Canon CANOSCAN N676U, CANOSCAN N670U, CANOSCAN N1240U User Manual [it]

Scanner a colori Canon

CanoScan N670U/N676U/N1240U

Guida all’uso del Prodotto

Per l’adeguamento ai requisiti tecnici previsti dalla direttiva EMC è richiesto l’utilizzo di un cavo schermato con ferrite fornito con lo scanner.

ATTENZIONE

Quando utilizzate questo prodotto, dovreste fare attenzione alle seguenti questioni legali:

• Una scansione di certi documenti, quali una banconota, un’obbligazione governativa ed un certificato pubblico, potrebbe essere proibita dalla legge e avrebbe come conseguenza una responsabilità criminale e/o civile.

• Ai termini di legge, potreste aver bisogno di ottenere l’autorizzazione da una persona che ha i copyrights o gli altri diritti legali del documento da scansire.

Se siete incerti della legalità di scansire qualsiasi documento particolare, dovreste consultarvi in anticipo con il vostro consigliere legale.

• CanoScan e ScanGear sono marchi di Canon Inc.

• Adobe

e Acrobat® sono marchi di Adobe Systems Incorporated.

• Macintosh, Power Macintosh e Mac OS sono marchi di Apple Computer, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi

• iMac è un marchio di Apple Computer Inc.

• Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e negli altri paesi.

• OmniPage Pro e OmniPage SE sono marchi di ScanSoft Inc.

• Altri nomi e prodotti non menzionati sopra possono essere marchi di fabbrica o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

Indice

Impiego e manutenzione dello scanner

Precauzioni di sicurezza .......................................................................... 5

Condizioni per l’installazione e per il funzionamento ................................ 7

Prima di Trasportare lo Scanner .................................................................... 8

Cura e manutenzione..................................................................................... 9

Guida al software

ScanGear CS-U (versione Macintosh in inglese).......................................... 11

ScanGear Toolbox (versione Macintosh in inglese) .................................... 13

ArcSoft PhotoStudio..................................................................................... 15

ArcSoft PhotoBase ........................................................................................ 16

ScanSoft OmniPage (versione Macintosh in inglese) ................................. 17

Precauzioni per Scansione ad Alta Risoluzione .......................................... 18

Punto di assistenza clienti ................................................................................................ 19

Impiego e manutenzione dello scanner

Questa sezione descrive le precauzioni generali per l’utilizzo dello scanner. Assicuratevi di leggere ogni sezione per l’impiego e l’operazione sicuri.

Precauzioni di sicurezza .......................................................................... 5

Condizioni per l’installazione e per il funzionamento ................................ 7

Prima di Trasportare lo Scanner .................................................................... 8

Cura e manutenzione..................................................................................... 9

Precauzioni di sicurezza

Vi invitiamo a leggere e a prendere le seguenti precauzioni prima di utilizzare l’apparecchiatura.

AVVERTIMENTO

Indica un avvertimento riguardo alle operazioni che, se non effettuate correttamente, possono portare alla morte o ad infortuni alle persone. Al fine di utilizzare l’apparecchiatura in modo sicuro, prestate sempre attenzione a questi avvertimenti.

ATTENZIONE

Indica una precauzione riguardo alle operazioni che possono portare a infortuni alle persone o a danni alle proprietà se non eseguite correttamente. Al fine di utilizzare l’apparecchiatura senza correre rischi, prestate sempre attenzione a queste precauzioni.

Posizionamento

AVVERTIMENTO

• Non collocate l’apparecchiatura vicino a liquidi infiammabili, come alcohol o solventi. Nel caso in cui le componenti elettriche interne venissero a contatto con liquidi infiammabili, potrebbero risultarne incendi o scosse elettriche.

• Non mettete i seguenti oggetti sopra l’apparecchiatura. Nel caso in cui le componenti elettriche interne venissero a contatto con questi oggetti, potrebbero risultarne incendi o scosse elettriche.

- Oggetti metallici, come collane

- Recipienti contenenti liquidi, come tazze, contenitori e vasi da fiori Qualora uno di questi oggetti o liquidi penetrassero nell’apparecchiatura, disinserite immediatamente il cavo USB e contattate il vostro rivenditore o il punto di assistenza clienti Canon.

ATTENZIONE

Non collocate l’apparecchiatura nelle seguenti aree. Potrebbero risultarne incendi o

scosse elettriche.

- Aree con alta umidità

- Aree soggette alla luce solare diretta

- Aree con alte temperature

- Aree in prossimità di sorgenti di fiamma

• Non collocate l’apparecchiatura su supporti traballanti, superfici instabili o superfici soggette a frequenti vibrazioni. Se l’apparecchiatura dovesse cadere, potrebbe causare lesioni.

• Non mettete oggetti pesanti sull’apparecchiatura. Gli oggetti potrebbero cadere e causare lesioni.

Alimentazione

AVVERTIMENTO

• Non danneggiate, tagliate o modificate il cavo USB. Non metteteci sopra oggetti pesanti, non tirate e non piegate eccessivamente il cavo USB. Fili danneggiati possono causare incendio o scosse elettriche.

• Non attorcigliate e non legate il cavo USB. Potrebbero risultarne incendi o scosse elettriche.

• Accertatevi sempre che il cavo USB sia ben inserito nell’alloggiamento. Se non fosse inserito completamente, potrebbero risultarne incendi o scosse elettriche.

Precauzioni generali di impiego

AVVERTIMENTO

• Non smontate o modificate l’apparecchiatura. Potrebbero derivare incendi o scosse elettriche dall’impiego improprio dei suoi componenti.

• Nel caso udiate rumori insoliti, vediate del fumo, avvertiate un calore eccessivo o sentiate un odore insolito, disinserite il cavo USB e contattate il vostro rivenditore o il punto di assistenza clienti Canon. L’utilizzo prolungato potrebbe causare incendi o scosse elettriche.

• Non utilizzate spray infiammabili vicino all’apparecchiatura. Inoltre, non versate acqua, liquidi o liquidi infiammabili sull’apparecchiatura. Se questi fluidi dovessero penetrare in questa apparecchiatura e dovessero entrare in contatto con le componenti elettriche, potrebbero risultarne incendi o scosse elettriche. Se qualcosa penetrasse nell’apparecchiatura, disinserite immediatamente il cavo USB e contattate il vostro rivenditore o il punto di assistenza clienti Canon.

• Disinserite sempre il cavo USB durante la pulizia dell’apparecchiatura. In caso contrario potrebbero risultarne incendi o scosse elettriche.

• Quando pulite l’apparecchiatura, utilizzate un panno inumidito con acqua e ben strizzato. Non utilizzate liquidi infiammabili, come alcohol, benzene o solventi. Nel caso in cui un liquido infiammabile penetrasse nelle componenti elettriche interne, potrebbero risultarne incendi o scosse elettriche.

ATTENZIONE

• Chiudete il coperchio dei documenti con cura in modo da non schiacciarvi le mani.

• Non premete con forza sul vetro dei documenti o sul coperchio dei documenti. Il vetro dei documenti potrebbe rompersi e ferirvi.

• Non sottoporre l’apparecchiatura a forti urti o non mettere un libro od oggetto pesante sul vetro dei documenti. Il vetro dei documenti potrebbe rompersi e ferirvi.

• Qualora non utilizzaste l’apparecchiatura per lunghi periodi, come ad esempio lunghi fine settimana, assicuratevi di disconnettere il cavo USB per precauzione.

• Quando trasportate l’apparecchiatura, prestate estrema attenzione. Il lasciarla cadere può causare una lesione.

• Aspettate che l’apparecchiatura si sia raffreddata prima di metterle sopra una copertura. In caso contrario, potrebbero risultarne incendi.

• Non utilizzate il CD-ROM in dotazione in normali lettori di CD. Il CD-ROM produce un suono eccessivamente alto che può causare lesioni all’udito.

+ 13 hidden pages