Candy PSA 640 User Manual [PT]
ES MANUAL DE USO
ENCIMERA DE COCCIÓN GAS
NL INSTALLATIE- EN GEBRUIKSINSTRUCTIES VOOR
GASKOOKVLAKKEN
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO E DE INSTALAÇÃO DAS
PLACAS DE FOGÃO
~~~
PSA 640/2 F
PLDA 640 NL
93785832
1
ÍNDICE
Desembalagem da placa ......................................................................35
Recomendações ..................................................................................35
Apresentação da placa ........................................................................36
• INSTALAÇÃO
Instruções ...........................................................................................37
Quando o gás regulado de fábrica não corresponde ao gás distribuído:
* Substituição dos injectores ..........................................................38
* Regulação dos casquilho de ar.....................................................39
Encastramento da placa ................................................................40/41
Ligação da placa ao gás .......................................................................42
Ligação eléctrica .................................................................................43
Após instalação definitiva da placa (se adaptada a outro gás):
Regulação do débito mínimo dos queimadores....................................44
• UTILIZAÇÃO
Os vários queimadores........................................................................45
Acendimento dos queimadores e regulação.........................................46
Limpeza ........................................................................................ 47-48
• FICHA TÉCNICA .............................................................49
34
DESEMBALAGEM DA PLACA
...
...
Aquando da desembalagem da placa encontrará o seguinte:
• um saco com:
- injectores novos em caso de ser necessária a adaptação a outro gás,
- patilhas de fixação com parafusos para imobilização da placa à superfície
de trabalho
- uma ligação cónica com uma junta, apenas para alguns modelos, em que
a sua aplicação é obrigatória para instalação da placa em determinados
países
e
• uma chave para substituição dos injectores, caso a regulação de origem (em fábrica)
não corresponda à distribuição do gás local (natureza e pressão do gás).
RECOMENDAÇÕES
LER ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES DESTE MANUAL, PARA QUE POSSA TIRAR
O MELHOR PARTIDO DO APARELHO. Aconselha-se que este Manual de Utilização e
de Instalação seja guardado para posteriores consultas, assim como que seja anotado abaixo
o respectivo número de série do aparelho, antes deste ser instalado, para os casos em que
possa vir a ser necessária a intervenção do Serviço Após Venda.
. Placa de identificação do aparelho
(por baixo do aparelho)
Codigo produto : ................
Número de série : ...............
• Todas as partes acessíveis da placa ficam quentes durante o seu funcionamento.
Afastar as crianças.
• Sempre que a placa seja utilizada, aconselhamos a fazer uma pequena limpeza para evitar
a acumulação de sujidade e de gordura, pois se tornarem a cozer, queimam e provocam
fumo e cheiros desagradáveis.
• Quando cozinhar com gordura (óleo, etc.), ter o cuidado de vigiar sempre o cozinhado,
porque as gorduras, se demasiadamente aquecidas, podem rapidamente inflamar-se.
35
APRESENTAÇÃO DA PLACA
PLACA E QUEIMADORES
d
i
o
p
1
á
r
,
4
-
i
m
e
S
o
3
d
,
i
2
p
k
á
R
ou
C
o
p
r
u
o
a
d
PSA 640/2 F: Placa de 4 queimadores a gás com segurança, equipada
com grelhas de ferro fundido
o
2
d
,
5
i
p
k
á
5
k
W
W
a
l
R
r
-
i
m
e
S
W
d
i
o
p
1
á
,
4
5
k
W
PLDA 640 NL: Placa de 4 queimadores a gás, um deles de “coroa dupla”,
equipada com grelhas esmaltadas
Dimensões das placas:
Largura: 59 cm Profundidade: 51 cm Espessura: 3 cm
Dimensões de encastramento – (ver capítulo “Instalação”):
Largura: 56 cm Profundidade: 48 cm
36
INSTALAÇÃO
A instalação de electrodomésticos é uma operação delicada que, caso não seja
efectuada correctamente, pode ter graves consequências em relação à segurança
dos seus utilizadores.
Assim sendo, é imperativo que esta tarefa seja confiada a um profissional, para
que a sua execução seja feita de acordo com as normas técnicas em vigor.
Se apesar deste aviso, a instalação for realizada por pessoas não qualificadas, o
Grupo CANDY declina qualquer responsabilidade em caso de avaria técnica do
produto, quer esta provoque ou não danos materiais e/ou pessoais.
Antes da instalação, deve:
Certificar-se de que o aparelho é compatível com o gás distribuído.
A placa é regulada em fábrica para funcionar com o gás que se encontra indicado
não só na embalagem, como também na etiqueta que tem colada.
Gás natural G 20-20 mbar / G 25-25 mbar: gás distribuído pela rede
Proceder, se assim for preciso, à adaptação a outro gás.
Caso o gás distribuído localmente seja diferente da regulação feita em fábrica, é
preciso proceder à adaptação da placa (páginas 38/39).
Essa adaptação consiste em:
. aplicar os injectores apropriados que asseguram o débito nominal,
. regular o casquilho de ar de acordo com o valor indicado no quadro deste manual.
Para a instalação, deve:
encastrar a placa (páginas 40/41).
fazer a ligação do gás em função do gás distribuído.
Escolher a ligação adequada do gás (página 42).
fazer a ligação eléctrica da placa (página 43).
regular o débito mínimo (ralenti) de cada queimador.
Se necessário, ajustá-lo por meio do parafuso “by-pass” (página 44).
Sempre que se substitua o gás regulado de origem, actualizar em conformidade a
etiqueta colada ao aparelho.
37
INSTALAÇÃO: ADAPTAÇÃO AO GÁS DISTRIBUÍDO
• SUBSTITUÇÃO DO GÁS – O poder calorífico e a pressão do gás variam em função
da sua natureza. A regulação de origem dos queimadores deve obrigatoriamente ser verificada
aquando da instalação e da ligação da placa.
Quando se substitui o gás regulado de origem, devem efectuar-se sucessivamente
as seguintes operações:
. Substituição dos injectores
. Correcção do aspecto da chama, por meio da regulação do casquilho de ar
. Regulação do débito mínimo (ralenti) da torneira de cada queimador (ver a página 44)
• SUBSTITUIÇÃO DOS INJECTORES
Cada injector tem uma marca. Com o aparelho é fornecida uma chave para substituição
dos injectores, a qual tem um sistema de fixação que mantém o injector no respectivo
alojamento, depois de ser retirado fora do sítio.
Para chegar a cada injector, é preciso:
. retirar a grelha da placa, Corpo do
. retirar a tampa e o corpo do queimador, queimador
. utilizar a chave fornecida com o aparelho e desapertar
o injector,
. colocar o ou os injectores correspondentes ao tipo de
queimador e
ao tipo de gás distribuído, Injector
. apertá-lo(s) a fundo,
. voltar a colocar o corpo e a tampa do queimador,
bem como a grelha.
Corpo do
queimador
Injector
Exemplo da figura:
Queimador rápido 3,2 kW ou
Coroa dupla 3,2 kW
38
1,45 kW 2,5 kW
Semi-rápido
3,2 kW
Rápido
ou
Coroa dupla
Rápido
1,45 kW
Semi-rápido
Gás Natural :
G20-20 mbar / G25-25 mbar
Injector
96
Injector
94 x 2
Injector
122
Injector
96
Gás Butano : G30 28-30 mbar
Gás Propano : G31 37 mbar /
G31 30 mbar
Injector61Injector
80
Injector
65 x 2
Injector
61
Loading...