Canon EOS M50, EOS M50 15-45 IS STM User Manual

Download

Page 1

Bezdrátové funkce / příslušenství

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Průvodce nastavením

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

ČESKY

CEL-SX3MA2H1

Page 2

Bezdrátové funkce / příslušenství

Poznámky na úvod a právní informace

● Pořiďte několik počátečních zkušebních snímků a přehrajte je,

abyste se ujistili, že byly správně zaznamenány. Upozorňujeme, že společnost Canon Inc., její dceřiné rmy a pobočky ani distributoři nenesou žádnou odpovědnost za jakékoli škody vzniklé nesprávnou funkcí fotoaparátu nebo příslušenství (včetně paměťových karet), jež mají za následek poškození snímku, který má být zaznamenán a/nebo který má být zaznamenán ve strojově čitelném tvaru.

● Neautorizované fotografování nebo zaznamenávání (na video

či zvukově) osob nebo materiálů chráněných autorským právem ze strany uživatele může narušit soukromí těchto osob, resp. zákonná práva jiných osob, včetně autorského práva a dalších práv týkajících se intelektuálního vlastnictví. To platí i v případě, že jsou tyto snímky nebo záznamy určeny výhradně pro osobní použití.

● Informace o záručních podmínkách a zákaznické podpoře naleznete

v informacích o záruce dodávaných v sadě návodu k obsluze k fotoaparátu.

● Přestože je obrazovka vyráběna v podmínkách extrémně přesného

výrobního procesu a více než 99,99 % pixelů odpovídá konstrukčním požadavkům, mohou být v ojedinělých případech některé pixely vadné nebo se mohou zobrazovat jako červené nebo černé body. Tento jev neznamená závadu fotoaparátu a neovlivňuje zaznamenané snímky.

● Při dlouhodobějším používání fotoaparátu může dojít k zahřátí jeho těla.

Tento jev neznamená závadu.

Konvence použité v této příručce

● Tlačítka a voliče fotoaparátu jsou v této příručce označeny ikonami,

které se na nich na fotoaparátu nacházejí, resp. ikonami jim podobnými.

● Následující tlačítka a ovladače fotoaparátu jsou označeny ikonami.

● Ikony a text zobrazované na obrazovce jsou uváděny v závorkách.

: Důležité informace, které je třeba znát

●

: Poznámky a tipy pro pokročilé používání fotoaparátu

●

●= xx: Stránky se souvisejícími informacemi (v tomto příkladu

představují písmena „xx“ číslo stránky)

● Pokyny v této příručce se vztahují na používání fotoaparátu

ve výchozím nastavení.

● Z praktických důvodů jsou všechny objektivy a upevňovací adaptéry

zjednodušeně označovány jako „objektivy“ a „upevňovací adaptéry“ bez ohledu na to, zda jsou součástí balení nebo jsou prodávány samostatně.

● Na obrázcích v této příručce je jako příklad zobrazen fotoaparát

s nasazeným objektivem EF-M15-45mm f/3.5-6.3 IS STM.

● Z praktických důvodů jsou všechny podporované paměťové karty

zjednodušeně označovány jako „paměťové karty“.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 3

Bezdrátové funkce / příslušenství

Obsah

Poznámky na úvod a právní informace .................................... 2

Konvence použité v této příručce ............................................. 2

Část 1: Bezdrátové funkce / příslušenství

Bezdrátové funkce ............................................................ 7

Dostupné bezdrátové funkce.................................................... 7

Příprava k použití bezdrátových funkcí .................................... 8

Příprava fotoaparátu ....................................................................8

Příprava telefonů smartphone ..................................................... 9

Připojení k telefonům smartphone s povoleným připojením

Bluetooth prostřednictvím Wi-Fi ............................................... 9

Propojení fotoaparátu a telefonu prostřednictvím Wi-Fi .............. 9

Odesílání snímků do telefonů smartphone prostřednictvím

nabídky fotoaparátu ................................................................... 11

Odesílání snímků do telefonů smartphone

během přehrávání ..................................................................... 11

Odesílání snímků do telefonů smartphone automaticky

během fotografování .................................................................. 11

Obrazovka [Funkce Bluetooth] .................................................. 12

Záznam geograckých značek do snímků

při fotografování ..................................................................... 13

Kontrola informací o poloze ....................................................... 13

Spárování s bezdrátovým dálkovým ovládáním BR-E1 ......... 14

Dálkové ovládání fotoaparátu z telefonu smartphone ............ 14

Připojení k telefonům smartphone s podporou NFC

prostřednictvím Wi-Fi ............................................................. 15

Připojení prostřednictvím Wi-Fi a použití aplikace .....................16

Odesílání snímků do telefonů smartphone

během přehrávání (1) ................................................................16

Odesílání snímků do telefonů smartphone

během přehrávání (2) ................................................................17

Odesílání snímků do telefonů smartphone prostřednictvím

nabídky fotoaparátu ...................................................................17

Odesílání snímků do telefonů smartphone automaticky

během fotografování ..................................................................17

Připojení k telefonům smartphone s připojením Wi-Fi

prostřednictvím tlačítka Wi-Fi ................................................. 18

Odesílání snímků do telefonů smartphone prostřednictvím

nabídky fotoaparátu ...................................................................19

Odesílání snímků do telefonů smartphone

během přehrávání .....................................................................19

Odesílání snímků do telefonů smartphone automaticky

během fotografování ..................................................................20

Připojení k počítačům prostřednictvím Wi-Fi a použití

aplikace EOS Utility ................................................................ 21

Připojení prostřednictvím Wi-Fi .................................................21

Dálkové ovládání fotoaparátu z aplikace EOS Utility ................23

Automatické odesílání snímků do počítačů ............................ 23

Připojení prostřednictvím Wi-Fi .................................................23

Automatické odesílání snímků z fotoaparátu do počítačů ......... 24

Bezdrátový tisk z tiskáren připojených

prostřednictvím Wi-Fi ............................................................. 25

Připojení prostřednictvím Wi-Fi .................................................25

Přenos snímků na webové služby .......................................... 27

Registrace webových služeb .....................................................27

Přenos snímků na webové služby ............................................. 29

Opakované připojení prostřednictvím Wi-Fi ........................... 30

Připojení k telefonům smartphone připojených pomocí

připojení Bluetooth prostřednictvím Wi-Fi .............................. 31

Změna přezdívky .................................................................... 32

Změna nebo vymazání nastavení pro připojení ..................... 32

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 4

Bezdrátové funkce / příslušenství

Obnovení výchozích nastavení bezdrátových připojení ......... 33

Vymazání nastavení ..................................................................33

Vymazání informací o zařízeních spárovaných

prostřednictvím připojení Bluetooth ........................................ 33

Příslušenství .................................................................... 34

Mapa systému ........................................................................ 35

Volitelné příslušenství............................................................. 36

Objektivy ....................................................................................36

Příslušenství pro napájení .........................................................36

Blesk ..........................................................................................37

Mikrofon .....................................................................................37

Ostatní příslušenství ..................................................................37

Tiskárny .....................................................................................38

Použití volitelného příslušenství ............................................. 38

Přehrávání na televizoru ............................................................38

Přehrávání snímků RAW na televizoru HDR .............................39

Napájení fotoaparátu ze standardní elektrické zásuvky ............ 39

Použití sáněk pro příslušenství .................................................. 40

Použití externího blesku (prodávaný samostatně) ....................40

Použití softwaru ...................................................................... 42

Software ....................................................................................42

Kontrola počítačového systémového prostředí .........................42

Instalace softwaru ......................................................................42

Uložení snímků do počítače ......................................................43

Tisk snímků ............................................................................ 44

Snadný tisk ................................................................................44

Kongurace nastavení tisku ......................................................45

Přidávání snímků na seznam tisků (DPOF) ..............................45

Přidání snímků do fotoalba ........................................................46

Část 2: Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy ........................................................ 47

Pokyny k zacházení s fotoaparátem ...................................... 47

Základní příprava ................................................................... 48

Bateriový zdroj ...........................................................................48

Vložení/vyjmutí bateriového zdroje a paměťové karty ............... 48

Nastavení data, času a časového pásma ..................................48

Použití objektivu ........................................................................49

Nasazení objektivů typů EF a EF-S ........................................... 49

Držení fotoaparátu .....................................................................49

Zapnutí a vypnutí fotoaparátu ................................................ 49

Tlačítko spouště ..................................................................... 50

Hledáček ................................................................................ 50

Úhel a orientace obrazovky .................................................... 50

Rámečky na obrazovce fotografování .................................... 50

Obrazovka rychlého ovládání ................................................. 50

Obrazovka Menu .................................................................... 50

Klávesnice zobrazovaná na obrazovce .................................. 51

Kontrolka ................................................................................ 51

Fotografování .................................................................. 52

Režim Auto ............................................................................. 52

Fotografování v režimu Hybridní Auto .......................................52

Statické snímky .........................................................................53

Filmy ..........................................................................................53

Ikony scén .................................................................................53

Fotografování v oblíbeném nastavení (Kreativní asistent) ........ 54

Specické scény..................................................................... 54

Autoportrét .................................................................................54

Jemná pleť .................................................................................54

Sporty ........................................................................................55

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 5

Bezdrátové funkce / příslušenství

Detail .........................................................................................55

Jídlo ...........................................................................................55

Panning .....................................................................................55

Noční scéna z ruky ....................................................................55

Ovládání HDR Backlight ............................................................55

Tichý režim ................................................................................55

Aplikace speciálních efektů .................................................... 56

Měkké ostření ............................................................................56

Efekt Objektivu rybí oko .............................................................56

Efekt Levného fotoaparátu ........................................................56

Efekt Miniatury ...........................................................................56

HDR standardní, HDR živé, HDR výrazné a HDR reliéfní .........56

Ruční režim ............................................................................ 56

Nastavení snímání na jediné obrazovce ...................................56

Jas snímku (Expozice) ..............................................................56

Barvy snímku .............................................................................58

Zaostřování ................................................................................60

Blesk ..........................................................................................61

Ostatní nastavení ......................................................................62

Nastavení rychlosti závěrky a clonového čísla .......................... 65

Přizpůsobení fotoaparátu ..........................................................66

Záznam lmů .......................................................................... 67

Záznam lmů v režimu Film .......................................................67

Záznam časosběrných lmů (Časosběrný lm) ......................... 67

Efekt miniatury ve lmech (Film s Efektem miniatury) ............... 67

Nastavení hlasitosti záznamu zvuku .........................................67

Praktické funkce ..................................................................... 68

Použití samospouště .................................................................68

Fotografování prostřednictvím dotyku obrazovky

(Expozice dotykem) ...................................................................68

Kontinuální snímání ...................................................................68

Změna kvality snímků ................................................................68

Pořizování snímků ve formátu RAW ..........................................69

Změna poměru stran .................................................................69

Změna kvality lmů ....................................................................69

Přehrávání........................................................................ 70

Přehrávání .............................................................................. 70

Prohlížení snímků a lmů ..........................................................70

Přehrávání pomocí dotykového ovládání .................................. 71

Prohlížení prezentací .................................................................71

Zobrazení krátkých lmů ...........................................................71

Procházení a hledání snímků ................................................. 71

Procházení snímků ve formě indexu ......................................... 71

Vyhledání snímků na základě zadaných podmínek ..................71

Vyhledání snímků pomocí hlavního ovladače ...........................72

Ochrana snímků ..................................................................... 72

Ochrana jednotlivých snímků ....................................................72

Ochrana více snímků .................................................................72

Hodnocení snímků ................................................................. 72

Smazání snímků..................................................................... 72

Smazání více snímků ................................................................72

Úpravy statických snímků....................................................... 73

Otáčení snímků .........................................................................73

Změna velikosti snímků .............................................................73

Tvorba výřezů ............................................................................73

Aplikace efektů ltru ..................................................................73

Korekce červených očí ..............................................................73

Aplikace oblíbených efektů (Kreativní asistent)...................... 73

Zpracování snímků ve formátu RAW pomocí fotoaparátu ..... 73

Zpracování více snímků ............................................................74

Úpravy lmů ........................................................................... 74

Odstranění začátku/konce lmů ................................................ 74

Extrakce snímků z lmů 4K jako statických snímků .................. 74

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 6

Bezdrátové funkce / příslušenství

Omezení velikosti souborů ........................................................74

Úpravy krátkých lmů ................................................................74

Nastavení ......................................................................... 75

Nastavení základních funkcí fotoaparátu ............................... 75

Změna doby zobrazení snímku po jeho pořízení ......................75

Výběr a tvorba složek ................................................................75

Číslování souborů ......................................................................75

Formátování paměťových karet ................................................. 76

Použití režimu Eco .....................................................................76

Nastavení úspory energie .......................................................... 76

Přizpůsobení zobrazení informací ke snímku ............................ 76

Přizpůsobení zobrazení informací při přehrávání ...................... 76

Nastavení panelu dotykové obrazovky ...................................... 76

Čištění obrazového snímače ..................................................... 77

Nastavení údajů copyrightu pro záznam do snímků ..................77

Obnovení výchozích nastavení fotoaparátu .............................. 77

Odstraňování problémů .................................................. 78

Chyby a varování ............................................................ 80

Část 3: Dodatek

Informace zobrazované na obrazovce ................................... 82

Při fotografování/snímání ..........................................................82

Při přehrávání ............................................................................83

Technické údaje...................................................................... 85

Rejstřík ................................................................................... 92

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 7

Bezdrátové funkce / příslušenství

Část 1:

Bezdrátové funkce / příslušenství

Bezdrátové funkce

Tyto funkce umožňují bezdrátový přenos snímků na různá kompatibilní zařízení nebo jejich sdílení prostřednictvím webových služeb.

Dostupné bezdrátové funkce

(1) Připojení k telefonům

smartphone

(2) Použití softwaru EOS

(1) Připojení k telefonům smartphone (=

S využitím speciální aplikace Camera Connect na telefonech smartphone nebo tabletech můžete dálkově ovládat fotoaparát a procházet snímky ve fotoaparátu pomocí připojení Wi-Fi. V případě připojení pomocí technologie Bluetooth® * můžete rovněž opatřovat snímky geograckými značkami a využívat další funkce. Z praktických důvodů jsou v této příručce telefony smartphone, tablety a další kompatibilní zařízení souhrnně označovány jako „telefony smartphone“.

* Technologie Bluetooth low energy (dále uváděná jako „Bluetooth“)

(2) Použití softwaru EOS (=

S využitím aplikace EOS Utility, softwaru používaného fotoaparáty EOS, můžete dálkově ovládat fotoaparát z počítače připojeného prostřednictvím technologie Wi-Fi. Za pomoci aplikace Image Transfer Utility 2 lze rovněž automaticky odesílat snímky ve fotoaparátu do počítače.

21, =

(3) Tisk prostřednictvím

tiskáren Wi-Fi

(CANON iMAGE GATEWAY) (4) Přenos snímků na webové služby

14)

23)

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 8

Bezdrátové funkce / příslušenství

(3) Tisk prostřednictvím tiskáren Wi-Fi (=

S využitím připojení Wi-Fi lze tisknout snímky na tiskárnách kompatibilních s technologií PictBridge (bezdrátová LAN).

(4) Přenos snímků na webové služby (=

Snímky můžete sdílet s přáteli nebo rodinou na sociálních sítích či on-line fotogracké službě CANON iMAGE GATEWAY pro zákazníky společnosti Canon (po dokončení členské registrace, která je zdarma).

25)

27)

Příprava k použití bezdrátových funkcí

Příprava fotoaparátu

Při zapnutém fotoaparátu stiskněte

tlačítko .

● Pokud se při stisknutí tlačítka

nezobrazí zpočátku obrazovka nastavení bezdrátového připojení, stiskněte znovu tlačítko .

Nastavte položku Wi‑Fi na [Povolit].

● Vyberte možnost [Povolit] a stiskněte

tlačítko .

● Zobrazí se zpráva o přezdívce.

Zkontrolujte nastavení položky

[Přezdívka].

● Stiskněte tlačítko a zkontrolujte

přezdívku (název fotoaparátu).

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 9

Bezdrátové funkce / příslušenství

Vraťte se do nabídky nastavení

funkce.

● Po kontrole se vraťte do nabídky

nastavení funkce: Tlačítko → [OK] → tlačítko .

● Přezdívky mají 1–8 znaků a lze je později

změnit.

● Přenosové signály Wi-Fi a Bluetooth lze následujícím způsobem

vypnout.

- Wi-Fi: Stiskněte tlačítko

1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] →

[ [Nastavení sítě Wi-Fi] → [Wi-Fi] → [Deaktiv.].

- Bluetooth: Stiskněte tlačítko

1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] →

[ [Funkce Bluetooth] → [Funkce Bluetooth] → [Zakázat].

a vyberte položku [ ] →

Příprava telefonů smartphone

● Před připojením fotoaparátu je nutné do telefonu smartphone

nainstalovat zdarma dostupnou specializovanou aplikaci Camera Connect.

● Další informace o této aplikaci (podporované telefony smartphone

a obsažené funkce) viz webové stránky společnosti Canon.

● Aplikaci Camera Connect lze nainstalovat z internetového obchodu

Google Play nebo App Store. Internetový obchod Google Play nebo App Store můžete zobrazit rovněž prostřednictvím kódu QR, který lze zobrazit na fotoaparátu při registraci telefonu smartphone ve fotoaparátu.

Připojení k telefonům smartphone s povoleným připojením Bluetooth prostřednictvím Wi‑Fi

Propojení fotoaparátu a telefonu prostřednictvím Wi-Fi

Kroky prováděné na fotoaparátu (1)

Připravte si použití bezdrátových

funkcí.

● Viz „Příprava k použití bezdrátových

funkcí“ (= přejděte k dalšímu kroku).

Vyberte položku [Nastavení bezdrát.

komunikace].

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace].

Vyberte položku [Smartphone].

● Vyberte položku [Funkce Bluetooth]

(dvakrát) → [Smartphone] → tlačítko .

Spárujte zařízení.

● Vyberte položku [Párování] →

[Nezobrazovat].

● Zobrazí se obrazovka označující,

že probíhá spárování zařízení.

● Za pomoci telefonu smartphone spárujte

fotoaparát a telefon smartphone postupem popsaným v dalších krocích.

8) (nebo pokud jste hotovi,

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 10

Bezdrátové funkce / příslušenství

Kroky prováděné na telefonu smartphone (1)

Na telefonu smartphone zapněte

funkci Bluetooth.

Spusťte aplikaci Camera Connect.

Vyberte fotoaparát, se kterým

chcete zařízení spárovat.

● Dotkněte se přezdívky fotoaparátu

pro spárování zařízení.

● V operačním systému Android přejděte

ke kroku 9.

Dotkněte se položky [Pair/Párovat]

(pouze operační systém iOS).

Kroky prováděné na fotoaparátu (2)

Na fotoaparátu dokončete proces

párování.

● Při zobrazení zprávy pro potvrzení

párování vyberte možnost [OK].

● Na obrazovce upozornění na párování

stiskněte tlačítko

● Párování je nyní kompletní a fotoaparát

je připojen k telefonu smartphone prostřednictvím připojení Bluetooth.

● Přejděte k dalšímu kroku a vytvořte

připojení Wi-Fi.

Kroky prováděné na telefonu smartphone (2)

● Operační systém Android

Vyberte funkci Camera Connect.

● Vyberte jinou funkci než [Bluetooth

remote controller/Dálkové ovládání Bluetooth].

● Za okamžik se naváže spojení Wi-Fi

a na telefonu smartphone se zobrazí obrazovka pro vybranou funkci.

● Na fotoaparátu se zobrazí zpráva

[Wi-Fi zapnuto].

● Operační systém iOS

Vyberte funkci Camera Connect.

● Vyberte jinou funkci než [Bluetooth

remote controller/Dálkové ovládání Bluetooth].

K připojení prostřednictvím Wi‑Fi

použijte telefon smartphone.

● Podle pokynů se dotkněte tlačítka

zobrazeného na telefonu smartphone pro zkopírování hesla.

● V zobrazeném nastavení Wi-Fi

vyberte SSID fotoaparátu, ke kterému

se připojujete.

● Dotkněte se pole hesla a vložte heslo,

aby došlo k navázání spojení.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 11

Bezdrátové funkce / příslušenství

● Zobrazte obrazovku aplikace Camera

Connect.

● Za okamžik se naváže spojení Wi-Fi

a na telefonu smartphone se zobrazí obrazovka pro vybranou funkci.

● Na fotoaparátu se zobrazí zpráva

[Wi-Fi zapnuto].

Použijte aplikaci Camera Connect.

● Aplikaci Camera Connect použijte

pro dálkově ovládané fotografování, procházení snímků ve fotoaparátu nebo ukládání snímků do telefonu smartphone.

Odesílání snímků do telefonů smartphone prostřednictvím nabídky fotoaparátu

Před provedením následujících kroků se ujistěte, že jsou fotoaparát a telefon smartphone propojeny prostřednictvím Wi-Fi (=

Otevřete nabídku.

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Poslat sním. do smartp.].

● Zobrazí se snímky.

Zobrazte hlavní obrazovku aplikace

Camera Connect.

Vyberte snímek.

● Vyberte snímek a stiskněte tlačítko .

● Po výběru dalších nastavení pro odeslání

na obrazovce nastavení se snímek odešle do telefonu smartphone.

9).

Odesílání snímků do telefonů smartphone během přehrávání

Před provedením následujících kroků se ujistěte, že jsou fotoaparát a telefon smartphone propojeny prostřednictvím Wi-Fi (=

Přehrajte snímky.

Stiskněte tlačítko .

Vyberte položku [ ].

Vyberte snímek.

● Vyberte snímek a stiskněte tlačítko .

● Po výběru dalších nastavení pro odeslání

na obrazovce nastavení se snímek odešle do telefonu smartphone.

9).

Odesílání snímků do telefonů smartphone automaticky během fotografování

Snímky mohou být odesílány automaticky. Před provedením následujících kroků se ujistěte, že jsou fotoaparát a telefon smartphone propojeny prostřednictvím Wi-Fi (=

9).

Vyberte položku [Po sním. poslat

do smartphonu].

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Nastavení sítě Wi-Fi] → [Po sním. poslat do smartphonu].

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 12

Bezdrátové funkce / příslušenství

Nastavte automatické odesílání.

● Nastavte položku [Poslat automat.]

na [Povolit].

● Vyberte velikost v položce

[Velikost k poslání].

Zobrazte hlavní obrazovku aplikace

Camera Connect.

Exponujte.

● Po dobu propojení zařízení

prostřednictvím Wi-Fi budou snímky odesílány do telefonu smartphone.

Specifikace zobrazitelných snímků

● Snímky, které lze zobrazit na telefonech smartphone, specikujte

následujícím způsobem. Dočasně odpojte zařízení. Stiskněte tlačítko a vyberte položku [Odpoj/ukonč.] → [OK]. Při zapnutém fotoaparátu stiskněte tlačítko a vyberte položku [ ] → [Editace informací o zařízení] → název telefonu smartphone → [Zobrazit. sn.]. Na zobrazené obrazovce specikujte snímky, které bude možné zobrazit.

● Pokud není s aplikací Camera Connect možné dálkově ovládané

fotografování i přes použití připojení Wi-Fi, vyberte výše popsaným způsobem možnost [Všechny snímky].

● Po spárování může mít fotoaparát kratší životnost baterie, protože

se energie spotřebovává i když je aktivní režim úspory energie.

Obrazovka [Funkce Bluetooth]

Funkce Bluetooth

● Výběr zařízení pro spárování s fotoaparátem.

● Pokud nechcete používat Bluetooth, vyberte možnost [Zakázat].

Párování

● Spárování fotoaparátu se zařízením vybraným v položce

[Funkce Bluetooth].

Kontrola/mazání informací o připojení

● Umožňuje zkontrolovat název a stav připojení spárovaných zařízení.

● Před spárováním fotoaparátu s jiným telefonem smartphone nejprve

vymažte informace o připojení pro všechna zařízení aktuálně spárovaná prostřednictvím připojení Bluetooth (

Adresa Bluetooth

● Umožňuje zkontrolovat adresu Bluetooth fotoaparátu.

Zachování připojení při vypnutém fotoaparátu

● Výběr možnosti [Povolit] umožní zobrazit snímky na fotoaparátu

a ovládat přístroj jiným způsobem během vypnutí připojení Wi-Fi.

● Tato funkce není k dispozici, pokud nejsou fotoaparát a telefon

smartphone spárovány prostřednictvím Bluetooth.

33).

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 13

Bezdrátové funkce / příslušenství

Záznam geografických značek do snímků při fotografování

Statické snímky lze opatřit geograckými značkami s využitím informací GPS (jako je zeměpisná délka, zeměpisná šířka a nadmořská výška) z telefonu s aktivním připojením Bluetooth.

Spárujte fotoaparát s telefonem

smartphone prostřednictvím připojení Bluetooth.

● Postupujte podle kroků v částech

„Kroky prováděné na fotoaparátu (1)“, „Kroky prováděné na telefonu smartphone (1)“ a „Kroky prováděné na fotoaparátu (2)“ v kapitole „Připojení k telefonům smartphone s povoleným připojením Bluetooth prostřednictvím Wi-Fi“ (

● Pokud jsou zařízení již spárována,

můžete tyto kroky přeskočit.

Ukončete připojení Wi‑Fi.

● Pokud je fotoaparát připojen

prostřednictvím Wi-Fi, ukončete připojení.

Spusťte aplikaci Camera Connect.

● Telefon smartphone se spuštěnou aplikací

Camera Connect držte ve vzdálenosti maximálně na délku paže.

Zapněte připojení GPS.

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení GPS].

● Nastavte položku [GPS přes mobil]

na [Povolit].

9).

Exponujte.

● Před fotografováním zkontrolujte, jestli se

na fotoaparátu zobrazují ikony a . Pokud se ikony nezobrazují, stiskněte opakovaně tlačítko .

● Vaše snímky jsou nyní opatřovány

geograckými značkami.

● Od této chvíle jsou snímky pořízené

při běžící aplikaci Camera Connect opatřovány geograckými značkami.

Kontrola informací o poloze

● Chcete-li přizpůsobit, na kterých obrazovkách se bude zobrazovat

zeměpisná šířka, zeměpisná délka, nadmořská výška a čas UTC, přejděte na obrazovku [Zobraz. informací při přehrávání]: Tlačítko → [ ] → [ 4]. Pro zobrazení této informace během přehrávání snímku stiskněte tlačítko .

● Datum a čas UTC jsou shodné s časem hvězdárny v Greenwichi.

● Za pomoci aplikace Map Utility můžete zobrazit informaci o poloze

na mapě.

● Informace GPS doplněné do lmu se přidávají na začátku

záznamu lmu.

● Snímky nelze doplnit o geograckou značku, pokud jste připojeni

prostřednictvím technologie NFC nebo Bluetooth a fotoaparát je vypnutý.

● Údaje o poloze ve vašich snímcích a lmech s geotagy mohou

ostatním uživatelům umožnit zjistit vaši polohu nebo totožnost. Při sdílení takových snímků postupujte opatrně, především při sdílení na online službách, v jejichž rámci k nim může získat přístup větší množství uživatelů.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 14

Bezdrátové funkce / příslušenství

Spárování s bezdrátovým dálkovým ovládáním BR‑E1

Chcete-li se připravit na použití volitelného dálkového ovládání BR-E1, spárujte zařízení následujícím způsobem. Rovněž nahlédněte do návodu k obsluze dálkového ovládání BR-E1.

Spárujte zařízení.

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Funkce Bluetooth] (dvakrát) → [Dálkové ovl.] → [Párování] → tlačítko .

Podržte po dobu minimálně

tří sekund současně stisknutá tlačítka W a T na dálkovém ovládání BR‑E1.

● Zařízení jsou nyní spárována.

Nastavte fotoaparát na dálkově

ovládané fotografování.

● Snímky: Nastavte režim řízení

na [Samospoušť:10 s/d. ovl.].

● Filmy: Tlačítko

[

1] → [Dálk. ovládání] → [Povolit] →

tlačítko .

● Automatické vypnutí je spuštěno po uplynutí přibližně dvou minut,

a to i v případě, že jste jej nastavili na jednu minutu.

● Podrobnosti o vymazání nastavení párování viz

→ [ ] →

33.

Dálkové ovládání fotoaparátu z telefonu smartphone

Fotoaparát můžete ovládat s využitím telefonu smartphone s aktivním připojením Bluetooth jako dálkového ovládání.

Spárujte fotoaparát s telefonem

smartphone prostřednictvím připojení Bluetooth.

● Postupujte podle kroků v částech

● Pokud jsou zařízení již spárována,

můžete tyto kroky přeskočit.

Ukončete připojení Wi‑Fi.

● Ukončete jakékoli spojení Wi-Fi mezi

fotoaparátem a telefonem smartphone.

Ovládejte fotoaparát z telefonu

smartphone.

● V aplikaci Camera Connect se dotkněte

položky [Bluetooth remote controller / Dálkové ovládání Bluetooth].

● Na zobrazené obrazovce ovládání

fotografujte nebo přehrávejte snímky. Během ovládání fotoaparátu sledujte simulovanou obrazovku fotoaparátu.

9).

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 15

Bezdrátové funkce / příslušenství

● Pokud se fotoaparát během prodlouženého záznamu 4K přehřeje,

zobrazí se ikona [ nebude záznam lmů možný ani po stisknutí tlačítka lmu. Podle zobrazených pokynů vyberte jinou velikost záznamu lmu než [ pokračováním v záznamu vychladnout.

● Použití funkcí Bluetooth spotřebovává energii baterie i poté,

co automatické vypnutí napájení vypne fotoaparát. Chcete-li vypnout připojení Bluetooth v době, kdy jej nepotřebujete, stiskněte tlačítko bezdrát. komunikace] → [Funkce Bluetooth] (dvakrát) → [Zakázat].

] a záznam se zastaví. V takovém případě

], resp. vypněte fotoaparát a nechte jej před dalším

a vyberte položku [ ] → [ 1] → [Nastavení

Připojení k telefonům smartphone s podporou NFC prostřednictvím Wi‑Fi

Použití funkce NFC telefonů smartphone s operačním systémem Android a touto funkcí je snadným prostředkem pro připojení k fotoaparátu.

● Vypněte Bluetooth stisknutím tlačítka a výběrem

položky [ [Funkce Bluetooth] (dvakrát) → [Zakázat].

● Při používání funkce NFC věnujte pozornost následujícím

informacím.

● Připojení vyžadují přítomnost paměťové karty ve fotoaparátu.

● Chcete-li zakázat připojení NFC, vyberte kartu [

[Nastavení bezdrát. komunikace] → [Nastavení sítě Wi-Fi] → [Připojení NFC] → [Zakázat].

] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] →

- Vyvarujte se silných vzájemných nárazů mezi fotoaparátem

a telefonem smartphone. Mohlo by dojít k poškození zařízení.

- V závislosti na smartphonu nemusí dojít k okamžitému

vzájemnému rozpoznání obou zařízení. V takovém případě zkuste držet zařízení u sebe v lehce odlišných pozicích. Není-li připojení navázáno, ponechte zařízení u sebe, dokud se nezmění obrazovka fotoaparátu.

- Mezi fotoaparát a telefon smartphone neumisťujte jiné objekty.

Mějte rovněž na paměti, že obaly na fotoaparát nebo telefon smartphone a podobné příslušenství mohou znemožňovat komunikaci.

1] →

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 16

Bezdrátové funkce / příslušenství

Připojení prostřednictvím Wi-Fi a použití aplikace

Připravte si použití bezdrátových

funkcí.

● Viz „Příprava k použití bezdrátových

funkcí“ (= přejděte k dalšímu kroku).

Zapněte funkci NFC na fotoaparátu

a telefonu smartphone.

● Chcete-li zapnout funkci NFC na

fotoaparátu, stiskněte tlačítko a vyberte položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Nastavení sítě Wi-Fi] → [Připojení NFC] → [Povolit].

Vytvořte připojení.

● Dotkněte se značkou N-Mark ( ) na

telefonu smartphone s nainstalovanou aplikací Camera Connect značky N-Mark na fotoaparátu.

● Vzájemným dotykem zařízení během

přehrávání snímku můžete vybrat snímky na fotoaparátu k odeslání do telefonu smartphone.

● V telefonu smartphone se spustí aplikace

Camera Connect a naváže se spojení.

Upravte nastavení zabezpečení.

● Když se zobrazí obrazovka uvedená

vlevo, vyberte položku [Všechny snímky] a stiskněte tlačítko .

● Na fotoaparátu se zobrazí zpráva

[Wi-Fi zapnuto].

8) (nebo pokud jste hotovi,

Použijte aplikaci Camera Connect.

● Aplikaci Camera Connect použijte

pro dálkově ovládané fotografování, procházení snímků ve fotoaparátu nebo ukládání snímků do telefonu smartphone.

Odesílání snímků do telefonů smartphone během přehrávání (1)

Při prohlížení snímků na fotoaparátu se pro odeslání snímků do telefonu smartphone dotkněte fotoaparátem telefonu smartphone.

Přehrajte snímky.

Vytvořte připojení.

● Dotkněte se značkou N-Mark ( ) na

telefonu smartphone s nainstalovanou aplikací Camera Connect značky N-Mark na fotoaparátu.

Vyberte snímek.

● Vyberte snímek a stiskněte tlačítko .

● Po výběru dalších nastavení pro odeslání

na obrazovce nastavení se snímky odešlou do telefonu smartphone.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 17

Bezdrátové funkce / příslušenství

Odesílání snímků do telefonů smartphone během přehrávání (2)

Když si neprohlížíte snímky, použijte funkci NFC pro propojení fotoaparátu a telefonu smartphone prostřednictvím Wi-Fi.

Přehrajte snímky.

Stiskněte tlačítko .

Vyberte položku [ ].

Vyberte snímek.

● Vyberte snímek a stiskněte tlačítko .

● Po výběru dalších nastavení pro odeslání

na obrazovce nastavení se snímky odešlou do telefonu smartphone.

Odesílání snímků do telefonů smartphone prostřednictvím nabídky fotoaparátu

Když si neprohlížíte snímky, použijte funkci NFC pro propojení fotoaparátu a telefonu smartphone prostřednictvím Wi-Fi.

Vyberte položku [Poslat sním.

do smartp.].

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Poslat sním. do smartp.].

● Zobrazí se snímky.

Vyberte snímek.

● Vyberte snímek a stiskněte tlačítko .

● Po výběru dalších nastavení pro odeslání

na obrazovce nastavení se snímky odešlou do telefonu smartphone.

Odesílání snímků do telefonů smartphone automaticky během fotografování

Vaše snímky lze automaticky odesílat do telefonu smartphone připojeného prostřednictvím Wi-Fi. (Nevztahuje se na lmy.) Když si neprohlížíte snímky, použijte funkci NFC pro propojení fotoaparátu a telefonu smartphone prostřednictvím Wi-Fi.

Vyberte položku [Po sním. poslat

do smartphonu].

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Nastavení sítě Wi-Fi] → [Po sním. poslat do smartphonu].

Nastavte automatické odesílání.

● Nastavte položku [Poslat automat.]

na [Povolit].

● Vyberte velikost v položce

[Velikost k poslání].

Zobrazte hlavní obrazovku aplikace

Camera Connect.

Exponujte.

● Po dobu propojení zařízení

prostřednictvím Wi-Fi budou snímky odesílány do telefonu smartphone.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 18

Bezdrátové funkce / příslušenství

SSID (název sítě)

Specifikace zobrazitelných snímků

● Snímky, které lze zobrazit na telefonech smartphone, specikujte

● Pokud není s aplikaci Camera Connect možné dálkově ovládané

fotografování i přes použití připojení Wi-Fi, vyberte výše popsaným způsobem možnost [Všechny snímky].

Připojení k telefonům smartphone s připojením Wi‑Fi prostřednictvím tlačítka Wi‑Fi

Kroky prováděné na fotoaparátu (1)

Připravte si použití bezdrátových

funkcí.

● Viz „Příprava k použití bezdrátových

funkcí“ (= přejděte k dalšímu kroku).

Při zapnutém fotoaparátu stiskněte

tlačítko .

● Vyberte položku [ ].

Vyberte položku [Registr. zařízení

pro připojení].

● Vyberte položku [Registr. zařízení

pro připojení] → [Nezobrazovat].

Zkontrolujte SSID a heslo.

● Adresa SSID končí znaky _Canon0A.

8) (nebo pokud jste hotovi,

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Heslo

Page 19

Bezdrátové funkce / příslušenství

Kroky prováděné na telefonu smartphone

Připojte telefon smartphone k síti.

● V nabídce nastavení Wi-Fi telefonu

smartphone vyberte pro připojení k síti SSID (název sítě) zobrazený na fotoaparátu.

● Do pole pro heslo na telefonu smartphone

zadejte heslo zobrazené na fotoaparátu.

Spusťte aplikaci Camera Connect.

● Po zobrazení zprávy [Spusťte aplikaci/

software Canon na smartphonu] na fotoaparátu se spustí aplikace Camera Connect na telefonu smartphone.

Vyberte fotoaparát, k němuž se

chcete připojit.

● V seznamu [Cameras/Fotoaparáty]

v aplikaci Camera Connect se dotkněte fotoaparátu pro připojení prostřednictvím Wi-Fi.

Kroky prováděné na fotoaparátu (2)

Navažte spojení Wi‑Fi.

● Vyberte možnost [OK] a stiskněte

tlačítko .

● Na fotoaparátu se zobrazí zpráva

[Wi-Fi zapnuto].

Použijte aplikaci Camera Connect.

● Aplikaci Camera Connect použijte

pro dálkově ovládané fotografování, procházení snímků ve fotoaparátu nebo ukládání snímků do telefonu smartphone.

Odesílání snímků do telefonů smartphone prostřednictvím nabídky fotoaparátu

Před provedením následujících kroků se ujistěte, že jsou fotoaparát a telefon smartphone propojeny prostřednictvím Wi-Fi (=

Otevřete nabídku.

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Poslat sním. do smartp.].

● Zobrazí se snímky.

Vyberte snímek.

● Vyberte snímek a stiskněte tlačítko .

● Po výběru dalších nastavení pro odeslání

na obrazovce nastavení se snímky odešlou do telefonu smartphone.

18).

Odesílání snímků do telefonů smartphone během přehrávání

Před provedením následujících kroků se ujistěte, že jsou fotoaparát a telefon smartphone propojeny prostřednictvím Wi-Fi (=

Přehrajte snímky.

Stiskněte tlačítko .

Vyberte položku [ ].

18).

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 20

Bezdrátové funkce / příslušenství

Vyberte snímek.

● Vyberte snímek a stiskněte tlačítko .

● Po výběru dalších nastavení pro odeslání

na obrazovce nastavení se snímky odešlou do telefonu smartphone.

Odesílání snímků do telefonů smartphone automaticky během fotografování

Vaše snímky lze automaticky odesílat do telefonu smartphone připojeného prostřednictvím Wi-Fi. (Nevztahuje se na lmy.) Když si neprohlížíte snímky, propojte fotoaparát a telefon smartphone prostřednictvím Wi-Fi (=

Vyberte položku [Po sním. poslat

do smartphonu].

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Nastavení sítě Wi-Fi] → [Po sním. poslat do smartphonu].

Nastavte automatické odesílání.

● Nastavte položku [Poslat automat.]

na [Povolit].

● Vyberte velikost v položce

[Velikost k poslání].

Zobrazte hlavní obrazovku aplikace

Camera Connect.

Exponujte.

● Po dobu propojení zařízení

prostřednictvím Wi-Fi budou snímky odesílány do telefonu smartphone.

18).

Specifikace zobrazitelných snímků

● Snímky, které lze zobrazit na telefonech smartphone, specikujte

● Pokud není s aplikací Camera Connect možné dálkově ovládané

fotografování i přes použití připojení Wi-Fi, vyberte výše popsaným způsobem možnost [Všechny snímky].

Vytvoření připojení prostřednictvím přístupového bodu

Zařízení propojujte v blízkosti přístupového bodu, protože budete muset stisknout tlačítko WPS.

Připravte si použití bezdrátových

funkcí.

● Viz „Příprava k použití bezdrátových

funkcí“ (= přejděte k dalšímu kroku).

Vyberte položku [WPS (režim PBC)].

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Funkce Wi-Fi] → [ ] → [Registr. zařízení pro připojení] → [Nezobrazovat] → [Přepnout síť] → [Zapojit s WPS] → [WPS (režim PBC)] → [OK] → [OK].

Stiskněte tlačítko WPS

na přístupovém bodu.

8) (nebo pokud jste hotovi,

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 21

Bezdrátové funkce / příslušenství

Vyberte položku [Autom. nastavení]

na obrazovce [Nast. IP adresy] fotoaparátu.

● Nyní proběhne pokus o navázání spojení

mezi fotoaparátem a přístupovým bodem.

Po navázání spojení přejděte

ke kroku 6 v části „Připojení k telefonům smartphone s připojením Wi‑Fi prostřednictvím tlačítka Wi‑Fi“ (=

18).

Připojení k počítačům prostřednictvím Wi‑Fi a použití aplikace EOS Utility

S využitím aplikace EOS Utility, softwaru používaného fotoaparáty EOS, můžete dálkově ovládat fotoaparát z počítače připojeného prostřednictvím technologie Wi-Fi. Před kongurací nastavení pro připojení prostřednictvím Wi-Fi nainstalujte aplikaci EOS Utility do počítače.

Připojení prostřednictvím Wi-Fi

Kroky prováděné na fotoaparátu (1)

Připravte si použití bezdrátových

funkcí.

● Viz „Příprava k použití bezdrátových

funkcí“ (= přejděte k dalšímu kroku).

Při zapnutém fotoaparátu stiskněte

tlačítko .

● Vyberte položku [ ].

Vyberte položku [Registr. zařízení

pro připojení].

8) (nebo pokud jste hotovi,

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 22

Bezdrátové funkce / příslušenství

SSID (název sítě)

Zkontrolujte SSID a heslo.

Heslo

Kroky prováděné na počítači (1)

Připojte počítač k síti.

● V nabídce nastavení Wi-Fi počítače

vyberte pro navázání spojení SSID (název sítě), jak se zobrazuje na fotoaparátu.

● Do pole pro heslo na počítači zadejte

heslo zobrazené na fotoaparátu.

Kroky prováděné na fotoaparátu (2)

Spárujte zařízení.

● Po ověření hesla na počítači se

na fotoaparátu zobrazí zpráva [Aktiv. párovací zařízení].

● Vyberte možnost [OK], stiskněte

tlačítko

a spusťte aplikaci EOS Utility.

Kroky prováděné na počítači (2)

Spusťte aplikaci EOS Utility.

V aplikaci EOS Utility klepněte na

položku [Pairing over Wi‑Fi/LAN / Párování prostřednictvím Wi‑Fi/LAN].

● Zobrazí se okno EOS Pairing Software.

Klepněte na možnost [Connect/

Připojit].

● Vyberte fotoaparát, k němuž se chcete

připojit, a klepněte na tlačítko [Connect/ Připojit].

Kroky prováděné na fotoaparátu (3)

Navažte spojení Wi‑Fi.

● Vyberte možnost [OK] a stiskněte

tlačítko .

● Na fotoaparátu se zobrazí zpráva

[Wi-Fi zapnuto].

● Fotoaparát a počítač jsou nyní propojeny

prostřednictvím Wi-Fi.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 23

Bezdrátové funkce / příslušenství

Vytvoření připojení prostřednictvím přístupového bodu

Zařízení propojujte v blízkosti přístupového bodu, protože budete muset stisknout tlačítko WPS.

Vyberte položku [WPS (režim PBC)].

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Funkce Wi-Fi] → [ ] → [Registr. zařízení pro připojení] → [Přepnout síť] → [Zapojit s WPS] → [WPS (režim PBC)] → [OK] → [OK].

Stiskněte tlačítko WPS

na přístupovém bodu.

Vyberte položku [Autom. nastavení]

na obrazovce [Nast. IP adresy] fotoaparátu.

● Nyní proběhne pokus o navázání spojení

mezi fotoaparátem a přístupovým bodem.

Po navázání spojení přejděte k části

„Kroky prováděné na fotoaparátu (2)“

22).

Dálkové ovládání fotoaparátu z aplikace EOS Utility

Podrobnosti o použití aplikace EOS Utility viz EOS Utility návod k použití. Dálkově ovládané fotografování je pouze jednou z mnoha dostupných operací fotoaparátu.

Automatické odesílání snímků do počítačů

Snímky na fotoaparátu lze automaticky odesílat do počítače.

● Připojte počítač se spuštěnou aplikací Image Transfer Utility 2

k přístupovému bodu, ke kterému se připojí fotoaparát prostřednictvím Wi-Fi.

● Zařízení propojujte v blízkosti přístupového bodu, protože budete

muset stisknout tlačítko WPS.

Připojení prostřednictvím Wi-Fi

Kroky prováděné na počítači (1)

Spusťte aplikaci Image Transfer

Utility 2.

V aplikaci Image Transfer Utility 2

zobrazte obrazovku nastavení párování.

● Obrazovka pro nastavení párování se

zobrazí, pokud budete postupovat podle pokynů zobrazených při prvním spuštění aplikace Image Transfer Utility 2.

Kroky prováděné na fotoaparátu (1)

Připravte si použití bezdrátových

funkcí.

● Viz „Příprava k použití bezdrátových

funkcí“ (= přejděte k dalšímu kroku).

8) (nebo pokud jste hotovi,

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 24

Bezdrátové funkce / příslušenství

Vyberte položku [Automat. pošle

snímky do PC].

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Nastavení sítě Wi-Fi] → [Automat. pošle snímky do PC].

Připojte se k počítači

prostřednictvím Wi‑Fi.

● Vyberte položku [Poslat automat.] →

[Povolit].

● Vyberte možnost [OK] a stiskněte

tlačítko

● Vyberte položku [Zapojit s WPS] →

[WPS (režim PBC)] → [OK] → [OK].

Kroky prováděné na přístupovém bodu

Stiskněte tlačítko WPS.

● Stiskněte tlačítko WPS na přístupovém

bodu, abyste umožnili připojení fotoaparátu.

Kroky prováděné na fotoaparátu (2)

Vyberte počítač.

● Jsou zobrazeny názvy počítačů,

ke kterým se můžete připojit.

● Vyberte počítač, k němuž se chcete

připojit.

Kroky prováděné na počítači (2)

Vyberte fotoaparát, se kterým

chcete zařízení spárovat.

● Na obrazovce párování v aplikaci Image

Transfer Utility 2 se zobrazí přezdívky fotoaparátů.

● Vyberte fotoaparát, ke kterému se chcete

připojit, a klepněte na možnost [Párování] pro spojení počítače s fotoaparátem.

Automatické odesílání snímků z fotoaparátu do počítačů

Připravte si použití bezdrátových

funkcí.

● Viz „Příprava k použití bezdrátových

funkcí“ (= přejděte k dalšímu kroku).

Na fotoaparátu vyberte položku

[Možnosti poslání snímku].

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Nastavení sítě Wi-Fi] → [Automat. pošle snímky do PC] → [Možnosti poslání snímku].

● Vyberte nebo specikujte zobrazované

položky.

8) (nebo pokud jste hotovi,

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 25

Bezdrátové funkce / příslušenství

SSID (název sítě)

Automaticky odešlete snímky

do počítače.

● Ujistěte se, že jste přihlášeni k počítači

připojenému k přístupovému bodu.

● Zapněte fotoaparát v rámci dosahu

přístupového bodu.

● Snímky jsou automaticky odeslány

do počítače s využitím možností pro odeslání dříve nastavených v kroku 2.

● Při použití automatického přenosu snímků se ujistěte, že je

bateriový zdroj dostatečně nabitý. Automatické vypnutí napájení je během automatickému přenosu snímků vyřazené.

● Veškeré snímky pořízené po automatickém přenosu snímků

následně nejsou odeslány do počítače. Snímky se automaticky odešlou po vypnutí a opětovném spuštění fotoaparátu.

● Automatický přenos snímků do počítače je spuštěn při zapnutí

fotoaparátu v dosahu přístupového bodu. Pokud není automatický přenos snímků zahájen automaticky, zkuste vypnout a znovu zapnout fotoaparát.

Zakázání automatického přenosu snímků

Chcete-li zastavit automatické odesílání snímků, stiskněte tlačítko a vyberte položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Nastavení sítě Wi-Fi] → [Automat. pošle snímky do PC] → [Poslat automat.] → [Zakázat].

Bezdrátový tisk z tiskáren připojených prostřednictvím Wi‑Fi

Připojení prostřednictvím Wi-Fi

Připravte si použití bezdrátových

funkcí.

● Viz „Příprava k použití bezdrátových

funkcí“ (= přejděte k dalšímu kroku).

Při zapnutém fotoaparátu stiskněte

tlačítko .

Vyberte položku [ ].

Vyberte položku [Registr. zařízení

pro připojení].

Zkontrolujte SSID a heslo.

8) (nebo pokud jste hotovi,

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Heslo

Page 26

Bezdrátové funkce / příslušenství

Pomocí tiskárny se připojte

k fotoaparátu prostřednictvím Wi‑Fi.

● V nabídce nastavení Wi-Fi tiskárny

vyberte pro připojení k síti identikátor SSID (název sítě) zobrazený na fotoaparátu.

● Do pole pro heslo na tiskárně zadejte

heslo zobrazené na fotoaparátu.

Vyberte tiskárnu, ke které se chcete

připojit prostřednictvím Wi‑Fi.

● Vyberte tiskárnu, kterou chcete použít,

a stiskněte tlačítko .

● Po propojení zařízení prostřednictvím

Wi-Fi se zobrazí snímky na paměťové kartě.

Vyberte snímek, který chcete

vytisknout.

● Vyberte snímek a stiskněte tlačítko .

● Vyberte nebo specikujte zobrazované

položky a potom tiskněte (

44).

Vytvoření připojení prostřednictvím přístupového bodu

Zařízení propojujte v blízkosti přístupového bodu, protože budete muset stisknout tlačítko WPS.

Vyberte položku [WPS (režim PBC)].

● Stiskněte tlačítko a vyberte

Stiskněte tlačítko WPS

na přístupovém bodu.

Vyberte položku [Autom. nastavení]

na obrazovce [Nast. IP adresy] fotoaparátu.

● Nyní proběhne pokus o navázání spojení

mezi fotoaparátem a přístupovým bodem.

Po navázání spojení přejděte

ke kroku 7 v části „Připojení prostřednictvím Wi‑Fi“ (=

25).

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 27

Bezdrátové funkce / příslušenství

Přenos snímků na webové služby

Registrace webových služeb

Pomocí telefonu smartphone nebo počítače přidejte své webové služby do fotoaparátu.

● Dokončení nastavení fotoaparátu pro službu CANON iMAGE

GATEWAY a další webové služby vyžaduje telefon smartphone nebo počítač s internetovým prohlížečem a připojení k internetu.

● Podrobnosti o požadavcích na prohlížeče (Microsoft Internet

Explorer atd.), včetně nastavení a informací o verzích, najdete na webové stránce služby CANON iMAGE GATEWAY.

● Informace o zemích a regionech, v nichž je k dispozici služba CANON

iMAGE GATEWAY, najdete na webových stránkách společnosti Canon (http://www.canon.com/cig/).

● Pokyny a podrobnosti nastavení služby CANON iMAGE GATEWAY

naleznete v informacích nápovědy služby CANON iMAGE GATEWAY.

● Chcete-li využívat i jiné webové služby než CANON iMAGE GATEWAY,

je třeba se do nich nejprve zaregistrovat. Další podrobnosti najdete na webech příslušné webové služby, k níž se chcete zaregistrovat.

● Mohou být vyžadovány poplatky za samostatné připojení

od poskytovatele internetu (ISP) a za přístupový bod.

Registrace služby CANON iMAGE GATEWAY

Zařízení propojujte v blízkosti přístupového bodu, protože budete muset stisknout tlačítko WPS. Propojte fotoaparát a službu CANON iMAGE GATEWAY tak, že přidáte službu CANON iMAGE GATEWAY jako cílovou webovou službu ve fotoaparátu. Bude nutné zadat e-mailovou adresu, ke které máte přístup ze svého počítače nebo telefonu smartphone, na kterou obdržíte upozornění nezbytné k dokončení propojení.

Připravte si použití bezdrátových

funkcí.

● Viz „Příprava k použití bezdrátových

funkcí“ (= přejděte k dalšímu kroku).

Při zapnutém fotoaparátu stiskněte

8) (nebo pokud jste hotovi,

tlačítko .

Vyberte položku [ ].

Přijměte smlouvu a zadejte

e‑mailovou adresu.

● Přečtěte si zobrazenou smlouvu

a vyberte možnost [Souhlasím].

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 28

Bezdrátové funkce / příslušenství

Vytvořte připojení k přístupovému

bodu.

● Vyberte položku [Zapojit s WPS] →

[WPS (režim PBC)] → [OK] → [OK].

● Stiskněte tlačítko WPS na přístupovém

bodu.

● Vyberte položku [Autom. nastavení]

na obrazovce [Nast. IP adresy] fotoaparátu pro připojení fotoaparátu k přístupovému bodu.

Zadejte e‑mailovou adresu.

● Jakmile fotoaparát připojíte ke službě

CANON iMAGE GATEWAY, zobrazí se obrazovka s výzvou k zadání e-mailové

adresy.

● Zadejte e-mailovou adresu a pokračujte.

Zadejte čtyřmístné číslo.

● Zadejte zvolené čtyřmístné číslo

a pokračujte.

● Toto čtyřmístné číslo budete potřebovat

později při nastavování propojení se službou CANON iMAGE GATEWAY v kroku 9.

Zkontrolujte, zda vám přišlo

upozornění.

● Po odeslání informací do služby CANON

iMAGE GATEWAY obdržíte upozornění na e-mailové adrese, kterou jste zadali v kroku 6.

● Na následující obrazovce, která oznamuje,

že vám bylo zasláno upozornění, stiskněte tlačítko

● Ikona [

Přejděte na stránku uvedenou

] se změní na ikonu [ ].

v upozornění a dokončete nastavení propojení fotoaparátu.

● Na počítači nebo telefonu smartphone

přejděte na stránku odkazovanou v upozornění.

● Dokončete nastavení podle pokynů

na stránce nastavení propojení fotoaparátu.

Dokončete nastavení služby CANON

iMAGE GATEWAY na fotoaparátu.

● Vyberte položku [ ] a stiskněte

tlačítko .

● Služba CANON iMAGE GATEWAY byla

nyní přidána jako cílová webová služba.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 29

Bezdrátové funkce / příslušenství

● Nejprve se ujistěte, že aplikace pro správu e-mailů na vašem

počítači nebo telefonu smartphone není nastavena, aby blokovala e-mail z relevantních domén, protože byste upozornění nemuseli obdržet.

Registrace dalších webových služeb

Kromě služby CANON iMAGE GATEWAY můžete do fotoaparátu přidat i jiné webové služby.

Přihlaste se ke službě CANON

iMAGE GATEWAY a otevřete stránku s nastavením připojení fotoaparátu.

● Pomocí počítače nebo telefonu

smartphone přejděte na adresu http://www.canon.com/cig/ a navštivte stránku CANON iMAGE GATEWAY.

Kongurujte webovou službu,

kterou chcete používat.

● Postupujte podle pokynů zobrazených

na telefonu smartphone nebo na počítači a nastavte používanou webovou službu.

Vyberte položku [ ].

● Stisknutím tlačítka vyberte

položku [ ].

● Dojde-li ke změně jakýchkoliv kongurovaných nastavení,

postupujte znovu podle těchto kroků a kongurujte nastavení fotoaparátu.

Přenos snímků na webové služby

Vyberte položku [Funkce Wi‑Fi].

● Stiskněte tlačítko .

Vyberte cílové místo.

● Vyberte ikonu webové služby a stiskněte

tlačítko .

● Pokud se s webovou službou využívá

více možností sdílení nebo pokud ji využívá více příjemců, vyberte na zobrazené obrazovce pro výběr příjemců položku a stiskněte tlačítko

Odešlete snímek.

● Vyberte možnosti odesílání a přeneste

snímek.

● Při přenosu dat do služby YouTube si

přečtěte podmínky služby, vyberte možnost [Souhlasím] a stiskněte tlačítko

● Jakmile je snímek odeslán, zobrazí

se zpráva [OK]. Chcete-li se vrátit na obrazovku přehrávání, stiskněte tlačítko

● Chcete-li pomocí telefonu smartphone prohlížet snímky

přenesené do služby CANON iMAGE GATEWAY, stáhněte si specializovanou aplikaci Canon Online Photo Album. Stáhněte a nainstalujte aplikaci Canon Online Photo Album – u zařízení iPhone nebo iPad z obchodu App Store, u zařízení se systémem Android z obchodu Google Play.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 30

Bezdrátové funkce / příslušenství

Opakované připojení prostřednictvím Wi‑Fi

Jakmile jsou zaregistrována nastavení připojení, je možné opakované připojení k zařízením nebo webovým službám prostřednictvím Wi-Fi.

Při zapnutém fotoaparátu stiskněte

tlačítko .

Vyberte položku.

● Mezi zobrazenými posledními připojeními

vyberte položku, ke které se chcete připojit prostřednictvím Wi-Fi, a stiskněte tlačítko . Pokud není položka zobrazena, přepněte stisknutím tlačítek / na další obrazovky.

● Pokud je položka [Historie připojení]

nastavena na [Skrýt], nezobrazují se žádná minulá připojení.

Webové služby

● Krok 3 není nutný.

Připravte si druhé zařízení.

Telefony smartphone

● Na telefonu smartphone zapněte

připojení Wi-Fi a spusťte aplikaci Camera Connect.

● Pokud byla nastavení telefonu

smartphone změněna pro připojení k jiným zařízením, obnovte nastavení pro připojení k fotoaparátu nebo přístupovému bodu fotoaparátu prostřednictvím Wi-Fi.

● U přímých spojení Wi-Fi mezi

fotoaparátem a telefony smartphone končí SSID znaky _Canon0A.

EOS Utility

● Spusťte aplikaci EOS Utility na počítači.

● Pokud byla nastavení počítače změněna

pro připojení k jiným zařízením, obnovte nastavení pro připojení k fotoaparátu nebo přístupovému bodu fotoaparátu prostřednictvím Wi-Fi.

● U přímých spojení Wi-Fi mezi

fotoaparátem a počítači končí SSID znaky _Canon0A.

Tiskárny

● Pokud byla nastavení tiskárny změněna

pro připojení k jiným zařízením, obnovte nastavení pro připojení k fotoaparátu nebo přístupovému bodu fotoaparátu prostřednictvím Wi-Fi.

● U přímých spojení Wi-Fi mezi

fotoaparátem a tiskárnami končí SSID znaky _Canon0A.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 31

Bezdrátové funkce / příslušenství

Připojení k telefonům smartphone připojených pomocí připojení Bluetooth prostřednictvím Wi‑Fi

Následujícím způsobem se opětovně připojte prostřednictvím Wi-Fi k telefonu smartphone, který byl již spárován prostřednictvím připojení Bluetooth.

Operační systém Android

Spusťte aplikaci Camera Connect.

● Na telefonu smartphone se dotkněte

ikony Camera Connect pro spuštění aplikace.

Vyberte funkci Camera Connect.

● Vyberte funkci Camera Connect,

kterou chcete použít.

● Automaticky se naváže spojení.

Po propojení zařízení se zobrazí obrazovka pro vybranou funkci.

Operační systém iOS

Spusťte aplikaci Camera Connect.

Vyberte funkci Camera Connect.

K připojení prostřednictvím Wi‑Fi

použijte telefon smartphone.

● Podle pokynů se dotkněte tlačítka

zobrazeného na telefonu smartphone pro zkopírování hesla.

● V zobrazeném nastavení Wi-Fi

vyberte SSID fotoaparátu, ke kterému se připojujete.

● Dotkněte se pole hesla a vložte heslo,

aby došlo k navázání spojení.

● Zobrazte obrazovku aplikace Camera

Connect.

● Za okamžik se naváže spojení Wi-Fi

a na telefonu smartphone se zobrazí obrazovka pro vybranou funkci.

● Na fotoaparátu se zobrazí zpráva

[Wi-Fi zapnuto].

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 32

Bezdrátové funkce / příslušenství

Změna přezdívky

Přezdívku můžete podle potřeby změnit.

Zobrazte obrazovku přezdívky.

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Přezdívka] → tlačítko .

Změňte přezdívku.

● Pomocí zobrazené klávesnice změňte

přezdívku.

Změna nebo vymazání nastavení pro připojení

Nastavení pro připojení uložená na fotoaparátu lze změnit nebo vymazat. Před změnou nebo vymazáním nastavení pro připojení ukončete připojení Wi-Fi.

Při zapnutém fotoaparátu stiskněte

tlačítko .

Vyberte položku.

● Na obrazovce uvedené vlevo můžete

stisknutím tlačítek / přepnout na další obrazovky.

● Na obrazovce uvedené vlevo vyberte

položku s nastaveními pro připojení, která chcete vymazat nebo změnit.

Vyberte položku [Editace informací

o zařízení].

● Na zobrazené obrazovce vyberte zařízení

s nastaveními pro připojení, která chcete změnit nebo vymazat, a potom změňte nebo vymažte daná nastavení.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 33

Bezdrátové funkce / příslušenství

Obnovení výchozích nastavení bezdrátových připojení

Veškerá nastavení bezdrátových připojení lze vymazat. To může zamezit úniku informací, pokud fotoaparát půjčíte nebo pokud fotoaparát změní majitele.

Vymazání nastavení

● Stiskněte tlačítko a vyberte

položku [ ] → [ 1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Vymazat nastavení] → [OK].

Vymazání informací o zařízeních spárovaných prostřednictvím připojení Bluetooth

Před spárování fotoaparátu s jiným telefonem smartphone nejprve vymažte informace o všech připojených telefonech smartphone.

Kroky prováděné na fotoaparátu

● Stiskněte tlačítko a vyberte položku [ ] → [ 1] →

[Nastavení bezdrát. komunikace] → [Funkce Bluetooth] → [Kontrola/mazání inf. o přip.] → tlačítko → [OK] → tlačítko .

Kroky prováděné na telefonu smartphone

● V nabídce nastavení Bluetooth na telefonu smartphone vymažte

informace o fotoaparátu zaregistrovaném na telefonu smartphone.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 34

Bezdrátové funkce / příslušenství

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Příslušenství

Využívejte svůj fotoaparát více způsoby – používejte volitelné příslušenství Canon a další kompatibilní příslušenství prodávané samostatně.

Rejstřík

Doporučujeme vám používat originální příslušenství společnosti Canon.

Tento výrobek byl zkonstruován tak, aby dosahoval vynikajících výsledků při použití originálního příslušenství společnosti Canon. Společnost Canon není odpovědná za jakékoli škody na tomto výrobku ani za nehody, jako je např. požár apod., způsobené chybnou funkcí příslušenství jiných výrobců (např. únik elektrolytu nebo výbuch bateriového zdroje). Upozorňujeme, že na opravy poruch vašeho výrobku Canon způsobené chybnou funkcí příslušenství jiných výrobců se nevztahuje záruka a bude za ně účtován poplatek.

Page 35

Bezdrátové funkce / příslušenství

Mapa systému

600EX-RT 270EX II

II-RT

Řemen

na krk

EM-E2

430EX III-RT/

430EX III

Přiložené příslušenství

Řemen

na krk

EM-200DB

Bateriový zdroj

LP-E12

Obal těla EH32-CJ

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Nabíječka baterií

Řada LC-E12

Dvojitý makro-

MT-26EX-RT

DC propojka

DR-E12

blesk Lite

Kruhový makro-

blesk Lite

MR-14EX II

Kompaktní

napájecí adaptér

CA-PS700

Bezdrátové dálkové

ovládání

BR-E1

Objektivy typu EF-M

Směrový stereofonní mikrofon

DM-E1

Kabel USB

(konektor na straně

fotoaparátu: Micro-B)

SD/SDHC/SDXC

Kabel HDMI

(konektor do fotoaparátu:

Typ D)

Čtečka karetPaměťová karta

Objektivy typu EF

Upevňovací adaptér

Tiskárny kompatibilní

Port USB

Slot

pro karty

Objektivy typu EF-S

EF-EOS M

Televizor/monitor

se standardem

PictBridge

Počítač

ST-E 2

-E3-RT430EX II600EX

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

*1 Při použití některých objektivů může být nutný kabel pro umístění blesku mimo

fotoaparát OC-E3. *2 Lze také zakoupit samostatně. *3 K dispozici je rovněž originální příslušenství Canon (kabel rozhraní IFC-600PCU).

Page 36

Bezdrátové funkce / příslušenství

Volitelné příslušenství

Dále uvedené příslušenství k fotoaparátu se prodává samostatně. Poznámka: Může se stát, že některé položky příslušenství nejsou prodávány v některých regionech nebo byl jejich prodej již ukončen.

Objektivy

Objektivy typů EF‑M, EF a EF‑S

● Objektivy můžete měnit podle snímaného

objektu nebo upřednostňovaného stylu fotografování. Upozorňujeme, že objektivy typů EF a EF-S vyžadují upevňovací adaptér EF-EOS M.

Upevňovací adaptér EF‑EOS M

● Tento upevňovací adaptér použijte

k nasazení objektivů typů EF a EF-S.

Příslušenství pro napájení

Bateriový zdroj LP‑E12

● Nabíjecí lithium-iontová baterie

Nabíječka baterií řady LC‑E12

● Nabíječka pro bateriový zdroj LP-E12

Kompaktní napájecí adaptér CA‑PS700

● Umožňuje napájet fotoaparát z jakékoli

standardní elektrické zásuvky. Doporučuje se používat při dlouhodobějším používání fotoaparátu nebo při připojení fotoaparátu k počítači nebo tiskárně. Adaptér nelze používat k nabíjení bateriového zdroje ve fotoaparátu.

DC propojka DR‑E12

● Používá se s kompaktním napájecím

adaptérem.

● Nabíječku baterií a kompaktní napájecí adaptér je možné

používat v oblastech vybavených elektrickou sítí o napětí 100–240 V~ (50/60 Hz).

● Pokud síťová zástrčka neodpovídá zásuvce, použijte komerčně

dostupný adaptér. Nikdy nepoužívejte elektrické transformátory určené pro cesty do zahraničí, neboť mohou bateriový zdroj poškodit.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

● Bateriový zdroj obsahuje praktickou krytku, kterou stačí vhodně

nasadit a vidět stav nabití. Nasaďte krytku tak, aby u nabitého bateriového zdroje byla viditelná značka bateriového zdroje značka

viditelná nebyla.

, resp. aby u vybitého

Page 37

Bezdrátové funkce / příslušenství

Blesk

Speedlite 600EX II‑RT/600EX‑RT/ 430EX III‑RT/430EX III/430EX II/270EX II

● Blesky upevňované do sáněk pro

příslušenství, které umožňují mnoho stylů fotografování s bleskem. Podporovány jsou rovněž blesky Speedlite 580EX II, 580EX, 550EX, 430EX, 420EX, 380EX, 320EX, 270EX, 220EX a 90EX.

Speedlite Transmitter ST‑E3‑RT/ST‑E2

● Tato jednotka umožňuje bezdrátové

ovládání blesků Speedlite (kromě blesku Speedlite 220EX/270EX).

● Při použití jednotky ST-E2 v kombinaci

s některými objektivy může být nutný kabel pro umístění blesku mimo fotoaparát OC-E3.

Dvojitý makroblesk Lite MT‑26EX‑RT Kruhový makroblesk Lite MR‑14EX II

● Externí makroblesky, které umožňují

mnoho stylů makrofotograe s bleskem. Podporován je rovněž blesk MR-14EX.

Mikrofon

Ostatní příslušenství

Kabel pro umístění blesku mimo fotoaparát OC‑E3

● Propojovací kabel umožňující použití

blesku Speedlite bez jeho nasazení na fotoaparát.

Směrový stereofonní mikrofon DM‑E1

● Při záznamu lmů budou veškeré zvuky

vydávané objektivem a fotoaparátem a zachycené mikrofonem tišší.

Bezdrátové dálkové ovládání BR‑E1

● Bezdrátové dálkové ovládání Bluetooth.

Obal těla EH32‑CJ

● Připojením obalu k fotoaparátu můžete

své zařízení ochránit před prachem a nečistotami a zároveň mu dát nový vzhled.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Řemen na krk EM‑E2

● Měkký a pohodlný řemen na krk.

Page 38

Bezdrátové funkce / příslušenství

Tiskárny

Kabel rozhraní IFC‑600PCU

● Slouží k propojení fotoaparátu

s počítačem nebo tiskárnou.

Tiskárny Canon kompatibilní se standardem PictBridge

● Stačí připojit fotoaparát přímo k tiskárně

a můžete tisknout snímky bez použití počítače.

Použití volitelného příslušenství

Přehrávání na televizoru

Své záznamy můžete sledovat na televizoru, a to propojením fotoaparátu s televizorem pomocí komerčně dostupného kabelu HDMI (v maximální délce 2,5 m, s konektorem typu D na straně fotoaparátu). Podrobnosti o připojení a přepínání vstupů naleznete v uživatelské příručce dodávané s televizorem.

Ujistěte se, že fotoaparát i televizor

jsou vypnuty.

Připojte fotoaparát k televizoru.

● Zcela zasuňte zástrčku kabelu

do konektoru HDMI televizoru, jak je znázorněno na obrázku.

● Otevřete kryt konektorů na fotoaparátu

a řádně zasuňte zástrčku kabelu do konektoru fotoaparátu.

Zapněte televizor a přepněte jej

na externí vstup.

● Přepněte vstup televizoru na externí

vstup, do nějž jste zapojili kabel v kroku 2.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 39

Bezdrátové funkce / příslušenství

Zapněte fotoaparát.

● Posuňte přepínač ON/OFF do polohy [ON].

● Stiskněte tlačítko

● Na televizoru se zobrazí snímky

z fotoaparátu. (Na obrazovce fotoaparátu se nic nezobrazí.)

● Po skončení přehrávání snímků vypněte

fotoaparát a televizor a pak odpojte kabel.

● Používání dotykové obrazovky není podporováno, je-li fotoaparát

připojen k televizoru.

● Během výstupu HDMI může při přepnutí mezi lmy 4K a HD nebo

lmy s různými snímacími frekvencemi trvat zobrazení dalšího snímku nějakou dobu.

● Připojení fotoaparátu k televizoru vám umožní rovněž pořizovat

snímky a zobrazovat jejich náhled na větší obrazovce televizoru.

Přehrávání snímků RAW na televizoru HDR

Snímky RAW můžete zobrazit s vysokým dynamickým rozsahem (HDR) připojením fotoaparátu k televizoru HDR. Pro přizpůsobení zobrazených barev snímků charakteristikám televizoru HDR vyberte kartu [ 3] → [HDMI HDR výstup] → [Zapnuto].

● Ujistěte se, že je televizor HDR nastaven na vstup HDR.

Podrobnosti o přepínání vstupů na televizoru naleznete v návodu k televizoru.

● V závislosti na použitém televizoru nemusí mít snímky

očekávaný vzhled.

● Některé obrazové efekty a informace se nemusí na televizoru

HDR zobrazit.

Napájení fotoaparátu ze standardní elektrické zásuvky

Napájení fotoaparátu pomocí kompaktního napájecího adaptéru CA-PS700 a DC propojky DR-E12 (oba výrobky se prodávají samostatně) eliminuje nutnost sledovat stav baterie.

Ujistěte se, že je fotoaparát vypnutý.

Vložte propojku.

(1)

(2)

(1)

● Neodpojujte adaptér ani napájecí kabel, pokud je fotoaparát

zapnutý. Mohli byste vymazat snímky nebo poškodit fotoaparát.

● Adaptér ani kabel adaptéru nepřipojujte k jiným objektům.

Takováto činnost by mohla vést k poruše nebo poškození produktu.

● Po otevření krytu a s kontakty propojky (1)

orientovanými jako na obrázku posuňte aretaci baterie vyobrazeným směrem (2), podržte ji a zasuňte propojku.

● Zavřete krytku.

Připojte adaptér k propojce.

● Otevřete krytku a zcela zasuňte koncovku

adaptéru do propojky.

Připojte napájecí kabel.

● Zapojte jeden konec napájecího kabelu

do adaptéru a druhý konec do zásuvky elektrické sítě.

● Zapněte fotoaparát a používejte jej podle

potřeby.

● Jakmile budete hotovi, vypněte fotoaparát

a odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 40

Bezdrátové funkce / příslušenství

Použití sáněk pro příslušenství

Sáňky pro příslušenství použijte pro upevnění volitelného externího blesku nebo mikrofonu.

Sejměte krytku sáněk

pro příslušenství.

● Vysuňte krytku vyobrazeným způsobem.

● Abyste zamezili ztrátě krytky, umístěte

krytku do pouzdra pro externí blesk nebo mikrofon.

Nasaďte krytku sáněk

pro příslušenství.

● Po sejmutí externího blesku nebo

mikrofonu opět nasaďte krytku jako ochranu sáněk pro příslušenství.

● Krytku zasuňte vyobrazeným způsobem.

Použití externího blesku (prodávaný samostatně)

Při použití volitelných blesků řady Speedlite EX je možná sostikovanější záblesková fotograe.

● Blesky Canon jiného typu než řady EX nemusí v některých

případech správně odpalovat záblesky, resp. nemusí pracovat vůbec.

● Použití blesků nebo zábleskového příslušenství jiného výrobce

než Canon (zejména vysokonapěťových blesků) může znemožnit normální činnost fotoaparátu a způsobit poškození fotoaparátu.

Nasaďte blesk.

Nastavte režim snímání , ,

nebo .

● V ostatních režimech nelze měnit

nastavení blesku, protože je blesk podle potřeby nastavován a odpalován automaticky.

Proveďte konguraci externího

blesku.

● Kabely (od kruhového makroblesku Lite nebo dvojitého

makroblesku Lite, stejně jako kabel pro umístění blesku mimo fotoaparát) udržujte mimo hlavy blesku.

● Při použití stativu upravte pozici noh stativu tak, abyste zamezili

kontaktu hlav blesku s nohama stativu.

● Nastavení pro vestavěný blesk nelze kongurovat během

nasazení blesku řady Speedlite EX, protože obrazovka nastavení není nadále dostupná.

● Pomocné světlo AF externího blesku nepracuje.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

● Další informace naleznete rovněž v návodu k blesku

řady Speedlite EX. Tento fotoaparát je fotoaparátem typu A podporujícím všechny funkce blesků řady Speedlite EX.

Page 41

Bezdrátové funkce / příslušenství

Nastavení funkcí externího blesku

Při nasazeném externím blesku proveďte konguraci následujících nastavení v položce [Ovládání blesku] na kartě [ 1].

● Záblesk blesku

● Měření E-TTL II

● Pomalá synchronizace

● Bezpečné FE

● Nastavení funkce externího blesku (

● Uživatelské nastavení funkce externího blesku (

● Vymazání nastavení (

41)

● Vyberte [

41)

1] → [Ovládání blesku] → [Nastav. funkce ext. blesku] a stiskněte tlačítko .

● Zobrazí se obrazovka uvedená vlevo.

● Vyberte položku, stiskněte tlačítko

vyberte možnost a znovu stiskněte tlačítko .

● Při nasazení externího blesku není dostupná položka

[Nastav. vestav. blesku].

● Zobrazované informace a dostupná nastavení se liší v závislosti

na typu blesku, aktuálním režimu blesku, nastavení uživatelských funkcí blesku a dalších faktorech. Podrobnosti o funkcích dostupných s bleskem viz návod k obsluze blesku.

● Při použití blesků řady EX nekompatibilních s nastavením funkce

blesku lze upravovat pouze nastavení položky [Kompenzace expoz. s bleskem]. (U některých blesků řady Speedlite EX lze nastavovat rovněž položku [Synchronizace závěrky].)

Nastavení uživatelských funkcí externího blesku

Bezdrátové funkce

Podrobnosti o uživatelských funkcích blesků viz návod k obsluze blesku (prodávaný samostatně).

● Vyberte [

1] → [Ovládání blesku] → [Nastavení C.Fn exter.blesku] a stiskněte tlačítko .

● Vyberte položku, stiskněte tlačítko

, vyberte možnost a znovu stiskněte tlačítko .

● Při fotografování s blesky řady Speedlite EX nastavte pro plný

záblesk blesku položku [Režim měření blesku] na [1:TTL] (automatické měření blesku).

Obnovení výchozích nastavení externího blesku

Tato funkce obnovuje výchozí nastavení položek [Nastav. funkce ext. blesku] a [Nastavení C.Fn exter.blesku].

● Vyberte [

1] → [Ovládání blesku] →

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

[Vymazat nastavení] a stiskněte tlačítko .

● Vyberte položku, stiskněte tlačítko

Rejstřík

vyberte možnost [OK] a znovu stiskněte tlačítko .

Page 42

Bezdrátové funkce / příslušenství

Použití softwaru

Níže je uveden software dostupný ke stažení z webové stránky společnosti Canon včetně pokynů pro instalaci a ukládání snímků do počítače.

Software

Po nainstalování softwaru jsou v počítači k dispozici následující činnosti.

● EOS Utility

- Import snímků a změna nastavení fotoaparátu

● Digital Photo Professional

- Procházení, zpracovávání a úpravy snímků, včetně snímků

ve formátu RAW

● Picture Style Editor

- Úpravy stylů Picture Style a vytváření a ukládání souborů stylů

Picture Style

● Image Transfer Utility 2

- Automatické odesílání snímků do počítače

● Map Utility

- Použití mapy pro zobrazení informací GPS přidaných do snímků

● Chcete-li přehrát a upravit lmy na počítači, použijte předinstalovaný

nebo běžně dostupný software, který je kompatibilní s lmy zaznamenanými fotoaparátem.

● Z webových stránek Canon stáhněte a nainstalujte nejnovější

software.

Kontrola počítačového systémového prostředí

Podrobné informace o systémových požadavcích softwaru a kompatibilitě (včetně informací o podpoře v nových operačních systémech) naleznete na webových stránkách společnosti Canon.

Instalace softwaru

Stáhněte software.

● Pomocí počítače připojeného k internetu

přejděte na webovou stránku http://www.canon.com/icpd/.

● Zobrazte stránku pro vaši zemi

nebo region.

● Stáhněte software.

Postupujte podle zobrazených

pokynů.

● Software nainstalujete dvojím kliknutím

na stažený soubor.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 43

Bezdrátové funkce / příslušenství

Uložení snímků do počítače

Pomocí kabelu USB (prodávaný samostatně; konektor na straně fotoaparátu: Micro-B) připojte fotoaparát a uložte snímky do osobního počítače.

(1)

(2)

Připojte fotoaparát k počítači.

● U vypnutého fotoaparátu otevřete

krytku (1). Menší zástrčku kabelu zasuňte plně do konektoru fotoaparátu v orientaci znázorněné na obrázku (2).

● Větší zástrčku kabelu zasuňte do portu

USB v počítači. Podrobnosti o rozhraní USB počítače naleznete v návodu k použití počítače.

Zapněte fotoaparát a zobrazte

aplikaci EOS Utility.

● Posuňte přepínač ON/OFF do polohy [ON].

● Windows: V systému Windows dvakrát

klikněte na ploše na ikonu aplikace EOS Utility.

● Mac OS: Klikněte na ikonu aplikace

EOS Utility v Docku.

● Odteď se aplikace EOS Utility bude

automaticky spouštět, jakmile fotoaparát připojíte k počítači a zapnete.

Uložte snímky do počítače.

● Klikněte na položku [Download images

to computer / Stáhnout snímky do počítače] → [Start automatic download / Spustit automatické stahování].

● Jakmile budou snímky uloženy do složky

obrázků v počítači (do samostatných složek pojmenovaných podle data), automaticky se spustí aplikace Digital Photo Professional a zobrazí importované snímky.

● Po uložení snímků zavřete okno

programu EOS Utility, vypněte fotoaparát a odpojte kabel.

● K zobrazení snímků uložených

do počítače použijte aplikaci Digital Photo Professional. Chcete-li přehrát lmy, použijte předinstalovaný nebo běžně dostupný software, který je kompatibilní s lmy zaznamenanými fotoaparátem.

● Po prvním připojení fotoaparátu k počítači se nainstalují ovladače,

takže zpřístupnění snímků ve fotoaparátu může trvat několik minut.

● Přestože lze uložit snímky do počítače jednoduchým propojením

fotoaparátu s počítačem bez použití dodávaného softwaru, platí zde následující omezení.

- Po připojení fotoaparátu k počítači může trvat zpřístupnění

snímků několik minut.

- Snímky pořízené v orientaci na výšku se mohou uložit

v orientaci na šířku.

- Snímky RAW (nebo snímky JPEG zaznamenané současně

se snímky RAW) se nemusí uložit.

- Nastavení ochrany snímků může být při uložení snímků

do počítače vymazáno.

- V závislosti na použité verzi operačního systému, velikosti

souborů snímků a používaném softwaru může docházet k problémům při přenosu snímků nebo informací o snímcích.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 44

Bezdrátové funkce / příslušenství

Tisk snímků

Po připojení fotoaparátu k tiskárně lze snadno vytisknout pořízené snímky. Ve fotoaparátu lze určit snímky, které chcete vytisknout dávkově, připravit objednávky pro fotolaboratoře a připravit objednávky nebo vytisknout snímky pro fotoalba. V tomto textu je pro ilustraci použita kompaktní fototiskárna řady Canon SELPHY CP. Zobrazované obrazovky a dostupné funkce se budou lišit v závislosti na tiskárně. Další informace naleznete rovněž v příručce k tiskárně.

Snadný tisk

Snímky lze snadno vytisknout propojením fotoaparátu s tiskárnou kompatibilní se standardem PictBridge (prodávaná samostatně) pomocí kabelu USB (prodávaný samostatně; konektor na straně fotoaparátu: Micro-B).

Ujistěte se, že fotoaparát i tiskárna

jsou vypnuty.

Připojte fotoaparát k tiskárně.

● Otevřete kryt konektorů a zcela zasuňte

menší zástrčku do konektoru fotoaparátu tak, jak je uvedeno na obrázku.

● Větší zástrčku kabelu zasuňte do

konektoru v tiskárně. Další informace o propojení naleznete v uživatelské příručce k tiskárně.

Zapněte fotoaparát.

Vyberte snímek.

Zobrazte obrazovku pro tisk.

● Stiskněte tlačítko , vyberte položku

[Tisk snímku] a znovu stiskněte tlačítko .

Vytiskněte snímek.

● Vyberte možnost [Tisk] a stiskněte

tlačítko .

● Bude zahájen tisk.

● Chcete-li vytisknout další snímky,

zopakujte po dokončení tisku tento postup počínaje krokem 5.

● Po dokončení tisku vypněte fotoaparát

i tiskárnu a odpojte kabel.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Zapněte tiskárnu.

Page 45

Bezdrátové funkce / příslušenství

Konfigurace nastavení tisku

Zobrazte obrazovku pro tisk.

● Podle pokynů v krocích 1–6 v části

„Snadný tisk“ (= obrazovku uvedenou vlevo.

Proveďte konguraci nastavení.

● Vyberte položku a stiskněte tlačítko .

● Na další obrazovce vyberte možnost

a poté se stisknutím tlačítka na obrazovku tisku.

44) zobrazte

vraťte

Přidávání snímků na seznam tisků (DPOF)

Pomocí fotoaparátu lze nastavit dávkový tisk a objednat tisk ve fotolaboratoři. Následujícím způsobem můžete vybrat až 998 snímků na paměťové kartě a nakongurovat požadovaná nastavení (= Tiskové informace připravené tímto způsobem budou odpovídat standardům DPOF (Digital Print Order Format).

● Snímky RAW a lmy nelze vybrat.

46), například počet kopií.

Konfigurace nastavení tisku

Určete formát tisku, to, zda má být uvedeno datum nebo číslo souboru, a další nastavení. Tato nastavení budou použita pro všechny snímky v seznamu tisku.

Vyberte položku [Příkaz tisku].

● Vyberte položku [Příkaz tisku] na

kartě [ 1] a stiskněte tlačítko .

Vyberte možnost [Nastavit].

● Vyberte možnost [Nastavit] a stiskněte

tlačítko .

● Vyberte položku a stiskněte tlačítko

● Na další obrazovce vyberte možnost

a poté se stisknutím tlačítka vraťte na obrazovku tisku.

● Některé tiskárny nebo fotolaboratoře nemusí být schopny

reagovat na specická nastavení DPOF.

● Nepoužívejte tento fotoaparát ke konguraci nastavení tisku

u snímků s nastaveními DPOF provedenými na jiném fotoaparátu. Pokud změníte nastavení tisku pomocí tohoto fotoaparátu, všechna předchozí nastavení mohou být přepsána.

● Pokud je položka [Datum] nastavena na možnost [Zap],

mohou některé tiskárny vytisknout datum na snímky dvakrát.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 46

Bezdrátové funkce / příslušenství

Výběr snímků pro tisk

Vyberte snímky, které chcete

vytisknout.

● Podle pokynů v kroku 1 v části

„Kongurace nastavení tisku“ (= zobrazte obrazovku uvedenou vlevo.

● Vyberte položku [Výb.sním.] nebo

[Více sn.] a stiskněte tlačítko

● Podle zobrazených pokynů přidejte

snímky určené k tisku.

45)

Přidání snímků do fotoalba

Fotoalba lze vytvořit ve fotoaparátu, a to výběrem až 998 snímků na paměťové kartě a následným přenosem do počítače pomocí softwaru. Vybrané snímky pak budou uloženy ve speciální složce. Tato funkce je praktická pro online objednávky tištěných fotoalb a pro tisk fotoalb pomocí tiskárny.

Přidání jednotlivých snímků

Vyberte položku [Nast. fotoalba].

● Stiskněte tlačítko , vyberte

položku [ 1] → [Nast. fotoalba] a stiskněte tlačítko .

Vyberte položku [Výběr snímků].

● Vyberte položku [Výběr snímků]

a stiskněte tlačítko .

Přidání více snímků současně

● Nepoužívejte tento fotoaparát ke konguraci nastavení tisku

u snímků s nastaveními DPOF provedenými na jiném fotoaparátu. Pokud změníte nastavení tisku pomocí tohoto fotoaparátu, všechna předchozí nastavení mohou být přepsána.

● Snímky RAW a lmy nelze vybrat.

Vyberte snímek.

● Vyberte snímek a stiskněte tlačítko .

● Zobrazí se ikona [

● Chcete-li odebrat snímek z fotoalba,

znovu stiskněte tlačítko se poté nadále nezobrazuje.

● Chcete-li vybrat více snímků, opakujte

výše uvedený postup.

● Po dokončení se stisknutím tlačítka

vraťte na obrazovku nabídky.

● V kroku 2 v části „Přidání jednotlivých

snímků“ (= [Více sn.] pro zobrazení obrazovky uvedené vlevo.

● Vyberte položku a stiskněte tlačítko

● Podle zobrazených pokynů přidejte

snímky.

. Ikona [ ]

46) vyberte položku

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 47

Bezdrátové funkce / příslušenství

Část 2:

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Seznamte se s postupem nastavení fotoaparátu a provádění základních operací.

Pokyny k zacházení s fotoaparátem

● Tento fotoaparát je velmi citlivé elektronické zařízení. Snažte se

uchránit jej před pádem a nevystavovat jej silným nárazům.

● Nikdy neumísťujte fotoaparát do blízkosti magnetů, motorů nebo

jiných zařízení, která generují silná elektromagnetická pole. Silná elektromagnetická pole by mohla způsobit nesprávnou funkci či vymazání dat snímků.

● Ulpěla-li na fotoaparátu nebo obrazovce nečistota či voda, otřete

přístroj měkkým, suchým hadříkem, například utěrkou na brýle. Při čištění nepoužívejte sílu.

● K čištění fotoaparátu ani obrazovky nikdy nepoužívejte organická

rozpouštědla.

● Prach a nečistotu odstraňujte z objektivu pomocí ofukovacího štětce.

Je-li čištění obtížné, obraťte na podporu zákazníků.

● Nepoužívané bateriové zdroje uložte do plastového sáčku nebo jiného

obalu. Chcete-li zachovat výkonnost bateriového zdroje, který nebudete delší dobu používat, přibližně jednou za rok ho nabijte a před uložením bateriového zdroje používejte fotoaparát až do jeho vybití.

● Nedotýkejte se kontaktů fotoaparátu a objektivu. Mohlo by dojít

k poruše fotoaparátu.

● Je nutné předcházet poškození obrazového snímače, který je po

sejmutí objektivu volně přístupný, a proto se snímače nedotýkejte.

● Neblokujte činnost závěrky prstem apod. Pokud tak učiníte, může dojít

k závadě.

● Po sejmutí objektivu z fotoaparátu položte objektiv zadní stranou

nahoru a nasaďte krytky objektivu, aby se nepoškrábal povrch čoček objektivu a jeho elektrické kontakty.

● Kromě prachu vnikajícího do fotoaparátu z vnějšího prostředí může

ve výjimečných případech dojít k přilnutí maziva z vnitřních součástí fotoaparátu k přední části snímače. Jsou-li po automatickém čištění snímače na snímcích stále viditelné skvrny, obraťte se na podporu zákazníků a požádejte o vyčištění snímače.

● Doporučujeme pravidelně čistit tělo fotoaparátu a bajonet pro uchycení

objektivu měkkým hadříkem pro čištění objektivů.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 48

Bezdrátové funkce / příslušenství

Základní příprava

Bateriový zdroj

● Bateriový zdroj před použitím nabijte pomocí dodávané nabíječky.

Na toto úvodní nabití baterie nezapomeňte, protože bateriový zdroj není při zakoupení fotoaparátu nabitý.

● Pro ochranu bateriového zdroje a zachování jeho optimálního stavu

nenabíjejte zdroj souvisle po dobu delší než 24 hodin.

● Problémy s nabíječkou baterií mohou aktivovat ochranný obvod,

který zastaví nabíjení a způsobí, že indikátor nabíjení začne blikat oranžově. Pokud k tomu dojde, odpojte zástrčku napájení nabíječky ze síťové zásuvky a vyjměte bateriový zdroj. Vložte bateriový zdroj zpět do nabíječky, chvíli vyčkejte a poté znovu připojte nabíječku k síťové zásuvce.

● Nabíječku je možné používat v oblastech vybavených elektrickou sítí

se střídavým proudem o napětí 100–240 V~ (50/60 Hz). Pokud síťová zástrčka neodpovídá zásuvce, použijte komerčně dostupný adaptér. Nikdy nepoužívejte elektrické transformátory určené pro cesty do zahraničí, neboť mohou bateriový zdroj poškodit.

● Nabité bateriové zdroje i při nečinnosti podléhají samovybíjení.

Bateriový zdroj nabijte v den, kdy ho budete používat (nebo bezprostředně předtím).

● Jako vizuální připomenutí nabití baterie nasaďte krytku prostoru pro

baterii tak, aby byla při nabitém bateriovém zdroji viditelná značka resp. aby při vybitém bateriovém zdroji byla tato značka skrytá.

Vložení/vyjmutí bateriového zdroje a paměťové karty

● Pokud bateriový zdroj vložíte ve špatné orientaci, nelze ho zaaretovat

ve správné poloze. Vždy kontrolujte správnou orientaci bateriového

Bezdrátové funkce

Příslušenství

zdroje a jeho zajištění v přístroji.

● Veškerá aktuálně upravovaná nastavení mohou být vymazána,

Informace o fotoaparátu

pokud vyjmete bateriový zdroj při zapnutém fotoaparátu.

● Dříve než začnete používat novou paměťovou kartu nebo kartu,

Nastavení a základy

která byla naformátována v jiném zařízení, měli byste ji naformátovat pomocí tohoto fotoaparátu.

● Pokud je paměťová karta opatřena přepínačem ochrany proti zápisu,

nebude v případě nastavení přepínače do zamknuté polohy možné

Fotografování

Přehrávání

zaznamenávat data. Posunutím přepínače kartu odemkněte.

● Vždy kontrolujte správnou orientaci vkládané paměťové karty.

Vložíte-li paměťovou kartu v nesprávné orientaci, může dojít k poškození fotoaparátu.

Nastavení data, času a časového pásma

● Pokud se po zapnutí fotoaparátu zobrazí obrazovka [Datum/čas/pásmo],

nastavte přesné hodnoty data, času a časového pásma. Tyto informace

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

se při pořízení snímku uloží do vlastností snímku a využívají se při řazení snímků podle data pořízení nebo při tisku snímků s uvedením

Rejstřík

data pořízení.

● Chcete-li nastavit letní čas (posunutí času o 1 hodinu dopředu),

nastavte položku [

] na obrazovce [Datum/čas/pásmo] na [ ].

● Pokud došlo k vymazání nastavení data/času/časového pásma,

nastavte znovu správné hodnoty.

Page 49

Bezdrátové funkce / příslušenství

Použití objektivu

● Nastavení zoomu je třeba provést před zaostřením. Pokud otočíte

kroužkem zoomu po zaostření na objekt, zaostření se může mírně změnit.

● Aby byl objektiv chráněn v době, kdy fotoaparát nepoužíváte, ponechte

na něm nasazenou krytku objektivu.

● U některých objektivů může při použití vestavěného blesku dojít

k vinětaci.

● Tipy pro omezení prachu a šmouh

- Výměnu objektivů provádějte rychle a na místech s minimální

prašností.

- Při ukládání fotoaparátu bez nasazeného objektivu nezapomeňte

nasadit na fotoaparát krytku těla.

- Před nasazením krytky těla fotoaparátu vždy z krytky otřete prach

a nečistoty.

● Jelikož velikost obrazového snímače je menší než formát 35mm lmu,

bude se zdát, jako by se ohnisková vzdálenost objektivu zvětšila přibližně 1,6×. Například ohnisková vzdálenost 15–45 mm přibližně odpovídá ohniskové vzdálenosti 24–72 mm u fotoaparátu na 35mm lm.

Nasazení objektivů typů EF a EF-S

● Chcete-li používat objektivy typu EF a EF-S, nasaďte na fotoaparát

volitelný upevňovací adaptér EF-EOS M.

● Pokud přenášíte nebo používáte fotoaparát s objektivem, který je těžší

než fotoaparát, objektiv podepřete.

● Adaptéry mohou zvětšit minimální zaostřovací vzdálenost nebo změnit

maximální měřítko zobrazení či rozsah zaostření objektivu.

● Pokud se přední část objektivu (zaostřovací kroužek) během

automatického zaostřování otáčí, nedotýkejte se jí.

● Funkce přednastavení zaostření a motorické zoomování nejsou

u některých silných teleobjektivů podporovány.

● Chcete-li použít stativ, zatímco je na fotoaparát nasazen adaptér,

použijte s adaptérem nástavec pro upevnění na stativ. Nepoužívejte závit pro stativ na fotoaparátu.

● U objektivů typu EF s nástavcem pro upevnění na stativ (jako jsou

například silné teleobjektivy) upevněte stativ k nástavci pro upevnění na stativ na objektivu.

● Účinky chvění fotoaparátu korigujte pomocí objektivu se zabudovanou

funkcí stabilizace obrazu. Objektivy se zabudovanou funkcí stabilizace obrazu jsou označeny písmeny „IS“. Zkratka IS označuje Image Stabilizer (stabilizátor obrazu).

Držení fotoaparátu

● Pokud jste vysunuli blesk, nezakrývejte jej prsty.

Zapnutí a vypnutí fotoaparátu

● Jestliže je na fotoaparátu nasazen objektiv EF-M a napájení je

vypnuto, zavře se clona, aby došlo k omezení množství světla vnikajícího do objektivu a aby byly chráněny vnitřní části fotoaparátu. Fotoaparát proto při zapnutí nebo vypnutí vydává nepatrný hluk způsobený úpravou clony.

● Při zapnutí nebo vypnutí fotoaparátu je očištěn snímač, což může

rovněž způsobit nepatrný hluk. I když je fotoaparát vypnutý, při čištění snímače se zobrazí ikona [ pokud fotoaparát zapnete a vypnete rychle za sebou.

● Chcete-li přepnout během přehrávání do režimu snímání, namáčkněte

tlačítko spouště do poloviny, stiskněte tlačítko případně otočte voličem režimů.

]. Ikona [ ] se však nemusí zobrazit,

nebo tlačítko lmu,

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 50

Bezdrátové funkce / příslušenství

Tlačítko spouště

● Chcete-li zajistit zaostření na požadovaný objekt, nejprve namáčkněte

tlačítko spouště do poloviny, a jakmile fotoaparát zaostří na objekt, exponujte stisknutím tlačítka spouště až na doraz.

● Exponujete-li přímo bez předchozího namáčknutí tlačítka spouště

do poloviny, nemusí být objekty správně zaostřené.

Hledáček

● Přestože je hledáček vyráběn v podmínkách extrémně přesného

● Hledáček a obrazovku fotoaparátu nelze aktivovat současně.

● Některá nastavení poměru stran obrazu způsobí zobrazení černých

pruhů v horní a spodní nebo levé a pravé části obrazovky. Tyto oblasti nejsou zaznamenávány.

● Obrazovka se neaktivuje při vzdálení oka od hledáčku, pokud jste

vybrali kartu [ a následně [Ruční zobrazení] → [Hledáček].

● Nastavením položky [Způsob zobrazení] na kartě [

[Úspora energie] snížíte vybíjení baterie, ale zobrazení v hledáčku a na obrazovce může být trhané.

● Jas hledáčku a obrazovky lze nastavit samostatně v položce

[Jas displeje] na kartě [

● Chcete-li zmenšit obrazovku fotografování, vyberte kartu [

[Formát zobr. hled.] → [Displej 2].

4] → [Nast. zobraz.] → [Ovládání zobr.] → [Ruční]

4] na

2].

4] →

Úhel a orientace obrazovky

● Pokud fotografujete také sami sebe, můžete zobrazit svůj zrcadlový

obraz tím, že otočíte obrazovku směrem k přední straně fotoaparátu. Chcete-li zrušit převrácené zobrazení, vyberte kartu [ 4] → [Převr. zobrazení] → [Vyp].

● Pro ochranu obrazovky v době, kdy fotoaparát nepoužíváte,

vždy obrazovku zavírejte směrem k tělu fotoaparátu.

● Nesnažte se obrazovku silou otevřít příliš, neboť byste tím mohli

fotoaparát poškodit.

Rámečky na obrazovce fotografování

● Pokud se rámečky nezobrazují, zobrazují se okolo nežádoucích

objektů nebo se zobrazují na pozadí a v podobných místech, zkuste fotografovat v režimu .

Obrazovka rychlého ovládání

● Možnosti můžete také zvolit otočením voliče .

Obrazovka Menu

● Dostupné položky nabídek se liší v závislosti na vybraném

režimu snímání.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 51

Bezdrátové funkce / příslušenství

Klávesnice zobrazovaná na obrazovce

● Pamatujte si, že délka a typ informací, které lze zadat, se mění

v závislosti na použité funkci.

● Dotykem tlačítka [

] odstraníte předchozí znak. Dotykem

a přidržením tlačítka [ ] odstraníte pět znaků současně.

● U některých funkcí se možnost [

● Znaky je možné zadávat také pomocí tlačítek

] nezobrazí a nelze ji použít.

/ / / , kterými

vyberete znaky nebo ikony, a poté stisknete tlačítko .

Kontrolka

● Pokud kontrolka svítí nebo bliká, nikdy nevypínejte fotoaparát,

neotevírejte krytku prostoru pro paměťovou kartu/baterii ani netřeste fotoaparátem. Mohlo by dojít k poškození snímků, fotoaparátu nebo paměťové karty.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 52

Bezdrátové funkce / příslušenství

Fotografování

Seznamte se s nejrůznějšími režimy fotografování a pořizování lmů.

Režim Auto

Fotografování v režimu Hybridní Auto

● Chcete-li vytvořit působivější krátké lmy, zaměřte fotoaparát na objekty

po dobu asi čtyř sekund před pořizováním statických snímků.

● Fotoaparát zaznamená statický snímek a lmový klip. Klip, který

je ukončen statickým snímkem a zvukem závěrky, vytvoří jedinou kapitolu v krátkém lmu.

● Životnost baterie v tomto režimu je kratší než v režimu

při expozici každého snímku zaznamenán rovněž krátký lm.

● K zaznamenání krátkého lmu nemusí dojít v případě pořízení statického

snímku ihned po zapnutí fotoaparátu, při výběru režimu způsobech používání fotoaparátu.

● V krátkých lmech se zaznamenají případné zvuky a vibrace

způsobené provozem fotoaparátu a objektivu.

● Kvalita obrazu krátkého lmu je [

pro PAL. Toto se liší v závislosti na výstupním formátu videa.

● Fotoaparát nepřehrává zvuky při namáčknutí tlačítka spouště

do poloviny ani při spuštění samospouště.

● Krátké lmy jsou v následujících případech ukládány jako samostatné

lmové soubory, a to i v případě, že byly zaznamenány v režimu ve stejný den.

- Velikost souboru krátkého lmu dosáhne hodnoty přibližně 4 GB

nebo celková doba záznamu přibližně 29 min 59 s.

- Krátký lm je chráněný.

- Mění se tato nastavení: letní čas, videosystém, časové pásmo

a údaje copyrightu.

● Zaznamenané zvuky závěrky nelze upravit ani smazat.

● Upřednostňujete-li záznam krátkých lmů bez statických snímků,

upravte nastavení předem. Vyberte kartu [ [Bez snímků].

] pro NTSC nebo [ ]

2] → [Typ kr. lmu] →

, protože je

a při jiných

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 53

Bezdrátové funkce / příslušenství

Statické snímky

● Pokud fotoaparát při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny nemůže

zaostřit na objekty, zobrazí se oranžový rámeček a po stisknutí tlačítka spouště až na doraz není pořízen snímek.

● Zaostření může trvat déle, nejsou-li zjištěny žádné osoby ani objekty,

jsou-li objekty tmavé či nekontrastní nebo je velmi vysoká hladina osvětlení.

● Blikající hodnoty rychlosti závěrky a clony varují, že snímky budou

pravděpodobně rozostřené v důsledku chvění fotoaparátu. V tom případě upevněte fotoaparát na stativ nebo učiňte jiné opatření pro zajištění jeho stability.

● Pokud jsou snímky tmavé bez ohledu na použití blesku, přibližte se

více k objektu.

● Při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny v podmínkách nízké hladiny

osvětlení se může aktivovat světlo jako pomůcka pro správné zaostření.

● Pokud je spuštěn blesk, u některých objektivů může dojít k vinětaci

nebo k výskytu tmavých oblastí na snímku.

● Ačkoliv můžete fotografovat znovu ještě před zobrazením

obrazovky fotografování, předchozí snímek může určit zaostření, jas a používané barvy.

Filmy

● Černé pruhy v horní a spodní části obrazovky nejsou zaznamenány.

● Po zahájení záznamu se zobrazená oblast zúží a objekty se

zobrazí větší.

● Pokud změníte kompozici záběru, zaostření, jas a barevné podání

se automaticky upraví.

● Záznam lmu se ukončí automaticky po zaplnění paměťové karty.

● Případné zahřátí fotoaparátu během opakovaného záznamu lmů

po delší dobu neznačí žádné potíže.

● Při záznamu lmů držte prsty mimo mikrofon. Blokování mikrofonu může

znemožňovat záznam zvuku nebo může způsobovat utlumení zvuku.

● Při záznamu lmů se nedotýkejte ovládacích prvků fotoaparátu, kromě

tlačítka lmu a panelu dotykové obrazovky, protože zvuky vydávané fotoaparátem budou zaznamenány. Chcete-li během záznamu upravit nastavení nebo provést jiné operace, použijte pokud možno panel dotykové obrazovky.

● Mechanické zvuky objektivu a fotoaparátu se také zaznamenávají.

● Po zahájení záznamu lmu se změní zobrazené obrazové pole

a objekty se zobrazí větší, aby bylo možné provádět korekci výraznějšího chvění fotoaparátu. Chcete-li pořídit záznam objektů ve stejné velikosti jako před zahájením záznamu, upravte nastavení stabilizace obrazu.

● Zvukový záznam je stereofonní.

● Během záznamu lmu mohou být rovněž zaznamenány provozní

zvuky objektivu způsobené automatickým zaostřováním. Nechcete-li zaznamenávat zvuk, vyberte kartu [

5] → [Zvukový záznam] →

[Zakázat].

● Chcete-li během záznamu lmu zablokovat zaostření, vyberte

kartu [

5] → [Servo AF u lm.] → [Zakázat].

● Jednotlivé lmy, jejichž velikost přesahuje 4 GB, mohou být rozděleny

do více souborů. Automatické přehrávání rozdělených lmových souborů jednoho po druhém není podporováno. Jednotlivé lmy přehrajte samostatně.

Ikony scén

● V režimech a jsou zobrazením ikon indikovány scény určené

fotoaparátem a fotoaparát automaticky vybírá odpovídající nastavení pro optimální zaostření, jas a barevné podání objektu.

● Pokud ikona vybrané scény neodpovídá aktuálním podmínkám snímání

nebo pokud není možné dosáhnout na snímcích požadovaného efektu, barev nebo jasu, zkuste fotografovat v režimu

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 54

Bezdrátové funkce / příslušenství

Fotografování v oblíbeném nastavení (Kreativní asistent)

● Zachyťte snímky dle svých představ, aniž byste museli znát

fotograckou terminologii. Využijte nabídku snadno srozumitelných možností k rozostření pozadí, úpravě jasu nebo jinému přizpůsobení snímků a současně sledujte obrazovku.

Rozostřené pozadí

Jas

Kontrast

Sytost

Tón barvy 1

Tón barvy 2

Černobílý

● Pokud používáte blesk, položka [Rozostřené pozadí] není k dispozici.

● Chcete-li zabránit resetování nastavení při přepnutí režimů nebo

vypnutí fotoaparátu, vyberte položku [Uchovat data Kreat.asistent] na kartě [

2] na [Povolit].

Nastavuje rozostření pozadí. Výběrem vyšších hodnot pozadí zaostříte, zatímco nižšími hodnotami jej rozmažete.

Upravuje jas obrazu. Výběrem vyšších hodnot zvýšíte jas snímků.

Upravuje kontrast. Výběrem vyšších hodnot zvýšíte kontrast.

Upravuje sytost barev. Výběrem vyšších hodnot barvy oživíte, zatímco nižšími hodnotami je ztlumíte.

Upravuje tón barvy. Výběrem vyšších hodnot zvýšíte intenzitu žluté, výběrem nižších hodnot pak zvýšíte intenzitu modré.

Upravuje tón barvy. Výběrem vyšších hodnot zvýšíte intenzitu zelené, výběrem nižších hodnot pak zvýšíte intenzitu purpurové.

Umožňuje zvolit jednu z pěti monochromatických možností: [Černobíle], [Sépie], [Modrá], [Purpurová] nebo [Zelená]. Chcete-li fotografovat barevně, nastavte možnost [Vyp]. Upozorňujeme, že je-li nastavena jiná možnost než [Vyp], nejsou k dispozici položky [Saturace], [Tón barvy 1] a [Tón barvy 2].

Uložení nastavení funkce Kreativní asistent

● Rovněž můžete specikovat upřednostňované efekty, jako

[Rozostřené pozadí], [Jas], [Kontrast], [Sytost], [Tón barvy 1], [Tón barvy 2], a [Černobílý].

● Až tři přizpůsobená nastavení lze uložit jako předvolby.

● Po uložení tří předvoleb přepíše každá nově uložená předvolba existující

předvolbu. Mějte na paměti, že přepsané předvolby nelze obnovit.

Specifické scény

Autoportrét

● V závislosti na podmínkách snímání může dojít ke změně jiných oblastí,

než je pokožka osob.

● Zkuste nejprve pořídit zkušební snímky, abyste se ujistili, že dosáhnete

požadovaných výsledků.

● Rovněž můžete přizpůsobit efekt otočením voliče

režimu [ ], stisknutím tlačítka a výběrem efektu jako [Jemná pleť] nebo [Roz. pozadí].

● Nastavení efektu [Jemná pleť] specikovaná v režimu [

aplikována v režimu [ ].

● Pokud jste vysunuli blesk, nastaví se položka [Roz. pozadí] na [

a nastavení nelze změnit v režimu blesku [ ].

● Žádný nasazený externí blesk neodpálí záblesk.

Jemná pleť

● V závislosti na podmínkách snímání může dojít ke změně jiných oblastí,

než je pokožka osob.

● Zkuste nejprve pořídit zkušební snímky, abyste se ujistili, že dosáhnete

požadovaných výsledků.

● Podrobnosti z nastavení v režimu [

] se v režimu [ ] neprojeví.

po výběru

] nejsou

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

]

Page 55

Bezdrátové funkce / příslušenství

Sporty

● Snímky se mohou jevit jako zrnité, protože dochází ke zvýšení citlivosti

ISO v souladu s podmínkami snímání.

Detail

● Zkontrolujte minimální zaostřovací vzdálenost nasazeného objektivu

a zjistěte, jak blízko od objektu lze fotografovat. Minimální zaostřovací vzdálenost objektivu se měří od značky (ohnisková rovina) na horní straně fotoaparátu k fotografovanému objektu.

● Pokud chcete, aby se malé objekty jevily o mnoho větší, použijte

makroobjektiv (prodává se samostatně).

Jídlo

● Otočením voliče můžete po výběru režimu [ ], stisknutí tlačítka

a výběru položky [Barevný tón] nastavit upřednostňovaný efekt.

● Jsou-li tyto tóny barev použity u lidí, nemusí vypadat vhodně.

● Na snímcích pořízených s bleskem jsou tóny barev automaticky

nastaveny na výchozí nastavení.

Panning

● Podrobné informace o kompatibilitě objektivů s režimem [ ] získáte

na webových stránkách společnosti Canon.

● Zkuste nejprve pořídit zkušební snímky, abyste se ujistili, že dosáhnete

požadovaných výsledků.

● Pro dosažení nejlepších výsledků držte fotoaparát pevně oběma

rukama s lokty u těla a objekt sledujte otáčením celého těla.

● Tato funkce je účinnější u objektů s vodorovným pohybem, jako jsou

automobily nebo vlaky.

Noční scéna z ruky

● Kombinací několika kontinuálně pořízených snímků je vytvořen jeden

snímek se sníženou patrností šumu.

● Snímky se mohou jevit jako zrnité, protože dochází ke zvýšení citlivosti

ISO v souladu s podmínkami snímání.

● Během kontinuálního snímání držte fotoaparát stabilně.

● Nadměrné rozmazání pohybu nebo určité podmínky snímání mohou

znemožnit dosažení očekávaných výsledků.

● Další snímky lze pořídit až po určité prodlevě, protože fotoaparát

zpracovává a kombinuje aktuálně pořízené snímky.

● I při použití blesku zkuste držet fotoaparát pevně, protože se může

použít menší rychlost závěrky.

Ovládání HDR Backlight

● Během kontinuálního snímání držte fotoaparát stabilně.

● Nadměrné rozmazání pohybu nebo určité podmínky snímání mohou

znemožnit dosažení očekávaných výsledků.

● Jestliže je fotografování rušeno nadměrným chvěním, umístěte

fotoaparát na stativ nebo fotoaparát stabilizujte jinak. V tomto případě také zakažte stabilizaci obrazu.

● Jakýkoli pohyb objektu způsobí, že bude obraz vypadat rozmazaně.

● Další snímky lze pořídit až po určité prodlevě, protože fotoaparát

zpracovává a kombinuje aktuálně pořízené snímky.

Tichý režim

● Není k dispozici při fotografování s bleskem a při použití kontinuálního

snímání.

● Během fotografování se zobrazuje okolo obrazovky rámeček.

● Chvění fotoaparátu nebo pohyb objektu mohou způsobit zkreslení

snímků.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 56

Bezdrátové funkce / příslušenství

Aplikace speciálních efektů

Měkké ostření

● Zkuste nejprve pořídit zkušební snímky, abyste se ujistili, že dosáhnete

požadovaných výsledků.

Efekt Objektivu rybí oko

● Zkuste nejprve pořídit zkušební snímky, abyste se ujistili, že dosáhnete

požadovaných výsledků.

Efekt Levného fotoaparátu

● V režimu [ ] lze u snímku použít následující efekty.

Standardní Snímky připomínající snímky z levného fotoaparátu.

Teplý

Studený

● Zkuste nejprve pořídit zkušební snímky, abyste se ujistili, že dosáhnete

požadovaných výsledků.

Efekt Miniatury

● Na monitoru se při výběru režimu [ ] zobrazí bílý rámeček označující

část obrazového pole, která nebude rozmazána.

● Zkuste nejprve pořídit zkušební snímky, abyste se ujistili, že dosáhnete

požadovaných výsledků.

HDR standardní, HDR živé, HDR výrazné a HDR reliéfní

● Tato metoda umožňuje potlačit ztrátu kresby ve světlech a stínech

snímků, ke které běžně dochází u vysoce kontrastních scén.

● Po stisknutí tlačítka spouště až na doraz pořídí fotoaparát tři snímky

a následně je zkombinuje. Během fotografování držte fotoaparát stabilně.

Snímky s teplejším nádechem než snímky v režimu [Standardní].

Snímky se studenějším nádechem než snímky v režimu [Standardní].

● Nadměrné rozmazání pohybu nebo určité podmínky snímání mohou

znemožnit dosažení očekávaných výsledků.

● Jestliže je fotografování rušeno nadměrným chvěním, umístěte

fotoaparát na stativ nebo fotoaparát stabilizujte jinak. V tomto případě také zakažte stabilizaci obrazu.

● Další snímky lze pořídit až po určité prodlevě, protože fotoaparát

zpracovává a kombinuje aktuálně pořízené snímky.

Ruční režim

Nastavení snímání na jediné obrazovce

● Položky, které jsou zobrazeny a které lze kongurovat, se liší podle

režimu snímání.

● Některá nastavení lze kongurovat na další obrazovce, která se otevře

po výběru nastavení a stisknutí tlačítka druhé obrazovce označeny ikonou [ ], lze kongurovat stisknutím tlačítka . Stiskem tlačítka se vrátíte na obrazovku informací o rychlém ovládání.

Jas snímku (Expozice)

Nastavení jasu snímku (Kompenzace expozice)

● Toto nastavení také můžete nakongurovat výběrem karty [ 2] →

[Komp.exp./AEB].

Automatický bracketing expozice (Fotografování AEB)

● Chcete-li vymazat nastavení AEB, nastavte úroveň AEB na 0

a postupujte podle pokynů pro konguraci.

● AEB není k dispozici s bleskem, potlačením šumu u více snímků,

kreativním ltrem a rychlostí závěrky bulb.

● Pokud se již používá kompenzace expozice, hodnota specikovaná

pro tuto funkci se využije jako standardní úroveň expozice pro AEB.

. Položky, které jsou na

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 57

Bezdrátové funkce / příslušenství

Blokování jasu snímku / Expozice (Blokování AE)

● AE: Automatická expozice

● Po zablokování expozice můžete upravit nastavení rychlosti závěrky

a clony otočením voliče

● V režimu

, , nebo se zobrazuje hodnota expozice podle

(Posun programu).

času nastaveného v položce [Časovač měření] na kartě [ 3].

Změna režimu měření expozice

● Při použití funkce [ ] je expozice blokována na úrovni určené při

namáčknutí tlačítka spouště do poloviny. Při použití funkce [ ], [ ] nebo [ ] není expozice blokována, ale je určena v okamžiku fotografování.

● Způsob měření můžete nastavit také výběrem karty [

3] →

[Režim měření].

Změna citlivosti ISO

● Přestože se může nastavením nižší citlivosti ISO snížit zrnitost

snímku, za určitých podmínek snímání vzrůstá pravděpodobnost pohybu objektu a chvění fotoaparátu.

● Při výběru vyšší citlivosti ISO se zvýší rychlost závěrky, což snižuje

riziko rozmazání objektu a účinky chvění fotoaparátu a zvyšuje dosah blesku. Snímky však mohou být zrnité.

● Citlivost ISO lze nastavit rovněž stisknutím tlačítka

● Citlivost ISO lze nastavit rovněž výběrem karty [

2] →

[ Nastavení citlivosti ISO] → [Citlivost ISO].

Automatická korekce jasu a kontrastu (Automatická optimalizace jasu)

● Tato funkce automaticky provádí korekci jasu a kontrastu, a tím zajišťuje,

aby snímky nebyly příliš tmavé a neměly příliš malý nebo velký kontrast.

● Tato funkce může za určitých podmínek snímání zvýšit obrazový šum.

● Je-li efekt automatické optimalizace jasu příliš silný a snímky jsou

nadměrně světlé, nastavte hodnotu [

] nebo [ ].

● Pokud použijete nastavení kompenzace expozice nebo kompenzace

expozice s bleskem pro dosažení tmavších výsledků, mohou být snímky i nadále příliš světlé nebo může být efekt kompenzace expozice v jiném nastavení než [

] nedostačující. Chcete-li fotografovat při

určitém zadaném jasu, nastavte tuto funkci na hodnotu [ ].

● Automatickou korekci jasu a kontrastu můžete upravit také výběrem

karty [

● Při nastavení této položky na [

2] → [Automatická optimalizace jasu].

] může být k dispozici méně

kontinuálně pořízených snímků.

Fotografování jasných objektů (Priorita vysokých jasů)

● Nastavení priority vysokých jasů na [D+] nebo [D+2] znemožní

nastavení citlivostí ISO nižších než 160. V tomto případě se automatická optimalizace jasu nastaví rovněž na [ ] a toto nastavení nelze změnit.

● Za určitých snímacích podmínek snímky nemusí vypadat očekávaným

způsobem ani při výběru možnosti [D+2].

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 58

Bezdrátové funkce / příslušenství

Barvy snímku

Úprava vyvážení bílé

● Můžete vybrat možnost [Auto: Priorita prostř.] nebo [Auto: Priorita bílé]

po výběru položky [ ] a stisknutí tlačítka .

● Toto nastavení také můžete nakongurovat výběrem karty [

[Vyvážení bílé].

Uživatelské vyvážení bílé

● Při pokusu o zachycení bílého objektu, který je příliš jasný nebo tmavý,

nemusí být možné správně nastavit vyvážení bílé.

● Chcete-li zvolit jiný snímek, vyberte položku [Storno]. Chcete-li daný

snímek použít k načtení dat o bílé, vyberte [OK], avšak v takovém případě nemusí být dosaženo vhodného vyvážení bílé.

● Přesnějšího vyvážení bílé můžete dosáhnout, jestliže místo bílého

objektu použijete volně prodejnou šedou tabulku s 18% odrazností.

● Aktuální nastavení vyvážení bílé a související nastavení nejsou při

pořizování snímku s bílým objektem brána v úvahu.

Ruční korekce vyvážení bílé

● Případná nastavená hodnota korekce zůstane zachována i v případě,

že změníte možnost vyvážení bílé.

● Na obrazovce pro úpravu rozšířeného nastavení korekce představuje

písmeno B modrou, A žlutou, M purpurovou a G zelenou.

● Jedna úroveň korekce modrá/žlutá je ekvivalentní konverznímu

ltru o síle 5 miredů. (Mired: jednotka barevné teploty používaná pro označení optické hustoty konverzních ltrů.)

● Úroveň korekce také můžete nakongurovat výběrem karty [

[Posun WB/BKT].

● Otočením voliče

na obrazovce korekce můžete fotografovat s automaticky nastavovaným vyvážením bílé (bracketing WB). Při každé expozici se pořídí tři snímky, každý s jiným nastavením barevných tónů.

4] →

Ruční nastavení barevné teploty vyvážení bílé

● Barevnou teplotu lze nastavit v rozmezí 2 500 až 10 000 K v krocích

po 100 K.

Barevný prostor

● Barevný prostor Adobe RGB se používá zejména při profesionálním

využití snímků a v prostředí komerčního tisku. Nedoporučuje se, pokud nejste obeznámeni se zpracováním snímků, barevným prostorem Adobe RGB a standardem DCF 2.0 (Exif 2.21 nebo novější). Aby se zamezilo mdlému vzezření snímků v tomto barevném prostoru na počítačích s prostředím barevného prostoru sRGB nebo při tisku na tiskárnách nekompatibilních se standardem DCF 2.0 (Exif 2.21 nebo novější), je nutné další zpracování snímků na počítači.

● Názvy souborů statických snímků pořízených v barevném prostoru

Adobe RGB začínají symbolem _.

● Proly ICC nejsou vkládány. Podrobnosti k použití ICC prolů viz

Digital Photo Professional návod k použití.

Přizpůsobení barev (Picture Style)

● K dispozici jsou následující položky Picture Style.

Tón barev bude automaticky upraven tak, aby odpovídal fotografované scéně. Barvy budou

Auto

vypadat živě, zejména pro modrou oblohu, zeleň a západ slunce ve scénách v přírodě, pod širým nebem nebo při západu slunce.

Standardní

Snímky obsahují živé barvy a jsou ostré a výrazné. Vhodná volba pro většinu scén.

Pro jemný tón pleti s mírně sníženou ostrostí.

Portrét

Vhodná volba pro detailní portréty. Chcete-li změnit tóny pleti, upravte položku [Tón barvy].

Snímky s živými odstíny modré a zelené barvy,

Krajina

se silným doostřením a výrazným vzhledem. Vhodná volba pro působivé krajiny.

Pro podrobné vykreslení jemných obrysů

Jemný detail

objektů a detailních textur. Snímky budou o něco živější.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 59

Bezdrátové funkce / příslušenství

Neutrální

budou mít nevýrazný vzhled díky nižšímu kontrastu a přirozeným tónům barev.

Pro pozdější retušování na počítači. Věrně reprodukuje skutečné barvy objektů tak, jak

Pro pozdější retušování na počítači. Snímky

Věrný

jsou změřeny za okolního osvětlení s teplotou barev 5 200 K. Živé barvy jsou potlačeny, aby byl zajištěn tlumený vzhled.

Černobílý Vytváří černobílé snímky.

Umožňuje přidat nový styl založený na

Uživ. def.

předvolbě, jako je [Portrét] či [Krajina] nebo soubor stylu Picture Style, a poté jej podle potřeby upravit.

● U stylů [

], [ ] a [ ] jsou použita výchozí nastavení

[Automaticky], dokud nepřidáte styl Picture Style.

● Konguraci funkcí Picture Style můžete provést rovněž výběrem

karty [

4] → [Picture Style].

Přizpůsobení stylů Picture Style

● Upravitelné jsou následující položky Picture Style.

Umožňuje nastavit úroveň zvýraznění

Síla

obrysů. Výběrem nižších hodnot vytvoříte měkčí (rozmazané) objekty, zatímco výběrem vyšších hodnot vytvoříte objekty ostřejší.

Udává tloušťku obrysů, na které bude

Ostrost

Jemnost

zvýraznění použito. Nižší hodnoty budou mít za následek větší množství zvýrazněných detailů.

Práh kontrastu mezi obrysy a okolními oblastmi snímku, který určuje zvýraznění

Práh

obrysů. Pokud zvolíte nižší hodnoty, zvýrazní se obrysy, které nevynikají ve srovnání s okolními oblastmi. Nižší hodnoty však mohou způsobit zvýraznění šumu.

Kontrast

hodnot snížíte kontrast, zatímco výběrem vyšších hodnot jej zvýšíte.

Umožňuje upravit intenzitu barev. Výběrem

Umožňuje upravit kontrast. Výběrem nižších

Saturace*

nižších hodnot vytvoříte zašlé barvy, zatímco výběrem vyšších hodnot vytvoříte barvy sytější.

Umožňuje upravit tóny barvy pokožky.

Tón barvy*

Výběrem nižších hodnot vytvoříte červenější tóny, zatímco výběrem vyšších hodnot vytvoříte tóny zbarvené do žluta.

Zdůrazňuje bílé mraky na černobílých snímcích, zeleň stromů nebo jiné barvy. N: Běžný černobílý snímek bez efektu ltru. Ye: Modrá obloha bude působit přirozeněji

a vyniknou bílé mraky.

Efekt ltru*

Or: Modrá obloha bude mírně tmavší.

Lépe vyniknou snímky západů slunce.

R: Modrá obloha se bude jevit velmi tmavá.

Podzimní listí bude výraznější a světlejší.

G: Odstíny pokožky a rtů budou tlumené.

Zelené listí na stromech bude výraznější a světlejší.

Zvolte některý z následujících jednobarevných odstínů: [N:Žádný],

Efekt tónování*

[S:Sépiový], [B:Modrý], [P:Fialový] nebo [G:Zelený].

*1 Není k dispozici se stylem [ ]. *2 Je k dispozici pouze se stylem [

● Nastavení [Jemnost] a [Práh] v nabídce [Ostrost] nejsou aplikována

na lmy.

● Pokud budete chtít vrátit některé ze změn po úpravě stylu Picture

Style, stiskněte tlačítko

● Výsledky položky [Efekt ltru] jsou výraznější při vyšších hodnotách

položky [Kontrast].

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 60

Bezdrátové funkce / příslušenství

Uložení přizpůsobených stylů Picture Style

● Styly Picture Style, které jste do fotoaparátu přidali prostřednictvím

softwaru EOS Utility, můžete podle potřeby upravit.

● Návody k použití softwaru si podle potřeby stáhněte z webových

stránek společnosti Canon. Pokyny ke stažení viz „Instalace softwaru“

42).

(

Zaostřování

Snadná identifikace oblasti zaostření (Zvýraznění okrajů pro MF)

● Barvy zobrazené pro zvýraznění okrajů MF se na snímcích

nezaznamenávají.

Výběr metody AF

● Zaostřování může trvat déle nebo může být nesprávné, jsou-li objekty

tmavé nebo nekontrastní, v podmínkách s velmi vysokou hladinou osvětlení nebo při použití některých objektivů typů EF nebo EF-S. Podrobné informace týkající se objektivů naleznete na webových stránkách společnosti Canon.

● Způsob automatického zaostření (AF) můžete upravit také výběrem

karty [

● Pokud fotoaparát při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny nemůže

zaostřit na objekty, zobrazí se oranžový rámeček a po stisknutí tlačítka spouště až na doraz není pořízen snímek.

● Po namíření fotoaparátu na objekt se zobrazí bílý rámeček kolem

tváře osoby, kterou fotoaparát vybere jako hlavní objekt.

● Pokud fotoaparát rozpozná pohyb, rámečky v určitém rozmezí sledují

pohybující se objekty.

● Pokud nejsou při zamíření fotoaparátu na osoby detekovány žádné

tváře, namáčknutím tlačítka spouště do poloviny se zobrazí zelené rámečky okolo jiných zaostřených oblastí.

6] → [Metoda AF].

+Sledování

● Tváře nemusí být detekovány u následujících objektů.

- Příliš vzdálené nebo příliš blízké objekty

- Příliš tmavé nebo příliš světlé objekty

- Tváře osob z prolu, z úhlu nebo částečně zakryté

● Fotoaparát může jako tváře osob chybně určit také jiné objekty.

● Stisknutím tlačítka

se zobrazí zpráva [Výběr tváře: Zap] a okolo tváře detekované jako hlavní objekt se zobrazí rámeček ( ). Opětovným stisknutím tlačítka se rámeček [ ] přepne na jinou detekovanou tvář. Jakmile projdete všemi detekovanými tvářemi, zobrazí se zpráva [Výběr tváře: Vyp] a výběr tváře se zruší.

Zónový AF

● Fotoaparát provede zaostření v rámci vámi určené oblasti. Efektivní

zejména v případech, kdy je objekt obtížné snímat pomocí funkcí [ +Sledování] nebo [Jeden bod AF], protože můžete stanovit oblast, ve které bude prováděno zaostřování. Fotoaparát provede zaostření v rámci zobrazeného bílého rámečku. Bílý rámeček můžete posunout dotykem nebo přetažením napříč obrazovkou.

● Pokud vyberete kartu [

6] → [Činnost AF] → [Servo AF], zobrazí se

okolo zaostřených míst modré rámečky.

Jeden bod AF

● Fotoaparát zaostří pomocí jednoho AF bodu. Režim vhodný pro

spolehlivé zaostřování.

● Dotykem nebo přetažením rámečku napříč obrazovkou můžete

určit místo, na které chcete zaostřit. Vytváříte-li kompozici snímku s objekty umístěnými na kraji nebo v rohu aniž přesunete rámeček, nejprve namiřte fotoaparát tak, aby se objekt nacházel v AF bodu, a poté namáčkněte tlačítko spouště do poloviny a přidržte jej. Stále přidržujte tlačítko spouště namáčknuté do poloviny, zatímco upravujete kompozici snímku, a poté stiskněte tlačítko spouště až na doraz (Blokování zaostření).

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 61

Bezdrátové funkce / příslušenství

Zvětšení zobrazení pro kontrolu zaostření

● Zvětšené zobrazení je možné rovněž dotykem položky [ ] na

obrazovce při nastavení metody AF na [ ] nebo [ ].

Fotografování se zaostřením na oči objektu

● Oči objektu nemusí být v závislosti na objektu a snímacích

podmínkách detekovány správně.

● Pokud fotoaparát nedetekuje tvář nebo oči objektu, nezobrazí se

žádný rámeček okolo očí.

● AF detekce očí není k dispozici při nastavení metody AF na [

]

nebo [ ], resp. při nastavení činnosti AF na [ ].

● Povolení položky [AF detekce očí] zakáže režim [

Auto servo].

● Oko můžete vybrat rovněž dotykem na obrazovce a stisknutím

tlačítka

můžete přepnout zaostření na jiné oči.

Fotografování s funkcí servo AF

● Během namáčknutí tlačítka spouště do poloviny je zachováno

zaostření a expozice na místě, ve kterém se zobrazuje modrý AF bod.

● Fotoaparát nemusí být schopen snímat během zaostřování, ani když

zcela stisknete tlačítko spouště. Při sledování objektu podržte tlačítko spouště stisknuté.

● V režimu Servo AF není expozice při namáčknutí tlačítka spouště

do poloviny zablokována, ale je stanovena v okamžiku fotografování bez ohledu na nastavený režim měření.

● Kontinuální snímání s automatickým zaostřováním je možné, pokud

použijete režim Servo AF. Upozorňujeme, že nyní je kontinuální snímání pomalejší. Dále upozorňujeme, že pokud během kontinuálního snímání použijete zoom, můžete tím ztratit zaostření.

● V závislosti na použitém objektivu, vzdálenosti od objektu a rychlosti

objektu nemusí být fotoaparát schopen správně zaostřit.

● Pokud fotoaparát při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny nemůže

zaostřit na objekty, zobrazí se oranžový rámeček a po stisknutí tlačítka spouště až na doraz není pořízen snímek.

● Servo AF můžete také nakongurovat výběrem karty [

6] →

[Činnost AF].

Změna režimu zaostřování

● Změna nastavení funkce Souvislý AF má následující dopad.

Toto nastavení pomáhá zamezit zmeškání náhlých

Povolit

fotograckých příležitostí, protože fotoaparát trvale zaostřuje na objekt až do namáčknutí tlačítka spouště do poloviny.

Toto nastavení spoří energii, protože fotoaparát

Zakázat

nezaostřuje trvale. Může tím však dojít ke zpoždění zaostřování.

● Při zakázání souvislého AF můžete vybrat a zaostřit objekty dotykem.

Výběr objektů dotykem

● Sledování nemusí být možné u objektů, které jsou příliš malé nebo

se příliš rychle pohybují, resp. u objektů s nedostatečným kontrastem mezi objektem a pozadím.

Blesk

● Položku [Nastav. vestav. blesku] lze resetovat na výchozí hodnoty.

Vyberte kartu [ 1] → [Ovládání blesku] → [Vymazat nastavení] → [Vymazat nast. vestav. blesku].

Změna nastavení režimu blesku

● Pokud pracuje blesk, může dojít k vinětaci. Použití blesku může

v kombinaci s některými objektivy rovněž způsobit vinětaci nebo tmavé oblasti na snímcích.

● Hrozí-li riziko přeexponování, fotoaparát automaticky upraví u snímků

s bleskem rychlost závěrky nebo citlivost ISO, aby se předešlo ztrátě kresby ve světlech a dosáhlo se optimální expozice. U snímků s bleskem se proto rychlost závěrky a citlivosti ISO zobrazené při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny nemusí shodovat s nastavením.

● Toto nastavení také můžete nakongurovat výběrem karty [

[Ovládání blesku] → [Záblesk blesku].

● Automatický blesk [

]

- Blesk automaticky pracuje za nízké hladiny osvětlení.

1] →

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 62

Bezdrátové funkce / příslušenství

● S bleskem [ ]

- Blesk pracuje při každé expozici snímku.

● Bez blesku [

]

- Pro fotografování bez blesku.

Bezpečné FE

● Hrozí-li riziko přeexponování, fotoaparát automaticky upraví u snímků

s bleskem citlivost ISO, aby se předešlo ztrátě kresby ve světlech a dosáhlo se optimální expozice. Automatické nastavení citlivosti ISO však lze deaktivovat výběrem karty [ 1] → [Ovládání blesku] → [Bezpečné FE] → [Zakázat].

Nastavení kompenzace expozice s bleskem

● Kompenzaci expozice s bleskem můžete také nakongurovat výběrem

karty [ 1] → [Ovládání blesku] → [Nastav. vestav. blesku] → [ Komp.expoz.].

● Obrazovku [Nastav. vestav. blesku] lze zobrazit rovněž následujícím

způsobem.

- Pokud je vysunutý blesk, stiskněte tlačítko

a ihned poté stiskněte

tlačítko .

- Stiskněte tlačítko

a poté se dotkněte položky [ ].

Fotografování s funkcí blokování FE

● FE: expozice s bleskem

● Když je aktivní blokování FE, rozsah měření je zobrazen kruhem

ve středu obrazovky.

● Pokud není možná standardní expozice (přestože stisknutím tlačítka

vyvoláte odpálení záblesku), ikona [ ] bliká. Aktivujte blokování FE stisknutím tlačítka v okamžiku, kdy budou objekty v dosahu blesku.

Změna režimu měření blesku

● Používáte-li možnost [Průměrové], nastavte kompenzaci expozice

s bleskem podle podmínek fotografování.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

● Upevněte fotoaparát na stativ nebo učiňte jiné opatření pro zajištění

jeho stability. V tomto případě také zakažte stabilizaci obrazu (

62).

Informace o fotoaparátu

● I po použití blesku při expozici zajistěte, aby se hlavní objekt

nepohyboval, dokud fotoaparát nepřestane přehrávat zvuk závěrky.

Ostatní nastavení

Změna nastavení režimu IS

● K dispozici jsou následující možnosti položky [Režim IS].

Zap

Koriguje pohyby či chvění fotoaparátu pomocí vestavěné stabilizace obrazu prováděné objektivem.

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Vyp Deaktivuje stabilizaci obrazu.

● Stabilizace obrazu je v režimu

[ ] aplikována pouze v okamžiku

Chyby a varování

expozice, bez ohledu na nastavení IS na objektivu.

● Pokud není stabilizace obrazu schopna potlačit účinky chvění,

Dodatek

nasaďte fotoaparát na stativ nebo učiňte jiná opatření pro jeho stabilizaci. Při fotografování ze stativu nebo použití jiného opatření pro stabilizování přístroje je třeba nastavit v položce [Režim IS]

Rejstřík

možnost [Vyp].

● [Režim IS] se nezobrazuje u jiných objektivů než EF-M. Použijte proto

přepínač stabilizace obrazu na objektivu.

Změna časování blesku

● Možnost [1. lamela] se použije vždy, když rychlost závěrky je 1/100

nebo rychlejší, a to i když zvolíte možnost [2. lamela].

Page 63

Bezdrátové funkce / příslušenství

Korekce chvění fotoaparátu při záznamu filmů

● Je možné dosáhnout ještě efektivnější korekce, použijete-li objektiv

podporující kombinovanou stabilizaci obrazu pomocí stabilizace obrazu objektivu a vestavěné digitální stabilizace fotoaparátu. Podrobné informace týkající se objektivů kompatibilních s kombinovanou stabilizací obrazu naleznete na webových stránkách společnosti Canon.

● K dispozici jsou následující položky [

(Při používání

Povolit

objektivu podporujícího kombinovanou stabilizaci obrazu)

(Při používání

Vylepšeno

objektivu podporujícího kombinovanou

Digitální IS].

Koriguje chvění fotoaparátu při záznamu lmů. Zobrazená oblast snímku se zúží a objekty se zobrazí o něco větší.

Koriguje silné chvění fotoaparátu při záznamu lmů. Objekty se zobrazí větší.

stabilizaci obrazu)

Zakáz.

–

● Zkuste nejprve pořídit zkušební snímky, abyste se ujistili, že dosáhnete

požadovaných výsledků s použitým objektivem.

● Možnost [Vylepšeno] je k dispozici pouze v režimu

Auto úroveň

● Pokud nastavíte položku [ Digitální IS] na [Povolit] nebo [Vylepšeno],

položka [ Auto úroveň] se nastaví na [Zakáz.] a toto nastavení nelze změnit.

● Po zahájení záznamu se zobrazená oblast zúží a objekty se

zobrazí větší.

Korekce vad zobrazení objektivu

Koriguje vinětaci způsobenou vlastnostmi objektivu.

Pro zobrazení korigovaných snímků vyberte možnost Korekce vinětace

[Povolit]. Je aplikována menší korekce než při použití

maximální úrovně v aplikaci Digital Photo Professional.

Pokud je účinek korekce obtížně určitelný, aplikujte

korekci vinětace v aplikaci Digital Photo Professional.

Koriguje zkreslení dané charakteristikami objektivu.

Pro zobrazení korigovaných snímků vyberte možnost Korekce distorze

[Povolit]. Mějte na paměti, že korigované snímky se díky

povaze této korekce oříznou.

Chcete-li korigovat lehkou ztrátu ostrosti po korekci,

upravte podle potřeby nastavení Picture Style [Ostrost].

Tato položka koriguje s využitím parametrů optické Digital Lens Optimizer

konstrukce vady zobrazení objektivu a ztrátu ostrosti

způsobenou low-pass ltrem. Povolení této možnosti

aplikuje současně korekci barevné vady a korekci

difrakce, které se nadále nezobrazují v nabídce.

Koriguje barevnou vadu (barevné obrysy okolo objektů) Korekce barevné odchylky

danou charakteristikami objektivu. Pro zobrazení

korigovaných snímků vyberte možnost [Povolit].

Pokud je účinek korekce obtížně pozorovatelný,

využijte zvětšené zobrazení.

Koriguje ztrátu ostrosti danou velkým zacloněním Korekce difrakce

objektivu. Pro zobrazení korigovaných snímků vyberte

možnost [Povolit]. Pokud je účinek korekce obtížně

pozorovatelný, využijte zvětšené zobrazení.

● Pokud nastavíte položku [Korekce vinětace] na [Povolit], může se

okolo okrajů snímků pořízených za určitých podmínek vyskytovat obrazový šum.

● Čím vyšší je citlivost ISO, tím nižší bude úroveň korekce vinětace.

● Při povolení položky [Digital Lens Optimizer] nebo [Korekce difrakce]

věnujte pozornost následujícímu.

- Při korekci odchylky objektivu může tato funkce za určitých

podmínek také zvýraznit přítomný šum.

- Čím vyšší je citlivost ISO, tím nižší bude úroveň korekce.

- Korekce nebude použita na lmy.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 64

Bezdrátové funkce / příslušenství

● Položka [Korekce difrakce] koriguje nejen ztrátu ostrosti způsobenou

ohybem světla, ale také low-pass ltrem a dalšími faktory. Korekce je proto účinná rovněž u snímků pořízených při otevřené cloně.

Data korekce objektivu

● Pokud se na obrazovce nastavení zobrazí zpráva [Data korekce

nedostupná], do fotoaparátu nebyla přidána data korekce. Seznamte se s následujícími informacemi o přidání dat korekce.

- Data korekce objektivu pro objektivy kompatibilní s touto funkcí

se zaregistrují (uloží) do fotoaparátu. Pokud povolíte položku [Korekce vinětace], [Korekce distorze], [Digital Lens Optimizer] nebo [Korekce bar. odchylky], je korekce automatická.

- Pomocí aplikace EOS Utility můžete kontrolovat, pro které

objektivy jsou ve fotoaparátu zaregistrována data korekce. Můžete také registrovat data korekce pro objektivy, která dosud nebyla zaregistrována. U objektivů s interními korekčními daty není nutné registrovat informace do fotoaparátu. Podrobnosti viz EOS Utility návod k použití.

- Nelze upravovat existující snímky ve formátu JPEG.

- Účinky korekce v případě použití položek [Korekce vinětace],

[Korekce distorze], [Digital Lens Optimizer] nebo [Korekce difrakce] nejsou viditelné na snímcích při fotografování v režimu zvětšeného zobrazení.

- Míra korekce (s výjimkou korekce difrakce) je menší u objektivů,

které neposkytují informace o vzdálenosti.

- Účinek korekce odchylky objektivu závisí na objektivu a podmínkách

snímání. U některých objektivů a za některých podmínek snímání mohou být účinky méně patrné.

- Při fotografování bez registrování dat korekce objektivu na

fotoaparátu dosáhnete stejných výsledků jako při fotografování s položkami [Korekce vinětace], [Korekce distorze], [Digital Lens Optimizer] a [Korekce bar. odchylky] nastavenými na [Zakázat].

Použití funkce potlačení šumu u více snímků

● Jsou-li snímky výrazněji nevyrovnané (například v důsledku chvění

fotoaparátu), mohou nastat neočekávané výsledky. Pokud možno upevněte fotoaparát na stativ nebo učiňte jiné opatření k zajištění jeho stability.

● Při fotografování pohybujícího se objektu může pohyb objektu zanechat

paobraz nebo oblast obklopující objekt může být tmavá.

● V závislosti na podmínkách snímání se může v okrajových částech

snímku objevit šum.

● Fotografování s bleskem není možné.

● Zaznamenání snímku na kartu bude trvat déle než při běžném

fotografování. Dokud není zpracování dokončeno, nemůžete vyfotografovat další snímek.

Přidání dat pro odstranění prachu do snímků

● Po získání dat pro odstranění prachu jsou tato data přidána do všech

pořízených snímků JPEG a RAW. Data pro odstranění prachu je dobré pořídit znovu nebo je aktualizovat před důležitými fotograckými akcemi.

● Podrobnosti o použití aplikace Digital Photo Professional (software

používaný fotoaparáty EOS) pro automatické vymazání skvrn od prachu viz Digital Photo Professional návod k použití.

● Velikost dat pro odstranění prachu přidaných do snímků je zanedbatelná

a nemá prakticky žádný vliv na velikost obrazových souborů.

● Vyfotografujte jednolitý bílý objekt bez detailů, jako je nový list bílého

papíru. Jakékoli struktury nebo tvary mohou být chybně rozpoznány jako data o prachu a ovlivnit přesnost detekce prachu.

Potlačení šumu při pomalých rychlostech závěrky

● Je možné, že další snímky lze pořídit až po určité prodlevě, protože

fotoaparát potlačuje šum na snímcích.

● Snímky pořízené při citlivosti ISO 1600 nebo vyšší mohou být

zrnitější, pokud je možnost [Potlač. šumu dlouhé expozice] nastavena na hodnotu [ON], než kdyby byla nastavena na hodnotu [OFF] nebo [AUTO].

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 65

Bezdrátové funkce / příslušenství

Nastavení rychlosti závěrky a clonového čísla

Nastavení rychlosti závěrky (režim Tv)

● : Předvolba času

● Je-li u položky [Potlač. šumu dlouhé expozice] nastavena možnost

[ON] nebo [AUTO] a je-li rychlost závěrky 1 sekunda nebo pomalejší, může před pořízením dalšího snímku dojít k prodlevě, neboť snímky jsou zpracovány za účelem potlačení šumu.

● V případě fotografování s pomalou rychlostí závěrky pomocí stativu

doporučujeme vypnout stabilizaci obrazu.

● Nejvyšší rychlost závěrky při použití blesku je 1/200 s. Pokud vyberete

vyšší rychlost závěrky, fotoaparát před expozicí snímku automaticky upraví rychlost závěrky na hodnotu 1/200 s.

● Blikající clonové číslo při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny

indikujte, že nebylo dosaženo standardní expozice. Upravujte nastavení rychlosti závěrky, dokud se clonové číslo nezobrazí bíle, nebo použijte funkci Bezpečný posun.

Nastavení clonového čísla (režim Av)

● : Clonové číslo (velikost otvoru tvořeného clonou v objektivu)

● Blikání clonového čísla při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny

indikuje, že nebylo dosaženo standardní expozice. Upravujte nastavení clonového čísla, dokud se rychlost závěrky nezobrazí bíle, nebo použijte funkci Bezpečný posun.

● Nejvyšší rychlost závěrky při použití blesku je 1/200 s. U snímků

s bleskem je možné, že fotoaparát upraví clonové číslo tak, aby nedošlo k překročení 1/200 sekundy.

● Clona se mění pouze v okamžiku, když fotografujete, jinak zůstává

otevřená. Hloubka ostrosti znázorněná na obrazovce proto vypadá malá. Chcete-li zkontrolovat ostře zachycenou oblast, přiřaďte tlačítku funkci [

] (náhled hloubky ostrosti) a stiskněte ho.

Nastavení rychlosti závěrky a clonového čísla (režim M)

● : Ruční

● Dostupná clonová čísla se liší podle objektivu.

● Při pevném nastavení citlivosti ISO můžete namáčknutím tlačítka

spouště do poloviny porovnat vámi zadanou hodnotu (indikovanou pozicí značky úrovně expozice) se standardní úrovní expozice. Pokud rozdíl oproti standardní expozici přesáhne 3 EV, zobrazí se značka úrovně expozice jako [

] nebo [ ].

● Pokud po nastavení rychlosti závěrky a clonového čísla použijete zoom

nebo změníte kompozici snímku, může se úroveň expozice změnit.

● Je-li citlivost ISO pevně nastavena, může se v závislosti na nastavené

rychlosti závěrky nebo clonovém čísle změnit jas obrazu na obrazovce. Pokud je však vysunutý blesk a nastavený režim [

], jas obrazu

na obrazovce se nezmění.

● Pokud nastavíte citlivost ISO na možnost [AUTO], nemusíte dosáhnout

požadované expozice, protože citlivost ISO se přizpůsobí tak, aby bylo zajištěno dosažení standardní expozice relativně k vámi stanovené rychlosti závěrky a clonovému číslu.

● Jas obrazu může být ovlivněn automatickou optimalizací jasu.

Chcete-li v režimu

zakázat automatickou optimalizaci jasu, přidejte na obrazovce nastavení automatické optimalizace jasu značku [ ] k položce [Zakázat při ruč. expo.].

● Kalkulace standardní expozice je určena na základě zvoleného režimu

měření expozice.

● Následující operace jsou dostupné, je-li pro citlivost ISO nastavena

možnost [AUTO].

- Upravte expozici otáčením voliče

po zobrazení symbolu [ ]

na stupnici kompenzace expozice.

- Stisknutím tlačítka

zablokujte citlivost ISO. Jas obrazovky se

změní odpovídajícím způsobem.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 66

Bezdrátové funkce / příslušenství

Pořizování dlouhých expozic (bulb)

● Závěrka zůstane otevřená po celou dobu, kdy budete tlačítko spouště

držet stisknuté až na doraz. Uplynulá doba expozice se bude v průběhu expozice zobrazovat na obrazovce.

● Upevněte fotoaparát na stativ nebo učiňte jiné opatření pro zajištění

jeho stability. V tomto případě také zakažte stabilizaci obrazu.

● Snímky pořízené při dlouhých expozicích mohou obsahovat zvýšené

množství šumu a mohou vypadat zrnitě. Obrazový šum lze redukovat výběrem karty [

5] → [Potlač. šumu dlouhé expozice] → [AUTO]

nebo [ON].

● Pokud je možnost [Expoz. dotykem] nastavena na hodnotu [Povolit],

snímání zahájíte a ukončíte dotykem obrazovky. Dávejte pozor, abyste při dotyku obrazovky nehýbali fotoaparátem.

Nastavení výkonu blesku

● Při vyklopeném blesku můžete zobrazit stisknutím tlačítka

a okamžitým následným stisknutím tlačítka obrazovku [Nastav. vestav. blesku].

Záznam filmů s určeným nastavením rychlosti závěrky a clonového čísla (ruční expozice pro filmy)

● Při záznamu při osvětlení zářivkovým nebo LED světlem mohou

některé rychlosti závěrky způsobit blikání obrazu na obrazovce, které může být zaznamenáno.

● Vysoká clonová čísla mohou prodloužit nebo znemožnit přesné

zaostření.

● Při pevném nastavení citlivosti ISO můžete namáčknutím tlačítka

] nebo [ ].

● Citlivost ISO můžete zkontrolovat v režimu [AUTO] namáčknutím

tlačítka spouště do poloviny. Pokud při denované rychlosti závěrky a clonovém čísle nelze dosáhnout standardní expozice, značka úrovně expozice se posune a zobrazí odchylku od standardní expozice. Pokud rozdíl oproti standardní expozici přesáhne 3 EV, zobrazí se značka úrovně expozice jako [

] nebo [ ].

Přizpůsobení fotoaparátu

Konfigurace funkce AF dotyk+tažení

● Tato funkce není k dispozici při volbě karty [ 3] → a nastavení položky

[Ovládání dotykem] na [Zakázat].

● Nastavení dotyku a tažení lze upravit na kartě [

[Nast. AF dotyk+tažení] → [Metoda polohy] a oblast dostupnou pro dotyk a tažení na kompatibilních obrazovkách lze změnit v položce [Aktiv.obl. dotyku].

Absolutní

Bod AF se přemístí k pozici zvolené dotykem nebo tažením na obrazovce.

Bod AF se přemístí ve směru tažení o hodnotou

Relativní

odpovídající míře tažení, a to bez ohledu na místo dotyku obrazovky.

Konfigurace uživatelských funkcí

● Lze kongurovat následující položky [Uživatel. funkce (C.Fn)]

na kartě [ 5].

Typ funkce Funkce Popis

Pro možnost nastavení citlivosti ISO [H]

Rozšíření ISO

zvolte nastavení [1:Zap]. [H] odpovídá hodnotě ISO 51200 pro snímky nebo ISO 25 600 pro lmy (kromě nastavení [

C.Fn I:

Expozice

Bezpečný posun

Při nastavení na hodnotu [1:Povolit] jsou rychlost závěrky a clonové číslo automaticky upraveny tak, aby se úroveň expozice přiblížila standardní expozici, pokud by jinak standardní expozice nebyla dostupná pro rychlost závěrky či clonové číslo nastavené v režimu

5] →

] a [ ]).

nebo .

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 67

Bezdrátové funkce / příslušenství

Typ funkce Funkce Popis

Při nastavení na možnost [1:Povolit] lze fotografovat/snímat bez nasazeného objektivu, a to stisknutím tlačítka spouště nebo tlačítka lmu.

Určete, zda chcete při vypnutí fotoaparátu automaticky zasunout objektiv.

]/[ ]/[ ]/[ ]/

[ [ ]/[ ]/[ ]/[ ]

Stisknutím tlačítka aktivujte přiřazenou funkci.

C.Fn II:

Jiné

Uvolnit závěrku bez objekt.

Zasunutí objektivu při vypnutí

Zákaznické nastavení

● Chcete-li vymazat přizpůsobená nastavení [Uživatel. funkce (C.Fn)],

vyberte kartu [

5] → [Vymazat nastavení] →

[Vymaz.vš.uživ.funkce(C.Fn)].

● Možnost [H] není jako citlivost ISO k dispozici, pokud je položka

[Priorita vysokých jasů] nastavena na [D+] nebo [D+2], a to i při nastavení položky [Rozšíření ISO] na [1:Zap].

● V režimu

nelze položky [Zákaznické nastavení] nastavit na [ ]

nebo [ ].

● Chcete-li obnovit výchozí nastavení položek [Zákaznické nastavení],

vybere kartu [

5] → [Uživatel. funkce (C.Fn)] → [Zákaznické nastavení],

stiskněte tlačítko a potom stiskněte na další obrazovce tlačítko .

Záznam filmů

Záznam filmů v režimu Film

● V režimu se v horní a spodní části obrazovky zobrazí černé pruhy.

Černé pruhy označují oblasti obrazového pole, které nebudou zaznamenány.

● V režimu

● Namáčknutím tlačítka spouště do poloviny upravíte zaostření

a expozici během záznamu lmu. (Fotoaparát neemituje pípnutí.)

se zobrazená oblast snímku zúží a objekty se zobrazí větší.

● Chcete-li přepnout mezi záznamem s automatickým zaostřováním

a pevným zaostřením, dotkněte se před záznamem nebo během něj položky [ ] nebo stiskněte tlačítko na obrazovce. (Automatické zaostřování je signalizováno zeleným symbolem [ ] v levém horním rohu ikony [ ].) Upozorňujeme, že tato ikona se nezobrazí, pokud je u položky [Servo AF u lm.] na kartě [ 4] nastavena možnost [Zakáz.].

Záznam časosběrných filmů (Časosběrný film)

● Během kongurace položek se zobrazuje potřebný čas ( ) a doba

přehrávání lmu ( ).

● Při záznamu nemanipulujte s fotoaparátem.

● Chcete-li záznam zrušit, stiskněte znovu tlačítko lmu.

● Rychle pohybující se objekty mohou ve lmech vypadat zkresleně.

● Není zaznamenáván zvuk.

Efekt miniatury ve filmech (Film s Efektem miniatury)

● Pokud chcete, aby se osoby a objekty na scéně během přehrávání

pohybovaly rychle, vyberte před zahájením záznamu lmu možnost [ ], [ ] nebo [ ]. Scéna bude vypadat, jako by se jednalo o pohled na miniaturu.

● Není zaznamenáván zvuk.

● Předpokládaná rychlost a doba přehrávání lmu zaznamenávaného

po jednu minutu jsou následující.

Rychlost Doba přehrávání

Přibližně 12 s

Přibližně 6 s Přibližně 3 s

Nastavení hlasitosti záznamu zvuku

● Chcete-li se vrátit k původní hlasitosti při záznamu, vyberte

na obrazovce pro záznam možnost [Auto].

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 68

Bezdrátové funkce / příslušenství

Praktické funkce

Použití samospouště

● Jakmile spustíte samospoušť, kontrolka samospouště začne blikat

a fotoaparát přehraje zvuk samospouště.

● Při použití volitelného bezdrátového dálkového ovládání BR-E1 vyberte

● Při dálkově ovládaném fotografování v režimu

● Toto nastavení také můžete nakongurovat výběrem karty [

Přizpůsobení samospouště

● Pokud stisknete tlačítko lmu pro zahájení záznamu, nemá

● Mezi snímky je zapotřebí více času, jestliže je použit blesk nebo jste

● Je-li zadáno zpoždění delší než dvě sekundy, dvě sekundy před

Fotografování prostřednictvím dotyku obrazovky (Expozice dotykem)

● Nastavení expozice dotykem můžete nakongurovat výběrem

● Oranžový bod AF indikuje, že fotoaparát nemůže zaostřit na objekty.

1] → [Nastavení bezdrát. komunikace] → [Funkce Bluetooth] →

kartu [ [Dálkové ovl.]. Jakmile jsou zařízení spárována, změní se ikona [ ] na [ ] a lze použít dálkové ovládání pro fotografování. Pokyny k párování viz také návod k použití dálkového ovládání BR-E1.

[Dálk. ovládání] na kartě [ 1] na [Povolit].

[Režim řízení].

samospoušť ani při předchozím nastavení žádný účinek.

zadali snímání velkého počtu snímků. Fotografování se automaticky ukončí po zaplnění paměťové karty.

snímkem se blikání kontrolky a zvuk samospouště zrychlí. (Pokud dojde ke spuštění blesku, svítí kontrolka trvale.)

karty [ 5] → [Expoz. dotykem].

Nebude pořízen snímek.

nastavte položku

1] →

Kontinuální snímání

● V režimu kontinuálního snímání je zaostření blokováno v pozici určené

při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny.

● V závislosti na podmínkách snímání a nastavení fotoaparátu může

fotoaparát přestat dočasně fotografovat nebo se může snížit rychlost kontinuálního snímání.

● Po zhotovení většího počtu snímků se může fotografování zpomalit.

● V závislosti na podmínkách snímání, typu paměťové karty a počtu

kontinuálně pořízených snímků může nastat prodleva předtím, než budete moci znovu snímat.

● Pokud pracuje blesk, rychlost fotografování se může zpomalit.

● Zobrazení na obrazovce se v režimu kontinuálního snímání liší

od skutečně pořízených snímků a může vypadat rozostřené. Některé objektivy také mohou v režimu kontinuálního snímání ztmavit zobrazení na obrazovce, ale snímky jsou zachyceny se standardním jasem.

● Při určitých podmínkách snímání nebo nastavení fotoaparátu může být

k dispozici méně kontinuálních snímků.

Změna kvality snímků

● Nastavení [ ] a [ ] označují různé úrovně kvality snímku

v závislosti na rozsahu komprese. Při stejné velikosti (počtu pixelů) nabízí nastavení [ ] vyšší kvalitu snímku. I když snímky [ ] mají o něco nižší kvalitu snímku, na paměťovou kartu se jich vejde více. Upozorňujeme, že snímky s velikostí [ ] se ukládají v kvalitě [ ].

● Kvalitu snímku nelze nastavit v režimu

● Toto nastavení také můžete nakongurovat výběrem karty [

[Kval. snímku].

1] →

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 69

Bezdrátové funkce / příslušenství

Pořizování snímků ve formátu RAW

● Fotoaparát může zaznamenávat snímky ve formátu JPEG a RAW.

● Nastavení [

Nastavení [ ] produkuje snímky RAW s menšími obrazovými soubory.

● Data RAW snímků nelze použít tak, jak jsou, pro prohlížení v počítači

nebo pro tisk. Nejprve je třeba je zpracovat pomocí tohoto fotoaparátu nebo pomocí aplikace Digital Photo Professional a převést obrazová data na běžné soubory JPEG nebo TIFF.

● Pro ukládání snímků RAW (resp. snímků zachycených společně

ve formátech RAW a JPEG) vždy používejte specializovanou aplikaci EOS Utility.

● Podrobnosti týkající se vztahu mezi počtem pixelů a počtem snímků,

které lze uložit na paměťovou kartu, viz „Záznam“ (

● Soubory snímků JPEG jsou označeny příponou .JPG, soubory RAW

jsou označeny příponou .CR3. Názvy souborů společně zaznamenaných snímků ve formátu JPEG a RAW obsahují stejné číslo snímku.

● Podrobné informace o aplikacích Digital Photo Professional

a EOS Utility viz „Software“ ( si podle potřeby stáhněte z webových stránek společnosti Canon. Pokyny ke stažení viz „Instalace softwaru“ (=

● Toto nastavení také můžete nakongurovat výběrem karty [

[Kval. snímku]. Chcete-li snímky zaznamenávat současně ve formátu JPEG a RAW, vyberte možnost [ ] nebo [ ] v položce [RAW].

● Pokud v nastavení [RAW] na obrazovce [Kval. snímku] vyberete

možnost [–], budou pořizovány pouze snímky JPEG, a pokud v nastavení [JPEG] vyberete možnost [–], budou pořizovány pouze snímky RAW.

] produkuje snímky RAW s maximální kvalitou snímku.

88).

42). Návody k použití softwaru

42). 1] →

Změna kvality filmů

● Možnosti [ ] a [ ] jsou dostupné pouze v režimu .

● Při použití možností [

delší dobu.

● Při použití možností [

než při jiných úrovních kvality snímku. Také nemusí být dostupné některé funkce.

● Toto nastavení také můžete nakongurovat výběrem karty [

[Kval. lm. zázn.].

] a [ ] může zaostření trvat

] a [ ] vypadají objekty větší

1] →

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Změna poměru stran

● Poměr stran nelze nastavit v režimu .

● Toto nastavení také můžete nakongurovat výběrem karty [

[Poměr stran sním.].

1] →

Page 70

Bezdrátové funkce / příslušenství

Přehrávání

Seznamte se s postupem prohlížení snímků a lmů na fotoaparátu.

Přehrávání

Prohlížení snímků a filmů

● Snímky, které byly přejmenovány nebo upraveny pomocí počítače, resp.

snímky z jiných fotoaparátů, nemusí být možné přehrát nebo upravit.

● Chcete-li pozastavit nebo obnovit lmy, stiskněte tlačítko

● Chcete-li přepnout během přehrávání do režimu snímání, namáčkněte

tlačítko spouště do poloviny, stiskněte tlačítko případně otočte voličem režimů.

● Při prohlížení snímků ve formátu RAW se na obrazovce zobrazí linky

vyznačující poměr stran. Tyto linky se zobrazí v horní a dolní části snímků pořízených s poměrem stran [ snímků pořízených s poměrem stran [ ] nebo [ ].

● Pokud při aktivaci režimu přehrávání po zapnutí fotoaparátu

upřednostňujete zobrazení posledního pořízeného snímek, vyberte kartu [

4] → [Prohl.od posl.zobr.] → [Zakázat].

nebo tlačítko lmu,

] a v levé a pravé části

Varovná indikace přeexpozice (přeexponovaná místa)

● Varovná indikace přeexponovaných míst se ztrátou kresby bliká

při stisknutí tlačítka během přehrávání na obrazovkách pro zobrazení podrobných informací při přehrávání.

Jasový histogram

● Graf v horní části obrazovky, nazývaný histogram, zobrazuje při

stisknutí tlačítka během přehrávání pro zobrazení podrobných informací při přehrávání rozložení jasů ve snímku. Vodorovná osa představuje úroveň jasu a svislá osa podíl plochy snímku na jednotlivých úrovních jasu. Pomocí tohoto histogramu lze kontrolovat správnost expozice.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 71

Bezdrátové funkce / příslušenství

Histogram RGB

● Chcete-li zobrazit histogram RGB ukazující rozložení červených,

zelených a modrých odstínů ve snímku, stiskněte během přehrávání tlačítko pro zobrazení podrobných informací při přehrávání. Vodorovná osa představuje jas červených, zelených nebo modrých tónů a svislá osa zase podíl plochy snímku na jednotlivých úrovních jasu. Zobrazením histogramu lze zkontrolovat barevné vlastnosti snímku.

Přehrávání pomocí dotykového ovládání

● Panel pro přehrávání lmů lze zobrazit rovněž dotykem obrazovky

během přehrávání lmu.

● Během zobrazení indexu můžete přetažením směrem nahoru nebo

dolů procházet zobrazené snímky.

● Při zvětšeném zobrazení můžete oblast zobrazení přesouvat

přetažením.

Prohlížení prezentací

● Po zahájení přehrávání a zobrazení zprávy [Načítání snímku] se

po několika sekundách spustí prezentace.

● Prezentaci ukončíte stisknutím tlačítka

● Během prezentací jsou pozastaveny funkce úspory energie fotoaparátu.

● Chcete-li pozastavit nebo obnovit přehrávání prezentace, stiskněte

tlačítko

● Během prezentace lze přehrávání pozastavit rovněž dotykem obrazovky.

● Během přehrávání můžete pomocí tlačítek

snímky. Chcete-li rychle přecházet na následující či předchozí snímky, tlačítka / podržte stisknutá.

● Na obrazovce pro spuštění prezentace můžete stisknutím tlačítka

[Nastavit] nastavit opakování prezentace, dobu zobrazení snímku a přechod mezi snímky.

/ přepínat na jiné

Zobrazení krátkých filmů

● Přehraje se od začátku lm zaznamenaný automaticky ze statických

snímků pořízených ve stejný den.

● Při použití fotoaparátu s vypnutým zobrazením informací se po krátké

prodlevě přestane zobrazovat ikona [

Prohlížení podle data

● Krátké lmy lze prohlížet podle data.

Procházení a hledání snímků

Procházení snímků ve formě indexu

● Stisknutím tlačítka se zobrazí snímky ve formě indexu. Každým

stisknutím tlačítka se zvýší počet zobrazených snímků.

● Každým stisknutím tlačítka

● Kolem vybraného snímku se zobrazí oranžový rámeček.

● Chcete-li zobrazit vybraný snímek v zobrazení jednotlivých snímků,

stiskněte tlačítko

Vyhledání snímků na základě zadaných podmínek

● Umožňuje rychle vyhledávat snímky na plné paměťové kartě ltrováním

zobrazení snímků na základě zadaných podmínek. U sad ltrovaných snímků lze také nastavit ochranu nebo lze všechny tyto snímky současně vymazat.

Hodnocení

Datum

Složka

Chránit

Typ souboru

Zobrazí snímky, které jste hodnotili. Zobrazí snímky pořízené k vybranému datu. Zobrazí snímky v určené složce. Zobrazí chráněné nebo nechráněné snímky

na paměťové kartě. Zobrazí [

[ (RAW, RAW+JPEG)], [ (RAW+JPEG)], [ nebo [

se sníží počet zobrazených snímků.

Fotograe], [ (RAW)],

(RAW+JPEG, JPEG)], [ (JPEG)], [ Filmy]

Krátký lm].

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 72

Bezdrátové funkce / příslušenství

● Chcete-li vymazat provedené hledání, stiskněte na obrazovce

nastavení tlačítko .

● Stisknutím tlačítka

aplikovat jiné akce na všechny odpovídající snímky zobrazené ve žlutých rámečcích.

● Pokud snímky upravíte a uložíte jako nové, zobrazí se zpráva

a nalezené snímky se nadále nezobrazují.

● Tytéž operace jsou k dispozici po výběru karty [

[Nast. podm. vyhled. snímků].

můžete rovněž chránit, otáčet, hodnotit nebo

3] →

Vyhledání snímků pomocí hlavního ovladače

● Otočením voliče v režimu zobrazení jednotlivých snímků se

přeskočí mezi snímky dopředu nebo dozadu podle zvolené metody.

● Po výběru možnosti [

pouze snímky odpovídající podmínce nebo přeskočte o zadaný počet snímků vpřed nebo zpět.

● Při výběru možnosti [

aplikovatelné snímky.

] nebo [ ] zobrazte otočením voliče

] není skok možný, pokud nejsou k dispozici

Ochrana snímků

● V případě formátování paměťové karty budou vymazány i chráněné

snímky uložené na dané kartě.

● Chráněné snímky nelze vymazat pomocí funkce mazání ve fotoaparátu.

Chcete-li snímky vymazat tímto způsobem, nejprve zrušte funkci ochrany snímků.

● Ochranu snímků můžete nastavit rovněž výběrem karty [

[Ochrana snímků].

1] →

Ochrana více snímků

● Snímky můžete vybrat rovněž výběrem položky [Ochrana snímků]

a následně položky [Vybrat rozsah], [Všechny snímky ve složce] nebo [Všechny snímky na kartě].

Hodnocení snímků

● Uspořádejte snímky podle hodnocení na stupnici od 1 do 5 ([ ], [ ],

[ ], [ ], [ ] nebo [ ]). Zobrazíte-li pouze snímky se zadaným hodnocením, můžete omezit následující operace na všechny snímky s tímto hodnocením.

- Zobrazení, zobrazení prezentace, ochrana, vymazání nebo přidání

snímků do seznamu pro tisk nebo fotoalba

● Hodnocení můžete odstranit stisknutím tlačítka

možnosti [ ] u položky [ ] a stisknutím tlačítka .

● Toto nastavení také můžete nakongurovat výběrem karty [

[Hodnocení].

, výběrem

3] →

Smazání snímků

● Nepotřebné snímky můžete jednotlivě vybírat a mazat. Při mazání

snímků buďte opatrní, vymazané snímky již nelze obnovit.

● Chráněné snímky nelze smazat.

● Po zobrazení snímků pořízených současně ve formátech RAW a JPEG

můžete stisknutím tlačítka [Smazat JPEG] a [Smazat +JPEG]. Vyberte možnost, kterou smažete snímek.

● Snímky můžete smazat také výběrem karty [

zobrazit možnosti [Smazat ],

1] → [Smazání snímků].

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Ochrana jednotlivých snímků

● Pokud vyberete kartu [ 1] → [Ochrana snímků] → [Výběr snímků]

a stisknete tlačítko , zobrazí se ikona [ ]. Chcete-li ochranu zrušit (a zrušit zobrazení [ ]), stiskněte po zobrazení symbolu [ ] znovu tlačítko .

Smazání více snímků

● Chcete-li zrušit výběr (a zrušit zobrazení [ ]), když je zobrazen

symbol [ ], stiskněte znovu tlačítko .

● Vyberete-li snímek pořízený současně ve formátech RAW a JPEG,

budou smazány obě verze.

Page 73

Bezdrátové funkce / příslušenství

Úpravy statických snímků

● Úpravy snímků jsou k dispozici jen tehdy, je-li na paměťové kartě

dostatek volného místa.

Otáčení snímků

● Snímky můžete otáčet také výběrem karty [ 1] → [Otočit snímek].

Vypnutí automatického otáčení

● Pro snímky ve svislé orientaci jsou k dispozici následující možnosti

otáčení.

Zap

Vyp Snímky se automaticky neotáčejí.

Změna velikosti snímků

● Úpravy nelze provádět u snímků pořízených s počtem pixelů [ ].

● Snímky ve formátu RAW nelze upravovat.

● Snímky nelze zvětšit na vyšší počet pixelů.

● Toto nastavení také můžete nakongurovat výběrem karty [

[Změnit velikost].

Tvorba výřezů

● Snímky ve formátu RAW nelze upravovat.

● Oříznuté snímky nelze znovu oříznout.

● U oříznutých snímků nelze měnit velikost ani aplikovat kreativní ltry.

● Oříznuté snímky budou mít nižší počet pixelů než snímky neoříznuté.

● Během náhledu oříznutého snímku můžete měnit velikost rámečku

ořezu, přesouvat jej a upravovat jeho poměr stran.

Snímky ve fotoaparátu i v počítači se automaticky otáčejí během přehrávání.

Snímky v počítači se automaticky otáčejí během přehrávání.

2] →

● Podle potřeby můžete také nastavit velikost rámečku pro oříznutí,

polohu, orientaci a poměr stran výběrem karty [ 2] → [Výřez], výběrem snímku a stisknutím tlačítka .

● Rámeček ořezu také můžete přesunout přetažením.

Aplikace efektů filtru

● Pro možnost [ ] můžete rovněž vybrat typ efektu ltru.

● V případě [

přetažením napříč obrazovkou.

] můžete rámeček posunout také dotykem nebo

Korekce červených očí

● Červené oči budou upraveny a kolem upravených oblastí snímku

se zobrazí rámečky.

● U některých snímků nemusí korekce proběhnout správně.

Aplikace oblíbených efektů (Kreativní asistent)

● Poté, co fotoaparát provede automatickou analýzu snímku, se zobrazí

jako doporučená předvolba možnost [AUTO1], [AUTO2] nebo [AUTO3].

● Rovněž můžete specikovat upřednostňované efekty, jako [Jas],

[Kontrast], [Sytost], [Tón barvy 1], [Tón barvy 2] a [Černobílý].

Zpracování snímků ve formátu RAW pomocí fotoaparátu

● Snímky zpracované fotoaparátem se nebudou přesně shodovat

se snímky zpracovanými aplikací Digital Photo Professional.

● Na obrazovce s podmínkami zpracování můžete také otočením

voliče

● Chcete-li zvětšit zobrazení na obrazovce s podmínkami zpracování,

stiskněte tlačítko

● Fotoaparát lze z obrazovky rychlého ovládání rovněž nastavit

pro zpracování snímků RAW, výběrem karty [ [RAW zpracování Rychloovlad.] → [Zpracování snímku RAW].

zvolit efekt pro vybranou podmínku zpracování.

2] →

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 74

Bezdrátové funkce / příslušenství

Zpracování více snímků

● Vyberte kartu [ 2] → [Zpracování snímku RAW] → [Výběr snímků],

stiskněte tlačítko a stisknutím tlačítek / vyberte snímek. Stisknutím tlačítka označte položku jako vybranou ([ ]). Chcete-li vybrat více snímků, opakujte výše uvedený postup. Po dokončení dojde ke zpracování snímků.

● Chcete-li zrušit výběr, stiskněte znovu tlačítko

nadále nezobrazuje.

. Ikona [ ] se poté

Zpracování série snímků

● Vyberte kartu [ 2] → [Zpracování snímku RAW] → [Vybrat rozsah],

stiskněte tlačítko a potom zadejte rozsah snímků. Po dokončení dojde ke zpracování snímků.

Úpravy filmů

Odstranění začátku/konce filmů

● Pro ukončení úprav stiskněte tlačítko , vybere možnost [OK]

a potom stiskněte tlačítko .

● Budete-li chtít smazat a přepsat původní lm upraveným lmem,

vyberte na obrazovce pro uložení upravených lmů možnost [Přepsat].

● Není-li na paměťové kartě dostatek volného místa, je k dispozici pouze

možnost [Přepsat].

● Pokud se během ukládání vybije bateriový zdroj, nemusí se lmy uložit.

● Pokud je to možné, při úpravách lmů doporučujeme použít plně

nabitý bateriový zdroj nebo do fotoaparátu zapojit DC propojku a tu napojit na kompaktní napájecí adaptér (obojí k prodeji samostatně).

Omezení velikosti souborů

● Kvalita snímku se zkomprimuje následujícím způsobem.

Před kompresí Po kompresi

, , ,

● Upravené lmy nelze uložit v komprimovaném formátu, jestliže

vyberete možnost [Přepsat].

Úpravy krátkých filmů

● Pokud po zobrazení dotazu [Smazat tento klip?] vyberete možnost [OK]

a stisknete tlačítko , daná kapitola se smaže a krátký lm se přepíše.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Extrakce snímků z filmů 4K jako statických snímků

● Chcete-li uložit snímek jako statický snímek, vyberte na obrazovce

pro úpravy snímků možnost [ ].

Page 75

Bezdrátové funkce / příslušenství

Nastavení

Seznamte se s postupem nastavení základních funkcí fotoaparátu. Usnadněte si používání svého fotoaparátu – přizpůsobte si a upravte tyto základní funkce.

Nastavení základních funkcí fotoaparátu

● Tato nastavení se kongurují na kartách [ ] a [ ]. Často používané

funkce můžete přizpůsobit podle vlastních požadavků.

Změna doby zobrazení snímku po jeho pořízení

● K dispozici jsou následující položky.

2 s, 4 s, 8 s

Přidržet

Vyp Pořízené snímky se nezobrazují.

Výběr a tvorba složek

● Složky mají název ve formě 100CANON, s třímístným číslem složky

následovaným pěti znaky nebo číslicemi.

● Lze vytvářet složky s čísly v rozmezí 100 – 999.

Číslování souborů

● Pořízeným snímkům jsou automaticky přiřazena čísla souborů v pořadí,

v jakém byly pořízeny (0001 – 9999). Snímky jsou ukládány do složek s kapacitou max. 9 999 snímků. Způsob přiřazování čísel souborů ve fotoaparátu lze změnit. K dispozici jsou následující položky.

Souvislé

Autom. reset

Ruční reset Ruční použití automatického resetu.

Snímky se zobrazují po zvolenou dobu. I ve chvíli, kdy je na obrazovce zobrazen snímek, můžete fotografovat opětovným namáčknutím tlačítka spouště do poloviny.

Snímky se zobrazují trvale až do namáčknutí tlačítka spouště do poloviny.

I po vložení nové paměťové karty jsou snímky číslovány za sebou (dokud není pořízen nebo uložen snímek s číslem 9999).

Jestliže vyměníte paměťovou kartu za novou nebo je vytvořena nová složka, začne číslování snímků znovu od 0001.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 76

Bezdrátové funkce / příslušenství

● Bez ohledu na možnost vybranou pro toto nastavení mohou být

snímky na nově vložených paměťových kartách číslovány za sebou, a to s využitím posledního čísla stávajících snímků. Chcete-li začít snímky ukládat počínaje číslem 0001, použijte prázdnou (nebo naformátovanou) paměťovou kartu.

Formátování paměťových karet

● Formátování nebo vymazání dat na paměťové kartě pouze změní

informace pro správu souborů na kartě a nezajistí úplné vymazání dat. Při změně vlastnictví nebo likvidaci paměťové karty proveďte příslušná opatření, např. kartu fyzicky poškoďte, abyste zabránili úniku osobních informací.

● Celková kapacita karty uvedená na obrazovce formátování může být

nižší, než je uvedeno na paměťové kartě.

Nízkoúrovňové formátování

● Nízkoúrovňové formátování může trvat déle než první formátování,

protože dochází k vymazání veškerých zaznamenaných dat na paměťové kartě.

● Nízkoúrovňové formátování paměťové karty můžete zrušit výběrem

možnosti [Storno]. V takovém případě budou všechna data vymazána, ale paměťovou kartu můžete běžně používat.

Použití režimu Eco

● Přibližně dvě sekundy po ukončení práce s fotoaparátem obrazovka

potemní. Po dalších deseti sekundách se obrazovka vypne. Fotoaparát se automaticky vypne po uplynutí přibližně tří minut nečinnosti.

● Chcete-li aktivovat obrazovku a připravit fotoaparát na snímání, když je

obrazovka vypnutá, namáčkněte tlačítko spouště do poloviny.

Nastavení úspory energie

● Chcete-li šetřit energii baterie, měli byste za normálních okolností

vybrat kartu [ 2] → [Úspora energie] → [Autom.vypnutí] → [1 min] a nastavit položku [Vyp displeje] na [1 min] nebo méně.

● Položky [Vyp displeje] a [Autom.vypnutí] nejsou k dispozici při nastavení

režimu Eco na [Zap].

Přizpůsobení zobrazení informací ke snímku

● Informace zobrazované při stisknutí tlačítka lze komplexně

přizpůsobit výběrem karty [ 4] → [Zobr. info ke sn.] → [Nast.inf. na obr.].

● Chcete-li zmenšit vzor mřížky, vyberte kartu [

4] → [Zobr. info ke sn.] →

[Zobrazit rastr].

● Pokud budete chtít přepnout histogram jasu na histogram RGB nebo

upravit velikost zobrazení, vyberte kartu [

4] → [Zobr. info ke sn.] →

[Histogram].

● Formát zobrazení v hledáčku lze změnit výběrem karty [

4] →

[Formát zobr. hled.].

Přizpůsobení zobrazení informací při přehrávání

● Příklad zobrazení upravených informací naleznete vlevo na obrazovce

pro přizpůsobení zobrazení.

● Chcete-li zobrazit podrobnosti nastavení Kreativní asistent, přidejte

značku [

] k položce [2] na kartě [ 4] → [Zobraz. informací při

přehrávání]. Informace se nyní zobrazí při stisknutí tlačítka .

Nastavení panelu dotykové obrazovky

● Pokud nelze gesta jednoduše detekovat, zvyšte citlivost panelu

dotykové obrazovky.

● Při práci s panelem dotykové obrazovky věnujte pozornost následujícím

pokynům.

- Obrazovka není citlivá na tlak. Nepoužívejte pro dotykové operace

žádné ostré předměty, jako jsou nehty, kuličková pera atd.

- Operace na dotykové obrazovce neprovádějte mokrými prsty.

- Pokud je obrazovka vlhká nebo máte mokré prsty, fotoaparát nemusí

reagovat nebo může dojít k nesprávné operaci. V takovém případě vypněte fotoaparát a osušte obrazovku hadříkem.

- Nepoužívejte chrániče obrazovek ani adhezivní fólie zakoupené

samostatně. Mohlo by dojít ke snížení citlivosti dotykové obrazovky.

● Dotyková obrazovka nemusí mít v režimu [Citlivé] při rychlém provádění

po sobě následujících dotyků dostatečnou odezvu.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 77

Bezdrátové funkce / příslušenství

Čištění obrazového snímače

Aktivace čištění snímače

● Čištění snímače je funkční i v případě, že není nasazen objektiv.

Není-li nasazen objektiv, nezasunujte prst ani špičku ofukovacího balonku za bajonet pro uchycení objektivu, protože by mohlo dojít k poškození lamel závěrky.

● Abyste dosáhli co nejlepších výsledků, fotoaparát před čištěním

umístěte ve vzpřímené poloze na stůl nebo jiný povrch.

● Opakovaným čistěním nedosáhnete znatelně lepších výsledků.

Upozorňujeme, že ihned po čištění nemusí být funkce [Vyčistit nyní k dispozici.

● V případě prachu či jiného materiálu, který nelze odstranit vyčištěním

snímače, se obraťte na zákaznickou podporu společnosti Canon.

Ruční čištění snímače

● Obrazový snímač je extrémně citlivý. Čistěte snímač opatrně.

● Použijte ofukovací balonek bez nasazeného štětce. Štětec by mohl

snímač poškrábat.

● Nevkládejte špičku ofukovacího balonku do fotoaparátu za bajonet

pro uchycení objektivu. Mohlo by tím dojít k poškození lamel závěrky.

● K čištění snímače nikdy nepoužívejte stlačený vzduch či plyn. Tlak

vzduchu by mohl poškodit snímač. Stejně tak snímač může poškodit jakýkoli plyn, který by ke spínači přilnul, nebo na něm zamrzl.

● Pokud šmouhu nelze odstranit ofukovacím balonkem, doporučujeme

nechat snímač vyčistit pracovníky zákaznické podpory společnosti

Canon.

Nastavení údajů copyrightu pro záznam do snímků

● Informace zadané na obrazovce s údaji copyrightu se ukládají

do pořízených snímků.

● Chcete-li zkontrolovat zadané informace, vyberte kartu [

[Údaje copyrightu] → [Zobrazit údaje copyrightu] a potom stiskněte

5] →

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

tlačítko .

● K zadávání, změně a odstranění údajů copyrightu na fotoaparátu

Nastavení a základy

můžete rovněž použít aplikaci EOS Utility. Některé znaky zadané prostřednictvím softwaru se nemusí ve fotoaparátu zobrazit, avšak

Fotografování

v samotných snímcích se zaznamenají správně.

]

● Údaje copyrightu zaznamenané ve snímcích můžete zkontrolovat

Přehrávání

pomocí softwaru, jakmile snímky uložíte do počítače.

● Návod k použití aplikace EOS Utility si podle potřeby stáhněte

z webových stránek společnosti Canon. Pokyny ke stažení viz

„Instalace softwaru“ (

42).

Odstranění všech údajů copyrightu

● Následujícím způsobem můžete současně odstranit jméno autora

a údaje copyrightu. Údaje copyrightu, které již byly zaznamenány

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

do snímků, však odstraněny nebudou.

Obnovení výchozích nastavení fotoaparátu

Rejstřík

Obnovení výchozích nastavení fotoaparátu

● U základních nastavení, jako je [Jazyk ] a [Datum/čas/pásmo] nejsou

obnovovány výchozí parametry.

Page 78

Bezdrátové funkce / příslušenství

Odstraňování problémů

Potíže s fotoaparátem můžete odstranit podle pokynů uvedených v této části. Pokud potíže přetrvají, obraťte na podporu zákazníků.

Napájení

Bateriový zdroj nelze nabít.

● Nepoužívejte jiné bateriové zdroje než originální bateriový zdroj Canon LP-E12.

Kontrolka nabíječky baterií bliká.

● Kontrolka nabíjení začne blikat oranžově a ochranný obvod přeruší nabíjení,

pokud (1) dojde k výskytu problémů s nabíječkou baterií nebo bateriovým zdrojem, resp. (2) pokud není možná komunikace s bateriovým zdrojem (při použití jiných bateriových zdrojů než od rmy Canon). V případě (1) odpojte nabíječku od elektrické sítě, opakujte vložení bateriového zdroje a před opětovným zapojením nabíječky do elektrické sítě vyčkejte 2–3 minuty. Pokud problém přetrvává, obraťte na zákaznickou podporu společnosti Canon.

Fotografování

Neobvyklý obsah obrazovky za slabého osvětlení.

● Při fotografování za slabého osvětlení se automaticky zvýší jas obrazu

na obrazovce, takže lze snáze kontrolovat kompozici snímků. Jas snímku zobrazeného na obrazovce a jas skutečně zaznamenávaného snímku však budou odlišné. Pamatujte si, že zkreslený nebo trhaný obraz objektu na obrazovce neovlivní zaznamenávané snímky.

Neobvyklý obsah obrazovky při fotografování.

● Poznámka: Následující jevy nebudou zaznamenány na statických snímcích,

ale budou zaznamenány na lmech.

- Při zářivkovém nebo LED osvětlení může obraz na obrazovce blikat a mohou

se zobrazit horizontální pruhy.

● Zaostření není možné, pokud jste k objektu blíže, než je minimální zaostřovací

vzdálenost objektivu. Chcete-li určit minimální zaostřovací vzdálenost, zkontrolujte objektiv. Minimální zaostřovací vzdálenost objektivu se měří od značky (ohnisková rovina) na horní straně fotoaparátu k fotografovanému objektu.

Kontinuální snímání je náhle přerušeno.

● Z důvodu ochrany fotoaparátu se kontinuální snímání automaticky zastaví, pokud

najednou pořídíte přibližně 1 000 snímků. Uvolněte na chvíli tlačítko spouště a poté pokračujte ve fotografování.

Záznam lmu nebo přehrávání se náhle zastaví.

● V případě režimů [ ] a [ ] použijte paměťovou kartu rychlostní

třídy UHS 3.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 79

Bezdrátové funkce / příslušenství

Snímky vykazují lineární šum nebo moaré.

● Některé objekty způsobují, že jsou snímky náchylnější k výskytu lineárního šumu

nebo moaré. Pravděpodobnost této situace se zvyšuje za následujících podmínek.

- Objekty mají jemné vodorovné proužky nebo kostkované vzory.

- Na obrazovce fotografování je viditelné slunce, světla nebo jiné zdroje jasného

světla, případně se nacházejí poblíž.

V tomto případě mohou následující kroky snížit šum nebo moaré.

- Změňte velikost objektu tím, že změníte zaostřenou vzdálenost nebo použijete

zoom ke změně ohniskové vzdálenosti.

- Změňte kompozici snímku tak, aby se zdroje jasného světla nacházely mimo

obrazovku fotografování.

- Nasazením sluneční clony objektivu zajistěte, aby do objektivu nesvítilo

jasné světlo.

● Snímky mohou rovněž obsahovat lineární šum nebo moaré, pokud posunete

nebo nakloníte objektiv TS-E.

Snímání filmů

Objekty vypadají zkresleně.

● Objekty, které rychle projdou záběrem během záznamu, mohou vypadat zkresleně.

Zobrazení

Zobrazí se ikona [###].

● Pokud počet snímků na paměťové kartě přesáhne číslo, které lze zobrazit,

zobrazí se ikona [###].

Wi‑Fi

Stisknutím tlačítka

● Nabídka Wi-Fi není k dispozici, pokud je fotoaparát připojen kabelem k počítači

nebo tiskárně. Odpojte kabel.

nelze zobrazit nabídku Wi-Fi.

Odeslání snímků trvá dlouhou dobu. / Bezdrátové spojení je narušené.

● Nepoužívejte fotoaparát v blízkosti zdrojů signálů interferujících s Wi-Fi, jako jsou

mikrovlnné trouby a další zařízení pracující ve frekvenčním pásmu 2,4 GHz.

● Přibližte fotoaparát k zařízení, ke kterému se pokoušíte připojit (například

k přístupovému bodu), a ujistěte se, že se mezi oběma zařízeními nenacházejí žádné překážky.

Nelze se připojit k přístupovému bodu.

● Ujistěte se, že přístupový bod je nastaven na kanál podporovaný fotoaparátem

90). Upozorňujeme, že namísto automatického přiřazení kanálu je vhodné

( zadat podporovaný kanál ručně.

Fotoaparát nelze spárovat s telefonem smartphone prostřednictvím připojení Bluetooth.

● Spárování s telefonem smartphone prostřednictvím připojení Bluetooth není

možné, pokud použijete bezdrátové dálkové ovládání BR-E1 při nastavení položky [Funkce Bluetooth] na [Dálkové ovl.].

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 80

Bezdrátové funkce / příslušenství

Chyby a varování

Pokud se zobrazí chybová zpráva, reagujte následujícím způsobem.

Chybové kódy

● V případě problémů s fotoaparátem se zobrazují chybové kódy (ve formě Errxx)

a doporučené reakce.

Číslo Zpráva a reakce

Chyba komunikace mezi fotoaparátem a objektivem.

10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 99

* Pokud problém přetrvává, poznamenejte si chybový kód (Errxx) a kontaktujte

zákaznickou podporu společnosti Canon.

Vyčistěte kontakty objektivu. → Vyčistěte elektrické kontakty na fotoaparátu a objektivu,

použijte objektiv Canon nebo opakujte vložení bateriového zdroje.

Karta není přístupná. Kartu znovu vložte/vyměňte nebo naformátujte ve fotoaparátu.

→ Znovu vložte paměťovou kartu, použijte jinou kartu nebo

naformátujte kartu. Snímky nelze uložit, karta je plná. Vyměňte kartu. → Použijte jinou paměťovou kartu, vymažte nepotřebné

snímky nebo naformátujte kartu.

Chyba zabránila snímání. Fotoaparát vypněte a znovu zapněte nebo vyjměte a zpět vložte akumulátor.

→ Použijte přepínač ON/OFF, znovu vložte bateriový zdroj

nebo použijte objektiv Canon.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 81

Bezdrátové funkce / příslušenství

Wi‑Fi

Ve vybrané síti již existuje zař. se stejnou IP adresou

● Resetujte IP adresu, aby nekolidovala s jinými adresami.

Odpojeno/Nebylo možné poslat snímek

● Můžete se nacházet v místě odstínění signálu Wi-Fi.

● Nepoužívejte bezdrátové funkce Wi-Fi fotoaparátu v blízkosti mikrovlnné trouby

a jiných zařízení, jež pracují ve frekvenčním pásmu 2,4 GHz.

● Přibližte fotoaparát k zařízení, ke kterému se pokoušíte připojit (například

k přístupovému bodu), a ujistěte se, že se mezi oběma zařízeními nenacházejí žádné překážky.

● Zkontrolujte připojené zařízení na výskyt závady.

Nedostatek volného místa na serveru

● Před dalším pokusem o přenos snímků vymažte nepotřebné snímky na serveru

a zkontrolujte volné místo na serveru.

Zkontrolujte nastavení sítě

● Ujistěte se, že je počítač připojen k internetu s aktuálním nastavením sítě.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 82

Bezdrátové funkce / příslušenství

(49)

(52)

(51)

(50)

(39)

(53)

Část 3:

Dodatek

Užitečné informace při použití fotoaparátu.

Informace zobrazované na obrazovce

Při fotografování/snímání

(16)

(15)

(14) (17)

(1)

(2)

(38)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(33) (34) (35)

(44)

(1) Režim snímání, ikona scény (2) Metoda AF (3) Činnost AF (4) Mřížka (5) Režim řízení/Samospoušť (6) Režim měření (7) Elektronický horizont (8) Kvalita statických snímků

(komprese, počet pixelů)

(46)

(18)

(19)

(20)

(48)(47)(45)

(21)

(36) (37)

(9) Kvalita filmů (počet pixelů,

rychlost snímání) (10) Síla signálu Wi-Fi (11) Expozice dotykem (12) Stav připojení Bluetooth (13) Blokování AE (14) Potlačení šumu při vysokém ISO (15) Počet zaznamenatelných snímků (16) Maximální počet kontinuálních

snímků

(22)

(23)

(24)

(26)

(29)

(31) (32)

(25)

(27)

(28) (30)

(42)

(43)

(5 4)

(55)

(40) (41)

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 83

Bezdrátové funkce / příslušenství

(17) Zbývající čas (18) Stav baterie (19) Bod AF (20) Histogram (21) Rámeček měření expozice (22) Obrazovka rychlého ovládání (23) Vyvážení bílé (24) Picture Style (25) Automatická optimalizace jasu (26) Kreativní filtry (27) Poměr stran statického obrazu (28) Režim blesku (29) Kompenzace expozice s bleskem /

úroveň výkonu blesku (30) Zvětšení (31) Simulace expozice (32) Citlivost ISO (33) Rychlost závěrky (34) Clonové číslo (35) Kompenzace expozice

(36) Připojení telefonu smartphone

prostřednictvím funkce Bluetooth,

stav získání informací GPS (37) Priorita vysokých jasů (38) Ruční zaostřování

Počet snímků

(39)

Potřebný čas

(40)

Interval

(41) (42) Korekce vyvážení bílé (43) Film s efektem miniatury (44) Servo AF u filmu (45) Způsob zobrazení (46) Režim Eco (47) Stabilizace obrazu (48) Digitální IS pro filmy (49) Režim záznamu zvuku (50) Protivětrný filtr (51) Tlumič

Automatický delší čas

(52) (53) Auto úroveň (54) Blokování AE při záznamu filmů (55) Kontrolka AF/MF

Stav baterie

Na obrazovce se zobrazí ikona nebo zpráva indikující aktuální stav nabití baterie.

Zobrazení Podrobnosti

Kapacita je dostatečná. Baterie je částečně vybitá, ale její kapacita

je dostačující.

(bliká červeně)

Baterie je téměř vybitá – brzy bateriový zdroj nabijte.

Baterie je vybitá – ihned bateriový zdroj nabijte.

Při přehrávání

Zobrazení informací 1

(1) Aktuální snímek /

celkový počet snímků

(2) Stav baterie

(3) Síla signálu Wi-Fi

(4) Stav připojení Bluetooth

(5) Hodnocení

(6) Ochrana

* Snímky pořízené s kreativním ltrem, snímky se změněnou velikostí, oříznutím nebo

korekcí červených očí jsou označeny ikonou [ ikonou [

(7) Číslo složky – číslo souboru

(8) Rychlost závěrky

(9) Clonové číslo

(10) Úroveň kompenzace expozice

(11) Citlivost ISO

(12) Priorita vysokých jasů

(13) Kvalita snímku*

]. Oříznuté snímky jsou označeny

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 84

Bezdrátové funkce / příslušenství

Zobrazení informací 2

(1) Datum/čas pořízení

(2) Histogram

(3) Režim snímání

(4) Rychlost závěrky

(5) Clonové číslo

(6) Úroveň kompenzace expozice

(7) Citlivost ISO

(8) Priorita vysokých jasů

(9) Vyvážení bílé

*1 Zobrazuje se u snímků, u nichž je použit kreativní ltr, změna velikosti, oříznutí

nebo korekce červených očí.

*2 Oříznuté snímky jsou označeny ikonou [

(10) Korekce vyvážení bílé

(11) Podrobné nastavení stylu

Picture Style

(12) Kompenzace expozice s bleskem

(13) Režim měření

(14) Automatická optimalizace jasu

(15) Upraveno*

(16) Kvalita snímku*

(17) Doba záznamu filmu

(18) Velikost snímku

Zobrazení informací 3

Zobrazuje název objektivu, ohniskovou vzdálenost a histogram RGB. Upozorňujeme, že dlouhé názvy objektivů se nemusí zobrazit celé. Informace zobrazené v horní části obrazovky jsou stejné jako v případě Zobrazení informací 2.

Zobrazení informací 5

Zobrazuje informace o stylech Picture Style. Informace zobrazené v horní části obrazovky jsou stejné jako v případě Zobrazení informací 2.

Zobrazení informací 6

Zobrazuje nastavení potlačení šumu u dlouhých expozic a vysokých citlivostí ISO. Informace zobrazené v horní části obrazovky jsou stejné jako v případě Zobrazení informací 2.

Zobrazení informací 7

Zobrazuje data korekce objektivu a informace o korekci vinětace, barevné odchylky a difrakce. Informace zobrazené v horní části obrazovky jsou stejné jako v případě Zobrazení informací 2.

Zobrazení informací 8

Zobrazuje informace o příjemci snímku a stavu odesílání. Informace zobrazené v horní části obrazovky jsou stejné jako v případě Zobrazení informací 2.

Zobrazení informací 9

Zobrazuje informace o GPS. Informace zobrazené v horní části obrazovky jsou stejné jako v případě Zobrazení informací 2.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Zobrazení informací 4

Zobrazuje informace o vyvážení bílé. Informace zobrazené v horní části obrazovky jsou stejné jako v případě Zobrazení informací 2.

Page 85

Bezdrátové funkce / příslušenství

Technické údaje

Typ

Kategorie .............................................. Kompaktní fotoaparát s výměnnými

Obrazový snímač

Velikost snímku

Velikost obrazového pole

(Velikost plochy obrazového snímače) ..... Cca 22,3 × 14,9 mm

Počet pixelů

Počet efektivních pixelů fotoaparátu

(počet pixelů se může snižovat v důsledku zpracování snímků)

............... Cca 24,1 milionu pixelů

Celkový počet pixelů ......................... Cca 25,8 milionu

Poměr stran .......................................... 3:2

Funkce odstranění prachových částic

(automatická/ruční) ................................... K dispozici

Zaostřování

Metoda AF ............................................ Tvář+Sledování AF, zónový AF,

Tvář+Sledování AF

Body AF (max.)

(body se přepínají automaticky podle typu objektivu)

......................... 143/99 bodů

Zónový AF

Rámečky AF (max.) ........................25 rámečků

Rozsah jasů pro zaostřování

(při pokojové teplotě 23 °C, ISO 100,

s objektivem EF-M22mm F2 STM)

Hodnota EV .................................. –2 – 18

objektivy a režimem AF/AE

jeden bod AF

Zaostřování

Statické snímky

Zaostřování TTL ........................... One-Shot AF, Servo AF

Souvislý AF ................................... K dispozici

MF (ruční zaostřování) ..................... Zvýraznění okrajů MF, elektronické

ruční zaostřování na objektivu (zaostření lze po použití režimu One-Shot AF ručně upravit)

Filmy

MF (ruční zaostřování) ..................... Zvýraznění okrajů MF, elektronické

ruční zaostřování na objektivu (zaostření lze po použití režimu One-Shot AF ručně upravit)

Servo AF u lmu

(pevně nastaveno na AF u lmů s vysokorychlostním snímáním)

.......... K dispozici

Zvětšené zobrazení

v živém náhledu ................................ Cca 5× / Cca 10×

AF dotyk+tažení .................................... K dispozici

AF detekce očí

(xně nastavena na One-Shot AF) ............... K dispozici

Pomocné světlo AF ............................... Vestavěné LED diodové světlo

Řízení expozice

Režim měření

Statické snímky................................. Měření v reálném čase pomocí

obrazového snímače (poměrové měření, částečné měření, bodové měření, celoplošné měření se zdůrazněným středem)

Filmy ................................................. Měření v reálném čase pomocí

obrazového snímače (celoplošné měření se zdůrazněným středem)

Rozsah měření jasu

(při pokojové teplotě 23 °C, ISO 100)

Statické snímky Hodnota EV ....... 0 – 20

Filmy Hodnota EV ....... 0 – 20

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 86

Bezdrátové funkce / příslušenství

Řízení expozice

Statické snímky................................. Programová automatika, priorita

závěrky AE, priorita clony AE, ruční expozice

Řízení expozice

Statické snímky

Kompenzace expozice ................. ± 3 EV v krocích po 1/3 EV

Posun programu ........................... K dispozici

Blokování AE ................................ Ruční/Automaticky

Bracketing expozice ..................... ±2 EV v krocích po 1/3 EV

(lze použít v kombinaci s ruční kompenzací expozice)

Film

Kompenzace expozice ................. ± 3 EV v krocích po 1/3 EV

Blokování AE ................................ Ruční

Citlivost ISO

(doporučený index expozice)

Statické snímky

Rozsah pro automatické ISO

Min. citlivost (režim Auto) ............ ISO 100

Max. citlivost (režim Auto) ........... ISO 6400

Max. limit citlivosti

pro automatické ISO ................. Režim P, režim Tv, režim Av,

režim M, při výběru manuální expozice při lmování

Dostupná nastavení citlivosti (režim P)

Minimální citlivost ..................... ISO 100

Maximální citlivost .................... ISO 25600

Rozšířené ................................. ISO 51200

Počet nastavitelných

hodnot (EV) .............................. 1/3 EV

Filmy

4K (3840 × 2160)

Automatické nastavení

Minimální citlivost ................. ISO 100

Maximální citlivost ................ ISO 6400

Ruční nastavení

Minimální citlivost ................. ISO 100

Maximální citlivost ................ ISO 6400

Rozšířené ............................. ISO 6400

Full HD (1920 × 1080)

Automatické nastavení

Minimální citlivost ................. ISO 100

Maximální citlivost ................ ISO 12800

Ruční nastavení

Minimální citlivost ................. ISO 100

Maximální citlivost ................ ISO 12800

Rozšířené ............................. ISO 25600

HD (1280 × 720)

Automatické nastavení

Minimální citlivost ................. ISO 100

Maximální citlivost ................ ISO 12800

Ruční nastavení

Minimální citlivost ................. ISO 100

Maximální citlivost ................ ISO 12800

Rozšířené ............................. ISO 25600

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 87

Bezdrátové funkce / příslušenství

Vyvážení bílé

Nastavení vyvážení bílé ........................ Auto (priorita prostředí,

priorita bílé), denní světlo, stín, zataženo, wolframové světlo, bílé zářivkové světlo, blesk, uživatelské nastavení, barevná teplota

Korekce vyvážení bílé ........................... K dispozici

Závěrka

Metoda .................................................. Elektronicky řízená štěrbinová

závěrka (štěrbinová závěrka,

expozice dotykem)

Tichá závěrka ........................................ K dispozici

Rychlost závěrky

(Režim snímání: pouze M) ........... K dispozici

BULB Celkový rozsah rychlostí závěrky

Max. Tv ......................................... 30 s

Min. Tv .......................................... 1/4 000 s

Nejvyšší synchronizovaná rychlost

závěrky při použití blesku ................. 1/200 s

Blesk

Vestavěný blesk

Typ .................................................... Ručně výklopný blesk

Technické údaje

Směrné číslo (ISO 100/m) ............... Směrné číslo přibližně 5

Řízení blesku .................................... Měření E-TTL II, redukce efektu

červených očí

Hledáček/Monitor

Barevný elektronický hledáček

Velikost obrazovky ............................ Typ 0,39

Počet pixelů ...................................... Cca 2,36 milionu pixelů

Monitor

Typ .................................................... Barevný monitor z tekutých

krystalů typu TFT

Velikost obrazovky ............................ 7,5 cm (3,0 palců)

Počet pixelů ...................................... Cca 1,04 milionu pixelů

Kontrola hloubky ostrosti (DOF) ........... K dispozici

Fotografování

Zpracování snímků

Potlačení šumu

Snímky s dlouhou expozicí ........... Při expozici trvající 1 sekundu

nebo déle a při nastavení bulb

Snímky s vysokou citlivostí ISO .... Při libovolné citlivosti ISO

Korekce snímku

Automatická optimalizace jasu ..... K dispozici

Priorita zvýraznění tónu ................ K dispozici

Korekce objektivu

(objektivy EF-M mají zabudovaná korekční data)

...................................... Korekce vinětace, korekce

zkreslení, Digital lens optimizer,

korekce barevné vady, korekce

difrakce

Picture Style...................................... Automaticky, Standardní, Portrét,

Krajina, Jemný detail, Neutrální,

Věrný, Černobílý, Uživatelsky

denovaný 1, 2 a 3

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 88

Bezdrátové funkce / příslušenství

Kontinuální snímání

Režim řízení...................................... Jednotlivé snímky,

rychlé kontinuální snímání, pomalé kontinuální snímání

Rychlost snímání

One-Shot AF

Vysoká rychlost kontinuálního

snímání .....................................Max.: cca 10 snímků/s

Nízká rychlost kontinuálního

snímání .....................................Max.: cca 4 snímky/s

Servo AF

Vysoká rychlost kontinuálního

snímání .....................................Max.: cca 7,4 snímku/s

Nízká rychlost kontinuálního

snímání .....................................Max.: cca 4 snímky/s

Maximální počet snímků v sekvenci

Cca 33 snímků

Cca 30 snímků

Cca 29 snímků

Cca 30 snímků

Cca 10 snímků

Záznam

Formát souborů .................................... DCF kompatibilní s DPOF

(verze 1.1)

Typ dat

Statické snímky

Formát záznamu ........................... Exif 2.31 (DCF 2.0)

(Snímky RAW pořízené

Snímky

během kontinuálního snímání jsou zpracovány s použitím 12bitového převodu A/D.)

................................... JPEG/RAW (CR3, 14bitový formát

RAW společnosti Canon) Filmy

Formát záznamu ........................... MP4

Video............................................. MPEG-4 AVC/H.264

Proměnná (průměrná) přenosová

rychlost

Audio ............................................ MPEG-4 AAC-LC (stereo)

Vestavěný mikrofon .................. Stereofonní

Nastavení úrovně záznamu ...... K dispozici

Protivětrný ltr

(při použití vestavěného mikrofonu)

................................... K dispozici

Tlumič ....................................... K dispozici

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 89

Bezdrátové funkce / příslušenství

Počet snímků na paměťovou kartu

Statické snímky

(měřeno při ISO 100)

S paměťovou kartou 32 GB (UHS-I)

Kvalita snímku

Počet snímků na paměťovou kartu

(přibližný)

3 651 snímků 6 782 snímků 6 645 snímků

11 741 snímků

9 948 snímků 16 455 snímků 16 874 snímků

1 084 snímků

835 snímků

Filmy

S paměťovou kartou 32 GB (UHS-I)

Kvalita snímku

, , , ,

Velikost zaznamenávaného souboru (přibližná)

15 000 KB/s 35 min 33 s

7 500 KB/s 1 h 11 min 7 s

3 750 KB/s 2 h 22 min 13 s

6 500 KB/s 1 h 22 min 3 s 3 250 KB/s 2 h 44 min 6 s

Doba záznamu

na paměťovou kartu

(přibližná)

● Kontinuální záznam je možný, dokud se nezaplní paměťová karta

nebo doba jednoho záznamu nedosáhne 29 minut a 59 sekund. (Nebo když jeden záznam [

] či [ ] dosáhne přibližné

délky 7 minut a 29 sekund.)

Záznamová média ................................ Paměťové karty SD/SDHC/SDXC

Vytvoření složky .................................... Ihned, výběr složek

Číslování souborů ................................. Souvislé, automatický reset,

ruční reset

Přehrávání

Zvětšené zobrazení

Zvětšení zoomu ................................ Min.: cca 1,5×

Max.: cca 10×

Přehrávání lmů .................................... Vestavěný reproduktor

Indikace přesvětlení/blikání

přeexponovaných míst .......................... K dispozici

Hodnocení ............................................ K dispozici

Ochrana ................................................ K dispozici

Zpracování snímků ve formátu RAW

pomocí fotoaparátu ............................... K dispozici

Zachycení políčka

(pouze lmy 4K)

......... K dispozici

Způsoby procházení snímků ................. Jednotlivé snímky, skok

10 snímků, nastavení počtu

snímků, datum, složka, lmy,

statické snímky, chráněné snímky,

vyhledávání snímků (hodnocení,

datum, chráněné snímky,

typ souboru)

Prezentace ............................................ Všechny snímky, prezentace

snímků vybraných v seznamu

vyhledávání

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 90

Bezdrátové funkce / příslušenství

Zpracování snímků po pořízení

(Možné pouze u snímků pořízených

stejným modelem fotoaparátu) ..................

Kreativní ltry (Č/B zrno, měkké ostření, efekt objektivu rybí oko, efekt Olejová malba, efekt Akvarel, efekt Levného fotoaparátu, efekt miniatury), změna velikosti snímků, tvorba výřezů (korekce náklonu), korekce červených očí

Přizpůsobení

Přizpůsobení tlačítek

a ovládacích prvků ................................ Tlačítko spouště, křížové tlačítko

(nahoru, dolů, doleva, doprava), tlačítko blokování AE, tlačítko M-Fn, tlačítko lmu

Údaje copyrightu ................................... K dispozici

Napájení

Bateriový zdroj ...................................... LP-E12

Počet statických snímků

(Podle standardu CIPA: při pokojové teplotě 23 °C)

Zapnutý monitor ............................ Cca 235 snímků (cca 290 snímků

při povolené úspoře energie) Zapnutý barevný elektronický

hledáček ....................................... Cca 235 snímků (cca 290 snímků

při povolené úspoře energie)

Počet statických snímků

(zapnutý režim Eco)

Zapnutý monitor ............................ Cca 370 snímků (cca 425 snímků

při povolené úspoře energie)

Doba záznamu lmu

(Podle standardu CIPA: při pokojové teplotě 23 °C)

Zapnutý monitor ............................ Cca 85 minut

Zapnutý barevný elektronický

hledáček ....................................... Cca 85 minut

Doba záznamu lmu (kontinuální snímání)*

Zapnutý monitor ............................ Cca 130 minut

Zapnutý barevný elektronický

hledáček ....................................... Cca 130 minut

* Celková doba snímání při snímání za následujících podmínek:

- Použití výchozího režimu Auto

- Bez zoomování a dalších operací

- Při dosažení maximální doby záznamu lmu a zastavení/automatickém obnovení záznamu

Doba přehrávání (doba při přehrávání

prezentace statických snímků)

................ Cca 4 h

Rozhraní

Kabelová komunikace

Digitální konektor

(standard Hi-Speed USB) ......................Micro USB

Konektor HDMI OUT .........................Typ D

Výstup HDMI během záznamu (obrazovka snímání bez zvuku) Výstup HDMI na televizory kompatibilní s HDR (Přehrávání lmů není

podporováno. Snímky JPEG se nezobrazí v režimu HDR.)

Bezdrátová komunikace

NFC .................................................. Kompatibilní se tagy typu 3/4

sdružení NFC Forum (dynamické)

Bluetooth

Splňované standardy .................... Bluetooth verze 4.1 (technologie

Bluetooth low energy)

Schéma přenosu .......................... Schéma modulace GFSK

Wi-Fi

Splňované standardy .................... IEEE 802.11b (modulace DS-SS),

IEEE 802.11g (modulace OFDM), IEEE 802.11n (modulace OFDM)

Přenosová frekvence

Frekvence ................................. 2 401 – 2 473 MHz

Kanály ....................................... Kanály 1 až 11

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 91

Bezdrátové funkce / příslušenství

Zabezpečení

Režim infrastruktury .................. WPA2-PSK (AES/TKIP),

WPA-PSK (AES/TKIP), WEP

* Podle standardu Wi-Fi Protected Setup

Režim přístupového

bodu fotoaparátu ...................... WPA2-PSK (AES)

Provozní podmínky

Teplota .................................................. Min.: 0 °C,

Max.: 40 °C

Vlhkost .................................................. Vlhkost: 85 % nebo méně

Rozměry (podle standardu CIPA)

Šířka ..................................................... Cca 116,3 mm

Výška .................................................... Cca 88,1 mm

Hloubka ................................................. Cca 58,7 mm

Hmotnost (podle normy CIPA)

Černá verze

Včetně bateriového zdroje

a paměťové karty .............................. Cca 387 g

Pouze tělo fotoaparátu...................... Cca 351 g

Bílá verze

Včetně bateriového zdroje

a paměťové karty .............................. Cca 390 g

Pouze tělo fotoaparátu...................... Cca 354 g

Bateriový zdroj LP-E12

Typ ........................................................ Nabíjecí lithium-iontová baterie

Jmenovité napětí .................................. 7,2 V stejn.

Kapacita baterie .................................... 875 mAh

Rozsah provozních teplot ..................... Nabíjení: 5 °C – 40 °C

Fotografování: 0 °C – 40 °C

Nabíječka baterií řady LC-E12

Kompatibilní baterie .............................. Bateriový zdroj LP-E12

Doba nabíjení ....................................... Cca 2 hodiny (při pokojové teplotě)

Jmenovitý vstup .................................... 100–240 V~ (50/60 Hz)

Jmenovitý výstup .................................. 8,4 V stejn. / 540 mA

Rozsah provozních teplot ..................... 5 °C – 40 °C

● Všechny výše uvedené údaje vychází ze způsobů měření stanovených

společností Canon a ze způsobů měření a směrnic stanovených asociací CIPA (Camera & Imaging Products Association).

● Rozměry, maximální průměr, délka a hmotnost uvedené výše jsou

určeny na základě směrnic asociace CIPA (s výjimkou hmotnosti pouze pro tělo fotoaparátu).

● Technické údaje a vzhled produktu podléhají změnám bez upozornění.

● Pokud dojde k potížím s objektivem jiné značky než Canon, nasazeným

na fotoaparátu, obraťte se na výrobce příslušného objektivu.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 92

Bezdrátové funkce / příslušenství

Rejstřík

Automatická optimalizace jasu 57 Autootáčení 73 Autoportrét (režim snímání) 54 Av (režim snímání) 65

Barevná teplota 58 Barevný prostor 58 Barva (vyvážení bílé) 58 Bateriový zdroj

Nabíjení 48 Režim Eco 76

Stav 83 Bez blesku 62 Blesk

Bez blesku 62

Kompenzace expozice

s bleskem 62

Pomalá synchronizace 41 Blokování AE 57 Blokování FE 62 Blokování zaostření 60 Bluetooth 7 Body AF 60

Camera Connect 7 CANON iMAGE GATEWAY 27 Citlivost ISO 57

Časosběrný lm (režim snímání) 67 Číslování souborů 75 Čištění (obrazový snímač) 77 Čištění snímače 77

Data pro odstranění prachu 64 Datum/čas/časové pásmo

Nastavení 48 DC propojka 36, 39 Detail (režim snímání) 55 Digital Lens Optimizer 63 Dlouhá expozice 66 Doba zobrazení 75 DPOF 45

Efekt Levného fotoaparátu

(režim snímání) 56 Efekt miniatury (režim snímání) 56 Efekt objektivu rybí oko

(režim snímání) 56 Expozice

Blokování AE 57 Blokování FE 62

Expozice dotykem 68

Film s Efektem miniatury

(režim snímání) 67

Filmy

Kvalita snímku (počet pixelů /

rychlost snímání) 69

Úpravy 74

Fotoaparát

Resetování 77

Fotografování

Informace o snímku 82

Fotografování AEB 56

HDR reliéfní (režim snímání) 56 HDR standardní (režim snímání) 56 HDR výrazné (režim snímání) 56 HDR živé (režim snímání) 56 Hodnocení 72 Hybridní Auto (režim snímání) 52

Chybová hlášení 80

Ikony 82, 83 Instalace 42

Jeden bod AF 60 Jemná pleť (režim snímání) 54 Jídlo (režim snímání) 55

Kabel HDMI 38 Kompaktní napájecí adaptér 36, 39 Kompenzace expozice s bleskem 62 Konektor 38, 39, 44 Kontrolka 51 Korekce barevné odchylky 63 Korekce červených očí 73 Korekce difrakce 63 Korekce distorze 63 Korekce vinětace 63 Kreativní asistent (režim snímání) 54 Kreativní ltry (režim snímání) 56 Kvalita snímku 68

M (režim snímání) 65 Makrofotografování 55 Mazání 72 Měkké ostření (režim snímání) 56 Mřížka 76 Multifunkční tlačítko 66

Nabídka

Základní činnosti 50 Nabíječka baterií 36 Nabíjení 48 Napájení 36

→ → →

Napájení v domácnosti 39 Nastavení fotoalba 46 Noční scéna z ruky

(režim snímání) 55

Bateriový zdroj Kompaktní napájecí adaptér Nabíječka baterií

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 93

Bezdrátové funkce / příslušenství

Oblíbené 72 Obrazovka

Ikony 82, 83 Odesílání snímků 27 Odesílání snímků do webových

služeb 27 Odeslání snímků do smartphonu 7 Odstraňování problémů 78 Ochrana snímků 72 Ochrana snímku před prachem 77 Otáčení 73 Ovládání HDR Backlight

(režim snímání) 55

Paměťové karty 48 Panning (režim snímání) 55 PictBridge 38, 44 Picture Style 58 Pomalá synchronizace 41 Poměr stran 69 Potlačení šumu

Dlouhá expozice 64 Potlačení šumu dlouhé expozice 64 Potlačení šumu u více snímků 64 Prezentace 71 Priorita tónu 57 Priorita vysokých jasů 57 Prohlížení 70

Prezentace 71

Vyhledání snímku 71

Zobrazení indexu 71

Zobrazení na televizoru 38

Zobrazení s přeskakováním

snímků 72

Přehrávání → Prohlížení Připojení k počítačům

prostřednictvím Wi-Fi 21, 23

Příslušenství 36

RAW 69 Resetování 33, 77 Režim Auto (režim snímání) 52 Režim Eco 76 Režim měření expozice 57 Rozšíření ISO 66 Rychloovladač

Základní činnosti 50

Samospoušť 68

Přizpůsobení samospouště 68 Servo AF 61 Snímky

Doba zobrazení 75

Přehrávání Software

Instalace 42

Ukládání snímků do počítače 43 Sporty (režim snímání) 55 Stabilizace obrazu 62 Stav 83

→

Prohlížení

Tichý režim (režim snímání) 55 Tisk 44 Tv (režim snímání) 65 Tvář+ sledování 60

Ukládání snímků do počítače 43 Uživatelské vyvážení bílé 58

Úpravy

Korekce červených očí 73 Tvorba výřezů 73 Změna velikosti snímků 73

Úspora energie 76

Vyhledávání 71 Vyvážení bílé (barva) 58

→

Výchozí Výřez 73

Resetování

Zaostřování

Body AF 60 Servo AF 61 Zvýraznění okrajů pro MF 60

Změna nebo vymazání nastavení

pro připojení 32 Změna velikosti snímků 73 Zobrazení indexu 71 Zobrazení na televizoru 38 Zobrazení s přeskakováním

snímků 72 Zoom bodu AF 61 Zónový AF 60 Zpracování snímku RAW 73 Zvýraznění okrajů pro MF 60

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 94

Bezdrátové funkce / příslušenství

Bezpečnostní opatření

Jelikož připojení Wi-Fi využívá rádiových vln k přenosu signálů, je nutné dbát přísnějších bezpečnostních opatření než při využívání kabelových sítí LAN. Při použití připojení Wi-Fi respektujte níže uvedené skutečnosti.

● Využívejte pouze sítě, k jejichž používání máte oprávnění.

Tento produkt vyhledává blízké sítě Wi-Fi a výsledky hledání zobrazuje na obrazovce. Mohou se zobrazit i sítě (neznámé sítě), jež nemáte oprávnění používat. Připojení či pokus o připojení k těmto sítím však může být považováno za neoprávněný přístup. Používejte pouze ty sítě, k jejichž využívání máte oprávnění. Nepokoušejte se připojit k jiným neznámým sítím.

Nejsou-li bezpečnostní nastavení kongurována správně, může dojít k níže uvedeným potížím.

● Monitorování přenosu

Třetí osoby mohou s nekalými úmysly monitorovat bezdrátové přenosy Wi-Fi a pokusit se získat vámi odesílaná data.

● Neoprávněný přístup do sítě

Třetí osoby mohou s nekalými úmysly získat neoprávněný přístup do vámi používané sítě a odcizit, upravit či zničit informace. Kromě toho se můžete stát obětí dalších typů neoprávněného přístupu, jako je například falešná identita (na základě falešné identity se někdo pokusí získat neoprávněný přístup k informacím) nebo útoky s využitím odrazového můstku (někdo získá neoprávněný přístup k vaší síti, kterou pak využívá jako odrazový můstek k zamaskování útoků na jiné systémy).

Chcete-li předejít tomuto typu problémů, nezapomeňte bezdrátovou síť Wi-Fi řádně zabezpečit. Funkci Wi-Fi používejte v tomto fotoaparátu jen v případě, že správně rozumíte zabezpečení připojení Wi-Fi a při konguraci bezpečnostních nastavení dovedete správně posoudit poměr mezi rizikem a pohodlím.

Software třetích stran

● AES-128 Library

LICENSE TERMS The redistribution and use of this software (with or without changes) is allowed without the payment of fees or royalties provided that:

1. source code distributions include the above copyright notice,

this list of conditions and the following disclaimer;

2. binary distributions include the above copyright notice, this list

of conditions and the following disclaimer in their documentation;

3. the name of the copyright holder is not used to endorse products

built using this software without specic written permission.

DISCLAIMER This software is provided “as is” with no explicit or implied warranties in respect of its properties, including, but not limited to, correctness and/or tness for purpose.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 95

Bezdrátové funkce / příslušenství

● CMSIS Core header les

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modication, are permitted provided that the following conditions are met:

- Redistributions of source code must retain the above copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer.

- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

- Neither the name of ARM nor the names of its contributors may be

used to endorse or promote products derived from this software without specic prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

● KSDK Peripheral Drivers, Flash / NVM, KSDK H/W Abstraction Layer

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modication, are permitted provided that the following conditions are met:

* Redistributions of source code must retain the above copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer.

* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

* Neither the name of the <organization> nor the names of its

contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specic prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL <COPYRIGHT HOLDER> BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Page 96

Bezdrátové funkce / příslušenství

Osobní informace a bezpečnostní upozornění

Pokud do fotoaparátu uložíte osobní informace a/nebo bezpečnostní nastavení sítí Wi-Fi, jako je heslo apod., mějte na paměti, že tyto informace mohou ve fotoaparátu přetrvávat. Při předání fotoaparátu další osobě, likvidaci nebo odeslání k opravě nezapomeňte provést níže uvedená opatření, abyste předešli úniku takových informací a nastavení.

● Vymažte zaregistrované bezpečnostní informace sítí Wi-Fi pomocí

položky [Vymazat nastavení] v nabídce Nastavení sítě Wi-Fi.

Bezdrátové funkce

Příslušenství

Informace o fotoaparátu

Nastavení a základy

Fotografování

Přehrávání

Nastavení

Odstraňování problémů

Chyby a varování

Dodatek

Rejstřík

Canon EOS M50, EOS M50 15-45 IS STM User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual