Canon EOS M10 + EF-M 15-45mm 3.5-6.3 IS STM operation manual [de]

Download

Page 1

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Kamera-Benutzerhandbuch

● Lesen Sie vor Verwendung der Kamera unbedingt dieses Handbuch,

einschließlich des Abschnitts „Sicherheitsvorkehrungen“ (=

● Das Handbuch unterstützt Sie bei der korrekten Verwendung der

Kamera.

● Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Verwendung sicher auf.

14).

● Klicken Sie unten rechts auf die Schaltächen, um auf andere Seiten

zuzugreifen.

: Nächste Seite : Vorherige Seite : Sie gelangen zu der vorherigen Seite, auf der Sie einen Link

angeklickt haben.

● Klicken Sie rechts auf einen Kapiteltitel, um zum Anfang des

betreffenden Kapitels zu gelangen.

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

DEUTSCH

Page 2

Vor Verwendung

Einleitende Informationen

Lieferumfang

Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile im Lieferumfang enthalten sind. Wenden Sie sich an den Kamera-Händler, falls etwas fehlen sollte.

(mit Gehäuseschutzkappe)

Kamera

(mit Kontaktabdeckung)

Akku

LP-E12

Akku-Ladegerät

LC-E12/LC-E12E

Kompatible Speicherkarten

Die folgenden Speicherkarten (separat erhältlich) können unabhängig von der Kapazität verwendet werden.

● SD-Speicherkarten*

● SDHC-Speicherkarten*1*

● SDXC-Speicherkarten*1*

*1 EntsprichtdenSD-Spezikationen.DieKompatibilitätallerSpeicherkartenmit

der Kamera kann jedoch nicht garantiert werden.

*2 UHS-I-Speicherkarten werden ebenfalls unterstützt.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Schulterriemen

EM-200DB

● Außerdem ist gedruckte Dokumentation vorhanden.

● Einzelheiten zum Objektiv, das Teil des Objektiv-Kits ist, entnehmen

Sie den Informationen im Kamerapaket.

● Eine Speicherkarte ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Schnittstellenkabel

IFC-400PCU

Page 3

Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise

● Machen Sie zuerst einige Testaufnahmen, und prüfen Sie diese,

um sicherzugehen, dass die Bilder richtig aufgenommen wurden.

BeachtenSie,dassCanonInc.,dessenTochterrmen,angegliederte

Unternehmen und Händler keine Haftung für Folgeschäden übernehmen, die aus der Fehlfunktion einer Kamera oder eines Zubehörteils (z. B. einer Speicherkarte) herrühren und die dazu führen, dass ein Bild entweder gar nicht oder in einem nicht maschinenlesbaren Format gespeichert wird.

● Die Urheberrechtsbestimmungen mancher Länder schränken die

Verwendung von Aufnahmen oder urheberrechtlich geschützter Musik und Aufnahmen mit Musik auf der Speicherkarte ausschließlich auf private Zwecke ein. Unterlassen Sie unbefugte Aufzeichnungen, die gegen Urheberrechte verstoßen, und beachten Sie, dass das

FotograerenbeieinigenAufführungen,Ausstellungenoderin

gewerblichen Umgebungen unter Umständen Urheberrechten oder anderen gesetzlich verankerten Rechten zuwiderläuft, selbst wenn es nur zum persönlichen Gebrauch erfolgt.

● Informationen zur Kameragarantie und zum Canon Kundendienst

enthalten die im Dokumentationssatz zur Kamera bereitgestellten Garantieinformationen.

● Der Monitor wird mittels hochpräziser Produktionstechniken

hergestellt und mehr als 99,99 % der Pixel funktionieren gemäß

derSpezikationen.InseltenenFällenkannesjedochvorkommen,

dass einige Pixel fehlerhaft sind oder als rote oder schwarze Punkte erscheinen. Dies deutet nicht auf einen Kameraschaden hin und hat keinerlei Auswirkungen auf die aufgezeichneten Bilder.

● Wird die Kamera über einen längeren Zeitraum verwendet, kann sie

warm werden. Dies deutet nicht auf einen Schaden hin.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 4

Teilebezeichnungen

(1) Movie-Taste

(2) Wahlrad vorne

(3) EF-M-Objektivbajonett-Markierung

(4) Kontakte

(5) Auslöser

(6) Taste ON/OFF

(7) Modusschalter

(8) Blitz

(9) Lampe

(10) Riemenhalterung

(11) Schalter [

(Blitz ausklappen)]

(12) Kontaktabdeckung

(13) Stift der Objektivverriegelung

(14) Abdeckung des

Speicherkartenfachs

(15) Objektiventriegelungstaste

(16) Kamerabajonett

(17) HDMI

(18) Digital-Anschluss

(19) Stativbuchse

(20) Abdeckung des Akkufachs

(21) Kontaktabdeckung des DC-

Kupplers

-Anschluss

(1) Mikrofon

(2) Anzeige (Monitor)*

(3)

(4) Anzeige

(5) Lautsprecher

(6) Riemenhalterung

(7) [

(8) Taste [

(9)

*1 Wird bei NFC-Funktionen ( *2 Berührungen werden eventuell nicht erkannt, wenn Sie eine Schutzfolie

Markierung der Bildebene

(Verbindungstaste des Geräts)]

(N-Markierung)*

verwenden.ErhöhenSieindiesemFalldieBerührungsempndlichkeitdes

Touchscreens (

/ Touchscreen

]

142

(10) Taste [ (Wiedergabe)]

(11) Taste [

[

(12) Taste [

Nach links

(13) Taste [

Einstellung)]

(14) Taste [

(15) Taste [

Abwärts

113

) verwendet.

(Belichtungskorrektur)] /

(Einzelbild löschen)] / Aufwärts

(AE-Speicherung)] /

(Schnelleinstellmenü/

(Blitz)] / Nach rechts

(Informationen)] /

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 5

Objektiv

EF-M-Objektiv

Konventionen in dieser Bedienungsanleitung

● In diesem Handbuch werden Symbole verwendet, um die

entsprechenden Kameratasten und -schalter darzustellen.

● Die folgenden Kameratasten und Bedienelemente werden

durch Symbole dargestellt.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

(1) Entfernungsring

(2) Blendenhalterung

(3) Filtergewinde

(4) Schieber zum Einfahren des Objektivs

(5) Objektivbajonett-Markierung

(6) Zoom-Ring

(7) Index für das Einfahren des Objektivs

(8) Index für Zoomposition

(9) Kontakte

● Aufnahmemodi sowie Symbole und Text auf dem Bildschirm werden in

Klammern angegeben.

● : Wichtige Informationen, die Sie kennen sollten

● : Hinweise und Tipps zur gekonnten Verwendung der Kamera

● : Gibt Touchscreen-Bedienvorgänge an

●= xx: Seiten mit relevanten Informationen (in diesem Beispiel steht „xx“

für eine Seitennummer)

● Bei den Anweisungen in diesem Handbuch wird davon ausgegangen,

dass in der Kamera die Standardeinstellungen gewählt wurden.

● Zur Vereinfachung werden alle Objektive und Bajonettadapter einfach

als „Objektive“ und „Bajonettadapter“ bezeichnet, egal ob sie im Lieferumfang enthalten sind oder nicht.

● In den Beispielabbildungen wird die Kamera mit dem EF-M15-45mm

f/3.5-6.3 IS STM Objektiv gezeigt.

● Zur Vereinfachung werden alle unterstützten Speicherkarten einheitlich

als Speicherkarte bezeichnet.

● Die Symbole „ Fotos“ und „ Filme“ unter den Überschriften geben

an, ob die Funktion für Fotos oder Filme verwendet wird.

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 6

Inhaltsverzeichnis

Vor Verwendung

Einleitende Informationen ................................................ 2

Lieferumfang ............................................................................ 2

Kompatible Speicherkarten ...................................................... 2

Vorbemerkungen und rechtliche Hinweise ............................... 3

Teilebezeichnungen.................................................................. 4

Objektiv....................................................................................5

Konventionen in dieser Bedienungsanleitung .......................... 5

Häug verwendete Kamerafunktionen ................................... 13

Sicherheitsvorkehrungen........................................................ 14

Grundlegendes Handbuch

Grundlegende Funktionen ............................................. 17

Erste Vorbereitungen.............................................................. 17

Anbringen des Schulterriemens ................................................17

Kamerahaltung ..........................................................................17

Auaden des Akkus ...................................................................18

Einsetzen des Akkus ................................................................. 19

Entfernen des Akkus ............................................................. 19

Einsetzen Ihrer Speicherkarte ................................................... 19

Entfernen der Speicherkarte .................................................20

Einstellen von Datum und Uhrzeit ............................................. 20

Ändern von Datum und Uhrzeit ............................................. 21

Spracheinstellung ......................................................................21

Anbringen eines Objektivs ......................................................... 22

Abnehmen eines Objektivs .................................................... 22

Bedienungsanleitungen für Objektive .................................... 23

Anbringen eines EF oder EF-S Objektivs .................................. 23

Abnehmen eines Objektivs .................................................... 24

Verwenden eines Stativs .......................................................24

Verwenden der Bildstabilisierung des Objektivs ....................24

Ausprobieren der Kamera ...................................................... 25

Aufnehmen (Automatische Motiverkennung) ............................25

Anzeigen ....................................................................................26

Löschen von Bildern ..............................................................27

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera ................................................. 28

An/Aus .................................................................................... 28

Energiesparmodus (automatische Abschaltung) ....................... 29

Energiesparmodus im Aufnahmemodus ............................... 29

Energiesparmodus im Wiedergabemodus ............................29

Auslöser ................................................................................. 29

Anpassen des Bildschirmwinkels ........................................... 30

Anzeigeoptionen bei der Aufnahme ....................................... 30

Verwenden des Menüs Schnelleinstellungen ......................... 31

Verwenden von Touchscreen-Bedienvorgängen zum

Kongurieren von Einstellungen ................................................ 31

Verwenden des Menübildschirms........................................... 32

Touchscreen-Bedienvorgänge ................................................... 33

Bildschirmtastatur ................................................................... 33

Status der Kontrollleuchte ...................................................... 34

Automatikmodus/Modus

Hybrid Auto ................................................................ 35

Aufnehmen mit von der Kamera festgelegten

Einstellungen .......................................................................... 35

Aufnehmen (Automatische Motiverkennung) ............................35

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 7

Aufnehmen im Modus Hybrid Auto ............................................37

Filme aus einem Filmtagebuch wiedergeben ........................ 38

Fotos/Filme ............................................................................38

Fotos......................................................................................38

Filme ......................................................................................38

Motiv-Symbole ...........................................................................39

Bildschirmrahmen ......................................................................40

Häug verwendete, praktische Funktionen ............................ 40

Verwenden des Selbstauslösers ...............................................40

Verwenden des Selbstauslösers zur Vermeidung von

Verwacklungen ......................................................................41

Anpassen des Selbstauslösers .............................................41

Berühren des Bildschirms zum Aufnehmen

(Touch-Auslöser) .......................................................................42

Reihenaufnahme .......................................................................42

Funktionen zur Bildanpassung ............................................... 43

Ändern der Bildqualität ..............................................................43

Aufnahmen im RAW-Format .................................................44

Verwenden des Menüs ..........................................................45

Ändern des Seitenverhältnisses ................................................ 45

Ändern der Bildqualität für Filme ............................................... 46

Anpassen der Kamera............................................................ 47

Deaktivieren der Lampe zur Verringerung roter Augen ............. 47

Ändern der Bildanzeigedauer nach Aufnahmen ........................47

Andere Aufnahmemodi ................................................... 48

Aufnahmen mit Ihren bevorzugten Einstellungen

(Kreativassistent).................................................................... 48

Speichern/Laden von Einstellungen .......................................... 49

Speichern von Einstellungen ................................................. 49

Laden von Einstellungen ....................................................... 50

Einstellungen aus Bildern übernehmen ................................. 50

Einstellungen anzeigen .............................................................50

Modus [

] und die Einstellungen für Kreativ-Programme ...50

Sich selbst mit optimalen Einstellungen aufnehmen

(Selbstporträt)......................................................................... 51

Spezielle Szenen.................................................................... 52

Anwenden von Spezialeffekten .............................................. 53

Anpassen von Farben bei Aufnahmen von Speisen

(Speisen) ...................................................................................53

Aufnahmen von Szenen mit hohem Kontrast (HDR, Hoher

Kontrastumfang) ........................................................................54

Hinzufügen von künstlerischen Effekten ...............................54

Aufnehmen von Fotos mit einem Fischaugeneffekt

(Fisheye-Effekt) .........................................................................55

Aufnahmen mit der Optik von Ölgemälden

(Ölgemälde-Effekt) ....................................................................55

Aufnahmen mit der Optik von Aquarellen (Aquarell-Effekt) .......56

Aufnahmen von Fotos mit einem Miniatureffekt

(Miniatureffekt) ...........................................................................56

Wiedergabegeschwindigkeit und geschätzte

Wiedergabedauer (für einminütige Videoclips)......................57

Aufnahmen mit einem Spielzeugkamera-Effekt ........................57

Aufnahmen mit dem Weichzeichner-Effekt ...............................58

Aufnahmen im Monochrom-Modus (Körnigkeit S/W) ................ 58

Aufnehmen von Filmen im Movie-Modus ............................... 59

Aufnehmen von Fotos während der Filmaufnahme ...................59

Speichern oder Ändern der Bildhelligkeit vor dem

Aufnehmen ................................................................................60

Toneinstellungen ........................................................................60

Anpassen der Aufnahmelautstärke ....................................... 60

Den Windlter deaktivieren ...................................................61

Verwenden der Dämpfung .....................................................61

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 8

Modus P ........................................................................... 62

Aufnahmen mit der Programmautomatik (Modus [P]) ............... 62

Einrichten der Aufnahmefunktionen über einen Bildschirm .... 63

Bildhelligkeit (Belichtung) ....................................................... 63

Anpassen der Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur) ................... 63

Speichern der Bildhelligkeit/Belichtung (AE-Speicherung) ........ 64

Ändern des Lichtmessverfahrens .............................................. 64

Ändern der ISO-Empndlichkeit ................................................ 65

Anpassen der automatischen ISO-Einstellungen .................. 65

Automatische Korrektur von Helligkeit und Kontrast

(Automatische Belichtungsoptimierung) .................................... 66

Aufnehmen heller Motive (Tonwert Priorität) .............................66

Bildfarben ............................................................................... 67

Anpassen des Weißabgleichs ...................................................67

Custom WB ...........................................................................67

Manuelles Einstellen des Weißabgleichs ..............................68

Anpassen von Farben (Bildstil) .................................................. 69

Anpassen von Bildstilen ........................................................70

Speichern von angepassten Bildstilen ..................................71

Fokussierung .......................................................................... 71

Auswählen der AF-Methode ...................................................... 71

Einzelfeld AF .........................................................................71

+Verfolgung ........................................................................72

Auswählen von Motiven zum Fokussieren (Touch AF) ..............72

Aufnehmen mit Servo AF ...........................................................73

Ändern der Fokuseinstellung ..................................................... 74

Feineinstellung des Fokus ......................................................... 74

Aufnehmen mit dem manuellen Fokus ...................................... 75

Einfache Ermittlung des Fokussierbereichs (MF Peaking) .... 76

Blitz......................................................................................... 76

Ändern des Blitzmodus ..............................................................76

Auto .......................................................................................77

Ein .........................................................................................77

Langzeitsynchronisation ........................................................ 77

Aus ........................................................................................77

Anpassen der Blitzbelichtungskorrektur .................................... 77

Aufnehmen mit der Blitzbelichtungsspeicherung .......................78

Ändern des Zeitpunkts der Blitzauslösung ................................ 78

Ändern der Blitzmessmethode ..................................................78

Zurücksetzen der Blitzeinstellungen .......................................... 79

Andere Einstellungen ............................................................. 79

Ändern der IS Modus-Einstellungen .......................................... 79

Aufnehmen von Filmen mit Motiven in der vor der

Aufnahme angezeigten Größe ..............................................80

Korrigieren von Objektiv-Vignettierung/-Farbfehlern .................80

Ändern der Stärke der Rauschunterdrückung ........................... 81

Verwenden der Multi-Shot-Rauschreduzierung .....................81

Reduzieren von Rauschen bei langen Verschlusszeiten...........82

Modi Tv, Av und M ........................................................... 83

Spezielle Verschlusszeiten (Modus [Tv])................................ 83

Spezielle Blendenwerte (Modus [Av]) .................................... 84

Schärfentiefe-Kontrolle ..............................................................85

Spezielle Verschlusszeiten und Blendenwerte (Modus [M])... 85

Einstellen der Blitzleistung ..................................................... 86

Movie-Aufnahme bei speziellen Verschlusszeiten und

Blendenwerten ....................................................................... 87

Anpassen der Steuerung und der Anzeige............................. 88

Anpassen der Anzeigeinformationen ......................................... 88

Konguration benutzerdenierter Funktionen ............................88

Tasten Funktionen zuweisen ................................................. 90

Wiedergabemodus .......................................................... 91

Anzeigen ................................................................................ 91

Touchscreen-Bedienvorgänge ................................................... 92

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 9

Wechseln zwischen Anzeigemodi .............................................93

Anpassen der Anzeige der Aufnahmeinformationen ............. 93

Überbelichtungswarnung (für Bildbereiche) ..........................94

Helligkeitshistogramm ...........................................................94

RGB-Histogramm ..................................................................94

Anzeigen der beim Aufnehmen von Fotos aufgezeichneten

Videoclips (Filme im Filmtagebuch) ...........................................94

Anzeigen nach Datum ...........................................................95

Durchsuchen und Filtern von Bildern ..................................... 95

Navigieren durch die Bilder in einem Index ............................... 95

Touchscreen-Bedienvorgänge ............................................... 96

Vergrößerung durch Doppelberührung ..................................96

Finden von den Suchkriterien entsprechenden Bildern ............. 96

Springen mithilfe des vorderen Wahlrads ..................................97

Optionen für die Bildanzeige .................................................. 98

Vergrößern von Bildern ..............................................................98

Touchscreen-Bedienvorgänge ............................................... 98

Anzeigen als Diaschau ..............................................................99

Schützen von Bildern ............................................................. 99

Verwenden des Menüs ............................................................100

Auswählen einzelner Bilder ................................................. 100

Auswählen eines Bereichs ..................................................100

Alle Bilder gleichzeitig schützen .......................................... 101

Entfernen des Schutzes von allen Bildern gleichzeitig ........ 101

Löschen von Bildern ............................................................. 102

Gleichzeitiges Löschen mehrerer Bilder .................................. 102

Wählen einer Auswahlmethode ........................................... 102

Auswählen einzelner Bilder ................................................. 103

Auswählen eines Bereichs ..................................................103

Gleichzeitige Auswahl aller Bilder .......................................103

Drehen von Bildern............................................................... 104

Verwenden des Menüs ............................................................104

Deaktivieren des automatischen Drehens ............................... 104

Bilder bewerten (Bewertung) ................................................ 105

Verwenden des Menüs ............................................................105

Bearbeiten von Fotos ........................................................... 106

Anpassen der Bildgröße ..........................................................106

Verwenden des Menüs ........................................................106

Ausschnitt ................................................................................107

Anwenden von Filtereffekten ...................................................108

Korrigieren roter Augen ........................................................... 108

Schneiden von Movies ......................................................... 109

Reduzieren von Dateigrößen ................................................... 11 0

Bildqualität komprimierter Movies ....................................... 11 0

Bearbeiten von Filmtagebüchern ............................................. 111

WLAN-Funktionen ......................................................... 112

Verfügbare WLAN-Funktionen ..............................................112

Importieren von Bildern auf ein Smartphone .........................113

Senden von Bildern an ein NFC-kompatibles Smartphone ..... 11 3

Herstellen einer Verbindung über NFC bei ausgeschalteter

Kamera oder Kamera im Aufnahmemodus .........................113

Herstellen einer Verbindung über NFC bei Kamera im

Wiedergabemodus .............................................................. 115

Senden an ein Smartphone, das einer Taste

zugewiesen ist ......................................................................... 115

Hinzufügen eines Smartphones mit dem WLAN-Menü ........... 117

Verwenden eines anderen Zugangspunkts ............................. 118

Bestätigen der Kompatibilität des Zugriffspunkts ................ 118

Verwenden von WPS-kompatiblen Zugriffspunkten ............ 119

Herstellen von Verbindungen mit aufgelisteten

Zugriffspunkten ....................................................................120

Zuvor verwendete Zugangspunkte ...................................... 121

Senden von Bildern an einen registrierten Webservice ....... 121

Registrieren von Webservices .................................................121

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 10

Registrieren von CANON iMAGE GATEWAY ......................121

Registrieren anderer Webservices ......................................123

Hochladen von Bildern zu Webservices ..................................124

Anzeigen von Bildern mit einem Medienwiedergabegerät ... 125 Drahtloses Drucken von Bildern auf einem verbundenen

Drucker ................................................................................. 126

Senden von Bildern an eine andere Kamera ....................... 128

Optionen zum Senden von Bildern....................................... 129

Senden mehrerer Bilder ..........................................................129

Auswählen einzelner Bilder ................................................. 129

Auswählen eines Bereichs ..................................................129

Senden bewerteter Bilder .................................................... 130

Hinweise zum Senden von Bildern .......................................... 130

Auswählen der Anzahl von Aufnahmepixeln (Bildgröße) ......... 130

Hinzufügen von Kommentaren ................................................ 131

Automatisches Senden von Bildern (Bild-Sync) ................... 131

Erste Vorbereitungen ...............................................................131

Vorbereiten der Kamera ......................................................131

Vorbereiten des Computers .................................................132

Senden von Bildern .................................................................132

Über Bild-Sync gesendete Bilder auf einem Smartphone

anzeigen ..............................................................................133

Aufnehmen per Fernbedienung............................................ 134

Bearbeiten oder Löschen der WLAN-Einstellungen ............. 135

Bearbeiten der Verbindungsinformationen ..............................135

Ändern des Geräte-Nicknames ........................................... 135

Löschen von Verbindungsinformationen .............................136

Anzeige von Bildern auf Smartphones festlegen ................136

Ändern des Kamera-Nickname ...........................................137

Zurücksetzen der WLAN-Einstellungen auf die

Standardeinstellungen .............................................................137

Einstellungsmenü ......................................................... 138

Anpassen grundlegender Kamerafunktionen ....................... 138

Datumsbasierte Bildspeicherung ............................................. 138

Datei-Nummer .........................................................................138

Formatieren von Speicherkarten ............................................. 139

Formatierung auf niedriger Stufe ......................................... 139

Ändern des Videosystems .......................................................139

Verwenden des Eco-Modus .....................................................140

Anpassen des Stromsparmodus .............................................140

Bildschirmhelligkeit ..................................................................140

Zeitzone ...................................................................................141

Datum und Uhrzeit ...................................................................141

Spracheinstellung ....................................................................141

Stummschalten der Kamera ....................................................141

Ausblenden von Tipps und Tricks ............................................142

Auistung von Aufnahmemodi mit Symbolen ..........................142

Anpassen des Touchscreens ................................................... 142

Automatisches Sperren des Touchscreens .............................142

Reinigen des Bildsensors ........................................................ 142

Automatisches Reinigen deaktivieren .................................142

Aktivieren der Sensorreinigung ...........................................143

Manuelle Sensorreinigung ................................................... 143

Überprüfen von Zertizierungslogos ........................................ 144

Festlegen von Copyright-Informationen zum Speichern

in Bildern ..................................................................................144

Löschen aller Copyright-Informationen ...............................144

Anpassen anderer Einstellungen ............................................. 145

Wiederherstellen der Standardeinstellungen ...........................145

Zubehör .......................................................................... 146

Systemübersicht ................................................................... 147

Optionales Zubehör .............................................................. 148

Objektive ..................................................................................148

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 11

Stromversorgung .....................................................................148

Sonstiges Zubehör ..................................................................148

Drucker ....................................................................................149

Foto- und Filmspeicher ............................................................149

Verwendung des optionalen Zubehörs ................................. 150

Wiedergabe auf einem Fernsehgerät ...................................... 150

Betreiben der Kamera über eine externe Stromversorgung .... 151

Verwenden der Software ...................................................... 152

Software ..................................................................................152

Software-Bedienungsanleitung ................................................ 152

Überprüfen der Computerumgebung ....................................... 152

Installieren der Software ..........................................................153

Speichern von Bildern auf einem Computer ............................ 153

Drucken von Bildern ............................................................. 154

Einfaches Drucken ..................................................................154

Kongurieren von Druckeinstellungen ..................................... 155

Zuschneiden von Bildern vor dem Drucken ........................156

Auswählen der Papiergröße und Layouts für den Druck ..... 156

Verfügbare Layout-Optionen ...............................................157

Drucken von Passfotos .......................................................157

Drucken von Filmszenen .........................................................157

Druckoptionen für Movies .................................................... 157

Hinzufügen von Bildern zur Druckliste (DPOF) ....................... 158

Kongurieren von Druckeinstellungen ................................. 158

Einstellungen für den Druck einzelner Bilder ......................159

Einstellungen für den Druck einer Gruppe von Bildern .......159

Einstellungen für den Druck aller Bilder ..............................159

Löschen aller Bilder aus der Druckliste ............................... 159

Hinzufügen von Bildern zu einem Fotobuch ............................ 160

Wählen einer Auswahlmethode ........................................... 160

Hinzufügen einzelner Bilder ................................................160

Hinzufügen aller Bilder zu einem Fotobuch ......................... 160

Löschen aller Bilder aus der Druckliste ............................... 160

Anhang ........................................................................... 161

Fehlerbehebung ................................................................... 161

Bildschirmmeldungen ........................................................... 165

Bildschirminformationen ....................................................... 167

Beim Aufnehmen .....................................................................167

Batterieladestand ................................................................167

Während der Wiedergabe .......................................................168

Infobildschirm 1 ...................................................................168

Infobildschirm 2 ...................................................................168

Infobildschirm 3 ...................................................................168

Infobildschirm 4 ...................................................................168

Infobildschirm 5 ...................................................................169

Infobildschirm 6 ...................................................................169

Übersicht des Filmbedienfelds ............................................169

Funktionen und Menütabellen .............................................. 170

In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen .........................170

Schnelleinstellmenü .................................................................172

Aufnahme-Registerkarte ..........................................................174

C.Fn-Registerkarte ..................................................................179

INFO. Schnelleinstellung .........................................................180

Einstellungen-Registerkarte ....................................................180

Wiedergabe-Registerkarte ....................................................... 181

Schnelleinstellmenü im Wiedergabemodus .............................181

Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden ......................... 182

Technische Daten ................................................................. 183

Typ ....................................................................................... 183

Bildsensor ............................................................................183

Aufnahmeformat ..................................................................183

Bildbearbeitung während der Aufnahme .............................184

Autofokus ............................................................................184

Belichtungssteuerung ..........................................................184

Verschluss ...........................................................................185

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 12

Blitzgeräte ...........................................................................185

Auslösemodus/Selbstauslöser ............................................185

Standbildaufnahme .............................................................185

Movie-Aufnahmen ...............................................................185

Anzeige (Monitor) ................................................................186

Wiedergabefunktionen ........................................................187

Nachträgliche Bildbearbeitung ............................................187

Direktes Drucken .................................................................187

Individualfunktionen .............................................................187

Schnittstellen .......................................................................187

WLAN ..................................................................................188

Netzwerkfunktionen .............................................................188

Stromversorgung .................................................................188

Abmessungen und Gewicht ................................................188

Betriebsumgebung ..............................................................188

Anzahl der Aufnahmen pro Speicherkarte ...........................189

Aufnahmezeit pro Speicherkarte ......................................... 189

Ungefähre Reichweite des internen Blitzes ......................... 190

Akku LP-E12 .......................................................................190

Akku-Ladegerät LC-E12/LC-E12E ......................................190

Index..................................................................................... 191

WLAN-Sicherheitshinweise .................................................. 194

Sicherheitshinweise zu Funkwellenstörungen ......................... 194

Sicherheitsvorkehrungen ......................................................... 194

Marken und Lizenzierung .................................................... 195

Haftungsausschluss ............................................................196

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 13

Häug verwendete Kamerafunktionen

Aufnehmen

● Verwenden der von der Kamera festgelegten Einstellungen

(Automatikmodus, Modus Hybrid Auto)

35, =

● Aufnehmen mit den Effekten Ihrer Wahl (Kreativassistent)

● Den Hintergrund unscharf erscheinen lassen/Den Hintergrund

fokussiert (Modus Av)

● Bewegungen einfrieren/Bewegungen unscharf erscheinen lassen

(Modus Tv)

● Sich selbst mit optimalen Einstellungen aufnehmen (Selbstporträt)

● Anwenden von Spezialeffekten

● Mehrere Aufnahmen auf einmal machen (Reihenaufnahme)

● Ohne Blitz (Blitz aus)

● Sich selbst mit aufnehmen (Selbstauslöser)

Anzeigen

● Anzeigen von Bildern (Wiedergabemodus)

● Automatische Wiedergabe (Diaschau)

● Auf einem Fernsehgerät

150

● Auf einem Computer

152

● Schnelles Durchsuchen von Bildern

● Löschen von Bildern

102

Aufnehmen/Anzeigen von Filmen

● Aufnehmen von Filmen

35, =

● Anzeigen von Filmen (Wiedergabemodus)

Drucken

● Drucken von Bildern

154

Speichern

● Speichern von Bildern auf einem Computer

153

Verwenden der WLAN-Funktionen

● Senden von Bildern an ein Smartphone

113

● Online-Freigabe von Bildern

121

● Senden von Bildern an einen Computer

131

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 14

Sicherheitsvorkehrungen

● Lesen Sie die Beschreibungen der folgenden Sicherheitsvorkehrungen vor der

Verwendung des Produkts sorgfältig. Achten Sie stets darauf, dass das Produkt ordnungsgemäß verwendet wird.

● Die hier angegebenen Sicherheitsvorkehrungen sollen verhindern, dass Sie oder

andere Personen verletzt werden oder Sachschäden entstehen.

● Lesen Sie außerdem die Anleitungen des separat erworbenen Zubehörs, das Sie

verwenden.

Warnhinweis

● Lösen Sie den Blitz nicht in unmittelbarer Augennähe von Personen aus.

Das durch den Blitz verursachte intensive Licht kann das Augenlicht schädigen. Halten Sie bei Verwendung des Blitzes besonders zu Säuglingen und Kleinkindern einen Abstand von mindestens einem Meter ein.

● Bewahren Sie die Geräte für Kinder und Kleinkinder unzugänglich auf.

Es besteht Erstickungsgefahr, wenn sich die Schlaufe um den Hals eines Kindes legt. Ist das Produkt mit einem Netzkabel ausgestattet, besteht Erstickungsgefahr, wenn es sich um den Hals eines Kindes legt.

● Verwenden Sie nur empfohlene Stromversorgungen.

● Sie dürfen das Produkt nicht zerlegen, modizieren oder Hitze aussetzen.

● Ist der Akku mit einer selbstklebenden Abdeckung versehen, ziehen Sie diese nicht

ab.

● Lassen Sie das Produkt nicht fallen, und schützen Sie es vor Stößen oder Schlägen.

● Berühren Sie das Innere des Produkts nicht, wenn das Produkt beschädigt ist, weil

es beispielsweise fallengelassen wurde.

● Stellen Sie die Verwendung des Produkts sofort ein, wenn Rauch austritt, ein

seltsamer Geruch wahrzunehmen ist oder ein anderes ungewöhnliches Verhalten auftritt.

● Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts keine organischen Lösungsmittel

wie Alkohol, Benzin oder Verdünner.

● Vermeiden Sie den Kontakt mit Flüssigkeiten. Achten Sie darauf, dass keine

Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Produkt gelangen.

Weist auf die Möglichkeit von schweren Verletzungen oder Tod hin.

Dies könnte einen elektrischen Schlag oder Feuer zur Folge haben. Entnehmen Sie umgehend den Akku/die Batterien bzw. trennen Sie das Produkt vom Stromnetz, wenn das Produkt nass wird oder Fremdkörper in das Innere des Produkts gelangen.

● Falls Ihr Modell einen Sucher oder ein Wechselobjektiv hat, schauen Sie nicht

durch den Sucher oder das Objektiv in intensive Lichtquellen (wie z. B. die Sonne an einem klaren Tag oder eine starke künstliche Lichtquelle).

Dies kann zu Augenschäden führen.

● Falls Ihr Modell ein Wechselobjektiv hat, lassen Sie nicht das Objektiv (oder die

Kamera mit angebrachtem Objektiv ohne aufgesetzten Objektivdeckel) in der Sonne liegen.

Dies könnte ein Feuer verursachen.

● Berühren Sie das Produkt nicht während eines Gewitters, falls es mit dem

Stromnetz verbunden ist. Dies könnte einen elektrischen Schlag oder Feuer zur Folge haben. Stellen Sie die Verwendung des Produkts sofort ein, und entfernen Sie sich vom Produkt.

● Verwenden Sie ausschließlich empfohlene Akkus/Batterien.

● Akku/Batterien von Feuer/Hitze fernhalten.

Andernfalls kann es zu Explosionen oder Undichtigkeiten von Akkus/Batterien kommen, die elektrische Schläge, Brände und Verletzungen verursachen können. Falls Akkus/Batterien auslaufen und das ausgetretene Elektrolyt mit Augen, Mund, Haut oder Kleidung in Berührung kommen, spülen Sie die betroffene Stelle unverzüglich mit Wasser ab.

● Beachten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, wenn mit dem Produkt ein

Akku-Ladegerät zum Einsatz kommt.

- Ziehen Sie das Netzkabel in regelmäßigen Abständen aus der Steckdose, und

entfernen Sie den Staub und Schmutz, der sich auf dem Stecker, außen auf der Steckdose und im Bereich um die Steckdose angesammelt hat, mit einem trockenen Lappen.

- Stecken Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen ein oder aus.

- Verwenden Sie das Gerät nicht in einer Weise, bei der die Nennkapazität der

Steckdose oder des Kabels überschritten wird. Verwenden Sie den Stecker nicht, wenn er beschädigt ist. Achten Sie darauf, dass er vollständig in die Steckdose eingeführt wird.

- Achten Sie darauf, dass die Kontakte und der Stecker nicht mit Staub oder

Metallgegenständen (wie Nadeln oder Schlüsseln) in Berührung kommen.

- Schneiden, beschädigen und modizieren Sie das Netzkabel (sofern

vorhanden) nicht, und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf ab.

Dies könnte einen elektrischen Schlag oder Feuer zur Folge haben.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 15

● Schalten Sie die Kamera an Orten aus, an denen die Benutzung von Kameras

untersagt ist. Die von der Kamera abgegebene elektromagnetische Strahlung kann unter Umständen den Betrieb von elektronischen Instrumenten und anderen Geräten beeinträchtigen. Gehen Sie mit angemessener Vorsicht vor, wenn Sie das Produkt an Orten verwenden, an denen die Benutzung elektronischer Geräte eingeschränkt ist, beispielsweise in Flugzeugen und medizinischen Einrichtungen.

● Achten Sie darauf, dass die Kamera nicht für längere Zeit mit der Haut in

Kontakt kommt. Auch wenn die Kamera sich nicht heiß anfühlt, kann es zu Niedertemperaturverbrennungen kommen, die sich in Hautrötungen oder Blasenbildung äußern. Verwenden Sie ein Stativ an heißen Orten, bei schlechter

Belüftung oder empndlicher Haut.

Vorsicht

● Wenn Sie das Produkt am Riemen tragen, achten Sie darauf, dass es

keinen starken Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt wird und nicht gegen Objekte prallt bzw. daran hängen bleibt.

● Achten Sie darauf, dass Sie mit dem Objektiv nicht gegen Objekte stoßen,

und üben Sie keinen starken Druck auf das Objektiv aus.

Dies kann zu Verletzungen oder Beschädigungen der Kamera führen.

● Achten Sie darauf, dass Sie den Bildschirm keinen starken Stößen aussetzen.

Falls der Bildschirm zerbricht, können durch die Scherben Verletzungen entstehen.

● Achten Sie bei Verwendung des Blitzes darauf, dieses nicht mit Ihren Fingern

oder Ihrer Kleidung zu verdecken.

Dies kann zu Verbrennungen oder einer Beschädigung des Blitzes führen.

● Verwenden oder lagern Sie das Produkt nach Möglichkeit nicht in folgenden

Umgebungen:

- Umgebungen mit direkter Sonneneinstrahlung

- Umgebungen mit Temperaturen über 40 °C

- Feuchten oder staubigen Umgebungen

Diese Bedingungen können zu Undichtigkeiten, Überhitzung oder einer Explosion von Akkus/Batterien führen und dadurch elektrische Schläge, Brände, Verbrennungen und andere Verletzungen verursachen. Überhitzung und Beschädigungen können zu elektrischen Schlägen, Bränden sowie Verbrennungen und anderen Verletzungen führen.

Weist auf die Möglichkeit von Verletzungen hin.

● Das Anschauen der Effekte der Diaschauübergänge über längere Zeit

kann zu Beschwerden führen.

● Achten Sie bei Verwendung optionaler Objektive, Objektivlter oder

Filteradapter (sofern erforderlich) darauf, diese Zubehörkomponenten sorgfältig zu befestigen.

Falls das Objektiv sich löst und herunterfällt, kann es zerbrechen, und die Scherben können Schnittverletzungen verursachen.

● Achten Sie bei Produkten mit automatisch auf- und zuklappendem Blitz

darauf, dass die Finger beim Zuklappen des Blitzes nicht eingeklemmt werden.

Dies könnte zu Verletzungen führen.

Vorsicht

● Richten Sie die Kamera nicht auf intensive Lichtquellen (wie z. B. die

Sonne an einem klaren Tag oder eine starke künstliche Lichtquelle).

Dadurch können Bildsensor und andere interne Komponenten beschädigt werden.

● Achten Sie darauf, dass kein Staub oder Sand in die Kamera eindringt, wenn

Sie sie an einem Sandstrand oder bei starkem Wind verwenden.

● Bei Produkten, die den Blitz automatisch auf- und zuklappen, dürfen Sie den

Blitz nicht zudrücken oder aufhebeln.

Andernfalls können Fehlfunktionen auftreten.

● Wischen Sie Staub, anhaftenden Schmutz und andere Verunreinigungen mit

einem Wattestäbchen oder einem Tuch vom Blitz.

Die Verunreinigungen auf dem Blitz können aufgrund der entstehenden Hitze rauchen oder zu einer Fehlfunktion des Produkts führen.

● Entnehmen Sie bei Nichtverwendung des Produkts den Akku/die Batterien

zur Lagerung.

Auslaufende

● Vor dem Entsorgen der Akkus/Batterien sollten Sie die Kontakte mit

Eine Berührung mit Metallgegenständen kann zu Bränden oder Explosionen führen.

Akkus/Batterien können das Produkt beschädigen.

Klebestreifen oder sonstigem Isoliermaterial abkleben.

Weist auf die Möglichkeit von Sachschäden hin.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 16

● Stecken Sie das mit dem Produkt verwendete Akku-Ladegerät aus, wenn

es nicht genutzt wird. Decken Sie es während des Gebrauchs nicht mit einem Tuch oder anderen Objekten ab.

Wenn das Gerät über einen langen Zeitraum an die Stromversorgung angeschlossen bleibt, kann es infolge von Überhitzung und Deformierung zu Brandentwicklung kommen.

● Halten Sie Akkus von Tieren fern.

Tierbisse können zu Undichtigkeiten, Überhitzung oder Explosion des Akkus führen und dadurch Produktschäden und Brände verursachen.

● Wenn im Produkt mehrere Akkus/Batterien verwendet werden, dürfen

Akkus/Batterien unterschiedlichen Ladestands sowie alte und neue Batterien nicht gemeinsam verwendet werden. Setzen Sie die Akkus/ Batterien immer mit richtig ausgerichtetem Plus- (+) und Minuspol (–) ein.

Andernfalls können Fehlfunktionen auftreten.

● Setzen Sie sich nicht hin, wenn Sie die Kamera in Ihrer Gesäßtasche

tragen.

Andernfalls können Fehlfunktionen auftreten oder Schäden am Bildschirm entstehen.

● Achten Sie darauf, dass keine harten Gegenstände mit dem Bildschirm

in Berührung kommen, wenn Sie die Kamera in eine Tasche stecken. Schließen Sie außerdem den Bildschirm (so dass er zum Gehäuse zeigt), wenn der Bildschirm des Produkts geschlossen werden kann.

● Bringen Sie keine harten Gegenstände am Produkt an.

Andernfalls können Fehlfunktionen auftreten oder Schäden am Bildschirm entstehen.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 17

Grundlegendes Handbuch

Grundlegende Funktionen

Grundlegende Informationen und Anweisungen, von den ersten Vorbereitungen über die Aufnahme bis hin zur Wiedergabe

Erste Vorbereitungen

Bereiten Sie die Kamera für Aufnahmen folgendermaßen vor.

Anbringen des Schulterriemens

● Bringen Sie den im Lieferumfang

enthaltenen Schulterriemen wie gezeigt an der Kamera an.

● Bringen Sie den Schulterriemen auf

dieselbe Weise auf der anderen Seite an.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

Kamerahaltung

● Legen Sie den Riemen um Ihren Hals.

● Halten Sie beim Aufnehmen Ihre Arme

nah an Ihrem Körper, und halten Sie die Kamera sicher, um Kamerabewegungen zu verhindern. Wenn Sie das Blitzlicht zugeschaltet haben, legen Sie nicht Ihre Finger darauf.

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 18

Auaden des Akkus

Laden Sie den Akku vor Verwendung mit dem im Lieferumfang enthaltenen Ladegerät auf. Laden Sie den Akku zunächst auf, da die Kamera mit nicht geladenem Akku verkauft wird.

Setzen Sie den Akku ein.

LC-E12

LC-E12E

● Entfernen Sie die Abdeckung des Akkus,

richten Sie die und Ladegerät aneinander aus, und setzen Sie dann den Akku ein, indem Sie ihn

hineinschieben (1) und nach unten drücken (2).

Laden Sie den Akku auf.

● LC-E12: Klappen Sie den Stecker aus (1),

und stecken Sie das Ladegerät in eine

Steckdose (2).

● LC-E12E: Schließen Sie das eine Ende

des Netzkabels an das Ladegerät an, und stecken Sie das andere Ende in eine Steckdose.

● Die Ladelampe leuchtet orange, und der

Ladevorgang beginnt.

● Wenn der Akku vollständig aufgeladen

wurde, leuchtet die Lampe grün.

Entfernen Sie den Akku.

● Ziehen Sie den Stecker des Akku-

Ladegeräts heraus, und nehmen Sie dann den Akku heraus, indem Sie ihn

hineindrücken (1) und nach oben ziehen (2).

-Markierungen auf Akku

● Zum Schutz des Akkus und zur Verlängerung der Lebensdauer

sollte er nicht länger als 24 Stunden ohne Unterbrechung geladen werden.

● Probleme mit dem Akku-Ladegerät können einen Schutzkreis

auslösen, der den Ladevorgang stoppt und dazu führt, dass die Ladeanzeige orange blinkt. Trennen Sie in diesem Fall den Netzstecker des Ladegeräts von der Steckdose und entnehmen Sie den Akku. Legen Sie den Akku erneut in das Ladegerät ein und warten Sie eine Weile, bevor Sie das Ladegerät wieder an der Steckdose anschließen.

● Wenn Sie ein Akku-Ladegerät mit Netzkabel verwenden, bringen

Sie das Ladegerät bzw. Kabel nicht an anderen Objekten an. Dies kann zu Fehlfunktionen oder einer Beschädigung des Produkts führen.

● Einzelheiten zur Ladezeit nden Sie unter „Akku-Ladegerät LC-

E12/LC-E12E“ ( und zur Aufnahmezeit bei vollständig aufgeladenem Akku nden Sie unter „Stromversorgung“ (

● Aufgeladene Akkus entladen sich nach und nach von selbst, auch

wenn sie nicht verwendet werden. Laden Sie den Akku an dem

Tag auf, an dem er verwendet werden soll (oder kurz davor).

● Damit der Ladestatus erkennbar ist, sollten Sie die Batterie-/

Akkufachabdeckung so aufsetzen, dass Akku sichtbar und bei einem entladenen Akku verdeckt ist.

● Das Ladegerät kann in Regionen mit einer Stromversorgung von

100 bis 240 V (50/60 Hz) verwendet werden. Verwenden Sie

einen handelsüblichen Steckeradapter, falls die Steckdosen im Reiseland eine andere Form aufweisen. Verwenden Sie jedoch keine Reise-Spannungswandler, da diese Schäden am Akku verursachen können.

190). Einzelheiten zur Anzahl der Aufnahmen

188).

bei einem geladenen

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 19

Einsetzen des Akkus

Setzen Sie den mitgelieferten Akku ein.

Öffnen Sie die Abdeckung.

● Schieben Sie die Abdeckung (1),

und öffnen Sie sie (2).

Setzen Sie den Akku ein.

● Halten Sie den Akku mit den Kontakten (1)

in der gezeigten Ausrichtung, drücken Sie

die Akkuverriegelung (2) in Pfeilrichtung, und

führen Sie den Akku ein, bis er einrastet.

● Wenn Sie den Akku falsch herum einsetzen,

kann er nicht einrasten. Prüfen Sie immer, ob der Akku richtig ausgerichtet ist und einrastet.

Schließen Sie die Abdeckung.

● Klappen Sie die Abdeckung nach unten (1)

und halten Sie sie gedrückt, während Sie sie

schieben, bis sie hörbar einrastet (2).

Entfernen des Akkus

● Öffnen Sie die Abdeckung, und drücken Sie

die Akkuverriegelung in Richtung des Pfeils.

● Der Akku wird freigegeben.

Einsetzen Ihrer Speicherkarte

Setzen Sie eine Speicherkarte (separat erhältlich) ein.

Bevor Sie eine neue Speicherkarte oder eine Speicherkarte, die in anderen Geräten formatiert wurde, verwenden, sollten Sie sie mit dieser Kamera

formatieren (

139).

Öffnen Sie die Abdeckung.

● Öffnen Sie die Abdeckung in die gezeigte

Richtung.

Überprüfen Sie den

Schreibschutzschalter der Karte, und setzen Sie die Speicherkarte ein.

● Wenn die Speicherkarte über einen

Schreibschutzschalter verfügt und sich dieser in der Position für den Schreibschutz

bendet, können Sie keine Bilder

aufnehmen. Schieben Sie den Schalter in

die unverriegelte Position (1).

● Setzen Sie die Speicherkarte mit dem Etikett

(2) in der gezeigten Ausrichtung ein, bis sie

hörbar einrastet.

● Prüfen Sie, ob die Speicherkarte richtig

ausgerichtet ist, bevor Sie sie einsetzen. Wenn Sie Speicherkarten falsch einsetzen, könnte dies zu einer Beschädigung der Kamera führen.

Schließen Sie die Abdeckung.

● Schließen Sie die Abdeckung in die

gezeigte Richtung, bis sie einrastet.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Richtlinien zur Anzahl der Aufnahmen oder Stunden, die auf

einer Speicherkarte gespeichert werden können, nden Sie unter „Anzahl der Aufnahmen pro Speicherkarte“ (

189).

Page 20

Entfernen der Speicherkarte

● Öffnen Sie die Abdeckung und drücken

Sie die Speicherkarte hinein, bis Sie ein Klicken hören. Lassen Sie die Speicherkarte dann langsam los.

● Die Speicherkarte wird freigegeben.

Einstellen von Datum und Uhrzeit

Stellen Sie Datum und Uhrzeit folgendermaßen ein, wenn der Bildschirm [Datum/Uhrzeit] beim Einschalten der Kamera angezeigt wird. Die auf diese Weise angegebenen Informationen werden bei der Aufnahme in den Bildeigenschaften aufgezeichnet und beim Verwalten der Bilder nach Aufnahmedatum oder beim Drucken von Bildern mit dem Aufnahmedatum verwendet.

Schalten Sie die Kamera ein.

● Drücken Sie die Taste ON/OFF.

● Der Bildschirm [Datum/Uhrzeit] wird

angezeigt.

Stellen Sie das Datum und die

Uhrzeit ein.

● Wählen Sie mit den Tasten [ ][ ] eine

Option aus.

● Geben Sie über die Tasten [ ][ ] das

Datum und die Uhrzeit an.

● Drücken Sie abschließend die Taste [ ].

Geben Sie Ihre Standardzeitzone an.

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um Ihre

Standardzeitzone auszuwählen.

Schließen Sie den

Einrichtungsvorgang ab.

● Drücken Sie abschließend die

Taste [ ]. Nach der Anzeige einer Bestätigungsmeldung wird der Einstellungsbildschirm nicht mehr angezeigt.

● Drücken Sie die Taste ON/OFF, um

die Kamera auszuschalten.

● Wenn Sie das Datum, die Uhrzeit und die Standardzeitzone nicht

eingestellt haben, wird der Bildschirm [Datum/Uhrzeit] bei jedem Einschalten der Kamera angezeigt. Geben Sie die korrekten Informationen an.

● Um die Sommerzeit (plus 1 Stunde) einzustellen, wählen Sie [ ] in

Schritt 2 und dann [

● Sie können das Datum und die Uhrzeit auch einstellen, indem Sie

in Schritt 2 das gewünschte Element auf dem Bildschirm berühren und dann [ können Sie auch Ihre Standardzeitzone einstellen, indem Sie in Schritt 3 [

] aus, indem Sie die Tasten [ ][ ] drücken.

][ ] gefolgt von [ ] berühren. Auf ähnliche Weise

][ ] auf dem Bildschirm berühren, gefolgt von [ ].

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 21

Ändern von Datum und Uhrzeit

Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit wie folgt ein.

Rufen Sie den Menübildschirm auf.

● Drücken Sie die Taste [ ].

Wählen Sie [Datum/Uhrzeit].

● Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ] bzw.

drehen Sie das Wahlrad [ ], um die Registerkarte [ 2] auszuwählen.

● Wählen Sie mit der Taste [ ] oder [ ]

[Datum/Uhrzeit] aus, und drücken Sie anschließend die Taste [ ].

Ändern Sie Datum und Uhrzeit.

● Befolgen Sie Schritt 2 unter „Einstellen

von Datum und Uhrzeit“ (=

Vornehmen des Einstellungen.

● Drücken Sie die Taste [ ], um

den Menübildschirm zu schließen.

● Die Einstellungen von Datum/Uhrzeit werden nach Entfernen

des Akkus für etwa drei Wochen durch die integrierte Batterie

für Datum/Uhrzeit (Speicherbatterie) gespeichert.

● Die Batterie für Datum/Uhrzeit wird innerhalb von ca. 4 Stunden

aufgeladen, wenn Sie einen aufgeladenen Akku einsetzen oder einen

Netzadapter anschließen (separat erhältlich,

Kamera nicht eingeschaltet ist.

● Wenn die Batterie für Datum/Uhrzeit leer ist, wird beim Einschalten der

Kamera der Bildschirm [Datum/Uhrzeit] angezeigt. Stellen Sie Datum

und Uhrzeit gemäß der Beschreibung in „Einstellen von Datum und

Uhrzeit“ (

20) ein.

20) zum

148), auch wenn die

Spracheinstellung

Ändern Sie die Anzeigesprache wie erforderlich.

Wechseln Sie in den

Wiedergabemodus.

● Drücken Sie die Taste [ ].

Rufen Sie den

Einstellungsbildschirm auf.

● Halten Sie die Taste [ ] gedrückt, und

drücken Sie dann die Taste [ ].

Stellen Sie die Anzeigesprache ein.

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ][ ][ ], um

die gewünschte Sprache auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste [ ].

● Sobald die Anzeigesprache eingestellt

wurde, wird der Einstellungsbildschirm nicht mehr angezeigt.

● Sie können die Anzeigesprache auch ändern, indem Sie die Taste

[

] drücken und auf der Registerkarte [ 2] den Eintrag

[Sprache

● Sie können die Anzeigesprache auch einstellen, indem Sie in Schritt 3

eine Sprache auf dem Bildschirm berühren und die Sprache dann erneut berühren.

] auswählen.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 22

Anbringen eines Objektivs

Die Kamera ist mit EF-M-Objektiven kompatibel. Mithilfe des EF-EOS M Bajonett

Adapters können Sie auch EF und EF-S Objektive verwenden (= 23).

Vergewissern Sie sich, dass die

Kamera ausgeschaltet ist.

Nehmen Sie die Objektiv- und die

Gehäuseschutzkappe ab.

● Nehmen Sie den Objektivdeckel und die

Gehäuseschutzkappe der Kamera ab, indem Sie beide in die Richtung des abgebildeten Pfeils drehen.

Bringen Sie das Objektiv an.

● Richten Sie die Ansetz-Markierungen (die

weißen Kreise) an Objektiv und Kamera aus. Drehen Sie das Objektiv dann in die gezeigte Richtung, bis es einrastet.

Nehmen Sie den vorderen

Objektivdeckel ab.

Bereiten Sie die Kamera zur

Aufnahme vor.

● Richten Sie den Index für das Einfahren des

Objektivs und den Index für die Zoomposition aneinander aus. Halten Sie den Schieber zum Einfahren des Objektivs in Richtung [ während Sie den Zoom-Ring ein wenig in die gezeigte Richtung drehen. Lassen Sie dann den Schieber los.

● Drehen Sie den Zoom-Ring, bis er einrastet.

Sie haben das Objektiv nun für die Aufnahme vorbereitet.

● Halten Sie zum Einfahren des Objektivs den

entsprechenden Schieber in Richtung [ und drehen Sie den Zoom-Ring. Richten Sie den Index für das Einfahren des Objektivs und den Index für die Zoomposition aneinander aus, und lassen Sie den

Schieber dann los.

● Drehen Sie zum Zoomen den Zoom-Ring

am Objektiv mit den Fingern.

● Zoomen Sie erst, bevor Sie fokussieren.

Wenn Sie den Zoom-Ring nach dem Fokussieren drehen, kann sich der

Fokus leicht verändern.

● Wenn Sie die Kamera gerade nicht verwenden, nehmen Sie den

Objektivdeckel nicht ab, um das Objektiv zu schützen.

Abnehmen eines Objektivs

● Vergewissern Sie sich, dass die Kamera

ausgeschaltet ist.

● Halten Sie die Objektiventriegelungstaste (1)

gedrückt, und drehen Sie das Objektiv in die

abgebildete Richtung (2).

● Drehen Sie das Objektiv bis zum Anschlag,

und nehmen Sie es dann in der gezeigten

Richtung ab (3).

● Befestigen Sie den Objektivdeckel am

abgenommenen Objektiv.

● Minimieren von Staub

- Wechseln Sie Objektive zügig in einer staubfreien Umgebung.

- Wenn Sie die Kamera ohne Objektiv aufbewahren, bringen Sie die

Gehäuseschutzkappe an der Kamera an.

- Entfernen Sie Staub von der Gehäuseschutzkappe, bevor Sie sie

anbringen.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 23

● Da die Größe des Bildsensors kleiner ist als das 35-mm-Filmformat,

erscheint die Brennweite des Objektivs etwa 1,6-mal verlängert. So entspricht beispielsweise die Brennweite eines 15-45-mm-Objektivs ungefähr einer Brennweite von 24-72 mm einer 35-mm-Kamera.

Bedienungsanleitungen für Objektive

Bedienungsanleitungen für Objektive können Sie auf dieser Seite

herunterladen: http://www.canon.com/icpd/

Anbringen eines EF oder EF-S Objektivs

Mithilfe des EF-EOS M Bajonett Adapters können Sie auch EF und EF-S Objektive verwenden.

Vergewissern Sie sich, dass die

Kamera ausgeschaltet ist.

Nehmen Sie die Objektiv- und die

Gehäuseschutzkappe ab.

● Führen Sie Schritt 2 unter „Anbringen eines

Objektivs“ (

abzunehmen.

Bringen Sie das Objektiv an dem

Adapter an.

● Bei einem EF Objektiv richten Sie die roten

Kreise an Objektiv und Adapter aus und drehen das Objektiv dann in die gezeigte Richtung, bis es einrastet.

● Bei einem EF-S Objektiv richten Sie die

weißen Quadrate an Objektiv und Adapter aus und drehen das Objektiv dann in die gezeigte Richtung, bis es einrastet.

Bringen Sie den Adapter an der

Kamera an.

● Richten Sie die Ansetz-Markierungen (die

weißen Kreise) an Adapter und Kamera aus. Drehen Sie das Objektiv dann in die gezeigte Richtung, bis es einrastet.

22) aus, um die Kappen

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 24

● Wenn Sie die Kamera mit einem Objektiv verwenden, das schwerer

als die Kamera ist, stützen Sie das Objektiv.

● Durch Adapter kann sich der Mindestabstand vergrößern oder sie

können die maximale Vergrößerung oder den Aufnahmebereich des

Objektivs beeinussen.

● Wenn sich der Entfernungsring (der vordere Teil) des Objektivs

während der automatischen Fokussierung dreht, berühren Sie ihn nicht.

● Die Fokusvoreinstellung und Power Zoom-Funktionen einiger Super-

Teleobjektive werden nicht unterstützt.

Abnehmen eines Objektivs

Nehmen Sie den Adapter ab.

● Vergewissern Sie sich, dass die Kamera

ausgeschaltet ist.

● Halten Sie die Objektiventriegelungstaste

gedrückt und drehen Sie den Adapter (mit

angebrachtem Objektiv) in die gezeigte Richtung.

● Drehen Sie den Adapter bis zum Anschlag,

nehmen Sie ihn dann ab.

Nehmen Sie das Objektiv ab.

● Halten Sie den Objektiventriegelungshebel

am Adapter gedrückt und drehen Sie das Objektiv gegen den Uhrzeigersinn.

● Drehen Sie das Objektiv bis zum Anschlag,

nehmen Sie es dann ab.

● Befestigen Sie den Objektivdeckel am

abgenommenen Objektiv.

Verwenden eines Stativs

Wenn Sie den Adapter mit einem Stativ verwenden, verwenden Sie den mit dem Adapter gelieferten Stativanschluss. Verwenden Sie nicht die Stativbuchse

der Kamera.

● Bringen Sie den Stativanschluss an dem

Adapter an. Drehen Sie den Knopf des Stativanschlusses, um zu gewährleisten, dass er sicher angebracht ist.

● Befestigen Sie das Stativ an der

Stativanschlussbuchse.

● Bei EF Objektiven mit Stativanschluss (wie Super-Teleobjektiven)

befestigen Sie das Stativ am Stativanschluss am Objektiv.

Verwenden der Bildstabilisierung des Objektivs

Korrigieren Sie Verwacklungen durch Verwenden eines Objektivs mit integrierter Bildstabilisierung. Objektive mit integrierter Bildstabilisierung tragen

die Bezeichnung „IS“.

● Schieben Sie den Schalter für den Image

Stabilizer (Bildstabilisator) am Objektiv auf

[ON].

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 25

Ausprobieren der Kamera

Fotos

Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Kamera einzuschalten, Fotos oder Filme aufzunehmen und sie dann anzuzeigen.

Aufnehmen (Automatische Motiverkennung)

Für die vollautomatische Auswahl mit optimalen Einstellungen für spezielle Szenen können Sie das Motiv und die Aufnahmebedingungen einfach von der Kamera ermitteln lassen.

Schalten Sie die Kamera ein.

● Drücken Sie die Taste ON/OFF.

Wechseln Sie in den Modus [ ].

● Stellen Sie den Modusschalter auf die

Position [

● Ein Motiv-Symbol (1) wird links oben im

Bildschirm angezeigt.

● Ebenfalls oben auf dem Bildschirm werden

die Anzahl der Aufnahmen (2) und Länge der Movies (3) angezeigt, die auf die Karte

passen.

● Es werden Rahmen um Gesichter und

ermittelte Objekte herum angezeigt, um anzuzeigen, dass auf sie fokussiert wird.

Richten Sie die Kamera auf den

gewünschten Bildausschnitt.

● Wenn Sie ein Zoomobjektiv verwenden,

drehen Sie zum Zoomen den Zoom-Ring am Objektiv mit den Fingern.

Filme

Machen Sie die Aufnahme.

Aufnehmen von Fotos

1) Stellen Sie scharf.

● Halten Sie den Auslöser angetippt. Nach der

Fokussierung ertönen zwei Signaltöne, und um die fokussierten Bildbereiche werden AF-

Rahmen eingeblendet.

● Wenn die Meldung [Blitz zuschalten]

angezeigt wird, klappen Sie den Blitz mithilfe des Schalters [ der Aufnahme ausgelöst. Wenn Sie den Blitz nicht verwenden möchten, drücken Sie ihn mit Ihrem Finger nach unten in das Kameragehäuse.

] aus. Er wird während

2) Machen Sie die Aufnahme.

● Drücken Sie den Auslöser vollständig

herunter, um aufzunehmen. (In dunklen

Lichtverhältnissen löst der Blitz automatisch aus, wenn Sie ihn ausgeklappt haben.)

● Ihre Aufnahme wird auf dem Bildschirm für

etwa zwei Sekunden angezeigt.

● Sie können sogar während der Anzeige Ihrer

Aufnahme eine zweite Aufnahme machen, indem Sie den Auslöser erneut drücken.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 26

Movie-Aufnahmen

1) Starten Sie die Aufnahme.

● Drücken Sie die Movie-Taste. Die

Aufnahme beginnt, und [

REC] sowie

die abgelaufene Zeit werden angezeigt.

● Auf dem Bildschirm werden oben und

unten schwarze Balken angezeigt, die auf nicht aufgezeichnete Bildbereiche hinweisen.

● Die um die erkannten Gesichter

angezeigten Rahmen weisen darauf hin, dass diese fokussiert sind.

● Lassen Sie die Movie-Taste los, sobald

die Aufzeichnung begonnen hat.

2) Beenden Sie die Aufnahme.

● Drücken Sie die Movie-Taste erneut,

um die Filmaufnahme zu beenden.

● Wenn die Kamera bei leichtem Druck auf den Auslöser nicht

scharfstellen kann, wird ein orangefarbener AF-Rahmen mit

] angezeigt. Es wird keine Aufnahme gemacht, wenn Sie den

[ Auslöser ganz durchdrücken.

● Wenn die Movie-Aufnahme mit einem Dynamic IS-kompatiblen

Objektiv beginnt (

und Motive werden vergrößert.

80), verringert sich der Anzeigebereich

Anzeigen

Nach dem Aufnehmen von Bildern oder Filmen können Sie sie wie folgt auf dem Bildschirm anzeigen.

Wechseln Sie in den

Wiedergabemodus.

● Drücken Sie die Taste [ ].

● Die letzte Aufnahme wird angezeigt.

Wählen Sie Bilder aus.

● Drücken Sie die Taste [ ], um das

vorherige Bild anzuzeigen. Drücken Sie die Taste [ anzuzeigen.

● Um auf diesen Bildschirm zuzugreifen

(Modus „Anz. scrollen“), drücken

und halten Sie die Tasten [ mindestens eine Sekunde. Um Ihre Bilder in diesem Modus zu durchsuchen, drücken Sie die Taste [

● Durch Drücken der Taste [ ] gelangen

Sie zur Einzelbildanzeige zurück.

● Filme werden durch das Symbol [ ]

identiziert. Um Filme wiederzugeben,

fahren Sie mit Schritt 3 fort.

], um das nächste Bild

][ ] für

] oder [ ].

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 27

Hiermit können Sie Movies

abspielen.

● Drücken Sie die Taste [ ] und

anschließend die Tasten [ ][ ], um [ ] auszuwählen. Drücken Sie dann erneut die Taste [ ].

● Die Wiedergabe beginnt. Wenn der Film

beendet ist, wird [ ] angezeigt.

● Drücken Sie zum Einstellen der

Lautstärke während der Wiedergabe die Tasten [ ][ ].

● Tippen Sie den Auslöser an (=

Wiedergabemodus in den Aufnahmemodus zu wechseln, drücken Sie die Taste [

● Sie können die Movie-Wiedergabe auch beginnen, indem Sie [ ]

berühren. Um die Lautstärke anzupassen, bewegen Sie Ihren Finger während der Wiedergabe schnell nach oben oder unten über den Bildschirm.

] oder drehen Sie das Modus-Wahlrad.

29), um vom

Löschen von Bildern

Sie können nicht benötigte Bilder einzeln auswählen und löschen. Gehen Sie beim Löschen von Bildern vorsichtig vor, da sie nicht wiederhergestellt werden können.

Wählen Sie ein zu löschendes Bild

aus.

● Wählen Sie mit der Taste [ ] oder [ ] ein

Bild aus.

Löschen Sie das Bild.

● Drücken Sie die Taste [ ].

● Wenn [Löschen?] angezeigt wird,

drücken Sie die Tasten [ ] oder [ ], um [Löschen] auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste [ ].

● Das aktuelle Bild wird nun gelöscht.

● Um den Löschvorgang abzubrechen,

wählen Sie mit den Tasten [ ] oder [ ] die Option [Abbrechen] aus, und drücken Sie dann die Taste [ ].

● Mit dieser Option können Sie mehrere Bilder auswählen, um

diese gleichzeitig zu löschen (

102).

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Das aktuelle Bild können Sie auch löschen, indem Sie in Schritt

2 auf dem Bildschirm [Löschen] berühren.

Page 28

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Weitere grundlegende Funktionen und Möglichkeiten Ihrer Kamera, darunter Aufnahme- und Wiedergabeoptionen

An/Aus

Aufnahmemodus

● Drücken Sie die Taste ON/OFF, um

die Kamera einzuschalten und für die Aufnahme vorzubereiten.

● Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut,

um die Kamera auszuschalten.

Wiedergabemodus

● Drücken Sie die Taste [ ], um

die Kamera einzuschalten und die Aufnahmen zu betrachten.

● Um in den Aufnahmemodus zu wechseln,

drücken Sie die Taste [ ] erneut.

● Drücken Sie die Taste ON/OFF, um

die Kamera auszuschalten.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

● Wenn ein EF-M-Objektiv auf die Kamera aufgesetzt ist und der

Hauptschalter aus ist, wird die Blende reduziert, um die Menge des einfallenden Lichts zu begrenzen und das Innere der Kamera zu schützen. Dementsprechend gibt die Kamera beim Ein- und Ausschalten ein leises Geräusch von sich, während die Blende angepasst wird.

● Der Sensor wird gereinigt, während die Kamera ein- oder

ausgeschaltet wird, was ebenfalls ein leises Geräusch verursachen kann. Selbst wenn die Kamera aus ist, wird während der Sensorreinigung [

] wird eventuell nicht angezeigt, wenn Sie die Kamera

[ in schneller Folge ein- und ausschalten.

● Tippen Sie den Auslöser an (=

in den Aufnahmemodus zu wechseln, drücken Sie die Taste [ oder drehen Sie den Modus-Schalter.

] angezeigt. Das Symbol

29), um vom Wiedergabemodus

Zubehör

Anhang

Index

]

Page 29

Energiesparmodus (automatische Abschaltung)

Wird die Kamera über einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet, wird der Bildschirm zunächst automatisch deaktiviert (Display aus) und die Kamera dann ausgeschaltet, um Strom zu sparen.

Energiesparmodus im Aufnahmemodus

Wird die Kamera etwa eine Minute lang nicht verwendet, wird der Bildschirm automatisch deaktiviert. Nach ungefähr zwei weiteren Minuten wird die Kamera automatisch ausgeschaltet. Zum Aktivieren des Bildschirms und zum Vorbereiten der Kamera für die Aufnahme, wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist und die Anzeigeleuchte (an der Kamerarückseite) leuchtet, drücken Sie den Auslöser halb durch (

Energiesparmodus im Wiedergabemodus

Die Kamera wird automatisch ausgeschaltet, wenn sie etwa fünf Minuten lang nicht verwendet wird.

● Sie können die automatische Abschaltung deaktivieren und

die Zeit bis zum Ausschalten des Displays ändern (

● Der Energiesparmodus ist nicht aktiv, solange die Kamera

über eine WLAN-Verbindung mit anderen Geräten verbunden

112) oder an einen Computer angeschlossen ist (=

(

140).

153).

29).

Auslöser

Um sicherzustellen, dass das Motiv fokussiert ist, drücken Sie zunächst den Auslöser halb durch. Wenn das Motiv fokussiert ist, drücken Sie den Auslöser für die Aufnahme ganz durch.

In diesem Handbuch wird bei der Betätigung des Auslösers zwischen halb durchdrücken und vollständig bzw. ganz durchdrücken unterschieden.

Halb durchdrücken. (Den Auslöser

halb durchdrücken, um das Motiv zu fokussieren.)

● Halten Sie den Auslöser angetippt.

Es werden zwei Signaltöne ausgegeben und um fokussierte Bildbereiche werden Rahmen angezeigt.

Ganz herunterdrücken. (Drücken

Sie den Auslöser nach dem Antippen vollständig herunter, um aufzunehmen.)

● Die Kamera erstellt eine Aufnahme.

● Motive werden möglicherweise nicht scharf gestellt, wenn Sie

den Auslöser sofort ganz herunterdrücken, ohne ihn vorher anzutippen.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 30

Anpassen des Bildschirmwinkels

Sie können den Winkel und die Ausrichtung des Bildschirms an die jeweilige Szene oder an Ihre Aufnahmeart anpassen.

● Der Bildschirm kann etwa bis 180°

gedreht werden.

● Bei der Aufnahme von Selbstporträts

können Sie ein Spiegelbild von sich betrachten, indem Sie den Bildschirm zur Vorderseite der Kamera hin drehen.

● Wenn Sie die Kamera nicht verwenden, halten Sie den Bildschirm

geschlossen.

● Öffnen Sie den Bildschirm nicht weiter als vorgesehen, da dies zu

einer Beschädigung der Kamera führen kann.

Anzeigeoptionen bei der Aufnahme

Drücken Sie die Taste [ ], um die Aufnahmeinformationen oder das Histogramm anzuzeigen oder auszublenden.

Zum Anpassen der Anzeige rufen Sie die Registerkarte [ für Aufnahmeinfos] auf (=

● Wenn Sie bei wenig Licht aufnehmen, wird die Bildschirmhelligkeit

automatisch durch die Nachtanzeigefunktion angepasst, damit die Motivauswahl einfacher überprüft werden kann. Die Helligkeit des auf dem Bildschirm angezeigten Bildes weicht jedoch möglicherweise von der tatsächlichen Aufnahme ab. Verzerrungen des auf dem Bildschirm angezeigten Bildes und grobe Motivbewegungen haben keine Auswirkungen auf die aufgezeichneten Bilder.

● Informationen zu Anzeigeoptionen bei der Wiedergabe nden

Sie unter „Wechseln zwischen Anzeigemodi“ (

88).

1] > [Anzeige

93).

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

● Um das Display spiegeln zu beenden, wählen Sie die

Registerkarte MENU (

32) > [ 1] > [Displ spiegeln] > [Aus].

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 31

Verwenden des Menüs Schnelleinstellungen

Kongurieren Sie häug verwendete Funktionen im Menü (Schnelleinstellungen).

Beachten Sie, dass die Menüelemente und Optionen je nach Aufnahme- (

172) und Wiedergabemodus (=

Rufen Sie das Menü auf.

● Drücken Sie die Taste [ ].

Wählen Sie ein Menüelement aus.

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um ein

Menüelement (1) auszuwählen.

● Die verfügbaren Optionen (2) werden

unten auf dem Bildschirm angezeigt.

Wählen Sie eine Option aus.

● Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ] bzw.

drehen Sie das Wahlrad [ ], um eine Option auszuwählen.

● Mit dem Symbol [ ] gekennzeichnete

Elemente können durch Drücken der Taste [ ] konguriert werden.

181) variieren.

Bestätigen Sie Ihre Auswahl und

verlassen Sie das Menü.

● Drücken Sie die Taste [ ].

● Der Bildschirm, der vor dem Drücken der

Taste [ ] in Schritt 1 angezeigt wurde, wird erneut eingeblendet und zeigt die

von Ihnen kongurierte Option an.

● Sie können die versehentliche Änderung von Einstellungen

rückgängig machen, indem Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen zurücksetzen (

● Sie können das Menü verlassen, indem Sie in den

Menüelementen [

] wählen und die Taste [ ] drücken.

145).

Verwenden von Touchscreen-Bedienvorgängen zum

Kongurieren von Einstellungen

● Berühren Sie [ ] in der oberen rechten

Ecke des Bildschirms, um auf das Menü für die Schnelleinstellungen zuzugreifen.

● Berühren Sie ein Menüelement und

anschließend eine Option, um die Einstellung zu übernehmen.

● Für die Rückkehr zum vorherigen

Bildschirm, berühren Sie entweder das Menüelement [ ] oder nochmals die gewählte Option.

● Sie können auf den Bildschirm für mit

dem Symbol [ ] gekennzeichnete Optionen zugreifen, indem Sie [ ] berühren.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 32

Verwenden des Menübildschirms

Im Menübildschirm können zahlreiche Kamerafunktionen konguriert

werden. Dazu führen Sie die folgenden Schritte aus:

Rufen Sie den Menübildschirm auf.

● Drücken Sie die Taste [ ].

Wählen Sie eine Registerkarte aus.

● Drücken Sie die Taste [ ] oder [ ] bzw.

drehen Sie das Wahlrad [ ], um eine Registerkarte auszuwählen.

● Registerkarten stehen für Funktionen

(1), wie Aufnahme ([ ]), Wiedergabe ([ ]) oder Einstellungen ([ ]), oder für Seiten innerhalb jeder Funktion (2). Registerkarten werden in diesem Handbuch durch Kombination der Funktion und Seite, wie in [ 1],

identiziert.

Wählen Sie ein Menüelement aus.

● Wählen Sie mit der Taste [ ] oder

[ ] ein Element aus, und drücken Sie anschließend die Taste [ ].

● Drücken Sie für Menüelemente, deren

Optionen nicht angezeigt werden, zunächst die Taste [ ], um den Bildschirm zu wechseln. Dann drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um das Menüelement auszuwählen.

● Drücken Sie die Taste [ ], um zum

vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

Wählen Sie eine Option aus.

● Wenn Optionen vertikal aufgelistet sind,

drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um eine Option auszuwählen.

● Wenn Optionen horizontal aufgelistet

sind, drücken Sie die Taste [ ] oder [ ], um eine Option auszuwählen.

Bestätigen Sie Ihre Auswahl und

verlassen Sie das Menü.

● Drücken Sie die Taste [ ], um Ihre

Auswahl zu bestätigen und zum Auswahlbildschirm für Menüelemente zurückzukehren.

● Drücken Sie die Taste [ ], um zu

dem Bildschirm zurückzukehren, der vor dem Drücken der Taste [ ] in Schritt 1 angezeigt wurde.

● Sie können die versehentliche Änderung von Einstellungen

rückgängig machen, indem Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen zurücksetzen (

● Die verfügbaren Menüelemente variieren je nach gewähltem

Aufnahme- bzw. Wiedergabemodus (

145).

174 – =

181).

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 33

Touchscreen-Bedienvorgänge

● Drücken Sie zum Auswählen der Registerkarten die Taste [ ],

um auf den Menübildschirmzuzugreifen. Berühren Sie dann die gewünschte Funktions-Registerkarte und Seiten-Registerkarte.

● Berühren Sie ein Element, um es auszuwählen, dann berühren

Sie es erneut.

● Berühren Sie eine Option, um die Einstellung zu übernehmen und

zum Auswahlbildschirm für Menüelemente zurückzukehren.

● Zum Kongurieren von Menüelementen, für die keine Optionen

angezeigt werden, berühren Sie zuerst das Menüelement, um den Einstellungsbildschirm zu öffnen. Berühren Sie [ ], um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

● Sie können auch Eingabeelemente (z. B. Kontrollkästchen oder

Textfelder) berühren, um sie auszuwählen. Außerdem können Sie Text durch Berühren der Bildschirmtastatur eingeben.

● Das Berühren von [ ], [ ] oder [ ] hat den gleichen Effekt

wie das Drücken der Tasten [ ], [ ] oder [ ].

● Zum Verlassen des Menüs drücken Sie erneut die Taste [ ].

Bildschirmtastatur

Nutzen Sie die Bildschirmtastatur, um auf die WLAN-Einstellungen

(

112) und andere Informationen zuzugreifen. Beachten Sie, dass Länge und Art der einzugebenden Informationen von der verwendeten Funktion abhängig sind.

Eingeben von Zeichen

● Berühren Sie Zeichen, um sie

einzugeben.

● Die Länge der einzugebenden

Informationen (1) ist von der verwendeten Funktion abhängig.

Bewegen des Cursors

● Berühren Sie [ ][ ].

Einfügen von Zeilenumbrüchen

● Berühren Sie [ ].

Wechseln zwischen Eingabemodi

● Zum Wechseln zu Zahlen oder Symbolen

berühren Sie [

● Berühren Sie [ ], um Großbuchstaben

einzugeben.

● Die verfügbaren Eingabemodi sind von

der verwendeten Funktion abhängig.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Löschen von Zeichen

● Berühren Sie [ ], um das Zeichen links

neben dem Cursor zu löschen.

● Wenn Sie [ ] gedrückt halten, werden

fünf Zeichen auf einmal gelöscht.

Page 34

Bestätigen der Eingabe und Zurückkehren zum vorhergehenden Bildschirm

● Drücken Sie die Taste [ ].

● Für einige Funktionen wird [ ] nicht angezeigt und kann nicht

verwendet werden.

● Sie können die Tastatur ebenfalls verwenden, indem Sie die

Tasten [ drücken und anschließend die Taste [ Cursor auch bewegen, indem Sie das Wahlrad [ Drücken Sie die Taste [ zurückzukehren.

][ ][ ][ ] für die Auswahl von Zeichen oder Symbolen

] drücken. Sie können den

] drehen.

], um zum vorherigen Bildschirm

Status der Kontrollleuchte

Die Kontrollleuchte auf der Kamerarückseite (= je nach Status der Kamera.

Status der

Farbe

Grün

Kontrollleuchte

Blinkend

● Wenn die Kontrollleuchte grün blinkt, schalten Sie die Kamera

nicht aus, öffnen Sie nicht die Speicherkarten- oder Batterie-/ Akkufachabdeckung, und schütteln Sie die Kamera nicht bzw. setzen Sie sie keinen Stößen aus. Hierdurch können die Bilder, die Kamera oder die Speicherkarte beschädigt werden.

Kamerastatus

An einen Computer angeschlossen ( oder Anzeige aus (=

Kamerastart, Aufnehmen/Lesen/Übertragen von Bildern, Aufnehmen mit langer Belichtungsdauer ( Verbinden/Übertragen per WLAN

4) leuchtet oder blinkt

29, =

140, =

140)

83, =

85) oder

153)

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 35

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Praktischer Modus für einfache Aufnahmen mit besserer Aufnahmekontrolle

Aufnehmen mit von der Kamera festgelegten Einstellungen

Für die vollautomatische Auswahl mit optimalen Einstellungen für spezielle Szenen können Sie das Motiv und die Aufnahmebedingungen einfach von der Kamera ermitteln lassen.

Aufnehmen (Automatische Motiverkennung)

Schalten Sie die Kamera ein.

● Drücken Sie die Taste ON/OFF.

Fotos

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

Wechseln Sie in den Modus [ ].

● Stellen Sie den Modusschalter auf die

Position [ ].

● Ein Motiv-Symbol wird rechts oben im

Bildschirm angezeigt (=

● Es werden Rahmen um Gesichter und

ermittelte Objekte herum angezeigt, um anzuzeigen, dass auf sie fokussiert wird.

Richten Sie die Kamera auf den

gewünschten Bildausschnitt.

● Wenn Sie ein Zoomobjektiv verwenden,

drehen Sie zum Zoomen den Zoom-Ring am Objektiv mit den Fingern.

39).

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 36

Machen Sie die Aufnahme.

Aufnehmen von Fotos

1) Stellen Sie scharf.

● Halten Sie den Auslöser angetippt.

Nach der Fokussierung ertönen zwei Signaltöne, und um die fokussierten Bildbereiche werden AF-Rahmen eingeblendet.

● Wenn die Meldung [Blitz zuschalten]

angezeigt wird, klappen Sie den Blitz mithilfe des Schalters [ ] aus. Er wird während der Aufnahme ausgelöst. Wenn Sie den Blitz nicht verwenden möchten, drücken Sie ihn mit Ihrem Finger nach unten in das Kameragehäuse.

2) Machen Sie die Aufnahme.

● Drücken Sie den Auslöser vollständig

herunter, um aufzunehmen. (In dunklen Lichtverhältnissen löst der Blitz automatisch aus, wenn Sie ihn ausgeklappt haben.)

● Ihre Aufnahme wird auf dem Bildschirm

für etwa zwei Sekunden angezeigt.

● Sie können sogar während der Anzeige

Ihrer Aufnahme eine zweite Aufnahme machen, indem Sie den Auslöser erneut

drücken.

Movie-Aufnahmen

1) Starten Sie die Aufnahme.

● Drücken Sie die Movie-Taste. Die

Aufnahme beginnt, und [ REC] sowie die abgelaufene Zeit werden angezeigt.

● Auf dem Bildschirm werden oben und

unten schwarze Balken angezeigt, die auf nicht aufgezeichnete Bildbereiche hinweisen.

● Die um die erkannten Gesichter

angezeigten Rahmen weisen darauf hin, dass diese fokussiert sind.

● Lassen Sie die Movie-Taste los, sobald

die Aufzeichnung begonnen hat.

2) Passen Sie die Größe des Motivs an, und wählen Sie bei Bedarf einen anderen Bildausschnitt aus.

● Wiederholen Sie die Vorgehensweise

in Schritt 3, um die Größe des Motivs anzupassen. Beachten Sie jedoch, dass die Betriebsgeräusche der Kamera aufgezeichnet werden.

● Wenn Sie den Bildausschnitt ändern,

werden Fokus, Helligkeit und Farben automatisch angepasst.

3) Beenden Sie die Aufnahme.

● Drücken Sie die Movie-Taste erneut,

um die Filmaufnahme zu beenden.

● Die Aufzeichnung wird automatisch

beendet, wenn die Speicherkarte voll ist.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 37

Aufnehmen im Modus Hybrid Auto

Fotos

Sie können einen kurzen Film über den Tag erstellen, indem Sie einfach Fotos aufnehmen. Die Kamera zeichnet vor jeder Aufnahme 2 bis 4 Sekunden lange Videoclips der Szenen auf, die später in einem Filmtagebuch zusammengestellt werden.

Wechseln Sie in den Modus [ ].

● Stellen Sie den Modusschalter auf die

Position [

● Berühren Sie [ ], und berühren Sie dann

[ [

] (Anzeigen durch Drehen des Wahlrads

], Berühren von [ ][ ] oder auf dem

Bildschirm nach oben oder unten wischen).

● Berühren Sie zum Bestätigen Ihrer Auswahl

[OK].

Richten Sie die Kamera auf den

gewünschten Bildausschnitt.

● Befolgen Sie die Schritte 3 – 4

unter „Aufnehmen (Automatische Motiverkennung)“ ( Bildausschnitt festzulegen und zu fokussieren.

● Eindrucksvollere Filmtagebücher erhalten

Sie, indem Sie die Kamera vor dem Aufnehmen von Fotos ca. vier Sekunden lang auf das Motiv richten.

35), um den

Filme

Machen Sie die Aufnahme.

● Befolgen Sie zum Aufnehmen eines Fotos

Schritt 4 unter „Aufnehmen (Automatische Motiverkennung)“ (

● Die Kamera nimmt ein Foto und einen

Videoclip auf. Der Videoclip, der mit

36).

der Aufnahme des Fotos und einem Verschlussgeräusch endet, stellt ein Kapitel im Filmtagebuch dar.

● Die Akkulebensdauer ist in diesem Modus kürzer als im Modus [ ],

da für jede Aufnahme ein Film für das Filmtagebuch aufgezeichnet wird.

● Wenn Sie direkt nach dem Einschalten der Kamera, dem Auswählen

des Modus [ wird möglicherweise kein Film für das Filmtagebuch aufgezeichnet.

● Durch den Kamera- oder Objektivbetrieb bedingte Geräusche und

Vibrationen werden ebenfalls im Filmtagebuch aufgezeichnet.

● Die Bildqualität für Filmtagebücher ist [ ] für NTSC oder

[

(

139).

● Es werden keine Töne beim Antippen des Auslösers oder beim

Verwenden des Selbstauslösers wiedergegeben.

● Filme für das Filmtagebuch werden in den folgenden Fällen als

separate Filmdateien gespeichert, auch wenn sie am gleichen Tag im Modus [

- Die Filmtagebuchdatei erreicht eine Größe von ca. 4 GB, oder die

Gesamtaufnahmezeit beträgt etwa 16 Minuten und 40 Sekunden.

- Das Filmtagebuch ist geschützt (=

- Sommerzeit (=

oder Copyright-Informationen (

- Ein neuer Ordner wird erstellt (=

● Aufgezeichnete Verschlussgeräusche können nicht geändert oder

gelöscht werden.

● Wenn Filmtagebücher ohne Fotos aufgezeichnet werden sollen,

passen Sie die Einstellung im Voraus entsprechend an. Wählen Sie MENU ( Standb.] (

● Die einzelnen Kapitel können bearbeitet werden (=

] oder einer Benutzung der Kamera ein Foto aufnehmen,

] für PAL. Sie variiert abhängig vom Videoausgabeformat

] aufgezeichnet wurden.

20), Videosystem (=

32) > Registerkarte [ 4] > [Filmtagebuchtyp] > [Keine

32) aus.

99)

139), Zeitzone (=

144) werden geändert.

138)

141)

111) .

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 38

Filme aus einem Filmtagebuch wiedergeben

Zeigen Sie ein Foto im Modus [ ] an oder geben das Datum des gewünschten Filmtagebuchs ein ( wiederzugeben, das am gleichen Tag erstellt wurde.

94), um ein Filmtagebuch

Fotos/Filme

● Wenn die Kamera keine Betriebstöne macht, wurde sie eventuell

eingeschaltet, während die Taste [ Um die Töne einzuschalten, drücken Sie die Taste [ Sie [Piep-Ton] auf der Registerkarte [ [

][ ], um die Einstellung [Ein] zu aktivieren.

] gedrückt gehalten wurde.

], wählen

3], und drücken dann die Tasten

Fotos

● Wenn die Kamera beim halben Durchdrücken des Auslösers nicht

scharfstellen kann, wird ein orangefarbener AF-Rahmen mit [ angezeigt. Es wird keine Aufnahme gemacht, wenn Sie den Auslöser ganz durchdrücken.

● Die Fokussierung dauert eventuell länger oder kann fehlerhaft sein, wenn

keine Menschen oder anderen Motive erkannt werden, wenn Motive dunkel sind oder Kontrast fehlt, oder in sehr hellen Bedingungen.

● Wird das blinkende Symbol [ ] angezeigt, besteht die Gefahr von

unscharfen Bildern durch Kamerabewegungen. Setzen Sie die Kamera in diesem Fall auf ein Stativ oder ergreifen Sie andere Maßnahmen, um die Kamera ruhig zu halten.

● Falls Ihre Aufnahmen trotz Verwendung des Blitzes dunkel sind, gehen

Sie näher an das Motiv heran. Einzelheiten zur Blitzreichweite nden Sie

unter „Ungefähre Reichweite des internen Blitzes“ (

● Um rote Augen zu verringern und die Fokussierung zu vereinfachen,

leuchtet die Lampe bei Aufnahmen in dunklen Lichtverhältnissen.

● Vignettierung oder dunkle Bildbereiche können mit einigen Objektiven

auftreten, wenn der Blitz auslöst.

● Die Anzeige des blinkenden Symbols [ ] bei einem Aufnahmeversuch

weist darauf hin, dass der Blitz lädt und die Aufnahme erst nach Abschluss des Ladevorgangs erfolgen kann. Die Aufnahme kann fortgesetzt werden, sobald der Blitz bereit ist. Sie können den Auslöser entweder vollständig herunterdrücken und warten oder den Auslöser loslassen und erneut drücken.

● Zwar können Sie vor dem Erscheinen des Aufnahmebildschirms weitere

Fotos aufnehmen, Fokus, Helligkeit und Farben richten sich jedoch möglicherweise nach der vorhergehenden Aufnahme.

190).

● Vignettierung erscheint sofort nach Ihren Aufnahmen in der Vorschau,

bevor die endgültigen, gespeicherten Bilder angezeigt werden.

● Sie können die Dauer der Anzeige von Bildern nach einer Aufnahme

einstellen (

47).

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Filme

● Halten Sie Ihre Finger beim Aufnehmen von Filmen vom Mikrofon

(1) fern. Wird das Mikrofon verdeckt, wird unter Umständen kein Ton aufgezeichnet oder der aufgezeichnete Ton klingt gedämpft.

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

]

● Vermeiden Sie beim Filmen die Berührung von Kamerabedienelementen

außer der Movie-Taste und dem Touchscreen, da von der Kamera erzeugte Töne aufgezeichnet werden. Um während der Aufnahme die Einstellungen anzupassen oder andere Aufgaben durchzuführen, verwenden Sie wenn möglich den Touchscreen.

● Mechanische Geräusche von Objektiv und Kamera werden ebenfalls

aufgezeichnet.

● Wenn die Movie-Aufnahme mit einem Dynamic IS-kompatiblen Objektiv

beginnt ( werden vergrößert, um die Korrektur beträchtlicher Verwacklungen zu ermöglichen. Zum Aufnehmen von Motiven in der vor der Aufnahme angezeigten Größe passen Sie die Bildstabilisierungseinstellungen an (

80), verringert sich der Anzeigebereich und Motive

79).

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 39

● Die Tonaufzeichnung erfolgt in Stereo.

● Während der Filmaufnahme werden eventuell auch Objektivgeräusche

der automatischen Fokussierung aufgezeichnet. Wenn Sie keine Tonaufnahme möchten, wählen Sie MENU ( [

5] > [Tonaufnahme] > [Deakt] aus.

● Um den Fokus während der Filmaufnahme festzuhalten, wählen Sie

MENU (

● Einzelne Filme, die größer als 4 GB sind, werden in mehrere Dateien

32) > Registerkarte [ 5] > [Movie-Servo-AF] > [Deakt] aus.

aufgeteilt. Um Sie etwa 30 Sek. bevor der Film 4 GB erreicht zu benachrichtigen, beginnt die Aufnahmezeit auf dem Aufnahmebildschirm zu blinken. Wenn Sie über die 4 GB hinaus weiter aufnehmen, erstellt die Kamera automatisch eine neue Movie-Datei und das Blinken hört auf. Beachten Sie, dass die automatische Wiedergabe von geteilten MovieDateien nacheinander nicht unterstützt wird. Geben Sie jeden Film separat wieder.

32) > Registerkarte

Motiv-Symbole

Fotos

In den Modi [ Aufnahmeszenen durch ein Symbol auf dem Bildschirm gekennzeichnet, und die entsprechenden Einstellungen für die optimale Fokussierung, Helligkeit und Farbe des Motivs werden automatisch ausgewählt.

Hell

Hell und Gegenlicht

Mit blauem Himmel Blauer Himmel und

Gegenlicht

Spotlights –

Dunkel

Dunkel, mit Stativ

] und [ ] werden die von der Kamera ermittelten

Beim Aufnehmen

von Menschen

Hintergrund

Menschen In Bewegung

Hintergrundfarbe

des Symbols

Grau

Hellblau

–

Dunkelblau

–

Filme

Beim Aufnehmen anderer Motive

Hintergrund

Andere

Motive

Bewegung

Nahbereich

Hintergrundfarbe

des Symbols

Hell

Hell und

Grau

Gegenlicht

Mit blauem Himmel

Blauer Himmel und

Hellblau

Gegenlicht

Sonnenuntergang – – Orange

Spotlights

–

DunkelblauDunkel

Dunkel, mit Stativ – –

● Die Symbole „In Bewegung“ werden nicht angezeigt, wenn Sie Aufnahmen

mit Selbstauslöser (

40) oder im Modus [ ] machen oder wenn Sie

einen Film aufnehmen.

● Die Symbole „Beim Aufnehmen von Menschen“ und „In Bewegung“ werden

nicht angezeigt, wenn Sie das Objektiv auf

gestellt haben oder Sie ein

Objektiv ohne Autofokus verwenden.

● Versuchen Sie, im Modus [ ] (=

Symbol für die Szene nicht den tatsächlichen Aufnahmebedingungen entspricht oder die Aufnahme mit dem gewünschten Effekt bzw. der gewünschten Farbe oder Helligkeit nicht möglich ist.

62) aufzunehmen, wenn das

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 40

Bildschirmrahmen

Fotos

Wenn die Kamera die Motive erkennt, auf die Sie die Kamera richten, werden verschiedene Rahmen angezeigt.

● Ein weißer Rahmen wird um das Motiv (oder das Gesicht einer

Person) angezeigt, das als das Hauptmotiv erkannt wird. Die Rahmen folgen sich bewegenden Motiven innerhalb eines bestimmten Bereichs, um sie bei der Verfolgung im Fokus zu halten.

● Rahmen werden grün, nachdem Sie den Auslöser halb durchdrücken

und die Kamera scharfstellt.

● Rahmen werden im Modus [ ] blau, wenn eine Motivbewegung

erkannt wird, wenn Sie den Auslöser halb durchdrücken. Wenn sich die Motive nach der Anpassung von Fokus und Helligkeit mit Servo AF

im Fokus benden, wird der Rahmen grün.

● Kann die Kamera Motive nicht scharf stellen, wenn Sie den Auslöser

halb durchdrücken, wird ein orangefarbener Rahmen mit [ ] angezeigt.

● Versuchen Sie, im Modus [ ] (=

keine Rahmen angezeigt werden, Rahmen nicht um die gewünschten Motive angezeigt werden oder Rahmen auf dem Hintergrund bzw. ähnlichen Bereichen angezeigt werden.

● Stellen Sie zum Ausschalten von Servo AF die Option [AF-

Auto-Schalt] auf der Registerkarte [ Sie, dass die Symbole „In Bewegung“ ( angezeigt werden. [AF-Auto-Schalt] wird automatisch auf [Deakt] gestellt und kann nicht geändert werden, wenn der Selbstauslöser

40) auf eine andere Option als [ ] eingestellt ist.

(

62) aufzunehmen, wenn

4] auf [Deakt]. Beachten

39) nicht länger

Filme

Häug verwendete, praktische Funktionen

Fotos

Verwenden des Selbstauslösers

Fotos

Mit dem Selbstauslöser können Sie sich in einem Gruppenfoto oder einer anderen zeitgesteuerten Aufnahmen mit aufnehmen. Die Aufnahme wird etwa 10 Sekunden nach Drücken des Auslösers vorgenommen.

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Drücken Sie die Taste [ ] und wählen

Sie [ ] im Menü aus. Wählen Sie anschließend [ ] (=

● Sobald die Einstellung vorgenommen

wurde, wird [ ] angezeigt.

Machen Sie die Aufnahme.

● Für Fotos: Drücken Sie den Auslöser

halb durch, um das Motiv zu fokussieren, und drücken Sie ihn dann vollständig herunter.

● Für Filme: Drücken Sie die Movie-Taste.

31).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Zum Auswählen von Motiven für die Fokussierung berühren Sie

das gewünschte Motiv auf dem Bildschirm. [ und der Modus „Berührungsautomatik (Fokus)“ wird aufgerufen.

] wird angezeigt,

Page 41

● Nach dem Starten des Selbstauslösers blinkt

die Lampe, und ein Selbstauslöserton ertönt.

● Zwei Sekunden vor der Aufnahme

werden das Blinken der Lampe und der Selbstauslöserton schneller. (Die Lampe leuchtet bei Auslösung des Blitzes weiterhin.)

● Drücken Sie die Taste

[

], um eine Aufnahme nach Aktivieren

des Selbstauslösers abzubrechen.

● Um die ursprüngliche Einstellung

wiederherzustellen, wählen Sie [ Schritt 1 aus.

] in

Verwenden des Selbstauslösers zur Vermeidung von Verwacklungen

Fotos

Mit dieser Option erfolgt die Aufnahme mit einer Verzögerung von ca. zwei Sekunden nach dem Drücken des Auslösers. Wenn die Kamera beim Drücken des Auslösers bewegt wird, wirkt sich das nicht auf die Aufnahme aus.

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Verwenden des

Selbstauslösers“ ( [

] aus.

● Sobald die Einstellung vorgenommen wurde,

wird [

] angezeigt.

● Befolgen Sie Schritt 2 unter „Verwenden

des Selbstauslösers“ ( Aufnahme zu machen.

40), und wählen Sie

40), um eine

Filme

Anpassen des Selbstauslösers

Fotos

Sie können die Verzögerung (0 – 30 Sekunden) und Anzahl der Aufnahmen (1 – 10) festlegen.

Wählen Sie [ ] aus.

● Führen Sie Schritt 1 unter „Verwenden des

Selbstauslösers“ (

], und drücken Sie dann die Taste

[ [

40) aus, wählen Sie

Filme

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um die

Verzögerung oder Anzahl der Aufnahmen auszuwählen.

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um einen

Wert auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste [ ].

● Sobald die Einstellung vorgenommen wurde,

wird [ ] angezeigt.

● Befolgen Sie Schritt 2 unter „Verwenden

des Selbstauslösers“ (= Aufnahme zu machen.

● Für mit dem Selbstauslöser aufgenommene Movies beginnt die

Aufnahme nach Ihrer festgelegten Verzögerungszeit, aber eine Auswahl der Anzahl von Aufnahmen hat keine Auswirkung.

● Wenn Sie mehrere Aufnahmen einstellen, werden Bildhelligkeit und

Weißabgleich durch die erste Aufnahme festgelegt. Es ist mehr Zeit zwischen den Aufnahmen erforderlich, wenn der Blitz auslöst oder wenn Sie viele Aufnahmen eingestellt haben. Die Aufzeichnung wird automatisch beendet, wenn die Speicherkarte voll ist.

● Wenn eine Verzögerung von mehr als zwei Sekunden eingestellt

ist, beginnt zwei Sekunden vor der Aufnahme die Lampe zu blinken, und der Selbstauslöserton wird schneller. (Die Lampe leuchtet bei Auslösung des Blitzes weiterhin.)

40), um eine

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 42

Berühren des Bildschirms zum Aufnehmen (Touch-Auslöser)

Fotos

Mit dieser Option können Sie ohne Drücken des Auslösers aufnehmen, indem Sie den Bildschirm einfach mit Ihrem Finger berühren und den Finger dann wieder vom Bildschirm nehmen. Die Kamera fokussiert automatisch auf Motive und passt die Bildhelligkeit an.

Aktivieren Sie die Funktion Touch-

Filme

Auslöser.

● Berühren Sie [ ], und ändern Sie es

zu [ ].

Machen Sie die Aufnahme.

● Berühren Sie das Motiv auf dem

Bildschirm, um das Foto aufzunehmen.

● Zum Beenden des Touch-Auslösers,

berühren Sie [ ], und ändern Sie es zu [ ].

● Ein orangefarbener AF-Rahmen zeigt an, dass die Kamera keine

Motive fokussieren konnte. Es wird keine Aufnahme gemacht.

● Sie können auch bei der Anzeige der Aufnahme bereits die nächste

Aufnahme vorbereiten, indem Sie [

● Sie können auch die Touch-Auslöser-Einstellungen kongurieren,

indem Sie MENU ( Auslöser] auswählen. Um das Einstellungssymbol für den TouchAuslöser auszublenden, stellen Sie [Touch-Auslös.-Symb.] auf [Aus].

32) > Registerkarte [ 1] > [Touch-

] berühren.

Reihenaufnahme

Fotos

Halten Sie im Modus [ ] den Auslöser für Reihenaufnahmen gedrückt.

Einzelheiten zur Geschwindigkeit von Reihenaufnahmen nden Sie unter

„Auslösemodus/Selbstauslöser“ (

185).

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Drücken Sie die Taste [ ] und wählen

Sie [ ] im Menü aus. Wählen Sie anschließend [ ] (=

● Sobald die Einstellung vorgenommen

31).

wurde, wird [ ] angezeigt.

Machen Sie die Aufnahme.

● Drücken Sie den Auslöser vollständig

herunter, um kontinuierlich zu

fotograeren.

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 43

● Bei Reihenaufnahmen werden Position/Stufe von Fokus,

Belichtung und Farben beim halb Durchdrücken des Auslösers festgelegt.

● Kann nicht in Kombination mit dem Selbstauslöser (=

verwendet werden.

● Abhängig von den Aufnahmebedingungen, den

Kameraeinstellungen und der Zoomposition unterbricht die Kamera das Aufnehmen möglicherweise vorübergehend oder die Geschwindigkeit der Reihenaufnahmen verringert sich.

● Je mehr Bilder gemacht werden, desto langsamer wird die

Aufnahme.

● Es gibt eventuell eine Verzögerung, bis Sie wieder Aufnahmen

machen können, abhängig von den Aufnahmebedingungen, dem Speicherkartentyp und der Anzahl der Reihenaufnahmen.

● Bei Blitzauslösung verlangsamt sich die Aufnahmegeschwindigkeit

unter Umständen.

● Mit Touch-Auslöser (=

Reihenaufnahmen, solange Sie den Bildschirm berühren. Fokus, Belichtung und Farbton bleiben bei der Reihenaufnahme konstant, sobald sie für die erste Aufnahme festgelegt wurden.

● Die Bildschirmanzeige bei Reihenaufnahmen unterscheidet sich

von den tatsächlichen Bildern und kann unscharf aussehen. Bei einigen Objektiven kann sie die Bildschirmanzeige bei Reihenaufnahmen auch verdunkeln, aber die Bilder werden in der Standardhelligkeit aufgenommen.

42) erstellt die Kamera

40)

Funktionen zur Bildanpassung

Ändern der Bildqualität

Fotos

Wählen Sie aus 8 Kombinationen von Größe (Pixelzahl) und Kompression (Bildqualität). Legen Sie auch fest, ob Bilder im RAWFormat aufgenommen werden sollen (= verschiedenen Aufnahmen, die auf eine Speicherkarte passen, nden Sie unter „Anzahl der Aufnahmen pro Speicherkarte“ (=

● Drücken Sie die Taste [ ], und

● Die von Ihnen kongurierte Option wird

● Zum Wiederherstellen der ursprünglichen

44). Richtlinien zur Anzahl der

189).

wählen Sie im Menü [ ] und dann die gewünschte Option aus (=

31).

nun angezeigt.

Einstellungen wiederholen Sie diesen Vorgang, wählen dabei jedoch [ ] aus.

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

● Wenn neun oder weniger Aufnahmen als Reihenaufnahme

gemacht werden können, wird die verfügbare Anzahl rechts von den insgesamt verbleibenden Aufnahmen oben auf dem Bildschirm angezeigt ( wenn 10 oder mehr Aufnahmen gemacht werden können.

● Weniger Reihenaufnahmen können unter einigen

Aufnahmebedingungen oder Kameraeinstellungen verfügbar sein.

167). Diese Anzeige erscheint nicht,

● [ ] und [ ] geben verschiedene Stufen der Bildqualität

abhängig von der Kompression an. Bei gleicher Größe (Anzahl von Pixeln), bietet [ eine etwas geringere Bildqualität haben, passen mehr auf eine Speicherkarte. Beachten Sie, dass die Bildqualität [

] oder [ ] ist.

von [

● Nicht verfügbar im Modus [ ].

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem Sie

MENU (

32) > Registerkarte [ 1] > [Bildqualität] auswählen.

] höhere Bildqualität. Obwohl [ ]-Bilder

] für Größen

Anhang

Index

Page 44

Wenn Sie basierend auf der Druckgröße über die Pixelzahl entscheiden, verwenden Sie die folgende Tabelle als Richtlinie für Bilder mit einem Seitenverhältnis von 3:2.

A2 (420 x 594 mm)

A3 (297 x 420 mm)

A4 (210 x 297 mm)

90 x 130 mm, 130 x 180 mm, Postkarte

Für E-Mails und ähnliche Zwecke

Aufnahmen im RAW-Format

Diese Kamera kann Bilder in den Formaten JPEG und RAW aufnehmen.

Sie werden in der Kamera für eine optimale Bildqualität verarbeitet und komprimiert, um die Dateigröße zu reduzieren. Der

JPEG-Bilder

RAW-Bilder

Komprimierungsvorgang ist jedoch unumkehrbar. Der ursprüngliche, nicht verarbeitete Zustand von Bildern kann also nicht wiederhergestellt werden. Durch die Bildverarbeitung kann es auch zu einer Verschlechterung der Bildqualität kommen.

Die Rohdaten (nicht verarbeitete Daten) werden praktisch ohne Bildqualitätsverlust durch Bildverarbeitung in der Kamera aufgezeichnet. Die Daten können in diesem Zustand nicht für die Anzeige auf einem Computer oder das Drucken verwendet werden. Sie müssen zunächst die Software (Digital Photo Professional,

152) verwenden, um die Bilder in normale JPEG- oder TIFF-Dateien zu konvertieren. Bilder können bei minimaler Beeinträchtigung der Bildqualität angepasst werden.

● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen

Sie dann im Menü [ ] aus (=

● Um nur im RAW-Format aufzunehmen,

31).

wählen Sie die Option [ ] aus.

● Um Bilder gleichzeitig im JPEG- und

RAW-Format aufzunehmen, wählen Sie die JPEG-Bildqualität aus, und drücken Sie dann die Taste [ ]. Es wird eine [ ]-Markierung neben [RAW] angezeigt. Um diese Einstellung rückgängig zu machen, führen Sie die gleichen Schritte durch, und entfernen Sie die [ ]-Markierung neben [RAW].

● Wenn Sie RAW-Bilder auf einen Computer übertragen (oder

RAW- und JPEG-Bilder, die gleichzeitig aufgenommen wurden), verwenden Sie immer die dafür vorgesehene Software („EOS

Utility“ (

● Informationen zur Beziehung zwischen der Anzahl der

Aufnahmepixel und der Anzahl der Aufnahmen, die auf eine

Karte passen, nden Sie unter „Anzahl der Aufnahmen pro

Speicherkarte“ (

● Die Dateierweiterung für JPEG-Bilder lautet .JPG, und die

Erweiterung für RAW-Bilder ist .CR2. Dateinamen von gleichzeitig aufgenommenen JPEG- und RAW-Bildern haben die gleiche Bildnummer.

● Einzelheiten zu Digital Photo Professional und EOS Utility-

Anwendungen nden Sie unter „Software“ (

152)).

189).

152).

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 45

Verwenden des Menüs

● Drücken Sie die Taste [ ]

und wählen Sie [Bildqualität] auf der Registerkarte [ 1]. Drücken Sie dann die Taste [ ] (=

● Um gleichzeitig im RAW-Format

aufzunehmen, drehen Sie das Wahlrad [ ], und wählen Sie unter [RAW] [ ] aus. Beachten Sie, dass nur JPEG-

Bilder aufgenommen werden, wenn [−]

ausgewählt ist.

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um [JPEG]

auszuwählen, und wählen Sie dann eine Bildgröße und -qualität. Beachten Sie, dass nur RAW-Bilder aufgenommen

werden, wenn [−] ausgewählt ist.

● Drücken Sie abschließend die Taste [ ],

um zum Menübildschirm zurückzukehren.

● [RAW] und [JPEG] können nicht beide auf [−] eingestellt sein.

32).

Ändern des Seitenverhältnisses

Fotos

Ändern Sie das Seitenverhältnis des Bildes (Verhältnis von Breite und Höhe) wie folgt.

● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen

Sie im Menü [ ] und dann die gewünschte Option aus (=

● Nach Abschluss der Einstellung wird

das Seitenverhältnis des Bildschirms aktualisiert.

● Zum Wiederherstellen der ursprünglichen

Einstellungen wiederholen Sie diesen Vorgang, wählen dabei jedoch [ ] aus.

Zur Anzeige auf HD-Breitbild-Fernsehgeräten oder ähnlichen Anzeigegeräten.

Natives Seitenverhältnis des Kamerabildschirms, entsprechend 35-mm-Film. Wird zum Drucken von Bildern im Format 130 x 180 mm bzw. im Postkartenformat verwendet.

Wird zum Drucken von Bildern im Format 90 x 130 mm bzw. in Formaten der DIN A-Reihe verwendet.

Quadratisches Seitenverhältnis

31).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Nicht verfügbar im Modus [ ].

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem Sie

MENU ( Fotos] auswählen.

32) > Registerkarte [ 1] > [Seitenverhältnis für

Page 46

Ändern der Bildqualität für Filme

Fotos

Passen Sie die Bildqualität für Filme an (Bildgröße und Bildrate). Die Bildrate gibt an, wie viele Bilder pro Sekunde aufgenommen werden, was automatisch basierend auf der NTSC- oder PAL-Einstellung festgelegt wird (= Filme, die bei jeder Bildqualitätseinstellung auf eine Speicherkarte

passt, nden Sie unter „Aufnahmezeit pro Speicherkarte“ (=

Für NTSC-Video

Bildqualität

139). Richtlinien zur Gesamtaufnahmedauer für

● Drücken Sie die Taste [ ] und wählen

Sie im Menü die Option [Movie-Aufn. größe] und dann die gewünschte Option aus (=

31).

● Die von Ihnen kongurierte Option wird

nun angezeigt.

Anzahl von

Aufnahmepixeln

1920 x 1080

1280 x 720

640 x 480

Bildrate Details

29,97 Bilder/ Sek.

23,98 Bilder/ Sek.

59,94 Bilder/ Sek.

29,97 Bilder/ Sek.

Für Aufnahmen in Full HD [

lmische Bildrate.

Für Aufnahmen in HD.

Für Aufnahmen in SD.

189).

] aktiviert eine

Filme

Für PAL-Video

Bildqualität

Anzahl von

Aufnahmepixeln

1920 x 1080

1280 x 720

640 x 480

● Schwarze Balken (angezeigt links und rechts in den Modi

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem Sie

] und [ ] und oben und unten in den Modi

[

], [ ], [ ], [ ] und [ ])

[ zeigen an, dass Bildbereiche nicht aufgenommen werden.

MENU ( auswählen.

32) > Registerkarte [ 5] > [Movie-Aufn.größe]

Bildrate Details

25,00 Bilder/ Sek.

50,00 Bilder/ Sek.

25,00 Bilder/ Sek.

Für Aufnahmen in Full HD

Für Aufnahmen in HD.

Für Aufnahmen in SD.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 47

Anpassen der Kamera

Passen Sie die Aufnahmefunktionen auf der Registerkarte [ ] des Menübildschirms wie folgt an.

Anleitungen zu Menüfunktionen nden Sie unter „Verwenden des

Menübildschirms“ (

Deaktivieren der Lampe zur Verringerung roter Augen

Sie können die Lampe zur Rote-Augen-Reduzierung deaktivieren. Diese leuchtet auf, um den Rote-Augen-Effekt zu reduzieren, wenn Sie mit Blitz in dunklen Umgebungen aufnehmen.

32).

Rufen Sie den Bildschirm

[Blitzsteuerung] auf.

● Drücken Sie die Taste [ ] und

wählen Sie [Blitzsteuerung] auf der Registerkarte [ 3]. Drücken Sie dann die Taste [ ] (=

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Wählen Sie [R.Aug. Ein/Aus] und dann

[Aus] (

● Zum Wiederherstellen der ursprüngliche

Einstellung wiederholen Sie diesen Vorgang, wählen Sie jedoch [Ein].

32).

Fotos

Filme

Ändern der Bildanzeigedauer nach Aufnahmen

Fotos

● Drücken Sie die Taste [ ] und

wählen Sie [Rückschauzeit] auf der Registerkarte [ 1] und dann die gewünschte Option aus.

● Zum Wiederherstellen der ursprüngliche

Einstellung wiederholen Sie diesen Vorgang, wählen Sie jedoch [2 Sek.].

2 Sek., 4 Sek., 8 Sek.

Halten

Aus Es wird kein Bild nach Aufnahmen angezeigt.

Zeigt Bilder für die festgelegte Dauer an. Sie können sogar während der Anzeige Ihrer Aufnahme eine zweite Aufnahme machen, indem Sie den Auslöser erneut drücken.

Zeigt Bilder an, bis Sie den Auslöser halb durchdrücken.

● Sie können die Displayinformationen umschalten, während ein

Bild nach einer Aufnahme angezeigt wird, indem Sie die Taste

] drücken.

[

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 48

Aufnahmen mit Ihren bevorzugten

Einstellungen (Kreativassistent)

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Andere Aufnahmemodi

Effektivere Aufnahmen in verschiedenen Szenen und bessere Aufnahmen dank einzigartiger Bildeffekte oder spezieller Funktionen

Machen Sie Aufnahmen ganz nach Ihren Vorstellungen, ohne Fachkenntnisse

der Fotograe zu benötigen. Wählen Sie aus leicht verständlichen Optionen,

mit denen Sie den Hintergrund unscharf erscheinen lassen, die Helligkeit

anpassen oder Aufnahmen in anderer Weise anpassen können, während Sie den Bildschirm im Auge behalten. Wenn Sie Ihre Lieblingseinstellungen speichern, können Sie sie später einfach wiederverwenden. Sie können auch die Einstellungen von früheren Bildern anwenden, die im Modus [ aufgenommen wurden.

Dieser Modus hilft Ihnen dabei, mehr über Aufnahmemodi mit KreativProgrammen ([ entsprechenden Einstellungen bei der Ansicht von im [ aufgenommenen Bildern in diesen Modi überprüfen können.

Passen Sie Aufnahmen folgendermaßen an:

Hintergrund

Helligkeit

Kontrast

Farbsättigung

Farbton

Monochrom

], [ ], [ ] und [ ]) zu erfahren, da Sie die

Passen Sie die Schärfe des Hintergrunds an. Wählen Sie höhere Werte, um den Hintergrund schärfer erscheinen zu lassen, oder niedrigere Werte, um ihn verschwommener erscheinen zu lassen.

Passen Sie die Bildhelligkeit an. Wählen Sie höhere Werte, um Bilder heller zu machen.

Passen Sie den Kontrast an. Wählen Sie höhere Werte, um den Kontrast zu verstärken.

Passen Sie die Lebendigkeit von Farben an. Wählen Sie höhere Werte, um Farben lebendiger erscheinen zu lassen, oder niedrigere Werte, um sie gedämpfter erscheinen zu lassen.

Passen Sie den Farbton an. Wählen Sie höhere Werte, um Farben wärmer erscheinen zu lassen, oder niedrigere Werte, um sie kühler erscheinen zu lassen.

Wählen Sie aus fünf Monochrom-Optionen: [ Schwarzweiß], [ Grün]. Stellen Sie [ zu erstellen. Beachten Sie, dass [Farbsättigung] und [Farbton] nicht mit anderen Optionen als [ sind.

Sepia], [ Blau], [ Lila] oder [

] ein, um eine farbige Aufnahme

]-Modus

]

] verfügbar

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 49

Wechseln Sie in den Modus [ ].

● Führen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen im

Modus Hybrid Auto“ (=

37) aus, und

wählen Sie [ ].

Kongurieren Sie die Einstellungen.

● Drücken Sie die Taste [ ], drücken

Sie die Tasten [ ][ ], um ein Element auszuwählen, und nehmen Sie dann die Einstellung entweder durch Drücken der Tasten [ ][ ] oder durch Drehen des Wahlrads [ ] vor (=

● Nachdem Sie alle Einstellungen

31).

angepasst haben, drücken Sie die Taste [ ], um zum Aufnahmebildschirm zurückzukehren.

Machen Sie die Aufnahme.

● [Hintergrund] ist nicht verfügbar, wenn der Blitz verwendet wird.

● Um zu verhindern, dass Ihre Einstellungen beim Ausschalten der

Kamera zurückgesetzt werden, stellen Sie [Einst. der Registerkarte [

● Sie können auch auf den Einstellungsbildschirm zugreifen, indem

] oben rechts berühren. Sie können Elemente auf dem

Sie [ Einstellungsbildschirm berühren, um sie anzupassen. Berühren

], um zum Aufnahmebildschirm zurückzukehren.

Sie [

4] auf [Aktiv].

beib.] auf

Speichern/Laden von Einstellungen

Speichern Sie Ihre bevorzugten Einstellungen und verwenden Sie sie jederzeit wieder.

Speichern von Einstellungen

● Führen Sie die Schritte 1 und 2 unter

„Aufnahmen mit Ihren bevorzugten Einstellungen (Kreativassistent)“

49) aus, um [ ] auszuwählen und Ihre gewünschten Einstellungen zu kongurieren.

● Drücken Sie die Taste [ ], drücken Sie

die Tasten [ ][ ], um [ ] auszuwählen. Wählen Sie dann ein Prol zum Speichern der Einstellungen aus, entweder durch Drücken der Tasten [ ][ ] oder durch Drehen des Wahlrads [ ].

● Sie können Ihre Einstellungen in bis zu

sechs Prolen speichern.

● [ Vergleich] wird angezeigt, wenn

Sie das ausgewählte Prol bereits zugewiesen haben. Wenn dieses Prol ausgewählt ist, können Sie die Taste [ ] drücken, um die vorherigen

Einstellungen einzusehen und mit Ihren

neuen Einstellungen zu vergleichen.

● Drücken Sie die Taste [ ], drücken Sie

die Tasten [ ][ ], um nach Anzeige der Bestätigungsmeldung [OK] auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ].

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 50

Laden von Einstellungen

● Führen Sie den Schritt 1 unter „Aufnahmen

mit Ihren bevorzugten Einstellungen (Kreativassistent)“ ( auszuwählen.

● Drücken Sie die Taste [ ], drücken Sie die

Tasten [ Sie dann ein zu ladendes Prol aus, entweder durch Drücken der Tasten [ Drehen des Wahlrads [

● Drücken Sie die Taste [ ], um die

gespeicherten Einstellung zu übernehmen.

● Um den Bildschirm zu schließen, ohne die

Einstellungen zu übernehmen, wählen Sie [–] und drücken Sie die Taste [

49) aus, um [ ]

][ ], um [ ] auszuwählen. Wählen

][ ] oder durch

Einstellungen aus Bildern übernehmen

Laden Sie die Einstellungen von im Modus [ ] aufgenommenen Bildern, um sie beim Aufnehmen zu verwenden.

● Führen Sie den Schritt 1 unter „Aufnahmen

mit Ihren bevorzugten Einstellungen (Kreativassistent)“ ( auszuwählen.

● Drücken Sie die Taste [ ], um den

Wiedergabemodus aufzurufen, dann wählen Sie ein im Modus [ aus, um es anzuzeigen.

● Drücken Sie die Taste [ ], wählen Sie [ ]

im Menü aus, und drücken Sie anschließend erneut die Taste [

● Die Einstellungen werden übernommen und

die Kamera wechselt in den Aufnahmemodus.

● Die Einstellungen können nicht in anderen Modi als [ ] angewendet

werden. Wenn dies versucht wird, wird eine Meldung angezeigt, und es wird nicht auf den Modus [ Einstellungen stellen Sie den Aufnahmemodus auf [

● [ ] wird nicht für Bilder angezeigt, die in anderen Modi als

[

] aufgenommen wurden.

] zugegriffen. Zum Anwenden der

49) aus, um [ ]

] aufgenommenes Bild

Einstellungen anzeigen

● Zum Überprüfen der verwendeten

Einstellungen für die im Modus [ angezeigten Bilder, drücken Sie die Taste

[

]. Der Bildschirm links wird angezeigt.

Modus [ ] und die Einstellungen für KreativProgramme

[ ]-Moduseinstellung

(A) Hintergrund

(B) Helligkeit

(D) Kontrast

(E) Farbsättigung

(F) Monochrom

Einstellung Kreativ-Programme

(a) Blendenwert (=

(b) Belichtungskorrektur (= Bei Blitzlichtaufnahmen jedoch (b’) Blitzbelichtungskorrektur (=

84)

(d) Bildstil-Kontrast (=

70)

(e) Bildstil-Farbsättigung (=

(f) Bildstil (=

70)

Filter- und Tonungseffekt

63)

77)

70)

67)

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

]

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 51

Sich selbst mit optimalen Einstellungen aufnehmen (Selbstporträt)

Fotos

Für Selbstporträts sind bei den Einstellungen zur Bildverarbeitung eine Glättung der Hauttöne sowie Anpassungen bei Helligkeit und Hintergrund möglich, damit Sie ein optimales Bild erhalten.

Öffnen Sie den Bildschirm.

● Öffnen Sie den Bildschirm wie dargestellt.

Wählen Sie [ ] aus.

● Berühren Sie [ ].

Filme

Machen Sie die Aufnahme.

Element Details

Wählen Sie aus [ ] oder einer von fünf Stufen der Hintergrundschärfe aus.

Wählen Sie aus fünf Helligkeitsstufen aus.

Wählen Sie aus drei Stufen der Hautglättung aus. Die Hautglättung ist für das Gesicht des Hauptmotivs optimiert.

● [ ] wird nicht angezeigt, wenn der Modus-Schalter auf [ ]

eingestellt ist (

● Um zum vorherigen Modus zurückzukehren, nachdem Sie [ ]

zum Wechsel in den Modus [ Bildschirm oder neigen Sie ihn in einen Winkel von weniger als 180°.

● Bereiche, die nicht Haut von Menschen zeigen, können geändert

werden, abhängig von den Aufnahmebedingungen.

● Machen Sie zunächst einige Testaufnahmen, um sicherzustellen,

dass Sie die gewünschten Ergebnisse erzielen.

59), oder im Modus [ ] (=

] berührt haben, schließen Sie den

51).

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Berühren Sie auf dem Bildschirm das

Symbol für die zu kongurierende Einstellung.

● Wählen Sie die gewünschte Option aus.

● Berühren Sie [ ], um zum vorherigen

Bildschirm zurückzukehren.

● Auf den Modus [ ] kann ebenfalls zugegriffen werden, indem Sie

Schritt 1 in „Aufnehmen im Modus Hybrid Auto“ befolgen (

● Im Blitzmodus [ ] ist [ ] auf [ ] eingestellt und kann nicht

geändert werden.

● Im Modus [ ] wird die Zeit vor dem Aufnehmen oben auf dem

Bildschirm angezeigt, wenn Sie den Selbstauslöser durch Auswahl von [

] oder Auswahl von [ ] und Einstellung der Zeit auf 3 Sekunden

oder mehr aktivieren.

37).

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 52

Spezielle Szenen

Wählen Sie einen geeigneten Modus für die Aufnahmeszene aus. Die Kamera konguriert automatisch die Einstellungen für optimale Aufnahmen.

Wählen Sie einen Aufnahmemodus

aus.

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen im

Modus Hybrid Auto“ ( Sie einen Aufnahmemodus aus.

Machen Sie die Aufnahme.

Porträtaufnahmen (Porträt)

● Nehmen Sie Personen mit einem

Weichzeichnereffekt auf.

Landschaftsaufnahmen (Landschaft)

● Nehmen Sie offene Landschaften oder

ähnliche Szenen in hoher Schärfe von nah bis fern auf, mit blauem Himmel und Grün in kräftigen Farben.

37), und wählen

Fotos

Filme

Nahaufnahmen (Nahaufnahme)

Fotos

● Machen Sie Nahaufnahmen von Blumen

oder kleinen Objekten, um sie in Ihren Aufnahmen zu vergrößern.

● Verwenden Sie ggf. ein Makroobjektiv

(separat erhältlich), um kleine Gegenstände viel größer erscheinen zu lassen.

● Überprüfen Sie den Mindestabstand des

angebrachten Objektivs, um herauszunden, wie nah an Motiven Sie aufnehmen können. Der Mindestabstand des Objektivs wird von der Markierung [ an der Kamera bis zum aufzunehmenden Objekt gemessen.

] (Bildebene) oben

Sich bewegende Motive (Sport)

Fotos

● Objektive mit der Bezeichnung „STM“

unterstützen die konstante Fokusanpassung bei Reihenaufnahmen. Bei der Reihenaufnahme mit anderen Objektiven wird der Fokus festgelegt, wenn Sie den Auslöser halb durchdrücken.

Nachtaufnahmen ohne Stativ

(Nachtaufnahme ohne Stativ)

Fotos

● Diese Option ermöglicht tolle

Nachtaufnahmen sowie Porträtaufnahmen von Abendszenen im Hintergrund, ohne dass die Kamera dabei sehr ruhig gehalten werden muss (z. B. durch Verwendung eines Stativs).

● Durch die Kombination von

Reihenaufnahmen wird ein einzelnes Bild erstellt. Hierdurch werden Kameraverwacklungen und Bildrauschen

reduziert.

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 53

● Im Modus [ ] wirken die Motive größer als in anderen Modi.

● In den Modi [ ] und [ ] können Bilder grob wirken, da die ISO-

Empndlichkeit ( erhöht wird.

● Da die Kamera im Modus [ ] kontinuierlich Bilder aufnimmt,

dürfen Sie sich bei der Aufnahme nicht bewegen.

● Im Modus [ ] können starke Verwacklungen oder bestimmte

Bildstabilisierungsmodi verhindern, dass die erwarteten Ergebnisse erzielt werden.

● Wenn Sie bei der Aufnahme von Abendszenen ein Stativ

verwenden, können Sie im Modus [ erzielen als im Modus [

65) für die jeweiligen Aufnahmebedingungen

] (=

] bessere Ergebnisse

35).

Anwenden von Spezialeffekten

Sie können Bildern schon bei der Aufnahme verschiedene Effekte hinzufügen.

Anpassen von Farben bei Aufnahmen von Speisen (Speisen)

Fotos

Passen Sie die Farbtöne an, damit Speisen frisch und leuchtend erscheinen.

Wählen Sie [ ] aus.

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen

im Modus Hybrid Auto“ (= wählen Sie [ ] aus.

Ändern Sie den Farbton.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ],

um den Farbton anzupassen.

Machen Sie die Aufnahme.

● Die Farbtöne sind eventuell nicht für die Anwendung auf

Menschen geeignet.

● Bei Blitzlichtaufnahmen werden die Farbtöne automatisch in der

Standardeinstellung aufgenommen.

37), und

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 54

Aufnahmen von Szenen mit hohem Kontrast (HDR, Hoher Kontrastumfang)

Fotos

Es werden drei aufeinander folgende Aufnahmen mit verschiedenen Helligkeitsstufen erstellt. Die Kamera kombiniert Bildbereiche mit optimaler Helligkeit, um ein einzelnes Bild zu erzeugen. Dieser Modus reduziert das Auswaschen von hellen Bildbereichen und Detailverlust in Schattenbereichen, wie sie in Aufnahmen mit hohem Kontrast vorkommen.

Wählen Sie [ ] aus.

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen

im Modus Hybrid Auto“ (

37), und

wählen Sie [ ] aus.

Machen Sie die Aufnahme.

● Halten Sie die Kamera während der

Aufnahme ruhig. Wenn Sie den Auslöser komplett herunterdrücken, macht die Kamera drei Aufnahmen und kombiniert sie.

Filme

Hinzufügen von künstlerischen Effekten

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen

im Modus Hybrid Auto“ (= wählen Sie [ ] aus.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ], um

einen Effekt auszuwählen.

● Es wird eine Vorschau Ihrer Aufnahme

mit dem Effekt angezeigt.

Natürlich Die Bilder sehen natürlich und authentisch aus. Standard Die Bilder ähneln Gemälden, der Kontrast ist gedämpft. Gesättigt Die Bilder ähneln lebhaften Illustrationen.

Markant

Prägung

Die Bilder haben die Optik von Ölgemälden und weisen scharfe Kontraste auf.

Die Bilder sehen wie alte Fotos aus und weisen scharfe Kontraste auf. Die Stimmung ist düster.

37), und

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

● Starke Verwacklungen oder bestimmte Bildstabilisierungsmodi

können verhindern, dass die erwarteten Ergebnisse erzielt werden.

● Wenn aufgrund starker Verwacklung keine Aufnahme möglich ist,

setzen Sie die Kamera auf ein Stativ, oder ergreifen Sie andere Maßnahmen, so dass sich die Kamera nicht bewegt. Deaktivieren Sie in diesem Fall auch Bildstabilisierung (

● Jegliche Bewegung des Motivs führt zu unscharfen Bildern.

● Es wird eine Weile dauern, bis Sie wieder Aufnahmen machen

können, da die Kamera die Bilder verarbeitet und kombiniert.

79).

Anhang

Index

Page 55

Aufnehmen von Fotos mit einem Fischaugeneffekt (Fisheye-Effekt)

Aufnahmen mit der Optik von Ölgemälden (Ölgemälde-Effekt)

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Fotos

Machen Sie Aufnahmen mit dem verzerrenden Effekt eines FisheyeObjektivs.

Wählen Sie [ ] aus.

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen

im Modus Hybrid Auto“ (= wählen Sie [ ] aus.

Wählen Sie eine Effektstärke aus.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ], um eine

Effektstärke auszuwählen.

● Es wird eine Vorschau Ihrer Aufnahme

mit dem Effekt angezeigt.

Machen Sie die Aufnahme.

● Machen Sie zunächst einige Testaufnahmen, um sicherzustellen,

dass Sie die gewünschten Ergebnisse erzielen.

37), und

Filme

Fotos

Lassen Sie Motive reichhaltiger erscheinen, wie Motive in Ölgemälden.

Wählen Sie [ ] aus.

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen

im Modus Hybrid Auto“ (= wählen Sie [ ] aus.

Wählen Sie eine Effektstärke aus.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ], um

eine Effektstärke auszuwählen.

● Es wird eine Vorschau Ihrer Aufnahme

mit dem Effekt angezeigt.

Machen Sie die Aufnahme.

37), und

Filme

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 56

Aufnahmen mit der Optik von Aquarellen (Aquarell-Effekt)

Aufnahmen von Fotos mit einem Miniatureffekt (Miniatureffekt)

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Fotos

Lassen Sie Farben weicher erscheinen, für Fotos mit der Optik von Aquarellzeichnungen.

Wählen Sie [ ] aus.

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen im

Modus Hybrid Auto“ (

] aus.

Sie [

Wählen Sie eine Effektstärke aus.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ], um eine

Effektstärke auszuwählen.

● Es wird eine Vorschau Ihrer Aufnahme mit

dem Effekt angezeigt.

Machen Sie die Aufnahme.

37), und wählen

Filme

Fotos

Sie können Motiven den Effekt eines Miniaturmodells verleihen, indem die Bildbereiche über und unter dem ausgewählten Bereich unscharf dargestellt werden.

Sie können auch Filme aufzeichnen, die wie Szenen in Miniaturmodellen wirken, indem Sie vor der Aufnahme des Films die Wiedergabegeschwindigkeit ändern. Personen und Objekte in der Szene bewegen sich während der Wiedergabe schnell. Töne werden nicht aufgenommen.

Wählen Sie [ ] aus.

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen im

Modus Hybrid Auto“ ( Sie [

] aus.

● Ein weißer Rahmen wird angezeigt. Dies

ist der Bildbereich, der nicht unscharf dargestellt wird.

Wählen Sie den Bereich aus, der

37), und wählen

Filme

scharf dargestellt werden soll.

● Drücken Sie die Taste [ ].

● Berühren Sie [ ], um die Größe des

Rahmens anzupassen. Drücken Sie dann die Taste [ zu verschieben.

Wählen Sie Geschwindigkeit für die

] oder [ ], um den Rahmen

Movie-Wiedergabe aus.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ], um die

Geschwindigkeit auszuwählen.

Kehren Sie zum

Aufnahmebildschirm zurück, und machen Sie die Aufnahme.

● Drücken Sie die Taste [ ], um zum

Aufnahmebildschirm zurückzukehren, und machen Sie dann die Aufnahme.

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 57

Wiedergabegeschwindigkeit und geschätzte Wiedergabedauer (für einminütige Videoclips)

Geschwindigkeit Wiedergabezeit

Etwa 12 Sek.

Etwa 6 Sek.

Etwa 3 Sek.

● Machen Sie zunächst einige Testaufnahmen, um sicherzustellen,

dass Sie die gewünschten Ergebnisse erzielen.

● Um die Ausschnittauswahl vertikal auszurichten, drücken Sie in

Schritt 2 die Taste [

] erneut, um die Ausschnittauswahl zu verschieben. Um die

[ Ausschnittauswahl wieder in horizontaler Ausrichtung anzuzeigen, drücken Sie die Taste [

● Wenn Sie die Kamera vertikal halten, ändert sich die Ausrichtung

der Ausschnittauswahl.

● Die Filmqualität variiert abhängig vom Videosystem (=

vom Seitenverhältnis für Fotos (

- Für [NTSC] ist die Filmqualität [ ] für ein Seitenverhältnis

von [

- Für [PAL] ist die Filmqualität [ ] für ein Seitenverhältnis

von [

] oder [ ]. Drücken Sie die Taste [ ] oder

] oder [ ].

45).

] und [ ] für ein Seitenverhältnis von [ ].

139) und

Aufnahmen mit einem Spielzeugkamera-Effekt

Fotos

Durch diesen Effekt ähneln Bilder Aufnahmen mit einer Spielzeugkamera, indem diese vignettiert werden (dunklere, unschärfere Bildecken) und ihre Farbe geändert wird.

Wählen Sie [ ] aus.

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen

im Modus Hybrid Auto“ (=

37), und

wählen Sie [ ] aus.

Wählen Sie einen Farbton aus.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ], um

einen Farbton auszuwählen.

● Es wird eine Vorschau Ihrer Aufnahme

mit dem Effekt angezeigt.

Machen Sie die Aufnahme.

Standard

Warm

Kalt

Die Aufnahmen ähneln Bildern, die mit einer Spielzeugkamera aufgenommen wurden.

Bilder haben einen wärmeren Farbton als bei Auswahl von [Standard].

Bilder haben einen kälteren Farbton als bei Auswahl von [Standard].

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Sie können die Ausschnittauswahl auch durch Berühren oder

Ziehen auf dem Bildschirm verschieben.

● Machen Sie zunächst einige Testaufnahmen, um sicherzustellen,

dass Sie die gewünschten Ergebnisse erzielen.

Page 58

Aufnahmen mit dem Weichzeichner-Effekt

Fotos

Mit dieser Funktion können Sie Bilder aufnehmen, die wirken, als wäre ein Weichzeichner-Filter an der Kamera aufgesetzt. Sie können die Effektstärke nach Wunsch anpassen.

Wählen Sie [ ] aus.

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen

im Modus Hybrid Auto“ (= wählen Sie [ ] aus.

Wählen Sie eine Effektstärke aus.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ],

um eine Effektstärke auszuwählen.

● Es wird eine Vorschau Ihrer Aufnahme

mit dem Effekt angezeigt.

Machen Sie die Aufnahme.

37), und

Filme

Aufnahmen im Monochrom-Modus (Körnigkeit S/W)

Fotos

Nehmen Sie monochrome Bilder mit einem grobkörnigen Effekt auf.

Wählen Sie [ ] aus.

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen

im Modus Hybrid Auto“ (= wählen Sie [ ] aus.

Wählen Sie eine Effektstärke aus.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ], um eine

Effektstärke auszuwählen.

● Es wird eine Vorschau Ihrer Aufnahme

mit dem Effekt angezeigt.

Machen Sie die Aufnahme.

37), und

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

● Machen Sie zunächst einige Testaufnahmen, um sicherzustellen,

dass Sie die gewünschten Ergebnisse erzielen.

Zubehör

Anhang

Index

Page 59

Aufnehmen von Filmen im Movie-Modus

Fotos

Wechseln Sie in den Modus [ ].

● Stellen Sie den Modusschalter auf die

Position [ ].

● Auf dem Bildschirm werden oben und

unten schwarze Balken angezeigt, die auf nicht aufgezeichnete Bildbereiche hinweisen.

● Berühren Sie [ ], drehen Sie das

Wahlrad [ ], um [ ] auszuwählen, und berühren Sie dann [ ].

● Berühren Sie zum Bestätigen Ihrer

Auswahl [OK].

Kongurieren Sie die Einstellungen

für den Film (= 170).

Machen Sie die Aufnahme.

● Drücken Sie die Movie-Taste.

● Drücken Sie die Movie-Taste erneut,

um die Filmaufnahme zu beenden.

● Im Modus [ ] wird der Anzeigebereich schmaler und die Motive

werden vergrößert, wenn ein Dynamic IS-kompatibles Objektiv angebracht ist (

80).

Filme

● Um zwischen der Aufnahme mit Autofokus und festem Fokus zu

wechseln, berühren Sie vor oder während der Aufnahme [ auf dem Bildschirm. (Autofokus wird durch einen grünen [ links im Symbol [ Symbol nicht angezeigt wird, wenn [Movie-Servo-AF] ( auf der Registerkarte [

] angezeigt.) Beachten Sie, dass dieses

5] im Menü auf [Deakt] gesetzt ist.

38)

Aufnehmen von Fotos während der Filmaufnahme

Fotos

Nehmen Sie Fotos während der Filmaufnahme wie folgt auf.

Fokussieren Sie während der

Filmaufnahme ein Motiv.

● Drücken Sie zum erneuten Scharfstellen

und Einstellen der Belichtungszeit den

Auslöser halb durch. (Es ertönt kein Piep-Ton der Kamera.)

● Die Filmaufnahme wird fortgesetzt.

Machen Sie die Aufnahme.

● Drücken Sie den Auslöser vollständig

herunter.

● Ihre Aufnahme wird aufgezeichnet.

● Fotos können während der Filmaufnahme nicht aufgenommen

werden, wenn die Schreibgeschwindigkeit der Speicherkarte zu niedrig oder der interne Speicherplatz unzureichend ist.

● Auslösegeräusche werden in Filmen aufgenommen.

● Wenn die Kamera beim halben Durchdrücken des Auslösers

nicht scharfstellen kann, wird ein orangefarbener AF-Rahmen

] angezeigt. Es wird keine Aufnahme gemacht, wenn

mit [ Sie den Auslöser ganz durchdrücken.

● Der Blitz wird nicht ausgelöst.

● Wird der interne Speicher beim Aufnehmen von Fotos voll,

wird die Filmaufnahme möglicherweise gestoppt.

]

] oben

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 60

● Zum Deaktivieren der Fokussierung während der Aufnahme bei

halb durchgedrücktem Auslöser, wählen Sie MENU ( Registerkarte [ [Deaktivieren].

● Während der Aufnahme von Movies im Format [ ],

[ Seitenverhältnis von 16:9) haben Standbilder ein Seitenverhältnis von [

● Während der Aufnahme von Movies im Format [ ] oder

[ ein Seitenverhältnis von [

5] > [AF mit Auslöser während ] >

], [ ], [ ] oder [ ] (mit einem

] (mit einem Seitenverhältnis von 4:3) haben Standbilder

32) >

Speichern oder Ändern der Bildhelligkeit vor dem Aufnehmen

Fotos

Sie können die Belichtung vor oder während der Aufnahme speichern oder in Drittelstufen innerhalb eines Bereichs von –3 bis +3 ändern.

● Drücken Sie die Taste [ ], um die

Belichtung zu speichern. Drücken Sie die Taste [ ] erneut, um die Belichtungsspeicherung aufzuheben.

● Drücken Sie die Taste [ ]. Drehen Sie

während der Betrachtung des Bildschirms das Wahlrad [ ], um die Belichtung anzupassen.

● Sie können die Belichtung auch durch Berühren von [ ] auf

dem Bildschirm sperren oder freigeben.

● Während der Aufnahme können Sie auch die Belichtung

anpassen, indem Sie den Balken für die Belichtungskorrektur unten auf dem Bildschirm berühren und dann [

][ ] berühren.

Filme

Toneinstellungen

Fotos

Anpassen der Aufnahmelautstärke

Obwohl der Aufnahmepegel (Lautstärke) automatisch angepasst wird, können Sie ihn manuell einstellen, um ihn an die Aufnahmeszene anzupassen.

Rufen Sie den Bildschirm

[Tonaufnahme] auf.

● Drücken Sie die Taste [ ] und

wählen Sie [Tonaufnahme] auf der Registerkarte [ 5] aus. Drücken Sie dann die Taste [ ] (=

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Wählen Sie [Tonaufnahme] aus, drücken

Sie die Taste [ ], drücken Sie die Tasten [ ][ ] auf dem nächsten Bildschirm zur Auswahl von [Manuell], und drücken Sie dann die Taste [ ].

● Drücken Sie die Taste [ ], um

[Aufnahmepegel] auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste [ ]. Drücken Sie im daraufhin angezeigten Bildschirm die Tasten [ ][ ], um den Pegel anzupassen, und drücken Sie dann die Taste [ ].

● Um die ursprüngliche Einstellung

wiederherzustellen, wiederholen Sie diesen Vorgang, wählen Sie jedoch die Option [Auto].

32).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 61

Den Windlter deaktivieren

Rauschen durch starkem Wind kann reduziert werden. Wenn diese Option jedoch an Orten ohne Wind verwendet wird, kann dies zu unnatürlichem Ton in der Aufzeichnung führen. In diesem Fall können Sie den Windlter deaktivieren.

● Greifen Sie auf den Bildschirm

[Tonaufnahme] wie in Schritt 1 von „Anpassen der Aufnahmelautstärke“

60) beschrieben zu.

● Wählen Sie [Windlter/Dämpfung],

und drücken Sie dann die Taste [ ].

● Wählen Sie [Windschutz] und dann

[Deakt].

Verwenden der Dämpfung

Die Dämpfung kann die Audioverzerrung in lauten Umgebungen reduzieren. In leisen Umgebungen reduziert sie jedoch die Lautstärke der Tonaufnahme.

● Greifen Sie auf den Bildschirm

[Tonaufnahme] wie in Schritt 1 von „Anpassen der Aufnahmelautstärke“

60) beschrieben zu.

● Wählen Sie [Windlter/Dämpfung], und

drücken Sie dann die Taste [

● Wählen Sie [Dämpfung] und dann [Aktiv].

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 62

Modus P

Anspruchsvollere Aufnahmen in Ihrem bevorzugten Aufnahmestil

● Die Anweisungen in diesem Kapitel treffen zu, wenn der

Moduswahlschalter auf [ ] und der Modus auf [ ] gestellt ist.

● [ ]: Programmautomatik, AE: Belichtungsautomatik

● Wenn Sie eine in diesem Kapitel beschriebene Funktion in anderen

Modi als [ ] verwenden möchten, sollten Sie zuvor prüfen, ob die Funktion in diesen Modi verfügbar ist (=

170).

Aufnahmen mit der Programmautomatik (Modus [P])

Fotos

Sie können viele Funktionseinstellungen an Ihren bevorzugten Aufnahmestil anpassen.

Wechseln Sie in den Modus [ ].

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen

im Modus Hybrid Auto“ (= wählen Sie [ ] aus.

Passen Sie die Einstellungen wie

gewünscht an (= 63 - = 82), und machen Sie dann eine Aufnahme.

● Movies können im Modus [ ] auch durch Drücken der Movie-

Taste aufgenommen werden. Einige Menüeinstellungen (

32) werden für die Filmaufnahme eventuell automatisch

angepasst.

37), und

Filme

31,

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 63

Einrichten der Aufnahmefunktionen über einen Bildschirm

Auf dem Bildschirm INFO. Der Quick Control-Bildschirm bietet einen bequemen

Zugriff auf eine Vielzahl von Aufnahmeeinstellungen über einen einzelnen Bildschirm.

Wechseln Sie auf den Bildschirm

INFO. Schnelleinstellungen

● Drücken Sie mehrfach die Taste [ ], um

den Bildschirm INFO. Schnelleinstellungen

anzuzeigen.

Wählen Sie eine Einstellung für

die Konguration.

● Zum Ansehen einer Beschreibung

drücken Sie die Taste [ Sie ein Element durch Drücken der Tasten

][ ][ ][ ].

[

● Um eine Einstellung anzupassen, drehen

Sie das Wahlrad [

● Berühren Sie [ ], um die Einstellung zu

übernehmen.

● Die angezeigten und kongurierbaren Elemente variieren je nach

Aufnahmemodus.

● Einige Einstellungen werden in einem anderen Bildschirm konguriert,

der geöffnet wird, wenn Sie die Einstellung auswählen und die

] drücken. Elemente, die auf dem zweiten Bildschirm mit

Taste [ [

] gekennzeichnet sind, können durch Drücken der Taste [ ]

konguriert werden. Um zum Bildschirm INFO. Schnelleinstellungen

zurückzukehren, drücken Sie die Taste [

], und wählen

Bildhelligkeit (Belichtung)

Anpassen der Bildhelligkeit (Belichtungskorrektur)

Fotos

Die Standardbelichtung der Kamera kann in Drittelstufen im Bereich -3 bis +3 angepasst werden.

● Drücken Sie die Taste [ ]. Drehen Sie

während der Betrachtung des Bildschirms das Wahlrad [ anzupassen.

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem Sie MENU

32) > Registerkarte [ 3] > [Belichtungskorr.] auswählen.

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem

Sie das Symbol für die Belichtungskorrektur unten auf dem Aufnahmebildschirm berühren und dann den angezeigten Balken berühren oder ziehen, oder [–][+] drücken.

], um die Helligkeit

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Sie können auch auf Einstellungsbildschirme zugreifen, indem Sie eine

Einstellung auf dem Bildschirm INFO. Schnelleinstellungen berühren und diese Einstellung dann erneut berühren. Um zum Bildschirm INFO.

Schnelleinstellungen zu gelangen, berühren Sie [

● Zum Schließen einer Einstellungsbeschreibung berühren Sie [ ] oben

rechts in der Beschreibung.

Page 64

Speichern der Bildhelligkeit/Belichtung (AESpeicherung)

Fotos

Vor der Aufnahme können Sie die Belichtung speichern oder den Fokus und die Belichtung separat einstellen.

Speichern Sie die Belichtung.

● Richten Sie die Kamera mit der

gespeicherten Belichtung auf das gewünschte Motiv aus, und drücken Sie die Taste [

● [ ] wird angezeigt, und die Belichtung wird

gespeichert.

● Drücken Sie die Taste [ ] erneut, um AE

aufzuheben. [

Wählen Sie ein Motiv aus, und

] wird nicht mehr angezeigt.

machen Sie die Aufnahme.

● AE: Belichtungsautomatik

● Nach dem Speichern der Belichtung können Sie die Kombination

aus Verschlusszeit und Blendenwert anpassen, indem Sie das Wahlrad [

] (Programmwechsel) drehen.

Filme

Ändern des Lichtmessverfahrens

Fotos

Passen Sie das Lichtmessverfahren (Messung der Helligkeit) wie folgt an die Aufnahmebedingungen an.

● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie

Mehrfeldmessung

Selektivmessung

Spotmessung

Mittenbetonte Messung

im Menü [

Option aus (

● Die von Ihnen kongurierte Option wird nun

angezeigt.

Für Standardaufnahmebedingungen einschließlich Aufnahmen mit Hintergrundbeleuchtung. Hält die Standardbelichtung von Motiven durch automatische Anpassungen passend zu den Aufnahmebedingungen stabil.

Diese Messmethode ist nützlich, wenn der Hintergrund aufgrund von Gegenlicht o. Ä. sehr viel heller ist als das Motiv. Misst die Belichtung nur innerhalb des kreisförmigen Messfeldrahmens in der Bildschirmmitte.

Eignet sich hervorragend zum Messen eines bestimmten Motivdetails. Misst die Belichtung nur innerhalb des kreisförmigen Spotmessfeldrahmens in der Bildschirmmitte.

Legt die durchschnittliche Helligkeit für den gesamten Bildbereich fest (Helligkeit im Hauptbereich hat bei der Berechnung höhere Gewichtung).

] und dann die gewünschte

31).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Bei [ ] wird die Belichtung auf der Stufe festgelegt, an der Sie

den Auslöser leicht herunterdrücken. Bei [ wird die Belichtung nicht an dieser Stelle festgelegt, sondern im Moment der Aufnahme.

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem Sie MENU

32) > Registerkarte [ 3] > [Messmethode] auswählen.

(

], [ ] oder [ ]

Page 65

Ändern der ISO-Empndlichkeit

Fotos

Stellen Sie die ISO-Empndlichkeit auf [AUTO] für eine automatische

Einstellung passend zu Aufnahmemodus und Bedingungen. Stellen Sie

sonst eine höhere ISO-Empndlichkeit für mehr Empndlichkeit und einen niedrigeren Wert für geringere Empndlichkeit ein.

● Berühren Sie [ ], wählen Sie die

ISO-Empndlichkeit aus (drücken Sie

entweder die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ]), und drücken Sie die Taste [ ].

● Die von Ihnen kongurierte Option wird

nun angezeigt.

● Obwohl die Auswahl einer geringeren ISO-Empndlichkeit die

Körnigkeit von Bildern reduzieren kann, besteht ein höheres Risiko, dass unter einigen Aufnahmebedingungen Motiv- und Kamerabewegungen auftreten.

● Eine höhere ISO-Empndlichkeit erhöht die Verschlusszeit,

wodurch die Gefahr von Motiv- und Kamerabewegungen sinkt und

die Blitzreichweite steigt. Aufnahmen können jedoch körnig wirken.

● Sie können die ISO-Empndlichkeit auch einstellen, indem Sie auf

MENU ( Empndl.] zugreifen.

● Zur Auswahl von Empndlichkeiten bis zu [H] (entspricht ISO

25600), wählen Sie MENU ( I: Belichtung] > [ISO-Erweiterung] > [1:Ein] aus (

32) > Registerkarte [ 3] > [ISO-Empndl.] > [ISO-

32) > Registerkarte [ 1] > [C.Fn

89).

Filme

Anpassen der automatischen ISO-Einstellungen

Fotos

Sie können die ISO-Empndlichkeit begrenzen, die bei der Einstellung [AUTO] verwendet werden soll.

Rufen Sie den

Einstellungsbildschirm auf.

● Drücken Sie die Taste [ ], wählen

Sie [ISO-Empndl.] auf der Registerkarte

[ 3] aus, und drücken Sie dann die Taste [ ] (=

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Wählen Sie [ISO Auto-Limit] aus, und

wählen Sie dann eine Option aus

32).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem Sie den

Balken auf dem Einstellungsbildschirm berühren oder ziehen, oder

][ ] berühren.

[

Page 66

Automatische Korrektur von Helligkeit und Kontrast (Automatische Belichtungsoptimierung)

Fotos

Korrigieren Sie Helligkeit und Kontrast automatisch, um zu dunkle oder zu kontrastarme Bilder zu verhindern.

● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen

Sie im Menü [ ] und dann die

gewünschte Option aus (=

31).

Filme

Aufnehmen heller Motive (Tonwert Priorität)

Fotos

Verbessern Sie die Gradation in hellen Bildbereichen, um einen Detailverlust bei Motivglanzlichtern zu vermeiden.

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie [Tonwert Priorität] auf der Registerkarte [ 3] und dann [D+] aus (=

32).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

● Diese Funktion kann das Rauschen unter einigen

Aufnahmebedingungen verstärken.

● Wenn der Effekt der automatischen Belichtungsoptimierung zu

stark ist und Bilder zu hell werden, wählen Sie die Einstellung [Gering] oder [Deakt].

● Bilder sind eventuell immer noch hell oder der Effekt der

Belichtungskorrektur kann unter einer anderen Einstellung als [Deakt] schwach sein, wenn Sie eine dunklere Einstellung für die Belichtungskorrektur oder Blitzbelichtungskorrektur verwenden. Stellen Sie diese Funktion für Aufnahmen mit der von Ihnen festgelegten Helligkeit auf [Deakt].

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem

Sie MENU (

Belichtungsoptimierung] auswählen.

32) > Registerkarte [ 3] > [Autom.

● Bei [D+] ist die ISO-Empndlichkeit von 100 nicht verfügbar. In

diesem Fall ist die automatische Belichtungsoptimierung auch deaktiviert.

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 67

Bildfarben

Anpassen des Weißabgleichs

Fotos

Durch die Anpassung des Weißabgleichs (WB) erscheinen Bildfarben für die aufgenommene Szene natürlicher.

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie im Menü [

gewünschte Option aus (

● Die von Ihnen kongurierte Option wird

nun angezeigt.

Auto

Tageslicht Für Außenaufnahmen bei gutem Wetter.

Schatten Für Aufnahmen im Schatten.

Wolkig

Kunstlicht

Leuchtstoff Für Aufnahmen bei weißen Leuchtstofampen.

Blitz Für Aufnahmen mit Blitz.

Manuell

Legt automatisch den optimalen Weißabgleich für die Aufnahmebedingungen fest.

Für Aufnahmen bei Bewölkung oder Dämmerung.

Für Aufnahmen bei herkömmlichen Glühlampen.

Ermöglicht die manuelle Festlegung des Weißabgleichs.

] und dann die

31).

Filme

Custom WB

Passen Sie den Weißabgleich an die Lichtquelle an, damit Bildfarben

unter den vorhandenen Lichtverhältnissen natürlich aussehen. Legen Sie

den Weißabgleich also auf die Lichtquelle fest, die für die Beleuchtung der

Aufnahme sorgt.

Nehmen Sie ein weißes Motiv auf.

● Richten Sie die Kamera auf ein Blatt

Papier oder ein anderes weißes Objekt,

sodass das Weiß den Bildschirm ausfüllt.

● Führen Sie eine manuelle Fokussierung

durch, und machen Sie eine Aufnahme

(

75).

Wählen Sie die Option [Custom WB].

● Wählen Sie [Custom WB] auf der

Registerkarte [ Sie dann die Taste [

● Der Bildschirm für die Auswahl des

manuellen Weißabgleichs wird angezeigt.

Laden Sie die Weißdaten.

● Wählen Sie Ihr Bild aus Schritt 1 aus,

und drücken Sie dann [

● Drücken Sie im Bestätigungsbildschirm

die Tasten [ Drücken Sie die Taste [ nochmals die Taste [

● Drücken Sie die Taste [ ], um das

Menü zu schließen.

Wählen Sie [ ] aus.

● Führen Sie die Schritte unter „Anpassen

des Weißabgleichs“ ( [

] auszuwählen.

4] aus, und drücken

][ ], um [OK] auszuwählen.

] und dann

67) aus, um

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 68

● Aufnahmen in Schritt 1, die zu hell oder zu dunkel sind,

verhindern eventuell die korrekte Einstellung des Weißabgleichs.

● Es wird eine Meldung angezeigt, wenn Sie in Schritt 3 ein

Bild verwenden, das zum Laden von Weißabgleichdaten ungeeignet ist. Wählen Sie [Abbrechen], um ein anderes Bild

auszuwählen. Wählen Sie [OK], um dieses Bild zum Laden von

Weißabgleichdaten zu verwenden, aber beachten Sie, dass eventuell kein geeigneter Weißabgleich produziert wird.

● Wenn in Schritt 3 die Meldung [Bildauswahl nicht möglich.]

angezeigt wird, wählen Sie [OK] aus, um die Meldung zu

schließen. Wählen Sie dann ein anderes Bild aus.

● Wenn in Schritt 3 die Meldung [WB einstellen auf „ “]

angezeigt wird, drücken Sie die Taste [ Menübildschirm zurückzukehren. Wählen Sie dann [

● Anstelle eines weißen Motivs können Sie mit einem im Handel

erhältlichen grauen Diagramm oder grauen Reektor von 18 %

einen exakteren Weißabgleich erzielen.

● Der aktuelle Weißabgleich und dazugehörige Einstellungen

werden nicht beachtet, wenn Sie Aufnahmen in Schritt 1 anfertigen.

], um zum

] aus.

Manuelles Einstellen des Weißabgleichs

Fotos

Sie können den Weißabgleich manuell einstellen. Die Anpassung hat die

gleiche Wirkung wie ein im Handel erhältlicher Konversionslter für die

Farbtemperatur oder ein Filter für den Farbausgleich.

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Führen Sie die Schritte unter „Anpassen

des Weißabgleichs“ (=

67) aus, um

die Weißabgleichoption auszuwählen.

● Passen Sie mit dem Wahlrad [ ] die

Korrekturstufe für B und A an.

Filme

Kongurieren Sie die erweiterten

Einstellungen.

● Um erweiterte Einstellungen zu

kongurieren, drücken Sie die Taste

[ ] und die Tasten [ ][ ][ ][ ], um die Korrekturstufe anzupassen.

● Um die Korrektur zurückzusetzen,

berühren Sie [Zurücksetzen].

● Drücken Sie die Taste [ ], um die

Einstellung zu bestätigen.

● Die von Ihnen eingestellten Korrekturstufen bleiben erhalten, auch

wenn Sie in Schritt 1 die Option Weißabgleich ändern.

● B: Blau; A: Gelb; M: Magenta; G: Grün

● Eine Stufe bei der Blau/Gelb-Korrektur entspricht ca. 5 Mireds

eines Konversionslters für die Farbtemperatur. (Mired: Einheit der Farbtemperatur, mit der die Dichte eines Konversionslters für die

Farbtemperatur angegeben wird.)

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem Sie MENU

32) > Registerkarte [ 4] > [Weißabgl.korr.] auswählen.

(

● Sie können die Korrekturstufe auch auswählen, indem Sie in

Schritt 1 den Balken oder in Schritt 2 den Rahmen berühren oder ziehen.

● Sie können den Bildschirm in Schritt 2 auch aufrufen, indem Sie in

Schritt 1 [

] berühren.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 69

Anpassen von Farben (Bildstil)

Fotos

Wählen Sie einen Bildstil mit Farbeinstellungen, die Stimmungen oder Motive gut zum Ausdruck bringen. Es stehen sieben Bildstile

zur Verfügung, und jeder kann weiter angepasst werden.

● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen

Sie im Menü [ ] und dann die

gewünschte Option aus (=

31).

Filme

Fügen Sie einen neuen Stil basierend auf

Anw. Def.

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem Sie

Voreinstellungen wie [Porträt] oder [Landschaft] oder einer Bildstildatei hinzu, und passen Sie ihn nach Wunsch an (

● Die Standardeinstellungen [Auto] werden für [ ], [ ] und

] verwendet, bis Sie einen Bildstil hinzufügen.

[

MENU (

32) > Registerkarte [ 4] > [Bildstil] auswählen.

69).

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Der Farbton wird automatisch auf das

Motiv abgestimmt. Bei Natur-, Außen- und

Auto

Abendlichtaufnahmen sehen die Farben,

insbesondere von blauem Himmel, Grünpanzen

und Sonnenuntergängen, kräftiger aus.

Standard

Das Bild wirkt lebhaft, scharf und frisch. Eignet sich für die meisten Aufnahmesituationen.

Für glatte Hauttöne. Das Bild wirkt weicher.

Porträt

Geeignet für Nahaufnahmen. Zum Ändern von Hauttönen, passen Sie [Farbton] an (

Für kräftige Blau- und Grüntöne in sehr scharfen

Landschaft

und frischen Bildern. Geeignet für eindrucksvolle Landschaftsaufnahmen.

Neutral

Zum späteren Retouchieren am Computer. Natürliche Farbtöne und gedämpftes Aussehen.

Zum späteren Retouchieren am Computer. Nimmt die tatsächlichen Farben von Motiven

Natürlich

unter Umgebungslicht mit einer Farbtemperatur

von 5200K natürlich auf. Kräftige Farben werden gedämpft, um dem Bild ein gedämpftes Aussehen zu verleihen.

Monochrom Für Schwarzweißbilder.

70).

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 70

Anpassen von Bildstilen

Passen Sie diese Parameter von Bildstilen nach Wunsch an.

Passen Sie die Schärfe von Motiven an. Wählen

Schärfe

Kontrast

Farbsättigung*

Farbton*

Filtereffekt*

Tonungseffekt*

*1 Nicht verfügbar mit [ ]. *2 Nur verfügbar mit [

Sie niedrigere Werte, um Motive weicher (unscharf) erscheinen zu lassen, oder höhere Werte, um sie schärfer erscheinen zu lassen.

Passen Sie den Kontrast an. Wählen Sie niedrigere Werte, um den Kontrast zu verringern oder höhere Werte, um ihn zu steigern.

Passen Sie die Intensität von Farben an. Wählen Sie niedrigere Werte, um Farben verblasst

erscheinen zu lassen, oder höhere Werte, um sie tiefer erscheinen zu lassen.

Passen Sie den Farbton der Haut an. Wählen Sie niedrigere Werte, um rötlichere Töne zu erhalten, oder höhere Werte, um gelblichere Töne zu erhalten.

Betonen Sie weiße Wolken in monochromen Bildern, das Grün von Bäumen oder andere Farben.

N: Normales Schwarzweißbild ohne

Filtereffekte.

Ye: Blauer Himmel wirkt natürlicher, weiße

Wolken wirken frischer.

Or: Blauer Himmel wirkt etwas dunkler. Der

Sonnenuntergang wirkt leuchtender.

R: Blauer Himmel wirkt deutlich dunkler.

Herbstlaub wirkt frischer und leuchtender.

G: Hauttöne und Lippen wirken gedeckt. Grünes

Laub wirkt frischer und leuchtender.

Wählen Sie aus den folgenden monochromen

Tönen: [N:Kein], [S:Sepia], [B:Blau], [P:Violett]

oder [G:Grün].

Rufen Sie den

Einstellungsbildschirm auf.

● Wählen Sie einen Bildstil, wie

beschrieben in „Anpassen von Farben (Bildstil)“ (=

● Berühren Sie [Einstellungen].

Kongurieren Sie die Einstellung.

69).

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um ein

Element auszuwählen, und wählen Sie

dann eine Option durch Drücken der

Tasten [ ][ ] oder durch Drehen des Wahlrads [ ] aus.

● Sie können Änderungen rückgängig

machen, indem Sie [Stand.einst.] berühren.

● Drücken Sie abschließend die Taste [ ].

● Die Ergebnisse von [Filtereffekt] sind mit höheren [Kontrast]-

Werten deutlicher.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 71

Speichern von angepassten Bildstilen

Speichern Sie Voreinstellungen (wie [ ] oder [ ]), die Sie angepasst haben, als neue Stile. Sie können mehrere Bildstile mit unterschiedlichen Parametereinstellungen für Schärfe oder Kontrast erstellen.

Wählen Sie eine benutzerdenierte

Stilnummer.

● Wählen Sie [ ], [ ] oder

[ ], wie beschrieben in „Anpassen von Farben (Bildstil)“ (=

Wählen Sie einen Stil zum

Bearbeiten aus.

● Berühren Sie [Detaileinst.].

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], oder

verwenden Sie das Wahlrad [ ], um den Bildstil auszuwählen, der als Basis dienen soll.

Passen Sie den Stil an.

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um ein

zu bearbeitendes Element auszuwählen, und nehmen Sie dann die Einstellung entweder durch Drücken der Tasten [ ][ ] oder durch Drehen des Wahlrads [ ] vor.

● Drücken Sie abschließend die Taste [ ].

● Sie können in Schritt 2 auch Stile auswählen, die Sie der Kamera

mit EOS Utility hinzugefügt haben (

152).

69).

Fokussierung

Auswählen der AF-Methode

Fotos

Wählen Sie eine Autofokus-Methode (AF) für das Motiv und die Szene Ihrer Aufnahme.

● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen

Sie im Menü [ ] und dann die

gewünschte Option aus (=

● Die Fokussierung kann länger dauern oder fehlerhaft sein, wenn

Motive dunkel sind oder keinen Kontrast aufweisen, extrem helle

Bedingungen herrschen oder bestimmte EF und EF-S Objektive verwendet werden. Einzelheiten zu Objektiven nden Sie auf der Website von Canon.

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem Sie MENU

32) > Registerkarte [ 2] > [AF-Methode] auswählen.

(

Einzelfeld AF

● Die Kamera fokussiert mit einem einzelnen AF-Rahmen. Gut für die

zuverlässige Fokussierung geeignet.

● Rahmen werden grün, nachdem Sie den Auslöser halb durchdrücken

und die Kamera scharfstellt.

32).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 72

● Verschieben Sie den Rahmen nach Bedarf (=

Bildausschnitt ohne ein Ändern der Rahmenposition so auszuwählen,

bei denen sich die Motive am Rand oder in einer Ecke benden, richten

Sie die Kamera zuerst so aus, dass sich das Motiv im AF-Rahmen

bendet. Tippen Sie dann den Auslöser an. Ändern Sie bei halb

durchgedrücktem Auslöser den Bildausschnitt, und drücken Sie den Auslöser dann vollständig herunter (Schärfenspeicher).

● Zum Vergrößern der Position des AF-Rahmens befolgen Sie die Schritte

2 bis 4 in „Aufnehmen mit dem manuellen Fokus“ ( Sie, dass der Touch-Auslöser in diesem Moment nicht verfügbar ist.

72). Um den

75). Beachten

+Verfolgung

● Nach dem Ausrichten der Kamera auf das Motiv wird ein weißer Rahmen

um das Gesicht des von der Kamera erkannten Hauptmotivs angezeigt. Sie können Motive auch selbst auswählen (

● Die Rahmen folgen den sich bewegenden Motiven innerhalb eines

bestimmten Bereichs, wenn die Kamera Bewegungen erkennt.

● Rahmen werden grün, nachdem Sie den Auslöser halb durchdrücken und

die Kamera scharfstellt.

● Wenn keine Gesichter erkannt werden, werden durch halb Durchdrücken

des Auslösers grüne Rahmen um andere fokussierte Bereiche angezeigt.

● Beispiele für Gesichter, die nicht erkannt werden können:

- Entfernte oder sehr nahe Motive

- Dunkle oder helle Motive

- Gesichter im Prol, aus einem bestimmten Winkel oder teilweise

verborgen

● Die Kamera identiziert möglicherweise auch Gegenstände als

menschliche Gesichter.

● Kann die Kamera Motive nicht scharf stellen, wenn Sie den Auslöser

halb durchdrücken, wird ein orangefarbener Rahmen mit [ angezeigt.

● Es ist nicht möglich, am Rand des Bildschirms erkannte Gesichter zu

fokussieren (diese werden in grauen Rahmen angezeigt), selbst wenn Sie den Auslöser halb durchdrücken.

72).

]

Auswählen von Motiven zum Fokussieren (Touch AF)

Fotos

Sie können ein Bild aufnehmen, nachdem die Kamera Ihr gewünschtes Motiv, das Gesicht einer Person oder den Bereich auf dem Bildschirm fokussiert hat.

Wählen Sie ein Motiv, Gesicht oder

einen Bereich zur Fokussierung aus.

● Berühren Sie das Motiv oder die Person auf

dem Bildschirm.

● Wenn die AF-Methode auf [ ] gesetzt

ist, wird ein AF-Rahmen an der Stelle angezeigt, an der Sie den Bildschirm berührt haben.

● Wenn die AF-Methode auf

] eingestellt ist, wird bei erfolgter

[ Gesichtserkennung [ Fokus bleibt erhalten, selbst wenn das Motiv

sich bewegt. Um Touch AF abzubrechen,

berühren Sie [

Machen Sie die Aufnahme.

● Halten Sie den Auslöser angetippt.

Nachdem die Kamera fokussiert hat,

] in Grün angezeigt.

wird [

● Drücken Sie den Auslöser vollständig

herunter, um aufzunehmen.

● Wenn die Kamera aufnimmt, wenn Sie den Bildschirm berühren,

berühren Sie entweder [

MENU (

● Möglicherweise kann das Motiv nicht verfolgt werden, wenn es zu

32) > Registerkarte [ 1] > [Touch-Auslöser] > [Deakt].

klein ist, sich zu schnell bewegt oder der Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund nicht stark genug ist.

], um zu [ ] zu wechseln, oder wählen Sie

] angezeigt, und der

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Die maximale Anzahl von Rahmen richtet sich nach dem

Seitenverhältnis (

45).

Page 73

● Um den AF-Rahmen im Modus [ ] wieder mittig

auszurichten, berühren Sie [

● Sie können den AF-Rahmen in Modus [ ] auch

verschieben, indem Sie ihn ziehen.

Aufnehmen mit Servo AF

Fotos

Dieser Modus sorgt dafür, dass sich bewegende Motive aufgenommen werden, da die Kamera weiterhin auf das Motiv fokussiert ist und die Belichtung so lange anpasst, wie Sie den Auslöser antippen.

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen

Sie [ONE SHOT] im Menü und dann [SERVO] aus (=

Stellen Sie scharf.

31).

● Halten Sie den Auslöser angetippt. Wenn

die Kamera scharf stellt, wird ein grüner AF-Rahmen angezeigt.

● Der AF-Rahmen wird blau, wenn

der Fokus durch Änderung des Bildausschnitts oder Bewegung des Motivs angepasst wird. Er wird wieder grün angezeigt, wenn sich das Motiv im

Fokus bendet.

Filme

● Unter Umständen kann die Kamera während der Fokussierung

auch dann keine Aufnahme machen, wenn Sie den Auslöser vollständig herunterdrücken. Eine Aufnahme kann gemacht

werden, sobald sich das Motiv im Fokus bendet. Halten Sie den

Auslöser gedrückt, während Sie dem Motiv folgen.

● Es wird ein orangefarbener AF-Rahmen angezeigt, wenn die

Kamera kein Motiv fokussieren kann.

● Ein Verwenden des Selbstauslösers (=

AF-Modus auf [ONE SHOT].

● Der Fokus bleibt im Modus Servo AF auf dem Rahmen in der

Bildschirmmitte, wenn beim halb Durchdrücken des Auslösers kein Gesicht erkannt wird, selbst wenn [

72).

(

● Die Belichtung wird im Modus Servo AF nicht festgelegt, wenn

Sie den Auslöser halb durchdrücken, sondern erst im Moment der Aufnahme, unabhängig von der Einstellung der Messmethode

64).

(

● Reihenaufnahmen (=

Sie ein Objektiv mit der Bezeichnung „STM“ im Modus Servo AF

verwenden. Beachten Sie, dass die Reihenaufnahme langsamer ist. Beachten Sie ebenfalls, dass der Fokus verloren gehen kann, wenn Sie bei Reihenaufnahmen hinein- oder herauszoomen.

● Bei anderen Objektiven wird der Fokus nach der zweiten

Aufnahme der Reihenaufnahme festgelegt, auch im Modus Servo AF, und die Reihenaufnahme ist langsamer.

● Je nach verwendetem Objektiv, Entfernung zum Motiv und

Geschwindigkeit des Motivs ist ein korrektes Fokussieren unter

Umständen nicht möglich.

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem Sie

MENU (

32) > Registerkarte [ 2] > [AF-Betrieb] auswählen.

42) mit Autofokus sind möglich, wenn

40) beschränkt den

+Verfolgung] aktiviert ist

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 74

Ändern der Fokuseinstellung

Fotos

Standardmäßig fokussiert die Kamera kontinuierlich Motive, auf die sie gerichtet ist, auch wenn der Auslöser nicht betätigt wird. Sie können diese

Einstellung jedoch ändern. Sie können die Kamera so einstellen, dass sie

erst dann fokussiert, wenn Sie den Auslöser leicht herunterdrücken.

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie [Kontinuierl. AF] auf der Registerkarte [ 2] und danach [Aus] aus (=

32).

Ein

Aus

Verhindert, dass Ihnen Gelegenheiten für eine Aufnahme entgehen, da die Kamera Motive kontinuierlich fokussiert, bis der Auslöser angetippt wird.

Spart Energie, da die Kamera nicht kontinuierlich fokussiert.

Dies kann jedoch die Fokussierung verzögern.

Filme

Feineinstellung des Fokus

Fotos

Nehmen Sie die Feineinstellung des Autofokus bei einem angebrachtem EF-M-Objektiv vor, indem Sie den Entfernungsring drehen.

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie [Fokus-Modus] auf der Registerkarte [ 2] und danach [AF+MF] aus (=

32).

Stellen Sie scharf.

● Drücken Sie den Auslöser halb durch,

um das Motiv zu fokussieren, und halten Sie ihn.

Nehmen Sie die Feineinstellung des

Fokus vor.

● Drehen Sie den Entfernungsring des

Objektivs, um den Fokus anzupassen.

● [MF] blinkt auf dem Bildschirm.

● Lassen Sie den Auslöser los, um die

Fokussierung abzubrechen.

Machen Sie die Aufnahme.

● Drücken Sie den Auslöser vollständig

herunter, um aufzunehmen.

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Eine Nutzung in Verbindung mit Servo AF ist nicht möglich

73).

(

● Nicht mit anderen Objektiven als EF-M Objektiven verfügbar.

Page 75

Aufnehmen mit dem manuellen Fokus

Fotos

Falls im AF-Modus nicht scharf gestellt werden kann, können Sie stattdessen den manuellen Fokus verwenden. Vergrößern Sie die Anzeige, um die Fokussierung einfacher zu machen.

Wählen Sie [ ] aus.

● EF-M Objektive: Drücken Sie die Taste

[ ], wählen Sie Registerkarte [ 2] > [Fokus-Modus] > [MF] aus (=

● Andere Objektive: Schalten Sie

die Kamera aus, stellen Sie den

Objektivschalter auf [MF], und schalten

Sie die Kamera dann wieder ein.

● [MF] wird angezeigt.

32).

Filme

Aktivieren Sie die Vergrößerung.

● Berühren Sie [ ], um die Vergrößerung

zwischen 1x (keine Vergrößerung), 5x und 10x einzustellen.

Stellen Sie scharf.

● Betrachten Sie das vergrößerte Bild,

und drehen Sie zum Fokussieren den

Entfernungsring des Objektivs.

Machen Sie die Aufnahme.

● Sie können den Rahmen auch wieder in der Bildschirmmitte

ausrichten, indem Sie in Schritt 3 [ berühren.

] auf dem Bildschirm

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Aktivieren Sie die Anzeige des

Vergrößerungsrahmens.

● Berühren Sie [ ] unten rechts.

● Der Vergrößerungsrahmen wird mittig auf

dem Bildschirm angezeigt. Unten rechts

werden das Vergrößerungsverhältnis und der Vergrößerungsbereich angezeigt.

Wählen Sie den zu vergrößernden

Bereich aus.

● Ziehen Sie den Rahmen, um ihn zu

einem zu vergrößernden Bereich zu bewegen.

● Drücken Sie die Taste [ ], um den

Rahmen wieder mittig auszurichten.

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 76

Einfache Ermittlung des Fokussierbereichs (MF Peaking)

Fotos

Die Ränder der fokussierten Motive sind farblich dargestellt, um Ihnen die manuelle Fokussierung zu erleichtern. Sie können die Farben sowie die

Empndlichkeit (Stufen) der Kantenerkennung nach Ihren Bedürfnissen

anpassen.

Rufen Sie den

Filme

Einstellungsbildschirm auf.

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie [Einst. für MF Peaking] auf der Registerkarte [ 2] aus. Legen Sie anschließend [Peaking] auf [Ein] fest (=

32).

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Wählen Sie ein zu kongurierendes

Menüelement und dann die gewünschte

Option aus (=

● Die für MF Peaking angezeigten Farben werden nicht in Ihren

Aufnahmen gespeichert.

32).

Blitz

Ändern des Blitzmodus

Fotos

Sie können den Blitzmodus ändern, um ihn an die Aufnahmeszene

anzupassen. Einzelheiten zur Blitzreichweite nden Sie unter „Ungefähre

Reichweite des internen Blitzes“ (=

● Auf den Einstellungsbildschirm kann nicht durch Drücken der

] zugegriffen werden, wenn der Blitz eingeklappt ist.

Taste [ Betätigen Sie den Schalter [

kongurieren Sie dann die Einstellung.

● Bei Blitzauslösung kann eine Vignettierung erfolgen. Vignettierung

oder dunkle Bildbereiche können auch auftreten, wenn der Blitz

auslöst. Dies ist vom Objektiv abhängig.

190).

Schalten Sie den Blitz zu.

● Betätigen Sie den Schalter [ ].

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Drücken Sie die Taste [ ], drücken

Sie dann die Tasten [ ][ ], um einen Blitzmodus auszuwählen, und drücken Sie schließlich die Taste [ ].

● Die von Ihnen kongurierte Option wird

nun angezeigt.

], um den Blitz auszuklappen,

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 77

● Wenn das Risiko einer Überbelichtung besteht, passt die Kamera

die Verschlusszeit oder die ISO-Empndlichkeit für Blitzaufnahmen

automatisch an, um die Verwischung des Hauptmotivs zu reduzieren und mit optimaler Belichtung aufzunehmen. Daher

kann es sein, dass die angezeigten Verschlusszeiten und ISOEmpndlichkeiten beim halb Durchdrücken des Auslösers nicht

den Einstellungen in Blitzaufnahmen entsprechen.

● Sie können diese Einstellung auch kongurieren, indem Sie

MENU (

[Blitzzündung] auswählen.

32) > Registerkarte [ 3] > [Blitzsteuerung] >

Auto

Löst den Blitz bei dunklen Lichtverhältnissen automatisch aus.

Anpassen der Blitzbelichtungskorrektur

Fotos

Ähnlich wie bei der regulären Belichtungskorrektur (= die Blitzbelichtung in Drittelstufen im Bereich -2 bis +2 anpassen.

● Klappen Sie den Blitz aus, drücken Sie

die Taste [ ], und drehen Sie sofort danach das Wahlrad [ ], um die Korrekturstufe auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ].

● Die von Ihnen angegebene Korrekturstufe

wird nun angezeigt.

63) können Sie

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Ein

Blitzt bei jeder Aufnahme.

Langzeitsynchronisation

Blitzt, um das Motiv (beispielsweise Personen) zu erhellen, während bei Aufnahmen mit langer Verschlusszeit die Helligkeit des Hintergrunds außerhalb der Blitzreichweite erhöht wird.

● Setzen Sie die Kamera bei Verwendung des Modus [ ] auf

ein Stativ auf, oder ergreifen Sie andere Maßnahmen, um Kamerabewegungen und -verwacklungen zu vermeiden. Deaktivieren Sie in diesem Fall auch Bildstabilisierung (

● Im Modus [ ] sollte sich das Hauptmotiv, auch wenn der

Blitz bereits ausgelöst wurde, erst nach dem Ende des Verschlussgeräuschs bewegen.

79).

Aus

Für Aufnahmen ohne Blitz.

● Sie können die Blitzbelichtungskorrektur ebenfalls kongurieren,

indem Sie die Taste MENU (

3] > [Blitzsteuerung] > [Einstellung int. Blitz] > [ Bel.korrekt.]

auswählen.

● Alternativ dazu können Sie den Bildschirm [Blitzsteuerung]

32) bei ausgeklapptem Blitz auch durch Drücken der Taste

(

] und sofortiges Drücken von [ ] aufrufen.

[

● Alternativ dazu können Sie den Bildschirm [Blitzsteuerung]

32) auch durch Drücken der Taste [ ] und Berühren von

(

] aufrufen.

[

32) drücken und Registerkarte [

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 78

Aufnehmen mit der Blitzbelichtungsspeicherung

Fotos

Ähnlich wie bei der AE-Speicherung (= bei Blitzaufnahmen mithilfe der Blitzbelichtungsspeicherung (FE) speichern.

● Der Blitz wird ausgelöst, und

● Drücken Sie die Taste [ ] erneut, um

● FE: Blitzbelichtung

● Der Messbereich wird durch einen Kreis in der Bildschirmmitte

angezeigt, wenn FE festgelegt ist.

● [ ] blinkt, wenn die Standardbelichtung nicht möglich ist (selbst

wenn der Blitz in Schritt 2 auslöst). Befolgen Sie Schritt 2, wenn

sich Motive im Bereich für Blitzaufnahmen benden.

64) können Sie die Belichtung

Klappen Sie den Blitz aus, und weisen Sie die Einstellung [ ] zu (= 76).

Speichern Sie die Blitzbelichtung.

● Richten Sie die Kamera mit der

gespeicherten Belichtung auf das gewünschte Motiv aus, und drücken Sie die Taste [ ].

wenn [ ] angezeigt wird, wird die Blitzleistungsstufe gespeichert.

FE aufzuheben. [ ] wird nicht mehr angezeigt.

Wählen Sie ein Motiv aus, und machen Sie die Aufnahme.

Filme

Ändern des Zeitpunkts der Blitzauslösung

Fotos

Stellen Sie den Auslösezeitpunkt für Blitz und Verschluss wie folgt ein.

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie [Blitzsteuerung] auf der Registerkarte [ 3] und dann [Einstellung int. Blitz] aus.

● Wählen Sie [Verschluss-Sync] und dann

1.Verschluss

2.Verschluss

die gewünschte Option aus (=

Der Blitz wird unmittelbar nach dem Öffnen des Verschlusses ausgelöst.

Der Blitz wird unmittelbar vor dem Schließen des Verschlusses ausgelöst.

● [1.Verschluss] wird verwendet, wenn die Verschlusszeit 1/100

oder kürzer ist, selbst wenn Sie [2.Verschluss] auswählen.

32).

Ändern der Blitzmessmethode

Fotos

[Mehrfeld]-Blitzmessung, welche die standardmäßige Blitzbelichtung aktiviert, kann für den gesamten Messbereich in Integral-Blitzmessung geändert werden, z. B. bei Verwendung eines Blitzes mit externer Messung.

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie [Blitzsteuerung] auf der Registerkarte [ 3] aus. Wählen Sie [E-TTL II Mess.] und dann [Integral].

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 79

● Wenn Sie [Integral] verwenden, passen Sie die

Blitzbelichtungskorrektur an die Aufnahmebedingungen an.

Andere Einstellungen

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Zurücksetzen der Blitzeinstellungen

Fotos

Setzen Sie die [Einstellung int. Blitz] auf die Standardwerte zurück.

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie [Blitzsteuerung] auf der Registerkarte [ 3] und dann [Einstell. löschen] aus.

● Wählen Sie mit der Taste [ ] oder [ ]

die Option [OK] aus, und drücken Sie

anschließend die Taste [ ].

Filme

Ändern der IS Modus-Einstellungen

Fotos

Kongurieren Sie die Bildstabilisierung über das Kameramenü, wenn Sie ein EF-M-Objektiv mit Bildstabilisierung verwenden.

Rufen Sie den

Einstellungsbildschirm auf.

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie [IS-Einstellungen] auf der Registerkarte [ 2] aus. Drücken Sie dann die Taste [ ] (=

Kongurieren Sie die Einstellung.

32).

● Wählen Sie [IS Modus] und dann die

gewünschte Option aus (=

Kontinuierlich

Korrigiert Kamerabewegungen oder Verwacklung mit

integrierter Bildstabilisierung des Objektivs.

Aus Deaktiviert die Bildstabilisierung.

● Wenn Kamerabewegungen nicht durch Bildstabilisierung

verhindert werden können, setzen Sie die Kamera auf ein Stativ auf, oder ergreifen Sie andere Maßnahmen. Setzen Sie in diesem Fall [IS Modus] auf [Aus].

● Der [IS Modus] wird nur für EF-M Objektive angezeigt. Nutzen

Sie stattdessen den Schalter für die Bildstabilisierung am Objektiv

24).

(

32).

Filme

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Objektive mit integrierter Bildstabilisierung tragen die Bezeichnung

„IS“. IS steht für „Image Stabilizer“ (Bildstabilisator).

Page 80

Aufnehmen von Filmen mit Motiven in der vor der Aufnahme angezeigten Größe

Fotos

Sobald die Filmaufnahme beginnt, ändert sich normalerweise der Bildanzeigebereich, und Motive werden vergrößert dargestellt, um

Verwacklungskorrekturen zu ermöglichen. Um Motive in der vor der

Aufnahme angezeigten Größe aufzunehmen, können Sie auch angeben, dass Verwacklungen nicht korrigiert werden sollen.

● Befolgen Sie die Schritte unter „Ändern

der IS Modus-Einstellungen“ (= um auf den Bildschirm [IS-Einstellungen] zuzugreifen.

● Wählen Sie [Dynam. IS] und dann [2]

aus (=

32).

● [Dynam. IS] wird nur für Objektive angezeigt, die diese Funktion

unterstützen.

● Sie können [IS Modus] auch auf [Aus] einstellen, sodass Motive in

der vor der Aufnahme angezeigten Größe aufgenommen werden.

79),

Filme

Korrigieren von Objektiv-Vignettierung/-Farbfehlern

Fotos

Korrigieren Sie sowohl Vignettierung als auch Farbsäume um Motive,

die aufgrund von Objektiveigenschaften entstanden sind. Die Korrektureigenschaften für 30 Objektive benden sich bereits auf der

Kamera, und Sie können EOS Utility verwenden, um sie zu überprüfen und bei Bedarf Daten für andere Objektive hinzuzufügen. Einzelheiten hierzu nden Sie in der EOS Utility Bedienungsanleitung (

* Beachten Sie, dass ein Hinzufügen von EF-M Objektiven nicht erforderlich ist.

Wählen Sie

[ObjektivAberrationskorrektur].

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie [Objektivkorrekturdaten] auf

der Registerkarte [ 2] und danach ein Element aus (=

Überprüfen Sie, dass

32).

Korrekturdaten verfügbar sind.

● Vergewissern Sie sich, dass für das

verwendete Objektiv [Korrekturdaten

verfügbar] angezeigt wird.

Führen Sie die Korrektur durch.

● Wählen Sie einen Eintrag aus, und

drücken Sie die Taste [ ], um die Einstellung zu übernehmen (=

152).

31).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 81

● Die Vignettierungs- und Farbfehlerkorrektur kann nicht auf bereits

gemachte JPEG-Bilder angewandt werden.

● Bei Verwendung eines Objektivs eines anderen Herstellers als

Canon wird für die Korrektur die Einstellung [Deakt] empfohlen,

auch wenn [Korrekturdaten verfügbar] angezeigt wird.

● Verwenden Sie Digital Photo Professional für die Korrektur von

RAW-Bildern (

● Abhängig von den Aufnahmebedingungen kann ein Rauschen

an den Bildrändern auftreten, wenn Sie [Vignettierung] auf [Aktiv] eingestellt haben.

● Die Kamera kann nicht dazu verwendet werden, den Effekt der

Farbfehlerkorrektur in RAW-Bildern zu überprüfen. Verwenden Sie für die Überprüfung Digital Photo Professional (

152).

Ändern der Stärke der Rauschunterdrückung

Fotos

Die Rauschunterdrückung kann in drei Stufen eingestellt werden: [Standard], [Hoch], [Gering]. Diese Funktion ist besonders wirksam beim

Aufnehmen mit hohen ISO-Empndlichkeiten.

● Drücken Sie die Taste

[ ], und wählen Sie [High ISO Rauschreduzierung] auf der Registerkarte [ 4] und dann die gewünschte Option aus (=

32).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

● Ihre Einstellungen werden auch nach einem Objektivwechsel

beibehalten, aber Bilder werden nur korrigiert, wenn die Kamera

über die Korrekturdaten für das neue Objektiv verfügt. Wenn

in Schritt 2 der Text [Korrekturdaten nicht verfügbar] angezeigt

wird, können Sie EOS Utility ( Objektivkorrekturdaten zur Kamera verwenden.

● Wenn die Wirkung der Korrektur zunächst nicht sichtbar ist,

vergrößern Sie das Bild, und überprüfen Sie es dann erneut.

● Die Korrekturen werden auch angewendet, wenn eine

Okularverlängerung oder ein Life-Size-Konverter verwendet wird.

● Der Korrekturwert ist geringer, wenn das Objektiv nicht über

Abstandsdaten verfügt.

● Die Stärke der Vignettierungs-Korrektur ist etwas geringer

als das Maximum in Digital Photo Professional.

● Je höher die ISO-Empndlichkeit, desto geringer die

Vignettierungs-Korrektur.

152) zum Hinzufügen der

Verwenden der Multi-Shot-Rauschreduzierung

Kombinieren Sie automatisch vier gleichzeitig aufgenommene Bilder für

eine bessere Rauschreduzierung als mit der Option [Hoch] in [High ISO

Rauschreduzierung].

Wählen Sie [ ] aus.

● Führen Sie die Schritte unter „Ändern der

Stärke der Rauschunterdrückung“ aus, um [ ] auszuwählen.

Machen Sie die Aufnahme.

● Halten Sie die Kamera während der

Aufnahme ruhig. Wenn Sie den Auslöser komplett herunterdrücken, macht die Kamera vier Aufnahmen und kombiniert sie.

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 82

● Es können unerwartete Ergebnisse auftreten, wenn Bilder falsch

ausgerichtet sind (z. B. durch Verwacklung). Setzen Sie die Kamera wenn möglich auf ein Stativ, oder ergreifen Sie andere Maßnahmen, um Kamerabewegungen zu vermeiden.

● Wenn Sie ein sich bewegendes Motiv aufnehmen, kann die

Bewegung des Motivs zu Nachbildern führen, oder die Umgebung

des Motivs kann dunkel dargestellt werden.

● Je nach Aufnahmebedingungen kann Bildrauschen am Bildrand

auftreten.

● Nicht verfügbar mit [Rauschred. bei Langzeitbel.] oder bei der

Aufnahme von RAW-Bildern. Bei Einrichtung dieser Funktionen ist die Verwendung von [Multi-Shot-Rauschreduz.] nicht möglich.

● Blitzaufnahmen sind nicht möglich.

● Das Speichern des Bilds auf der Karte dauert länger als

bei normalen Aufnahmen. Solange die Verarbeitung nicht abgeschlossen ist, können keine weiteren Aufnahmen gemacht werden.

Reduzieren von Rauschen bei langen Verschlusszeiten

Fotos

Reduzieren Sie Rauschen von Langzeitbelichtungen bei Verschlusszeiten von einer Sekunde oder mehr.

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie [Rauschred. bei Langzeitbel.] auf der Registerkarte [ 4] und dann

eine Option aus (=

32).

OFF Deaktiviert die Rauschreduzierung für Langzeitbelichtungen.

Rauschreduzierung wird angewendet, wenn Rauschen

AUTO

erkannt wird, das bei langen Belichtungszeiten mit Verschlusszeiten von einer Sekunde oder mehr auftritt.

Die Rauschreduzierung wird bei Verschlusszeiten von 1 Sekunde oder mehr immer durchgeführt.

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

● Es kann eine Weile dauern, bis Sie wieder Aufnahmen machen

können, da die Kamera das Rauschen in Bildern reduziert.

● Bilder, die mit einer ISO-Empndlichkeit von 1600 oder mehr

aufgenommen wurden, können körniger erscheinen, wenn diese

Option auf [ON] statt auf [OFF] oder [AUTO] eingestellt ist.

Anhang

Index

Page 83

Modi Tv, Av und M

Nehmen Sie rafniertere und anspruchsvollere Bilder auf.

● Die Anweisungen in diesem Kapitel gelten für die jeweiligen

Aufnahmemodi, wenn der Moduswahlschalter auf [ ] gestellt ist.

Spezielle Verschlusszeiten (Modus [Tv])

Fotos

Sie können die gewünschte Verschlusszeit vor einer Aufnahme wie folgt festlegen. Die Kamera passt den Blendenwert automatisch an die gewählte Verschlusszeit an.

Informationen zu verfügbaren Verschlusszeiten nden Sie unter

„Verschluss“ (

185).

Wechseln Sie in den Modus [ ].

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen

im Modus Hybrid Auto“ (=

37), und

wählen Sie [ ] aus.

Legen Sie die Verschlusszeit fest.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ], um die

Verschlusszeit einzustellen.

● Es tritt eventuell eine Verzögerung auf, bevor Sie das nächste

Bild aufnehmen können, wenn [Rauschred. bei Langzeitbel.] auf [ON] oder [AUTO] eingestellt ist und die Verschlusszeit 1 Sekunde oder langsamer ist, da die Bilder zum Entfernen von Rauschen verarbeitet werden.

● Wir empfehlen, die Bildstabilisierung zu deaktivieren, wenn

Sie Aufnahmen mit langen Verschlusszeiten auf einem Stativ anfertigen (

● Die maximale Verschlusszeit bei Verwendung des Blitzes beträgt

1/200 Sekunden. Wenn Sie eine kürzere Verschlusszeit festlegen, wird der Wert von der Kamera vor der Aufnahme automatisch auf 1/200 Sekunde zurückgesetzt.

● Wird der Blendenwert beim leichten Herunterdrücken des

Auslösers orange angezeigt, weist dies darauf hin, dass die Einstellungen von der Standardbelichtung abweichen. Passen Sie die Verschlusszeit an, bis der Blendenwert weiß angezeigt wird, oder verwenden Sie die Funktion Safety Shift (

79).

88).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 84

● [ ]: Zeitwert

Spezielle Blendenwerte (Modus [Av])

Fotos

Legen Sie den gewünschten Blendenwert vor der Aufnahme wie folgt fest. Die Kamera passt die Verschlusszeit automatisch an den gewählten Blendenwert an.

Die verfügbaren Blendenwerte variieren je nach Objektiv.

Wechseln Sie in den Modus [ ].

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen

im Modus Hybrid Auto“ (=

37), und

wählen Sie [ ] aus.

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Legen Sie den Blendenwert fest.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ], um den

Blendenwert einzustellen.

● Wird die Verschlusszeit beim halb Durchdrücken des Auslösers

orange angezeigt, weist dies darauf hin, dass die Einstellungen von der Standardbelichtung abweichen. Passen Sie den Blendenwert an, bis die Verschlusszeit weiß angezeigt wird, oder verwenden Sie die Funktion Safety Shift (

● Die maximale Verschlusszeit bei Verwendung des Blitzes beträgt

1/200 Sekunden. Um bei Blitzaufnahmen 1/200 Sekunden nicht zu überschreiten, kann die Kamera den Blendenwert anpassen.

● [ ]: Blendenwert (Größe der Öffnung der Irisblende im

Objektiv)

88).

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 85

Schärfentiefe-Kontrolle

Die Blende verändert sich erst im Moment der Aufnahme und ist sonst geöffnet.

Daher sieht die Schärfentiefe auf dem Bildschirm schmal oder ach aus.

Zum Kontrollieren der tatsächlichen Schärfentiefe weisen Sie [SchärfentiefeKontrolle] der Movie-Taste (

90) zu und drücken Sie sie.

Spezielle Verschlusszeiten und Blendenwerte (Modus [M])

Fotos

Führen Sie die folgenden Schritte vor einer Aufnahme aus, um Ihre bevorzugten Werte für die Verschlusszeit und den Blendenwert einzustellen, so dass Sie die gewünschte Belichtung erhalten.

Informationen zu verfügbaren Verschlusszeiten nden Sie unter „Verschluss“

185). Die verfügbaren Blendenwerte variieren je nach Objektiv.

(

Wechseln Sie in den Modus [ ].

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen im

Modus Hybrid Auto“ (

] aus.

Sie [

37), und wählen

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Drücken Sie die Taste [ ], wählen Sie

Anpassung der Verschlusszeit (1) oder Blendenwert (2), und wenn [ wird, drehen Sie das Wahlrad [ Festlegen eines Werts.

● Berühren Sie [ ] und berühren/

ziehen Sie den Balken oder berühren Sie

][ ], um die ISO-Empndlichkeit (3)

[ einzustellen.

● Wenn die ISO-Empndlichkeit fest ist,

wird eine Belichtungswertmarkierung (5) basierend auf den von Ihnen angegebenen Werten in der Belichtungsstufenanzeige angezeigt, so dass Sie ihn mit der StandardBelichtungsstufe(4) vergleichen können. Die Belichtungswertmarkierung wird als [

] angezeigt, wenn der Unterschied

oder [ zum Standardbelichtungswert drei Stopps übersteigt.

] angezeigt

] zum

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

]

Page 86

● Die ISO-Empndlichkeit wird festgelegt

und die Bildschirmhelligkeit verändert sich, wenn Sie den Auslöser nach dem

Einstellen der ISO-Empndlichkeit auf

[AUTO] halb durchdrücken. Wenn die Standardbelichtung mit Ihrer festgelegten Verschlusszeit und dem Blendenwert nicht erreicht werden kann, wird die ISO-

Empndlichkeit orange angezeigt.

● Nach Festlegung der Verschlusszeit und des Blendenwerts wird die

Belichtungsstufe eventuell geändert, wenn Sie den Zoom anpassen oder den Bildausschnitt ändern.

● Wenn die ISO-Empndlichkeit gesperrt ist, kann sich abhängig von

den eingestellten Werten für die Verschlusszeit und die Blende die Bildschirmhelligkeit ändern. Die Bildschirmhelligkeit ändert sich jedoch nicht, wenn der Blitz ausgeklappt ist und der Modus auf [ ist.

● Die Bildhelligkeit kann durch die automatische Belichtungsoptimierung

beeinusst werden (

Belichtungsoptimierung im Modus [ berühren Sie [ Optimizer (Automatische Belichtungsoptimierung), um eine Markierung [

] zu [Deaktiv bei manuell Bel] hinzuzufügen.

● [ ]: Manuell

● Die Standardbelichtung wird anhand des festgelegten

Lichtmessverfahrens (

● Die folgenden Funktionen sind verfügbar, wenn die ISO-Empndlichkeit

auf [AUTO] eingestellt ist.

- Drehen Sie das Wahlrad [ ], wenn [ ] auf dem Balken

für die Belichtungskorrektur in Schritt 2 angezeigt wird, um die Belichtung anzupassen.

- Drücken Sie die Taste [ ], um die ISO-Empndlichkeit zu speichern.

Die Bildschirmhelligkeit ändert sich entsprechend.

66). Um die automatische

] auf dem Einstellungsbildschirm des Auto Lighting

64) berechnet.

] auf Dauer zu deaktivieren,

] eingestellt

Einstellen der Blitzleistung

Fotos

In den Modi [ ][ ][ ] können Sie unter drei Blitzstärken wählen.

Setzen Sie den Blitzmodus auf

[Man. Blitz].

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie [Blitzsteuerung] auf der Registerkarte [ 3] aus. Stellen Sie unter [Einstellung int. Blitz] den [Blitzmodus] auf [Man. Blitz] fest (

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Klappen Sie den Blitz aus, drücken Sie

die Taste [ ], und drehen Sie sofort danach das Wahlrad [ ], um die Blitzstufe auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ ].

● Nach Abschluss der Einstellung wird die

Blitzleistung angezeigt. [ ]: Gering, [ ]: Mittel, [ ]: Hoch

● Sie können auch die Blitzstärke kongurieren, indem Sie die

Taste MENU ( [Blitzsteuerung] > [Einstellung int. Blitz] > [

● Alternativ dazu können Sie den Bildschirm [Blitzsteuerung] (=

bei ausgeklapptem Blitz auch durch Drücken der Taste [ sofortiges Drücken von [

32) drücken und in der Registerkarte [ 3] >

] aufrufen.

32).

Blitzleist.] auswählen.

32)

] und

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Sie können die Einstellungen auch unten auf dem Bildschirm

anpassen, indem Sie ein Element berühren, um es auszuwählen, und dann entweder den Balken berühren/ziehen oder [

][ ] berühren.

● Alternativ dazu können Sie den Bildschirm [Blitzsteuerung] (=

auch durch Drücken der Taste [

] und Berühren von [ ] aufrufen.

32)

Page 87

Movie-Aufnahme bei speziellen Verschlusszeiten und Blendenwerten

Fotos

Stellen Sie Ihre bevorzugte Verschlusszeit, den Blendenwert, die

Belichtung und die ISO-Empndlichkeit ein. Informationen zu verfügbaren Verschlusszeiten nden Sie unter „Verschluss“ (=

185). Die verfügbaren

Blendenwerte variieren je nach Objektiv.

Wechseln Sie in den Modus [ ].

● Befolgen Sie Schritt 1 unter „Aufnehmen

von Filmen im Movie-Modus“ (= und wählen Sie [ ] aus.

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Wählen Sie mit der Taste [ ] ein Element

aus, und drehen Sie anschließend das Wahlrad [ ], um einen Wert einzustellen.

● Einige Verschlusszeiten können zu einem Flackern auf dem

Bildschirm führen, wenn die Aufnahme unter Kunstlicht oder LED-Licht erfolgt. Dieses Flackern ist eventuell in der Aufnahme zu sehen.

● Hohe-Blendenwerte können eine genaue Fokussierung verzögern

oder verhindern.

59),

Filme

● Wenn die ISO-Empndlichkeit gesperrt ist, wird eine

Belichtungswertmarkierung basierend auf dem von Ihnen angegebenen Wert in der Belichtungsstufenanzeige angezeigt, so dass Sie ihn mit der Standard-Belichtungsstufe vergleichen können. Die Belichtungswertmarkierung wird als [ angezeigt, wenn der Unterschied zum Standardbelichtungswert drei Stopps übersteigt.

● Die ISO-Empndlichkeit wird festgelegt und die Bildschirmhelligkeit

verändert sich, wenn Sie den Auslöser nach dem Einstellen der

ISO-Empndlichkeit auf [AUTO] halb durchdrücken. Wenn die

Standardbelichtung mit Ihrer festgelegten Verschlusszeit und dem Blendenwert nicht erreicht werden kann, wird die ISO-

Empndlichkeit orange angezeigt.

● Sie können die Einstellungen auch unten auf dem Bildschirm

anpassen, indem Sie ein Element berühren, um es auszuwählen, und dann entweder den Balken berühren/ziehen oder [ berühren.

] oder [ ]

][ ]

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 88

Anpassen der Steuerung und der Anzeige

Anpassen der Anzeigeinformationen

Fotos

Stellen Sie ein, welcher Bildschirm angezeigt wird, wenn Sie auf dem Aufnahmebildschirm die Taste [ ] drücken.

Rufen Sie den

Einstellungsbildschirm auf.

● Wählen Sie [Anzeige für Aufnahmeinfos]

auf der Registerkarte [ 1] aus, und drücken Sie die Taste [ ] (=

Kongurieren Sie die Einstellung.

● Wählen Sie mit der Taste [ ] oder [ ]

ein Anzeigeelement aus, und drücken Sie anschließend die Taste [ ]. Wählen Sie mit der Taste [ ] oder [ ] eine Option aus, und drücken Sie anschließend die Taste [ ].

● Um das Gittermuster kleiner zu machen, wählen Sie [Anzeige für

Aufnahmeinfos] > [Gitteranzeige] aus.

● Um von einem Helligkeitshistogramm zu einem RGB-Histogramm

zu wechseln, wählen Sie [Anzeige für Aufnahmeinfos] > [Histogramm] aus.

32).

Filme

Konguration benutzerdenierter Funktionen

Fotos

Kongurieren Sie benutzerdenierte Funktionen auf der Registerkarte [ 1] des Menüs (=

Ihrer Aufnahmepräferenzen anzupassen. Sie können häug verwendeten

Funktionen auch bestimmte Tasten zuweisen.

32), um die Funktion der Kamera entsprechend

Wählen Sie die Art der Funktion,

die Sie anpassen möchten.

● Drücken Sie die Taste [ ], und

wählen Sie die Registerkarte [ 1] aus (=

32).

● Wählen Sie mit der Taste [ ] oder [ ]

eine Art der Funktion aus ([Belichtung], [Autofokus] oder [Andere]), und drücken Sie anschließend die Taste [ ].

Wählen Sie die Funktion aus.

● [Belichtung] oder [Andere]: Wählen Sie

die Funktion aus (drücken Sie entweder die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ]), und drücken Sie die Taste [ ].

Wählen Sie eine Option aus.

● Wählen Sie mit den Tasten [ ][ ] eine

Option aus.

● Drücken Sie abschließend die Taste

[ ], um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 89

Art der

Funktion

Belichtung

Autofokus

Andere

Funktion Beschreibung

Stellen Sie [1:Aktivieren] ein für die

ISO-Erweiterung

Option, die ISO-Empndlichkeit auf

[H] zu stellen. [H] entspricht ISO 25600 oder ISO 12800 im Modus [

Stellen Sie [1:Aktivieren] ein für die automatische Anpassung von Verschlusszeit und Blendenwert, um die Belichtungsstufe näher an die

Safety Shift

Standardbelichtung zu bringen, wenn die Standardbelichtung anderweitig unter den von Ihnen festgelegten Werten für Verschlusszeit oder Blendenwert in den Modi [ [ ] nicht zur Verfügung steht.

AF-Hilfslicht(LED) Aussend.

Custom-Steuerung

Stellen Sie [1:Deaktivieren] ein, um das AF-Hilfslicht zu deaktivieren.

Weisen Sie häug verwendeten

Funktionen Tasten zu (

Stellen Sie [1:Aktivieren] ein, Ohne Objektiv auslösen

um Aufnahmen ohne Objektiv zu

aktivieren, entweder durch Drücken

des Auslösers oder der Movie-Taste.

Obj. beim Aussch. einfahren

Legen Sie fest, ob das Objektiv

automatisch eingefahren werden soll,

wenn Sie die Kamera ausschalten.

90).

] oder

● Um alle Änderungen in der Registerkarte [ 1] zu löschen und die

Standardwerte wiederherzustellen, wählen Sie [Alle C.Fn löschen] auf dem Bildschirm in Schritt 1 aus, und drücken Sie die Taste [

● [H] ist nicht verfügbar, wenn [Tonwert Priorität] auf [D+] (=

eingestellt ist, selbst wenn [ISO-Erweiterung] auf [1:Aktivieren]

eingestellt ist.

● Safety Shift ist deaktiviert, wenn der Blitz ausgelöst wird.

● AF-Hilfslicht: Licht von der Vorderlampe, wenn der Auslöser in

dunklen Lichtverhältnissen halb durchgedrückt wird, das bei der Fokussierung unterstützt.

● Automatisches Einfahren des Objektivs beim Ausschalten ist für

Objektive verfügbar, die diese Funktion unterstützen.

66)

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 90

Tasten Funktionen zuweisen

Weisen Sie dem Auslöser, [ ] (Taste [ ]) oder der Movie-Taste häug verwendete Funktionen zu.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Auslöser

] (Taste [ ])

[

Movie-Taste

Rufen Sie den Bildschirm zum

Zuweisen von Funktionen auf.

● Führen Sie Schritt 1 unter „Konguration

benutzerdenierter Funktionen“ (=

aus, und wählen Sie [Custom-Steuerung] in [Andere] aus.

Weisen Sie die Funktion zu.

● Wählen Sie mit der Taste [ ] oder

] die Taste zum Zuweisen aus, und

[ drücken Sie anschließend die Taste [ ].

● Wählen Sie mit den Tasten [ ][ ] die

Funktion aus.

● Drücken Sie abschließend die Taste

], um zum vorherigen Bildschirm

[ zurückzukehren.

Legen Sie die Einstellung [AE/AF, keine AE-Spei.] fest, um Fokussieren durch Drücken der Taste [ zu aktivieren. Beachten Sie, dass dies die normale Funktion der Taste [ deaktiviert. Beachten Sie ebenfalls, dass die

], die AE-Speicherung,

Kamera bei Verwendung des Touch-Auslösers den Fokus vor der Aufnahme nicht anpasst.

Drücken Sie die Taste, um die zugewiesene Funktion zu aktivieren.

● Um die Standardfunktion der Movie-Taste wiederherzustellen,

wählen Sie [Movies] aus.

● Wenn Sie vorziehen, der Movie-Taste keine Funktionen

zuzuweisen, wählen Sie [Nicht verfügbar] aus.

● Um eine Vorschau der Schärfentiefe mit Ihrem festgelegten

Blendenwert zu erhalten, während Sie eine Taste drücken, weisen Sie dieser Taste [Schärfentiefe-Kontrolle] zu.

88)

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

]

Anhang

Index

Page 91

Wiedergabemodus

Anzeigen von Aufnahmen und Durchsuchen oder Schneiden von Aufnahmen.

● Zum Vorbereiten der Kamera für diese Funktionen drücken Sie

die Taste [ ], um in den Wiedergabemodus zu wechseln.

● Unter Umständen ist es nicht möglich, Bilder wiederzugeben

oder zu bearbeiten, deren Namen geändert, die bereits auf einem Computer bearbeitet oder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden.

Anzeigen

Fotos

Nach dem Aufnehmen von Bildern oder Filmen können Sie sie wie folgt auf dem Bildschirm anzeigen.

Wechseln Sie in den

Wiedergabemodus.

● Drücken Sie die Taste [ ].

● Die letzte Aufnahme wird angezeigt.

Wählen Sie Bilder aus.

● Drücken Sie die Taste [ ], um das

vorherige Bild anzuzeigen. Drücken Sie die Taste [ ], um das nächste Bild anzuzeigen.

● Um Ihre Bilder schnell zu durchsuchen,

halten Sie die Tasten [ ][ ] gedrückt.

● Um auf diesen Bildschirm zuzugreifen

(Modus „Anz. scrollen“), drücken und halten Sie die Tasten [ ][ ] für mindestens eine Sekunde. Um Ihre Bilder in diesem Modus zu durchsuchen, drücken Sie die Taste [ ] oder [ ].

● Durch Drücken der Taste [ ] gelangen

Sie zur Einzelbildanzeige zurück.

● Drücken Sie im Modus „Anzeige scrollen“

die Taste [ ] oder [ ], um nach Aufnahmedatum gruppierte Bilder zu durchsuchen.

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 92

● Filme werden durch das Symbol [ ]

identiziert. Um Filme wiederzugeben,

fahren Sie mit Schritt 3 fort.

Spielen Sie Filme ab.

● Zum Starten der Wiedergabe drücken Sie

die Taste [

] oder [ ], um [ ] auszuwählen.

[

] und drücken dann die Taste

Anschließend drücken Sie erneut die

Taste [

Passen Sie die Lautstärke an.

● Stellen Sie mit den Tasten [ ] oder [ ]

die Lautstärke ein.

● Zum Einstellen der Lautstärke, wenn

die Lautstärkeanzeige (1) nicht mehr angezeigt wird, drücken Sie die Taste [ oder [ ].

Halten Sie die Wiedergabe an.

● Drücken Sie die Taste [ ], um

die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen.

● Wenn der Film beendet ist, wird [ ]

angezeigt.

● Drücken Sie den Auslöser halb durch, um vom Wiedergabemodus

in den Aufnahmemodus zu wechseln.

● Um das Scrollen der Anzeige zu deaktivieren, wählen Sie MENU

32) > Registerkarte [ 3] > [Anz. scrollen] > [Aus] aus.

(

● Damit beim Wechseln in den Wiedergabemodus die letzte

Aufnahme angezeigt wird, wählen Sie MENU ( Registerkarte [

● Um den Übergang zwischen Bildern zu ändern, greifen Sie auf

MENU ( der Registerkarte [

3] > [Wiedergabe] > [LetzteAufn] aus.

32) zu, und wählen Sie den gewünschten Effekt auf 3] > [Übergangseffekt] aus.

32) >

Touchscreen-Bedienvorgänge

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

● Wischen Sie mit dem Finger nach links

über den Bildschirm, um das nächste Bild anzuzeigen. Wischen Sie mit dem Finger nach rechts, um das vorherige Bild anzuzeigen.

● Wischen Sie mit dem Finger wiederholt

schnell nach links oder rechts, um den Modus „Anzeige scrollen“ aufzurufen.

● Sie können im Modus „Anzeige scrollen“

auch Bilder durchsuchen, indem Sie mit dem Finger nach links oder rechts wischen.

● Durch Berühren des mittleren Bildes wird

]

die Einzelbildanzeige wiederhergestellt.

● Wischen Sie mit dem Finger schnell

nach oben oder unten, um in nach Aufnahmedatum sortierten Bildern im Modus „Anzeige scrollen“ zu blättern.

● Berühren Sie [ ] in Schritt 2

unter„Anzeigen“, um die MovieWiedergabe zu starten (=

● Wischen Sie mit dem Finger schnell nach

91).

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

oben oder unten über den Bildschirm, um die Lautstärke während der MovieWiedergabe anzupassen.

Page 93

● Berühren Sie den Bildschirm, um die

Movie-Wiedergabe zu beenden. Der hier dargestellte Bildschirm wird angezeigt, und die Kamera ist bereit für die nächste Funktion.

- Berühren Sie [ ], um die

Lautstärkensteuerung anzuzeigen, und berühren Sie dann [ um die Lautstärke anzupassen.

- Berühren Sie die Bildlaueiste oder

wischen Sie mit dem Finger nach links oder rechts, um zwischen den Bildern zu wechseln.

- Berühren Sie [ ], um die Wiedergabe

fortzusetzen.

- Berühren Sie [ ], um zum Bildschirm in

Schritt 2 unter „Anzeigen“ zurückzukehren

91).

(

] oder [ ],

Wechseln zwischen Anzeigemodi

Drücken Sie im Wiedergabemodus die Taste [ ], um zwischen „Keine Infos angezeigt“, „Infobildschirm 1“ (Grundinformationen) und „Infobildschirm 2“ (Details) zu wechseln.

● Das Wechseln der Anzeigemodi ist nicht möglich, während die Kamera

über WLAN mit anderen Geräten als Druckern verbunden ist.

Anpassen der Anzeige der Aufnahmeinformationen

Passen Sie die auf jedem Bildschirm angezeigten Informationen an. Einzelheiten zu den verfügbaren Informationen nden Sie unter „Während der Wiedergabe“ (

168).

Rufen Sie den

Einstellungsbildschirm auf.

● Wählen Sie [Auf d. Infobildschirm

wiedergeb.] auf der Registerkarte [ aus, und drücken Sie die Taste [

Informationen für die Anzeige

auswählen.

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ], um

anzuzeigende Informationen auszuwählen, und drücken Sie anschließend die Taste

], um eine Markierung [ ] hinzuzufügen.

[

● Drücken Sie die Taste [ ], um zum

Menübildschirm zurückzukehren.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Eine Beispielanzeige mit den in Schritt 2 ausgewählten Optionen

ist links zur Referenz abgebildet.

● Zum Anzeigen der Details der [ ]-Moduseinstellung, fügen

Sie eine Markierung [ Einstellungsinformationen, gefolgt von [Infobildschirm 2], werden angezeigt, wenn Sie die Taste [

] zu [Infobildschirm 2] hinzu. Diese

] drücken.

Page 94

Überbelichtungswarnung (für Bildbereiche)

Fotos

Die Informationsanzeigen 2 - 6 (=

93) können Sie bei der Vermeidung

ausgewaschener Glanzlichter unterstützen, die zur Warnung blinken.

Helligkeitshistogramm

Fotos

● Die Informationsanzeigen 2 - 6

haben oben eine Kurve genannt ein Helligkeitshistogramm, die die Verteilung der Helligkeit in Bildern anzeigt. Die horizontale Achse repräsentiert den Helligkeitsgrad, die vertikale Achse die Helligkeit des Bildes auf jeder Stufe. Mithilfe des Histogramms können Sie die Belichtung prüfen.

RGB-Histogramm

Fotos

● Die Informationsanzeige 3 hat ein

RGB-Histogramm, in dem die Verteilung von Rot-, Grün- und Blautönen in Bildern dargestellt wird. Die horizontale Achse repräsentiert die R-, G- oder B-Helligkeit, die vertikale Achse die Helligkeit des Bildes auf jeder Stufe. Mit diesem Histogramm können Sie die Farbmerkmale des Bildes prüfen.

● Das Histogramm kann auch während der Aufnahme angezeigt

werden (

167).

Filme

Anzeigen der beim Aufnehmen von Fotos aufgezeichneten Videoclips (Filme im Filmtagebuch)

Fotos

Mit dieser Option können Sie Filmtagebücher anzeigen, die automatisch im Modus [ ] (=

37) am Aufnahmedatum des Standbildes erstellt

wurden.

Wählen Sie ein Bild aus.

● Wählen Sie ein mit [ ]

versehenes Standbild aus und drücken Sie die Taste [ ].

Geben Sie den Film wieder.

● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen

Sie dann im Menü [

● Der am Aufnahmedatum des Standbildes

] aus (=

aufgezeichnete Movie wird automatisch von Anfang an wiedergegeben.

● Nach einer Weile wird [ ] nicht mehr angezeigt, wenn

Sie die Kamera bei deaktivierter Informationsanzeige verwenden

93).

(

● Sie können auch ein Filmtagebuch wiedergeben, indem Sie

[ [

] auf dem Bildschirm in Schritt 1 wählen und dann

] auf dem Bildschirm in Schritt 2 berühren.

31).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 95

Anzeigen nach Datum

Die Filme in Filmtagebüchern können nach Datum angezeigt werden.

Durchsuchen und Filtern von Bildern

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Wählen Sie einen Film aus.

● Drücken Sie die Taste [ ], wählen

Sie [Filmt.b. au./wied.g.] auf der

Registerkarte [ 1] aus, und wählen Sie dann ein Datum (=

Geben Sie den Film wieder.

● Drücken Sie die Taste [ ], um die

Wiedergabe zu starten.

32).

Navigieren durch die Bilder in einem Index

Fotos

Durch das Anzeigen von mehreren Bildern in einem Index nden Sie

schnell die Bilder, nach denen Sie suchen.

Zeigen Sie Bilder in einem Index an.

● Drehen Sie das Wahlrad gegen den

Uhrzeigersinn [ Index anzuzeigen. Um mehr Bilder auf einmal anzuzeigen, drehen Sie das Wahlrad nochmals.

● Um weniger Bilder auf einmal anzuzeigen,

drehen Sie das Wahlrad [ Uhrzeigersinn. Es werden jedes Mal, wenn Sie das Wahlrad drehen, weniger Bilder angezeigt.

Wählen Sie ein Bild aus.

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ][ ][ ],

um die Bilder zu durchsuchen und eins auszuwählen.

● Ein orangefarbener Rahmen wird um das

ausgewählte Bild angezeigt.

● Drücken Sie die Taste [ ], um das

ausgewählte Bild in der Einzelbildanzeige anzuzeigen.

● Wählen Sie zum Deaktivieren des 3D-Anzeigeeffekts (der

angezeigt wird, wenn Sie die Taste [

32) > Registerkarte [ 3] > [Indexeffekt] > [Aus].

(

], um Bilder in einem

] im

] oder [ ] halten) MENU

Filme

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 96

Touchscreen-Bedienvorgänge

● Ziehen Sie die Finger über dem Bildschirm

zusammen, um von der Einzelbild- zur Indexanzeige zu wechseln.

● Ziehen Sie die Finger noch einmal

zusammen, um mehr Miniaturbilder pro Bildschirm anzuzeigen.

● Ziehen Sie den Finger nach oben oder

unten über den Bildschirm, um durch die angezeigten Bilder zu blättern.

● Um weniger Miniaturbilder pro Bildschirm

anzuzeigen, ziehen Sie Ihre Finger auseinander.

● Berühren Sie ein Bild, um es auszuwählen,

und berühren Sie es dann erneut, um es in der Einzelbildanzeige anzuzeigen.

Vergrößerung durch Doppelberührung

● Berühren Sie den Bildschirm zweimal

schnell hintereinander, um das Bild etwa 3x zu vergrößern.

● Um von der vergrößerten Anzeige zur

Einzelbildanzeige zurückzugelangen, berühren Sie den Bildschirm zweimal schnell hintereinander.

Finden von den Suchkriterien entsprechenden Bildern

Fotos

Unter den auf einer Speicherkarte gespeicherten Bilder können Sie die

gewünschten Aufnahmen schnell nden, indem Sie die Bildanzeige entsprechend der Suchkriterien ltern. Sie können diese Bilder auch alle

gleichzeitig schützen (

Bewertung

Aufnahmedatum

Menschen

Foto/Movie

99) oder löschen (=

Zeigt Bilder an, die Sie bewertet haben (

Zeigt die an einem bestimmten Datum aufgenommenen Bilder an.

Zeigt Bilder mit erkannten Gesichtern an.

Zeigt Standbilder, Movies oder im Modus [ aufgenommene Movies an (

Wählen Sie das erste Kriterium.

● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen Sie

im Menü die Option [ anschließend die Taste [ mit den Tasten [

● Wenn [ ] ausgewählt ist, können Sie

nur diesem Kriterium entsprechende Bilder anzeigen, indem Sie die Tasten [ drücken. Um für alle Bilder gleichzeitig eine Aktion auszuführen, drücken Sie die Taste [

Wählen Sie das zweite Kriterium.

● Wenn Sie [ ], [ ] oder [ ] als erstes

Kriterium ausgewählt haben, wählen Sie das zweite durch Drücken der Tasten [

102).

37).

][ ] ein Kriterium aus.

], und fahren Sie mit Schritt 3 fort.

105).

] aus. Drücken Sie

]. Wählen Sie

][ ]

][ ].

]

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 97

Zeigen Sie die gelterten Bilder an.

● Die Ihren Kriterien entsprechenden Bilder

werden in gelben Rahmen angezeigt. Um nur diese Bilder anzuzeigen, drücken Sie die

][ ].

Tasten [

● Um die gelterte Anzeige zu beenden,

drücken Sie die Taste [ im Menü die Option [ anschließend die Taste [

● Wenn die Kamera für einige Kriterien keine entsprechenden Bilder

ndet, sind diese Kriterien nicht verfügbar.

● Zu den Optionen zur Anzeige der gefundenen Bilder (Schritt 3)

gehören „Navigieren durch die Bilder in einem Index“ ( „Vergrößern von Bildern“ (

99). Sie können Bildfunktionen an allen gefundenen

( Bildern anwenden, indem Sie [Alle Bilder in Suche schützen] unter „Schützen von Bildern“ ( wähl.] unter „Gleichzeitiges Löschen mehrerer Bilder“ ( „Hinzufügen von Bildern zur Druckliste (DPOF)“ ( oder „Hinzufügen von Bildern zu einem Fotobuch“ ( auswählen.

● Wenn Sie Bilder bearbeiten und als neue Bilder speichern

106 – =

( ursprünglich gefundenen Bilder werden nicht mehr angezeigt.

● Die gleichen Funktionen sind verfügbar, wenn Sie die Taste

[ auswählen.

● Sie können auch Kriterien auswählen, indem Sie die Bildschirme

in den Schritten 1 und 2 berühren.

108), wird eine Meldung angezeigt, und die

] drücken und die Registerkarte [ 1] > [Bildsuche]

98) und „Anzeigen als Diaschau“

99) oder [In Suche Alle Bil.

], und wählen Sie

] aus. Drücken Sie

95),

102),

158)

160)

Springen mithilfe des vorderen Wahlrads

Fotos

Verwenden Sie das vordere Wahlrad, um schnell die gewünschten Bilder

zu nden und zwischen ihnen zu wechseln, indem Sie die Bildanzeige entsprechend Ihren festgelegten Kriterien ltern.

Zeigt Bilder an, die Sie bewertet haben (=

Springt zum ersten Bild in jeder Gruppe von Bildern, die am gleichen Datum aufgenommen wurden.

Überspringt 10 Aufnahmen.

Überspringt 100 Aufnahmen.

Wählen Sie ein Kriterium aus.

● Wischen Sie in der Einzelbildanzeige mit

zwei Fingern nach links.

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ] auf dem

Bildschirm links, um ein Kriterium (oder eine Bildwechselmethode) auszuwählen.

Zeigen Sie Bilder an, die den

angegebenen Suchkriterien entsprechen, oder springen Sie um die angegebene Anzahl an Bildern.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ], um nur

Bilder anzuzeigen, die dem angegebenen Kriterium entsprechen, oder um die angegebene Anzahl an Bildern vor- oder zurückzuspringen.

● Die Kriterien [ ], [ ], [ ], [ ], oder [ ] werden nur angezeigt,

wenn es Bilder mit diesen Bewertungen gibt. Auf ähnliche Weise werden die Kriterien [ mit diesen Bewertungen gibt.

● Verwenden Sie [ ], um zwischen Bildern mit beliebiger

Bewertung zu wechseln.

] oder [ ] nur angezeigt, wenn es Bilder

105).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 98

Optionen für die Bildanzeige

Vergrößern von Bildern

Vergrößern Sie ein Bild.

● Drehen Sie das Wahlrad [ ] im

Uhrzeigersinn, um heranzuzoomen und Bilder zu vergrößern. Sie können Bilder etwa um das 10-fache vergrößern, indem Sie das Wahlrad weiterdrehen.

● Die ungefähre Position des dargestellten

Bereichs (1) wird zur Referenz angezeigt.

● Drehen Sie zum Auszoomen das

Wahlrad [ Drücken Sie zum Wiederherstellen der Einzelbildanzeige die Taste [

Verschieben Sie die Anzeigeposition

wie gewünscht, und wechseln Sie zwischen Bildern.

● Drücken Sie die Tasten [ ][ ][ ][ ], um

die Anzeigeposition zu verschieben.

● Während [ ] angezeigt wird,

können Sie zu [ Sie die Taste [ Sie die Tasten [ vergrößerten Bildern zu wechseln. Drücken Sie die Taste [ Originaleinstellung wiederherzustellen.

Fotos

] gegen den Uhrzeigersinn.

] wechseln, indem

] drücken. Drücken

][ ], um zu anderen

], um die

Filme

Touchscreen-Bedienvorgänge

● Ziehen Sie zum Heranzoomen Ihre

Finger auseinander.

● Sie können Bilder durch Wiederholen

dieser Aktion um das bis zu 10-fache vergrößern.

● Ziehen Sie den Finger über den

Bildschirm, um die Anzeigeposition zu verschieben.

● Ziehen Sie Ihre Finger zusammen,

um herauszuzoomen.

● Berühren Sie [ ], um die

Einzelbildanzeige wiederherzustellen.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

● Sie können aus der vergrößerten Anzeige zur Einzelbildanzeige

zurückkehren, indem Sie die Taste [

] drücken.

Page 99

Anzeigen als Diaschau

Fotos

Sie können auf einer Speicherkarte aufgezeichnete Bilder wie folgt automatisch wiedergeben.

● Drücken Sie die Taste [ ] und

wählen Sie auf der Registerkarte [ 1] die Option [Diaschau] aus (=

● Wählen Sie mit der Taste [ ] oder [ ]

die Option [Start] aus, und drücken Sie anschließend die Taste [ ].

● Die Diaschau wird einige Sekunden nach

Anzeige von [Bild laden] gestartet.

● Drücken Sie die Taste [ ], um die

Diaschau zu stoppen.

32).

Filme

Schützen von Bildern

Fotos

Schützen Sie wichtige Bilder vor versehentlichem Löschen (=

● Drücken Sie die Taste [ ], und wählen

Sie im Menü [ ] aus. Wählen Sie dann [ ] (drücken Sie entweder die Tasten [ ][ ], oder drehen Sie das Wahlrad [ ]). [ ] wird angezeigt.

● Wählen Sie zum Aufheben des Schutzes

[ ]. [ ] wird nicht mehr angezeigt.

● Geschützte Bilder auf einer Speicherkarte werden gelöscht, wenn

Sie die Karte formatieren (

139).

102).

Filme

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

● Die Energiesparfunktionen der Kamera (=

Diaschau deaktiviert.

● Um eine Diaschau anzuhalten oder fortzusetzen, drücken Sie

die Taste [

● Sie können während der Wiedergabe zu anderen Bildern

wechseln, indem Sie die Taste [ Sie für einen schnellen Vor- oder Rücklauf die Taste [ [

● Sie können Diaschau-Wiederholung, Anzeigedauer pro Bild und

den Übergang zwischen Bildern auf dem verwendeten Bildschirm

kongurieren, indem Sie [Einstellung] wählen und dann die Taste

[

● Sie können eine Diaschau auch beenden, indem Sie den

Bildschirm berühren.

] gedrückt.

] drücken (=

32).

29) werden bei einer

] oder [ ] drücken. Halten

] oder

● Schreibgeschützte Bilder können nicht durch die Löschfunktion

der Kamera gelöscht werden. Um sie auf diese Art zu löschen, heben Sie zunächst den Schutz auf.

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

Page 100

Verwenden des Menüs

Auswählen einzelner Bilder

Rufen Sie den Einstellungsbildschirm auf.

● Drücken Sie die Taste [ ] und

wählen Sie dann auf der Registerkarte [ 1] die Option [Schützen] aus (=

32).

Wählen Sie eine Auswahlmethode.

● Wählen Sie die gewünschte Option aus

32).

● Drücken Sie die Taste [ ], um zum

Menübildschirm zurückzukehren.

Wählen Sie [Wählen] aus.

● Führen Sie Schritt 2 in „Verwenden

des Menüs“ (= [Wählen], und drücken Sie dann die Taste [ ].

100) aus, wählen Sie

Wählen Sie ein Bild aus.

● Wählen Sie mit der Taste [ ] oder [ ] ein

Bild aus, und drücken Sie anschließend die Taste [ ]. [ ] wird angezeigt.

● Zum Aufheben der Auswahl drücken Sie

die Taste [ ] erneut. [ ] wird nicht mehr angezeigt.

● Wiederholen Sie diese Vorgehensweise,

um andere Bilder auszuwählen.

Schützen Sie das Bild.

● Drücken Sie die Taste [ ]. Eine

Bestätigungsmeldung wird angezeigt.

● Wählen Sie mit der Taste [ ] oder [ ]

die Option [OK] aus, und drücken Sie anschließend die Taste [ ].

● Bilder werden nicht geschützt, wenn Sie in den Aufnahmemodus

wechseln oder die Kamera ausschalten, bevor Sie den Einstellungsvorgang in Schritt 3 abgeschlossen haben.

● Sie können Bilder auch auswählen oder löschen, indem

Sie den Bildschirm in Schritt 2 berühren. Sie können den Bestätigungsbildschirm aufrufen, indem Sie [

● Sie können Bilder auch schützen, indem Sie [OK] auf dem

Bildschirm in Schritt 3 berühren.

Auswählen eines Bereichs

Wählen Sie [Bereich wählen] aus.

● Führen Sie Schritt 2 in „Verwenden des

Menüs“ (= Option [Bereich wählen], und drücken Sie dann die Taste [ ].

Wählen Sie ein Startbild aus.

● Drücken Sie die Taste [ ].

100) aus, wählen Sie die

] berühren.

Vor Verwendung

Grundlegendes Handbuch

Erweitertes Handbuch

Grundlagen der Kamera

Automatikmodus/Modus Hybrid Auto

Andere Aufnahmemodi

Modus P

Modi Tv, Av und M

Wiedergabemodus

WLAN-Funktionen

Einstellungsmenü

Zubehör

Anhang

Index

100

Canon EOS M10 + EF-M 15-45mm 3.5-6.3 IS STM operation manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual