Canon EF-S 55-250mm f/4-5.6 User manual

EF-S55-250mm f/4-5.6 IS STM

NLD

Handleiding

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Canon-product.

De Canon EF-S55-250mm f/4-5,6 IS STM is een
hoogwaardige telezoomlens die het opnemen
van lms comfortabel maakt. De lens is uitgerust
met een beeldstabilisator en werd ontwikkeld
voor EOS camera’s compatibel met EF-S lenzen*.

* Alleen de volgende EOS camera’s zijn compatibel

met EF-S objectieven (van af juli 2013):
EOS 7D, EOS 60D, EOS 60Da, EOS 50D, EOS 40D,
EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS REBEL T5i/700D,
EOS REBEL SL1/100D, EOS REBEL T4i/650D, EOS
REBEL T3i/600D, EOS REBEL T2i/550D, EOS REBEL
T1i/500D, EOS REBEL XSi/450D, EOS REBEL T3/1100D,
EOS REBEL XS/1000D, EOS DIGITAL REBEL XTi/400D
DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL XT/350D DIGITAL, EOS
DIGITAL REBEL/300D DIGITAL, EOS M (wanneer in
gebruik met Vatting adapter EF-EOS M)

 "IS" is de afkorting voor beeldstabilisator.
 "STM" is de afkorting voor ultrasone motor.

Kenmerken

1. Verbeterde functies movie-opnamemodus.

• Ultrasone motor met spindelschroeven voor
stille, soepele Servo AF voor lm.

1

*

2. Snelle en stille autofocus wordt gerealiseerd
tijdens opnamen met de zoeker.

3. UD-lenselementen voor een uitzonderlijke
beeldkwaliteit.

4.

Uitgerust met een beeldstabilisator die een
beeldstabilisatie-effect verschaft gelijk aan een
sluitertijd van 3,5 stops*2 sneller (telelenseinde, bij
gebruik met de EOS 7D). De beeldstabilisator biedt
ook optimale beeldstabilisatie die reageert op de
opnameomstandigheden (zoals bij het fotograferen
van stilstaande onderwerpen en volgopnamen).

5. Elektronische handmatige scherpstelling (MF)
wordt mogelijk gemaakt door elektronische
detectie van de rotatie van de scherpstelring.

6. Handmatige scherpstelling is mogelijk nadat op
het onderwerp is scherpgesteld in de autofocus­modus (ONE SHOT AF).

7. Circulaire apertuur voor prachtige beelden met
soft-focus.

*1: Functie compatibel met de volgende camera

(van af juli 2013):

EOS REBEL T5i/700D, EOS REBEL SL1/100D,

EOS REBEL T4i/650D, EOS M (wanneer in gebruik
met Vatting adapter EF-EOS M)

*2:

Beeldstabilisatieprestatie gebaseerd op CIPA­standaarden (Camera- & Beeldproductenassociatie).
Tijdens echte opname varieert beeldstabilisatieprestatie
afhankelijk van de mate van het schudden van de
camera, de opnameomstandigheden en andere factoren.

NLD-1

Veiligheidsmaatregelen

 Kijk niet door de lens of de camera naar de zon of

een andere heldere lichtbron. Dit beschadigt uw ogen.
Het is vooral gevaarlijk wanneer u rechtstreeks door de
lens naar de zon kijkt.

 Laat het objectief niet zonder lensdop in de zon

liggen, ongeacht of het objectief wel of niet op de
camera is bevestigd. Dit om te voorkomen dat de lens

de zonnestralen samenbundelt, hetgeen zou kunnen
resulteren in brand.

Voorzorgsmaatregelen bij gebruik

 Zorg er bij het gebruik van deze lens met een EOS

REBEL T4i/650D camera voor dat u de rmware van
de camera update naar versie 1.0.4 of hoger.

 Als de EOS REBEL T4i/650D rmware een eerdere

versie is dan 1.0.4, dan is er een kleine kans dat
de camera zal stoppen met werken. Als dit gebeurt,
verwijder tijdelijk de batterij en plaats deze opnieuw
voor een correcte werking van de camera.

 Raadpleeg de Canon-website voor informatie over

rmware-updates.

Voorzorgsmaatregelen betreffende
de behandeling

 Als het objectief van een koude omgeving naar

een warme ruimte wordt gebracht, kan er condens
op de lens en de interne onderdelen ontstaan. Om

condens te voorkomen, raden wij u aan het objectief in
een luchtdichte plastic zak te doen voordat u het van
een koude omgeving naar een warme ruimte brengt.
Neem het objectief uit de zak nadat het geleidelijk is
opgewarmd. Ga op dezelfde wijze te werk wanneer u
het objectief van een warme omgeving naar een koude
omgeving verplaatst.

 Stel het objectief niet aan grote hitte bloot door het

bijvoorbeeld in een auto te leggen die in de zon
geparkeerd staat. Hoge temperaturen kunnen

resulteren in een defect van het objectief.

Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt

Waarschuwing om een storing of beschadiging

van het objectief of de camera te voorkomen.

Extra informatie over het gebruik van het

objectief en het maken van foto’s.

NLD-2

Voorzorgsmaatregelen bij opnames maken

De EF-S55-250mm f/4-5,6 IS STM maakt gebruik van een ultrasone motor die de scherpstellens
aanvoert. De motor beheert de scherpstellens ook tijdens het zoomen.

1. Als de camera op OFF (UIT) staat

De motor werkt niet als de camera op OFF (UIT), of als de camera op OFF (UIT) staat door het gebruik van de
automatische uitschakelfunctie. Daarom moeten gebruikers het volgende in acht nemen:

 Handmatige aanpassing van de scherpstelling is niet mogelijk.
 Tijdens het zoomen zal een vertraagde scherpstelling optreden.

2. Als het zoomobjectief in de slaapstand staat

Na een bepaalde periode van inactiviteit zal dit objectief in de slaapstand overgaan om energie te besparen. De
slaapstand verschilt van als de camera op OFF (UIT) staat door het gebruik van de automatische uitschakelfunctie.
In deze stand zal de motor niet werken, zelfs al staat de camera op ON (AAN). Daarom moeten gebruikers het
volgende in acht nemen:

 Handmatige aanpassing van de scherpstelling is niet mogelijk.
 Tijdens het zoomen zal een vertraagde scherpstelling optreden.
 De ontspanknop is half ingedrukt om uit de slaapstand te treden.

3. Tijdens aanvankelijke reset

Als de camera op ON (AAN) staat of naar ON (AAN) wordt gezet door het half indrukken van de ontspanknop als
de camera op OFF (UIT) staat, door het gebruik van de automatische uitschakelfunctie*
een aanvankelijke reset uit van de scherpstellens.

 Ook al verschijnt het beeld in de zoeker onscherp tijdens de aanvankelijke reset, betekent dit niet dat het

zoomobjectief defect is.

 Ook al kan de ontspanknop tijdens de aanvankelijke reset losgelaten worden, moeten gebruikers circa 1

*1: Toepasbaar op de volgende EOS camera’s compatibel met het EF-S zoomobjectief:

*2: De tijdsduur van de aanvankelijke reset varieert afhankelijk van de gebruikte camera.

2

seconde*

na de aanvankelijke reset voltooid is wachten met opnames maken.

EOS 7D, EOS 60D, EOS 60Da, EOS 50D, EOS 40D, EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS REBEL T3i/600D, EOS
REBEL T2i/550D, EOS REBEL T1i/500D, EOS REBEL XSi/450D, EOS REBEL T3/1100D, EOS REBEL XS/1000D, EOS
DIGITAL REBEL XTi/400D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL XT/350D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL/300D DIGITAL

1

, voert het zoomobjectief

NLD-3