CANON COLORPASS Z20E User Manual
GESTION DES COULEURS
• Support profils ICC • Fiery Print calibrator • Support des flux RGB via
séparation RGB • Support couleurs PANTONE • Dictionnaires de
concordances chromatiques pour colorimétrie photo, présentation, absolue et
relative • Support des commandes d’insertion de jobs et surimpression
• Surimpression texte noir pur et surimpression en noir
MANIPULATION DU PAPIER
• Sélection du bac • tri/agrafage mécanique • assemblage électronique
• support recto/verso (ColorPASS Z20e : uniquement manuellement)
• Impression en ordre inverse • transparents intermédiaires (non disponible
pour ColorPASS Z20e) • DocBuilder
LOGICIELS EN OPTION
• FreeForm (impression de variables)
CONSOMMATION ELECTRIQUE
• 200W maximum • 682 BTU/hr • 3 amps@100–120V
• 3 amps@200–249V
DIMENSIONS
• ColorPASS Z20e/Z40e: 455 x 515 x 343 mm (L x H x P)
POIDS
• ColorPASS Z20e/Z40e: 10,4 Kg
™
Tous les noms de produits et/ou de sociétés sont des marques commerciales et/ou des marques
déposées de leurs propriétaires respectifs sur leurs marchés et/ou dans leurs pays.
Canon se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis.
Caractéristiques techniques ColorPASS Z20e/Z40e
• ColorPASS Z20e pour les CLC 700/800/900
• ColorPASS Z40e pour les CLC 1130/1150
MATERIEL
Carte mère Tyan:
• Celeron à 433 Mhz • Puce Vx+ , mémoire de contrôle, réseau,
communication copieur • 128 MB de capacité mémoire en standard • disque
dur de 6 GB • panneau de commande ColorPASS avec écran LCD de statut
& contrôle • carte vidéo CLC Canon et câble d’interface
Matériel en option: carte Token Ring
CONNECTIVTE ET RESEAU
protocoles d’autocommutation simultanée:
Ethertalk Phase II – TCP/IP– Novell IPX
Ports d’autodétection:
• RJ45 via carte réseau standard pour 10/100 Base-T
Configuration IP automatique et
support SNMP
impression:
• AppleTalk • Pserver (8 connexions) • SMB (peer-to-peer) • LPD
LANGAGE DE DESCRIPTION DE PAGE ET POLICES
Adobe®PostScript©3
™
• 126 polices modulables Adobe (Type 1) Roman PostScript,
10 polices Roman Adobe (Type 42)
RESOLUTION
• Teintes continues à 400 x 800 points/pouce pour tous les formats de papier ColorPASS Z40e
• Teintes continues à 400 x 400 points/pouce pour tous les formats de papier ColorPASS Z20e
NUMERISATION
• Module enfichable Fiery Scan pour Adobe PhotoShop (Macintosh et Windows)
• A3 jusqu’à 200 x 200 points/pouce - couleur 24 bits
• A4 (3/4 couverture) jusqu’à 400 x 400 points/pouce - couleur 24 bits
RIP-WHILE-PRINT/CONTINUOUS PRINT
Pilote le copieur à sa vitesse optimale; imprime en continu à plein régime CLC,
sans arrêt du cycle moteur
VITESSE D’IMPRESSION
Correspond à la vitesse du copieur aussi bien pour les tirages couleur que N&B
UTILITAIRES
Tous les utilitaires sont disponibles pour Mac, Windows®95,
Windows
®
98, Windows®NT 4.0.
• console de commande pour gestion centralisée des travaux (non disponible
pour Mac) • Fiery WebTools pour télégestion via des navigateurs web standard
• Fiery Link pour rapports dynamiques sur l’état du système, directement sur
le desktop • Fiery Downloader pour téléchargement des fichiers et polices
PostScript, PDF et EPS • Fiery Scan pour numérisation via Adobe PhotoShop
Canon Inc.
30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku,
Tokyo 146-8501, Japan
Europe, Africa and Middle East
Canon Europa N.V.
P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen,
the Netherlands
www.canon-europa.com
Canon Belgium NV/SA
Bessenveldstraat 7
1831 Diegem
Tél: 02 / 722 04 11
Fax: 02 / 721 32 74
www.canon.be
Canon (Suisse) AG
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. (01) 835 61 61
Fax (01) 835 64 68
Hotline 0900 57 55 20
www.canon.ch
French Edition ZCQ-0402Z20e
© Canon Europa N.V., 2000 (0900)
ColorPASS
Z20e/Z40e
DE PUISSANTES SOLUTIONS
SERVEUR COULEUR REPOSANT
SUR NT
Loading...