Canon COLORPASS Z20E, COLORPASS Z40E BROCHURE [es]

GESTIÓN DEL COLOR

• Soporte de perfiles ICC • Calibrador de Impresión Fiery • Soporte de flujos de trabajo RGB mediante separación RGB • Soporte de color PANTONE

• Colour Rendering Dictionaries modo foto, presentaciones y colorimétrica

absoluta o relativa • Soporte para trapping y sobreimpresión • Impresión de

texto en negro puro y sobreimpresión en negro.

MANEJO DEL PAPEL

• Selección de bandeja • Clasificado/ Grapado mecánico • Clasificación

Electrónica • Impresión a doble cara (en el ColorPASS Z20e sólo en modo

manual) • Impresión en orden inverso • Intercalado de Transparencias

(no disponible para el ColorPASS Z20e) • DocBuilder

SOFTWARE OPCIONAL

• FreeForm (Impresión de datos variable)

CONSUMO ENERGÉTICO

• Máximo: 200W • 682 BTU/hr • 3 amps@100–120V

• 3 amps@200–249V

DIMENSIONES

• ColorPASS Z20e/Z40e: 455 x 515 x 343 mm (L x A x P)

PESO

• ColorPASS Z20e/Z40e: 10.4 Kg.

™ Todos los nombres de compañías y/o productos son marcas comerciales o marcas

registradas propiedad de sus respectivos fabricantes en sus mercados y/o países.

Canon se resera el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.

Especificaciones ColorPASS Z20e/Z40e

• ColorPASS Z20e diseñado para CLC 700/800/900 series

• ColorPASS Z40e diseñado para CLC 1130/1150

HARDWARE

Placa madre Tyan:

• CPU: Intel 433 Mhz • Chip Vx+ para control de memoria, comunicación con

la copiadora y comunicación con la red • Memoria estándar de 128 MB • Disco

duro de 6.0 GB • Panel de control ColorPASS con pantalla LCD para controlar

el equipo y su estado • Placa de video Canon CLC y cable de interface.

Hardware Opcional: Placa Token Ring

NETWORKING/CONECTIVIDAD.

Auto conmutación simultánea de protocolos:

Ethertalk Phase II – TCP/IP– Novell IPX,

Auto detección de puertos:

• RJ45 via tarjeta de red estándar para 10/100 Base-T

Configuración IP automática

(snmp)

Impresión:

• AppleTalk • Pserver (8 conexiones) • SMB (Puerto-a-puerto) • LPD

LENGUAJE DE DESCRIPCIÓN DE PÁGINA/ FUENTES

Adobe®PostScript©3

™

• 126 fuentes escalables Adobe (Type 1) Roman PostScript + 10 fuentes Adobe (Type 42) Roman

RESOLUCIÓN

• Tono Contínuo a 400 x 800 ppp para todos los tamaños de papel en el caso del ColorPASS Z40e

• Tono Contínuo a 400 x 400 ppp para todos los tamaños de papel en el caso del ColorPASS Z20e

ESCANEADO

• Módulo Fiery Scan plug-in para Adobe PhotoShop (Macintosh y Windows)

• A3 hasta 200 x 200 ppp en color de 24-bit

• A4 hasta 400 x 400 ppp en color de 24-bit (3/4 del A4)

RIP-WHILE-PRINT/ IMPRESIÓN CONTÍNUA

Es capaz de procesar al mismo tiempo que se está imprimiendo. La impresión

contínua consigue la mayor velocidad posible de la CLC evitando

interrupciones.

VELOCIDAD DE IMPRESIÓN

Permite alcanzar la velocidad estándar de la copiadora tanto en la impresión

a Color como en Blanco y Negro

UTILIDADES

Todas las utilidades están disponibles para Mac, Windows®95,

Windows 98, Windows NT 4.0.

• Command Workstation para una gestión centralizada de los trabajos (sólo para Pc) • Fiery WebTools para una gestión remota de los trabajos vía los navegadores de Internet estándar • Fiery Link para obtener un sistema de

información dinámica sobre el estado del equipo desde su puesto • Fiery

Downloader para descarga de archivos y fuentes PostScript, PDF y EPS

• Fiery Scan para escaneado de imágenes via Adobe PhotoShop

Canon Inc.

30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku,

Tokyo 146-8501, Japan

Europe, Africa and Middle East

Canon Europa N.V.

P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen,

the Netherlands

www.canon-europa.com

Canon España, S.A.

C/Joaquin Costa, 41

28002 Madrid

Tlf: (91) 538 45 00

Fax (91) 411 41 76

www.canon.es

Para más información

llame nuestra línea directa

Spanish Edition ZCQ-0410Z20e

ColorPASS

Z20e/Z40e

POTENTES SOLUCIONES DE

SERVIDOR COLOR SOBRE NT

+ 2 hidden pages