Der har aldrig været et bedre tidspunkt at blive fotograf på. Digitalkameraer bliver hele tiden mere
avancerede og har åbnet en helt ny verden med kreative muligheder for alle – fra hobbyfotografen
til den professionelle.
Når du køber et Canon EOS digitalt spejlreekskamera, køber du ikke kun et kamera. Du investerer
i et system med objektiver og tilbehør, der giver dig den kreative eksibilitet til at lave forrygende
billeder og lm. Med det rigtige objektiv er alt muligt – og vi hjælper dig med at vise hvordan.
4
BERETNINGEN
OM EOS
6
KAMERAHUSE
24
SPEEDLITEFLASHENHEDER
8
MENNESKER
26
STEDER
40
48
ACTION
56
DETALJER
64
HØJDEPUNKTER
Eksklusivt interview med Canon Explorer
Jörg Kyas på s. 16
Objektiver med fast brændvidde er
i søgelyset på s. 32
Fokus på Tilt og shi på s. 36
LIV
INNOVATION
TIL ENHVER TID
Vi startede med vores første objektiv i 1946 og har siden da
løbende udviklet vores teknologier og fremstillingsprocesser. I 1987
lancerede vi Canon EOS-systemet. I dag ndes der EOS-kameraer til
alle typer fotografer, fra hobbyfotografer til professionelle. Og det er
kun begyndelsen. Mere end 70 objektiver giver dig ubegrænsede
muligheder for kreativ kontrol – så du kan tage nøjagtigt de billeder,
du ønsker.
1946
Serenar
50mm f/1.8 I
1951
1953
Canon
50mm f/0.95
1961
300mm f/5.6
1964
FL-F
1969
1971
TS 35mm
f/2.8 SSC
FD 400mm
f/4.5 SSC
1973
1973
1975
EF 50mm
f/1.0L USM
1982
1989
1993
EF 400mm f/4 DO IS USM
Verdens første
kameraobjektiv, der anvender
Canons DO-linseelementer.
1
2001
1995
EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS STM
EF 100mm f/2.8L Macro IS USM
Verdens første
objektiv til spejlreekskameraer,
der anvender Hybrid IS.
3
udskielige
2009
2008
2011
og EF 40mm f/2.8 STM
Verdens første
et AF-system med en steppermotor.
3
objektiver, der driver
2012
2013
FL
19mm f/3.5
Serenar
50mm f/3.5 I
FD
55mm f/1.2 AL
Serenar
100mm f/3.5 I
45
FD 35-70mm
f/2.8-3.5 SSC
FD 14mm f/2.8L
EF 35-350mm
f/3.5-5.6L USM
EF 75-300mm f/4-5.6 IS USM
Verdens første
objektiv til 35mm-kameraer med
1
udskielige
en billedstabilisator.
Angivelser var korrekte på de pågældende objektivers lanceringstidspunkt.
1
Til 35mm-spejlreekskameraer med udskielige objektiver. 2 Blandt fotograske objektiver. 3 Til et spejlreekskamera med udskieligt objektiv.
EF 24mm f/1.4L II USM
Verdens første
kameraobjektiv, der
anvender SWC.
2
EF 8-15mm f/4L Fisheye USM
Verdens første
med zoom til optagelse af
fullframe-skeøjebilleder, både
cirkulære og rektangulære.
3
skeøjeobjektiv
EF 200-400mm f/4L IS USM
Extender 1.4x
Verdens første
ultratelezoomobjektiv
med indbygget extender.
3
VÆLG DIT
KAMERAHUS
At nde det rigtige kamera til dig aænger i meget
høj grad af, hvor erfaren du er som fotograf.
Hvis du er ny inden for fotografering, har du brug
for et højkvalitets-kamera, som er nemt at anvende,
og som giver dig kreative muligheder, i takt med
at du vokser som fotograf – du vil måske starte
med at anvende Auto-programmet og dereer
gradvist udøve større kontrol over eksponeringen og
dybdeskarpheden ved at udskie de objektiver, du
bruger.
Hvis du er en erfaren fotograf, har du brug for
højkvalitetsudstyr, der kan ytte dig til det næste
trin – du vil måske skyde med et semiprofessionelt
kamera og har brug for billedkvaliteten som en
ekstra sikkerhed.
HOBBYFOTOGRAFERENTUSIASTERPROFESSIONELLE
EOS MEOS 5D Mark III
APS-C
Et kompakt systemkamera med
udskielige objektiver og 18 Megapixel
opløsning, der er så lille, at man kan
have det med overalt. Glæd dig over de
enkle, kreative kontrolmuligheder samt
de slående præstationer i svag belysning,
der giver dig enestående billeder.
EOS 1200DEOS-1D X
APS-C
Grib enhver mulighed. Indfang
øjeblikkets stemning med et digitalt
spejlreekskamera, der er nemt at
bruge, og som leverer resultater, du
vil elske.
EOS 60Da
APS-C
EOS 60Da er specikt udviklet til
astrofotogra og har større følsomhed
over for infrarødt lys, takket være
det modicerede low-pass-lter,
der er placeret foran kameraets
18 Megapixel store CMOS-sensor.
EOS 70D
APS-C
Fang øjeblikket på otte stillbilleder
og Full HD-lm med det højtydende
EOS 70D, med optagelse med
7 billeder/sek. i fuld opløsning,
avanceret 19-punkts AF-system og
Canons unikke Dual Pixel CMOS AFteknologi.
Fullframe
EOS 5D Mark III er et fullframe digitalt
spejlreekskamera med en sensor
med 22,3 Megapixel opløsning og
autofokus med 61 punkter samt
6 billeder/sek. kontinuerlig optagelse.
Optag Full HD-lm i høj kvalitet
med manuel kontrol over alt lige fra
billedhastighed til lyd.
Fullframe
EOS-1D X kombinerer hurtighed
med billedkvalitet for at skabe
næste generation af kameraer for
professionelle. En fullframe-sensor
med 18 Megapixel opløsning og
to “DIGIC 5+”-processorer sætter
standarden, og optagelse med op til
12 billeder/sek. hæver den endnu højere.
HVILKEN SENSOR?
EOS-kameraer anvender én af to sensorstørrelser. Den
mindste af disse kaldes for APS-C og har en størrelse
på ca. 22,5 x 15 mm. Den større 36 x 24 mmsensor kendes som fullframe. Da APS-C-sensorer
beskærer billedet mere end fullframe-sensorer,
giver de et mindre synsfelt. Dette er oe praktisk for
fotografer, der vil tættere på deres motiver, fx når du
tager natur-, sports- eller action-billeder.
Kameraer med en APS-C-sensor kan anvende både
EF- og EF-S-objektiver, mens fullframe-kameraer kun
kan anvende EF-objektiver. EOS M bruger EF-Mobjektiver eller – med en Mount Adapter EF-EOS M –
både EF- og EF-S -objektiver. Et Cine-objektiv med en
EF-fatning kan anvendes på alle EOS-huse.
6
EOS 100DEOS-1D C
APS-C
Et lille og hurtigt digitalt
spejlreekskamera til at tage
med overalt. EOS 100D med
18 Megapixel opløsning leverer
fremragende billeder og videoer, har
en optisk søger og intuitiv kontrol via
touchscreen.
EOS 700D
APS-C
Begynd at fotografere med et digitalt
spejlreekskamera, og lad kreativiteten
vokse. Fremstil fremragende fotos
og videoer vha. en sensor med
18 Megapixel opløsning, og nyd at
optage med en brugervenlig Clear
View LCD II-touchscreen.
EOS 7D
APS-C
EOS 7D kombinerer høj ydeevne,
alsidighed og biograignende HD-lm.
Opløsningen på 18 Megapixel giver
uovertruen kvalitet, og 8 billeder/sek.
kontinuerlig optagelse sikrer, at du får
det hele med.
EOS 6D
Fullframe
Et digitalt spejlreekskamera med
20,2 Megapixel opløsning, som
indeholder en fullframe-sensor og
har et kompakt design. Det er ideelt
til portræt- og rejsefotografering,
giver stor kontrol over dybdeskarphed
og byder på et stort udvalg af EFvidvinkelobjektiver.
Fullframe
Fullframe
Et banebrydende multimediekamera,
der er overlegent både til stillbilleder
og lmoptagelse. EOS-1D C
laver 4K-lm og har avancerede
videofunktioner som Canon Log
Gamma samlet i et højeektivt digitalt
spejlreekskamerahus.
Det siges oe, at et ansigt kan fortælle tusind historier.
Det kan være din datters rejse gennem barndommen
eller dybden og visdommen i en gammel vens øjne. Men
den virkelige skønhed ved portrætfotografering er, at
hvert skud er lige så unikt som selve personen. Optagelse
af et ansigt kan være en af de mest tilfredsstillende og
givende fototyper. Og med et godt objektiv og den rette
teknik er det nemt at opnå de resultater, du ønsker.
Sådan får du dine portrætter til at skille sig ud
fra mængden
ennesker er det mest utrolige
motiv for alle slags fotografer.
M
Og potentialet for kreativitet er
uendeligt. To skud af en person vil aldrig
være ens – den mindste forskel i fokus,
belysning eller udtryk kan afdække en
anden side af sindsstemningen eller
personligheden.
Mens der ikke er én tilgang til optagelse
af portrætter, er der en række faktorer, der
kan ændre et billedes komposition. Ønsker
du, at dit motiv skal posere, eller skal det
optages naturligt? Ønsker du at optage fra
højden eller nedefra?
Til næroptagelse af portrætter et det vigtigt
at vælge et objektiv med en brændvidde,
der er lang nok til, at du kan stå lidt borte,
så du ikke maser dig ind på dit motiv. Et
50mm-objektiv på et APS-C-kamera er
perfekt til udfyldning af billedaden med
en persons ansigt eller blot personens
hoved og skuldre. Det giver dig bidende
skarphed og kontrast, så dit motiv virkelig
skiller sig ud fra omgivelserne, samtidig
med at du får silkebløde, uskarpe områder,
der retter søgelyset mod motivets placering
uden at skabe forvirring. Hvis du er
fullframe-fotograf, kan du også se på EF
85mm f/1.8 USM eller EF 135mm f/2L
USM, hvis du vil kunne stå lidt længere
væk.
Vælger du en større blændeåbning, som
f.eks. f/1.8, kan du fokusere helt nøjagtigt
på et område på størrelse med øjnene.
Hvis du skyder dit motiv fra siden, kan
du indstille objektivet til en endnu større
blændeåbning på f/1.2, så kun det ene
øje er i fokus – en så lille dybdeskarphed
kan skabe meget intense portrætter. Du
skal blot være omhyggelig og fokusere
nøjagtigt. Der er ikke megen plads til fejl.
EF 50mm f/1.4 USM
Et 50mm-objektiv med højere ydeevne,
hurtigere USM-fokusering og en større
maksimal blændeåbning på f/1.4, som
er ideelt til næroptagelse af portrætter.
EF 85mm f/1.8 USM
Et klassisk portrætobjektiv, ikke mindst
for dem, der arbejder med fullframe
digitale spejlreekskameraer. Det
giver dig mulighed for at skyde
med smukkere perspektiv og lille
dybdeskarphed, som professionelle
elsker.
10
Mennesker
EF 50 mm f/1.2 USM
1/6000 sek. @ f/2, ISO 250
Optaget af Lili Love
Det at vigtigt at have det komfortabelt, når du skyder.
En investering i et eksternt batterigreb betyder, at det
er lettere at holde dit kamera lodret, når du tager
billeder i portrætformat. Hvert enkelt er specikt til
et EOS-kamera og indeholder en udløser til lodrette
optagelser samt plads til et ekstra batteri – praktisk
hvis du skyder hele dagen.
Prøv at få mest muligt ud af det naturlige lys, f.eks. fra
et vindue. Hvis det ikke er muligt, kan en ash hjælpe,
selvom du bør være opmærksom på et par enkle
forholdsregler for at sikre et naturligt resultat.
Brug af en ash oven på dit kamera kan virke skarpt
og mangle stemning. Prøv i stedet at bruge en
ekstern Speedlite-ash – kast dens lys tilbage fra
væggen eller loet ved at dreje ashens hoved. Du
kan også anbringe en Speedlite væk fra kameraet og
ernudløse den ved hjælp af en Speedlite-transmitter.
Hvad med at rette den mod dit motiv fra én side
eller rette den mod en stor, reekterende overade?
Og hvis du har ere Speedlite-ash, kan du belyse
baggrunden og motivet på samme tid.
Børneleg
Børn kan være fantastiske til at posere foran kameraet,
men nogle gange kan det være svært at få naturlige
billeder af dem, når de leger eller blot er sig selv.
Løsningen? Hold afstand. Brug en telezoom, som f.eks.
EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS STM, og du kan fange alle
narrestregerne og balladen, uden at de små bemærker
noget som helst.
Børn mister tit ganske hurtigt interessen for at blive
fotograferet. Du kan bruge legetøj som en hjælp til at
fange deres opmærksomhed og holde dem optaget,
eller du kan lave et portræt i omgivelser, hvor du
bevidst viser dit motiv i en sammenhæng – f.eks. når
de klatrer eller spiller et spil.
Med dette alsidige, prisgunstige og lette
teleobjektiv kan du holde afstand, når du
fotograferer, så børn aldrig bemærker,
at du er der.
EF 70-300mm f/4-5.6 IS USM
Få endnu mere telefotorækkevidde med
en maksimal zoomindstilling på 300 mm.
USM-fokusering medvirker til hurtig
registrering af bevægelser – perfekt til
energiske børn.
Et bryllup er en unik mulighed for at fotografere venner
og familie, når de ser allerbedst ud. De billeder, du
tager, kan rumme minder, der holder hele livet.
Tænk over, hvordan du bedst kan fange dagens
stemning og følelse. Det kan betyde, at du skal se ned
fra toppen af nogle trapper eller krybe sammen for at
få et billede af den mindste brudepige. At nde en ny
eller interessant vinkel kan være en god måde til at
skabe et tydeligt og mindeværdigt sæt billeder på.
Belysningen kan være en udfordring ved et indendørs
bryllup – det nytter ikke noget, du ayrer din ash
under ceremonien. For at løse dette kan du overveje
at forøge ISO-følsomheden på dit kamera. Tag et par
testskud (for at se, om lukkertiden er hurtig nok til at
stoppe alt slør), inden bruden ankommer – du har ikke
tid til justeringer, når hun går ned ad kirkegulvet.
Professionelle, der anvender et fullframe-kamera,
anvender oe et zoomobjektiv med en stor
blændeåbning, som f.eks. EF 24-70mm f/2.8L II
USM, fordi det kan tage billeder i en fantastisk kvalitet
ved svagt lys, som f.eks. under ceremonien og
receptionen. Endvidere dækker det et praktisk udvalg af
brændvidder og bevarer sin store f/2.8 blændeåbning
ved alle zoomindstillinger.
Et godt alternativ til APS-C-kameraer er EF-S 17-55mm
f/2.8 IS USM. Det har rækkevidden til at optage alle
billedtyper, når og hvis de indtræer (fra portrætter til
gruppeoptagelser), og det skyder godt i svag belysning.
Et objektiv med fast brændvidde og stor
blændeåbning er også en fremragende mulighed til
bryllupsoptagelser, fordi det på fremragende vis slipper
en masse af det omgivende lys ind. Prøv EF 85mm
f/1.8 USM: Det er let, leverer en fantastisk billedkvalitet
og giver masser af kontrol med dybdeskarpheden.
EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM
og EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS STM
EF-S 15-85mm f/3.5-5.6 IS USM er en
alsidig opgradering til dit kitobjektiv.
Det er ideelt til både gruppeoptagelser
med vidvinkel og individuelle portrætter.
Billedstabiliseringen hjælper dig med
at få skarpe billeder ved langsomme
lukkerhastigheder. Hvis du vil have lidt
længere telefotorækkevidde, kan du
med EF-S 55-250mm f/4-5.6 IS STM
holde dig i baggrunden og på afstand
skyde naturlige nærportrætter af familie
og venner uden at forstyrre dem i deres
særlige øjeblik.
EF 70-200mm f/2.8L IS II USM
og EF 24-70mm f/2.8L II USM
Professionelle fotografer, der bruger
fullframe-kameraer, klarer oe et
bryllup med nogle få objektiver, f.eks. en
standardzoom som EF 24-70mm f/2.8L
II USM og en telezoom, som f.eks. EF 70200mm f/2.8L IS II USM. Du kan arbejde
på samme måde med et APS-C-kamera
og disse objektiver.
Jeg tror, det er kommunikationen – at lære
menneskerne at kende og komme tæt på dem.
Det er virkelig min tilgang: Jeg er interesseret i de
mennesker, jeg fotograferer, og jeg kan lide at lære
dem at kende ved at tage billeder.
Da jeg arbejdede som assistent, var jeg involveret i
masser af optagelser med bands og i musikbranchen.
Det fortsatte, da jeg blev selvstændig fotograf, og nu
skyder jeg også for reklamebureauer og tidsskrier.
Hvilke objektiver er dine foretrukne? Hvilken
tilgang har du til portrætfotografering?
Mine to foretrukne objektiver er EF 85mm f/1.2L II
USM og EF 50mm f/1.2L USM. Jeg vil tro, jeg skyder
mere end 80 procent af mit arbejde med disse to.
Og er de ikke helt det, jeg har brug for, så bruger jeg
enten EF 24-70mm f/2.8L USM eller EF 70-200mm
f/2.8L IS USM. Med disse re objektiver kan vi
virkeliggøre alt.
De to objektiver med fast brændvidde er
fremragende, ikke kun på grund af deres skarphed,
men også på grund af deres bokeh – karakteren ved
slørede baggrunde. Jeg kan lide at skyde med helt
åben blænde. Jeg mener, det på en eller anden måde
simulerer det, vi ser med vores øjne. Hvis jeg har brug
for mere for til bag-skarphed, kan jeg blænde ned for
at få mere dybdeskarphed.
Der er også en kreativ udfordring, der følger med at
arbejde med objektiver uden zoom. Det koncentrerer
min tankegang om det motiv, jeg fotograferer. Når et
objektivs brændvidde er fast, er der sådan set én ting
mindre at bekymre sig om.
Vil du anbefale denne tilgang til en fotograf
med mindre erfaring?
Ja, det vil jeg. Hvis fotografering er nyt for dig, så
er der en række ting, du er nødt til at tænke på.
Optagelse med et objektiv med fast brændvidde uden
zoom erner en af de ting, du skal tænke på. Hold
tingene så enkle som muligt, og koncentrér dig om
det billede, du er ved at tage.
17
Bruger du ash eller dagslys?
Jeg foretrækker ash. Jeg mener, at man ved
fotografering bør kontrollere så meget, som man kan,
så jeg vil gerne bestemme, hvor mit lys kommer fra.
Da jeg startede med at fotografere, var det svært at
få lyset fra ashen rigtigt. Men nu om stunder gør
Canon E-TTL II-ashsystemet det meget nemt. Jeg
har seks Speedlite 600EX-RT-ashenheder med en
ST-E3-RT Speedlite Transmitter, der sidder på mit
EOS 5D Mark III. De arbejder fremragende – jeg
bruger dem til reklamearbejde og portrætter
on location i kontorer. Jeg kan skyde med store
blændeåbninger for at indsnævre fokus, og jeg kan
anvende hurtige lukkertider.
Det er et fantastisk belysningssystem at komme i lag
med. Du kan starte i det små med blot en enkelt ash
og en Speedlite Transmitter, så du kan anvende den
væk fra kameraet. Så kan du måske senere låne en
vens ash, når I skyder sammen, eller du kan købe en
ekstra Speedlite. Men i virkeligheden har du kun brug
for én lyskilde til gode billeder.
Det er, som jeg altid siger, med god fotografering:
Hold det enkelt.
01. Speedlite Transmitter ST-E3-RT
FÅ UDSTYRET
Se nærmere på, hvad der er i Jörgs fototaske. Dette er et udvalg
af det udstyr, han anvender til fotografering af mennesker.
01
02
08
03
02. Speedlite 600EX-RT
03. EOS 5D Mark III + batterigreb
04. EOS 5D Mark II som reservekamera +
batterigreb
05. EF 24-70mm f/2.8L USM
Fås nu: EF 24-70mm f/2.8L II USM
06. EF 85mm f/1.2L II USM
07. EF 50mm f/1.2L USM
08. EF 70-200mm f/2.8L IS USM
Fås nu: EF 70-200 mm f/2.8L IS II USM
...og en imagePROGRAF iPF6450-printer
i studiet
“De to objektiver med fast brændvidde
er fremragende, ikke kun på grund af
deres skarphed, men også på grund af
deres bokeh – karakteren ved slørede
baggrunde.”
06
07
04
“Jeg har seks Speedlite 600EX-RT-
ashenheder med en ST-E3-RT
Speedlite Transmitter, der sidder på
mit EOS 5D Mark III. De fungerer
fremragende… Det er et fantastisk
belysningssystem at komme i
lag med.”
05
1918
Mennesker
ULTIMATIV
FLASH-OPSÆTNING
Ved optagelse med en ash kan der opnås mere kreative
resultater ved at ytte ashen væk fra dit kamera, så lyset
falder på dit motiv fra en anden retning. Den nemmeste
måde at gøre dette på er at koble ashen til dit kameras hot
shoe med synkroniseringskablet OC-E3. Dette muliggør
moderate afstande mellem ash og kamera, men der
ndes ere kreative muligheder ved hjælp af trådløs
ayring.
f/2
EF 35mm f/2 IS USM
ISUSM
Nogle EOS-huse er udstyret med en indbygget Speedlite
Transmitter, der gør det muligt at ayre en anden ash
op til 10 m* borte ved hjælp af ash med synligt eller
EF 24-70mm f/2.8L USM, 1/200 sek. @ f/11, ISO 200
f/1.4
infrarødt lys. Denne ‘optiske, trådløse ayring’ giver dig ere
muligheder, når det drejer sig om at anbringe dine lys.
Hvis dit kamera ikke har en indbygget ash, kan du bruge
f/2.8
ST-E2 Speedlite Transmitter, der sidder i dit kameras hot
shoe. Nogle Speedlites (som f.eks. 600EX eller
600EX-RT) kan også monteres på kameraet og anvendes til
f/1.8
EF (fast brændvidde)EF-S
at ayre en anden ash, der er anbragt et stykke borte.
Speedlite 600EX-RT kan også styres med radioudløsning
ved hjælp af ST-E3-RT Speedlite Transmitter eller en anden
B
A
600EX-RT. Dette tillader større afstand mellem kamera og
ash (op til 30 m), og gør det muligt at placere Speedlites
på steder, hvortil der ikke er en direkte sigtelinje fra
kameraet. Der kan placeres op til 15 ashenheder væk fra
kameraet og ernudløses.