format du papier A4, A4R, A3, SRA3 (320 x 450 mm),

Grammage 64 à 300g/m

Type de papier Fin, Ordinaire, Fort grammage, Recyclé, Couleur,

Alimentation en papier 3 500 feuilles (80 g/m Dimensions (L x P x H) 601 x 621 x 570 mm

Chargeur manuel A1

Format du papier A5R, A4, A4R, A3, SRA3 (320 x 450 mm),

Grammage 64 à 256g/m

Type de papier Fin, Ordinaire, Fort grammage, Recyclé, Couleur,

Alimentation en papier 100 feuilles (80 g/m

MODULE DE SERIE

Module de réception

grande capacité C1 (Possibilité de connecter 2 modules de réception)

Grammages Chariot amovible : 64 à 325 gm

Capacité d'empilement Réceptacle d’empilement : 5 000 feuilles (80 gm2)

Dimensions 860 x 765 x 1 240 mm

Alimentation 240 V, 4 A

OS X 10.4/10.5/10.6 (32 bits), PPD Fonctions : Sélection des supports, Sélection de la mise en page, Sélection du média, Programmation de pages y compris décalage d’onglets et titre d’onglets, sélection de (sous)-jeux, impression combinée recto/verso de (sous)-jeux, décalage de la marge, paramètres de couleurs et de qualité de l’image, couleurs prédéfinies, définition de modèles filigranes

Sécurité Effacement sécurisée, IPSec, HTTPS, LDAP, SNMP

v3 ; Protection par mot de passe selon la fonction de l’utilisateur (opérateur principal, administrateur système, technicien de maintenance)

Options 1. Visualisation à distance : licence d'affichage à

distance, licence de numérisation; 2. Effacement sécurisé : X-Rite i1 Process Control (logiciel, i1 spectrophotomètre non UV), X-Rite i1 Process Control Production (logiciel, i1 spectrophotomètre non UV, table de numérisation i1 IO)

copie, Fonctionnalités : incorporation directe des profils de couleur sRVB ou RVB Adobe pour la numérisation PDF ; numérisation en cours de préchauffage ; numérisation standard et définie par l'utilisateur et modèles de copie

FTP, Numérisation vers file d'attente, Numérisation vers files de tirage, Numérisation vers PRISMAaccess

FCOT 33 secondes (depuis vitre d'exposition)

Poids 17,5 kg

DADF-R1

(182 x 139,7 à 297 x 432 mm)

A4R : 50 à 216 g/m² (recto), 50 à 200 g/m² (recto verso)

Recto : 20 ipm Recto verso : 15 ipm

Poids 22 kg

13" x 19" (330,2 x 482,6 mm) Formats non standards 182 x 182 mm à 330,2 x 487,7 mm

Pré-perforé, Papier de qualité supérieure, Étiquettes, Transparents, Papier à onglets, Papier couché, Papier texturé, Vélin

2 000 feuilles x 1 tiroir Oui (magasin POD principal)

Magasin POD A1 + Magasin POD secondaire A1 1 793 x 792 x 1 095 mm

Poids Magasin POD A1 : Environ 250 kg

Magasin POD A1 + Magasin POD A1 secondaire : Environ 480 kg

Magasin POD secondaire A1 : 240 V, 2,8 A

13" x 19" (330,2 x 482,6 mm)

Pré-perforé, Papier de qualité supérieure, Transparents, Étiquettes, Papier couché, Papier texturé, Vélin

Poids 51 kg environ

13" x 19" (330,2 x 482,6 mm) Formats non standards 139,7 x 182 mm à 330,2 x 487,7 mm

Pré-perforé, Papier de qualité supérieure, Transparents, Papier à onglets, Papier couché, Papier texturé, Vélin

Format Réceptacle d’empilement : A4, A3, SRA3,

13" x 19", Papier à onglets (A4), Formats non standards (216 x 182 mm à 330,2 x 487,7 mm) Bac de sortie : A5R, A4, A4R, A3, SRA3, 13" x 19", Papier à onglets (A4), Formats non standards (139,7 x 182 mm à 330,2 x 487,7 mm)

Bac de sortie : 60 à 325 gm

Bac de sortie : 1 000 feuilles (80 g/m

Poids Environ 217 kg

) : 1 000 feuilles x 2 tiroirs,

)

Module de finition AJ1/

Module de finition

brochure AJ2

Nombre de bacs de sortie 2 bacs

Capacité du bac (sans agrafage)

Capacité des bacs

(avec agrafage)

Position des agrafes Coin, Double, Brochures

Capacité d'agrafage (80

Format papier pour piqûre

Grammage papier pour

piqûre à cheval

Capacité d'agrafage par

piqûre à cheval

Capacité d'empilement de

Dimensions Module de finition de brochures - AJ2 :

Alimentation 240 V, 8 A

Unité de perforation -

Unité de perforation fixe BC1 : Choix entre 2 ou 4 trous (Français)

Type de perforation BD1 : 4 trous (suédois)

Grammage papier 60-200 g/m2

Formats papier 2 trous : A3, A4 4 trous : A3, A4

Diamètre de perforation 6,5 mm

Unité d'insertion de

document - C1

Nombre de plateaux

Grammage 60 à 300 g/m Alimentation en papier 200 feuilles x 2 magasins (80 g/m2) Dimensions (L x P x H) 625 x 667 x 213 mm

Massicot de chasse - D1 (nécessite le module de finition de brochures - AJ2)

Largeur de coupe 2 à 20 mm

Capacité de coupe Jusqu'à 50 feuilles (y compris la couverture)

Capacité du convoyeur 30 brochures (80 g/m2/5 feuilles)

Grammage acceptable 60 à 300 g/m

Dimensions (L x P x H) 1 575 x 770 x 1 040mm

Poids approximatif 152 kg

Massicot de tête/pied à

deux lames - A1 (nécessite un massicot de chasse)

Largeur de coupe 2 à 15 mm

Capacité de coupe Jusqu'à 50 feuilles (y compris la couverture)

Capacité du convoyeur 30 brochures (80 g/m2/5 feuilles)

Grammage acceptable 60 à 300 g/m

Dimensions (L x P x H) 536 x 770 x 1 040 mm

Poids approximatif 145 kg environ

Alimentation 240 V, 2,3 A

Thermorelieur - B1 (nécessite l'unité d'insertion de document - C1)

Format des livres Largeur : 203 à 297 mm, Longueur : 138 à 216 mm

Épaisseur des livres Jusqu'à 25 mm

Plage de coupe Haut/bas : 13 à 79 mm, goutière : 6,5 à 49,5 mm

Corps d’ouvrage Nombre de feuilles : 10 à 200 feuilles (80 g/m

Couverture Nombre de feuilles : 1 feuille

Capacité du bac Environ 127 mm ou environ 1 000 feuilles

Dimensions 922 x 791 x 1 360 mm

Alimentation 240 V, 2,6 A

Perforateur

professionnel - B1 Unité externe de perforation en ligne

Grammage papier 75-216 g/m

Formats pris en charge par

la perforatrice

Outils de perforation Reliure plastique 21 trous, Double spirale 23 trous,

Dimensions 305 x 792 x 1 040 mm

Unité d'intégration du

perforateur professionnel

Dimensions 250 x 792 x 1 040 mm

Alimentation 240 V, 3,1 A

Magasin A : A4/A4R/A5R 3 000 feuilles, A3 1 500 feuilles, SRA3/13" x 19" 1 000 feuilles Magasin B : A4/A4R 2 000 feuilles, A3 1 000 feuilles Magasin A : A3/A4/A4R 1 000 feuilles/ 100 jeux Magasin B : A4/A4R 2 000 feuilles/100 jeux, A3 1 000 feuilles/100 jeux

(Module de finition de brochures - AJ2 uniquement) A4 : 100 feuilles, A3/A4R : 50 feuilles

gm2)

A3, A4R,SRA3, 13" x 19"

à cheval

Taille libre 210 x 279,4 mm à 330,2 x 487,7 mm Pages intérieures : 60 à 220 g/m² Couverture : 64 à 300 g/m² 2-25 feuilles (80 g/m

30 brochures (80 g/m2/5 feuilles)

brochures

800 x 792 x 1 180 mm Module de finition - AJ1 : 800 x 792 x 1 180 mm

Poids Module de finition de brochures - AJ2 :

environ 180 kg Module de finition - AJ1 : environ 126 kg

(nécessite le module de finition de brochures - AJ2

BC1/BD1

ou le module de finition - AJ1)

2 plateaux de sortie

de sortie

Format Réceptacle supérieur : A4, A4R, Formats non

standards (182 x 182 mm à 297 x 330,2 mm) Réceptacle inférieur : A3, A4R, A3, SRA3, 13" x 19", Formats non standards (182 x 182 mm à 330,2 x 487,7 mm)

Poids Environ 17 kg

Massicot de chasse avec réceptacle)

Coupe des bords supérieurs et inférieurs

Formats : A4, SRA4, Formats non standards (largeur : 257 à 320 mm, Longueur : 182 à 228,6 mm) Grammage : 60 à 163 g/m *106 à 163g/m inséré

Formats : A3, SRA3, Formats non standards (largeur : 257 à 330, 2 mm, Longueur : 364,0 à 487,7 mm) Grammage : 91 à 300 g/m

de papier

Poids 316 kg environ

Pro Click : 75-176 g/m A4

Double spirale 34 trous (ronds) Spirale couleur 47 trous, VeloBind 12 trous Feuilles mobiles 4 trous, Feuilles mobiles 2 trous, Feuilles mobiles 4 trous (suédois) Pro Click 34 trous

Poids 80 kg environ

- A1 Indispensable pour le perforateur professionnel - B1

Poids 40 kg environ

)

: jusqu'à 10 feuilles de papier

(papier ordinaire),

(papier ordinaire)

)

Canon Inc.

canon.com

Canon Europe

canon-europe.com

Canon France

17, quai du Président Paul Doumer 92414 Courbevoie Cedex Tél. : 01 41 99 77 77 canon.fr

Canon (Suisse) SA

Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Tél. : +41 (0)848 833 835 Fax : 01 41 30 15 05 canon.ch

Canon Belgium NV/SA

Berkenlaan 3 1831 Diegem Tél. : 02-722 04 11 Fax : 02-721 32 74 canon.be