Canon 4087A005AA User Manual
新 利 達 電 池 有 限 公 司
NEW LEADER BATTERY LIMITED.
Safety Data Sheet for Alkaline Button Cell (LR) Series
Document Number: SDS-LR Series **Not for recharge**
SECTION 1 – Manufacturer Information
生產商資料
Manufacturer’s Name 生產商 : New Leader Battery Limited 新利達電池有限公司
不可充電
(Version : 2015)
Emergency & Information Phone No
緊急和資詢電話
: 852 - 2790 6280
Address : Rm A, 4/F, Block 1, Camelpaint Building, 62 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.
Signature of Prepare (Optional)
SECTION 2 – Hazardous Ingredients / Identity Information
成份表
IMPORTANT NOTE :
Use under normal conditions, the Zinc Manganese alkaline battery is hermetically sealed.
鋅錳鹼性電池在正常使用下是密封的
Ingestion: Swallowing a battery can be harmful. Contents of an open battery can cause serious chemical burns of
mouth , esophagus, and gastrointestinal tract . IMMEDIATELY SEE DOCTOR
drink.
誤服 : 吞服電池是有害的,誤服了的電池會導致化學性燒傷,使食道嚴重灼傷,萬一誤服應立即盡快找就近的醫生診斷,
不要給誤服者飲食或企圖把誤服之電池吐出
Inhalation: Contents of an open battery can cause respiratory irritation.
吸入 : 吸入了開封的電池會剌激呼吸道
Skin Contact: Contents of an open battery can cause skin irritation.
皮膚接觸 : 接觸了開封的電池會導致皮膚過敏
Eye Contact: Contents of an open battery can cause severe irritation.
;Do not induct vomiting or give food or
眼睛接觸 : 如眼睛不慎接觸了已開封的電池會導致眼睛剌痛
Substance Name
名稱
Chemical Identification CAS#
Zinc 鋅
Graphite 石墨
Manganese Dioxide 二氧化錳
Potassium Hydroxide 氫氧化鉀
Iron 鐵
Distilled Water 純水
SECTION 3 – Health Hazard Data
Route(s) of Entry 進入人體之途徑
危害健康之數據
7440 - 66 – 6
7782 - 42 – 5
1313 - 13 - 9
1310 - 58 – 3
7439 - 89 – 6
7732 – 18 - 5
代號
% Weight
8%
3%
30%
10%
37%
12%
Prepared 1 Jan..2 015
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
新 利 達 電 池 有 限 公 司
NEW LEADER BATTERY LIMITED.
Safety Data Sheet for Alkaline Button Cell (LR) Series
Document Number: SDS-LR Series **Not for recharge**
Inhalation 吸入 : N.A.
Skin 皮膚 : N.A.
Ingestion 攝取 : N.A.
Health Hazard (Acute and Chronic) / Toxicological information 危害健康/毒性信息
In case of electrolyte leakage , skin will be itchy when contaminated with electrolyte
如電解液泄漏了, 接觸到皮膚會導致皮膚發痒
In contact with electrolyte can cause severe irritation and chemical burns 接觸到電解液會引致化學性燒傷
Inhalation of electrolyte vapors may cause irritation of the upper respiratory tract and lungs
吸入了蒸發化的電解液, 會引致上呼吸道和肺部敏感
不可充電
(Version : 2015)
SECTION 4 – First Aid Measures
Ingestion: Do not induce vomiting or give food or drink. Seek medical attention immediately. Call National Battery
Ingestion Hotline for advice.
誤服 : 不要給誤服者飲食或企圖把誤服之電池吐出, 應立即盡快找就近的醫生診斷,聯絡國際電池熱線尋求意見
Inhalation : Provide fresh air and seek medical attention.
吸入 : 提供新鮮的空氣和盡快找就近的醫生診斷
Skin Contact : Remove contaminated clothing and wash skin with soap and water. If a chemical burn occurs of if
irritation persists, seek medical attention
皮膚接觸 : 把受污染的衣物移走和應立即用肥皂水清洗患處
Eye Contact : Immediately flush eyes thoroughly with water for at least 15 minutes, lifting upper and lower lids, until
no evidence of the chemical remains. Seek medical attention.
眼睛接觸 : 盡快用清水沖洗 15 分鐘,眨動上下眼皮,直至沒有化學物殘留在眼睛,盡快找就近的醫生診斷
急救處理措施
SECTION 5 – Control Fire Measures
In case of fire, it is permissible to use any class of extinguishing medium on these batteries or their packing
material. Cool exterior of batteries if exposed to fire to prevent rupture.
Fire fighters should wear self-contained breathing apparatus.
如遇上電池所引發之火警, 可用任何認可之滅火器救火和他們的包裝材料, 請勿把破裂的電池投入火堆中, 滅火時應
穿上有自動提供氧氣的滅火衣
SECTION 6 – Accidental Release or Spillage
Ventilation Requirements: Room ventilation may be required in areas where there are open or leaking batteries
通風設備 :如發生漏液或破損,應把電池移往室內通風地方
處理意外釋放或溢出之電池
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Prepared 1 Jan..2 015
Loading...