Candy FXP825VX User Manual [EL]

Ο

Ο

∆

ΗΓΓΙΙΕΕΣΣ

∆

Η

ΧΡΡ

Χ

ΗΣΣ

Η

ΗΣΣ

Η

Φ

ΟΥΥΡΡ

Φ

Ο

Ν

Ν

Ω

Ω

Ν

Ν

CCAANNDDYY HHOOOOVVEERR GGRROOUUPP SS..RR..LL.. •• VViiaa PPrriivvaattaa EEddeenn FFuummaaggaallllii •• 2200004477 BBrruugghheerriioo MMiillaannoo IIttaally

y

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ----------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- 3

1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ --------------------------------------------------------------------------------------------------- 5

1.1 ∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ------------------------------------------------- ------------------------------------------------------- 5

1.2 ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ -------------------------------------------------- ------------------------------------------------------- 5

1.3 ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ --------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6

1.4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7

1.5 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ∆ΕΣΗ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7

2. ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ (ανάλογα µε το µοντέλο) -------------------------------------- --------------------------------------- 9

2.1 ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΦΟΥΡΝΟΥ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9

2.2 ΨΗΣΤΙΕΡΑ ------------------- -------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------10

2.3 LED VISION (φωτισµός µε Led) ----------------------------------------------------------------------------------------------11

3. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ -------------------------------------------------------------------------------------------------12

ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΦΟΥΡΝΟΥ ------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------14

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΓΥΑΛΙΝΗΣ ΠΟΡΤΑΣ --------------------------------------------- ------------------------------------------- -15

4. ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------17

5. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ------------------------------------------------------------------------ -------------------------------18

5.1 ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ -----------------------------------------------------19

5.2 ΠΩΣ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ -------------------------------- -------------------------------- ----------21

5.3 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------25

5.4 ΠΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗ ΛΗΞΗΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ -------------------- ----------27

5.5 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ --------------------------------------------------------------------------------------------------27

5.6 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΙΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ ------------------------------------------------------------------------------28

6. ΠΥΡΟΛΥΤΙΚΟΣ ΚΥΚΛΟΣ------------------------------------------- ------------------------------------------- ----------------------29

7. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΠΑΙ∆ΙΩΝ --------------------------------------------------------------------------------------------------------32

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ -------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------33

Σελ. 2/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

: Η συσκευή και τα προσβάσιµα µέρη της είναι καυτά κατά τη διάρκεια της

χρήσης. Θα πρέπει να προσέχετε να µην αγγίζετε τα καυτά σηµεία.

• Παιδιά ηλικίας κάτω των 8 ετών δεν πρέπει να πλησιάζουν τη συσκευή, εκτός και αν
υπάρχει συνεχής παρακολούθηση.

• Αυτή η συσκευή µπορεί να χρησιµοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και άτοµα
µε µειωµένες σωµατικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εµπειρίας και
γνώσης, αν υπάρχει επιτήρηση και αν τους δοθούν οδηγίες σχετικά µε την ασφαλή χρήση
της συσκευής ώστε να κατανοήσουν τους κινδύνους που εµπλέκονται.

• Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν µε τη συσκευή.

• Ο καθαρισµός και η συντήρηση από το χρήστη δεν θα πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς

επίβλεψη.

• Κατά τη χρήση η συσκευή είναι καυτή. Θα πρέπει να προσέχετε να µην αγγίζετε τα καυτά
σηµεία στο εσωτερικό του φούρνου.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

: Τα προσβάσιµα µέρη µπορεί να είναι καυτά κατά τη χρήση. Τα µικρά

παιδιά να µην πλησιάζουν τη συσκευή.

• Μην χρησιµοποιείτε σκληρά καθαριστικά µε ξύστρες ή αιχµηρά µεταλλικά εργαλεία
απόξεσης για να καθαρίσετε τη γυάλινη πόρτα του φούρνου, επειδή µπορεί να χαράξετε
την επιφάνεια, και έτσι να προκληθεί θραύση του γυαλιού.

• Ο φούρνος πρέπει να απενεργοποιηθεί πριν αφαιρέσετε το προστατευτικό, µετά τον
καθαρισµό το προστατευτικό πρέπει να αντικατασταθεί σύµφωνα µε τις οδηγίες.

• Να χρησιµοποιείτε µόνο τον αισθητήρα θερµοκρασίας που συνιστάται για αυτόν τον
φούρνο.

• Μην χρησιµοποιείτε ατµοκαθαριστή για τις εργασίες καθαρισµού.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

: Για να αποφύγετε την πιθανότητα ηλεκτροπληξίας - βεβαιωθείτε ότι η

συσκευή είναι απενεργοποιηµένη πριν την αντικατάσταση της λάµπας.

• Ο τρόπος αποσύνδεσης πρέπει να είναι ενσωµατωµένος στη σταθερή καλωδίωση
σύµφωνα µε τους κανόνες συνδεσµολογίας.

• Οι οδηγίες αναφέρουν το είδος του καλωδίου που πρέπει να χρησιµοποιηθεί,
λαµβάνοντας υπόψη τη θερµοκρασία της πίσω επιφάνειας της συσκευής.

• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζηµιά, πρέπει να αντικατασταθεί από ένα ειδικό
καλώδιο ή διάταξη που διατίθεται από τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπο
εξυπηρέτησης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

: Για να αποφύγετε τον κίνδυνο από τυχαία επαναφορά της θερµικής ασφάλειας,
στη συσκευή αυτή δεν πρέπει να προστεθεί εξωτερική διάταξη µεταγωγής (διακόπτης),
όπως χρονόµετρο, ή να συνδεθεί µε κύκλωµα που ενεργοποιείται και απενεργοποιείται
τακτικά από τη γενική παροχή.

Σελ. 3/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

ΠΡΟΣΟΧΗ

: Τα προσβάσιµα µέρη µπορεί να είναι καυτά όταν η σχάρα χρησιµοποιείται. Τα
µικρά παιδιά να µην πλησιάζουν τη συσκευή.

• Οι µεγάλες ποσότητες διαρροών και τα διασκορπισµένα υλικά πρέπει να αφαιρούνται

πριν από τον καθαρισµό.

• Κατά τη διάρκεια της πυρολυτικής λειτουργίας αυτο-καθαρισµού οι επιφάνειες µπορεί να

είναι θερµότερες από το συνηθισµένο και τα παιδιά ∆ΕΝ πρέπει να πλησιάζουν.

Σελ. 4/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Να διαβάσετε τις οδηγίες προσεκτικά για να έχετε τα καλύτερα αποτελέσµατα από το
φούρνο σας. Σας συνιστούµε να φυλάξετε τις οδηγίες για την εγκατάσταση και χρήση για
µελλοντική αναφορά, και πριν από την εγκατάσταση του φούρνου, σηµειώστε το σειριακό
αριθµό του σε περίπτωση που χρειαστεί να λάβετε βοήθεια από την εξυπηρέτηση µετά την
πώληση. Όταν αποσυσκευάσετε το φούρνο, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί οποιαδήποτε
ζηµιά. Αν έχετε οποιαδήποτε αµφιβολία, µην τον χρησιµοποιήσετε: Επικοινωνήστε µε
κάποιον επαγγελµατία τεχνικό. Κρατήστε τα υλικά συσκευασίας, όπως πλαστικές σακούλες,
πολυστυρένιο, ή καρφιά µακριά από τα παιδιά γιατί είναι επικίνδυνα για τα παιδιά.

Η εταιρεία δεν φέρει καµία ευθύνη εάν οι οδηγίες που παρέχονται σε αυτό το φυλλάδιο δεν

τηρηθούν!

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι λειτουργίες, οι ιδιότητες και τα παρελκόµενα των φούρνων που

αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο, µπορεί να αλλάξουν ανάλογα µε το µοντέλο του

φούρνου.

1.1 ∆ΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Τα µέρη αυτής της συσκευής που µπορεί να έρθουν σε επαφή µε τρόφιµα

συµµορφώνονται µε τις διατάξεις της Οδηγίας ΕΟΚ 89/109. Η συσκευή είναι
σύµµορφη µε τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες 2006/95/ΕΚ και 2004/108/ΕΚ, και τις µετέπειτα
τροποποιήσεις. Όταν αποσυσκευάσετε το φούρνο, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει υποστεί
οποιαδήποτε ζηµιά. Αν έχετε οποιαδήποτε αµφιβολία, µην τον χρησιµοποιήσετε:
επικοινωνήστε µε κάποιον επαγγελµατία τεχνικό. Κρατήστε τα υλικά συσκευασίας, όπως
πλαστικές σακούλες, πολυστυρένιο, ή καρφιά µακριά από τα παιδιά γιατί είναι επικίνδυνα
για τα παιδιά.

1.2 ΥΠΟ∆ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• Ο φούρνος πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο για το σκοπό για τον οποίο σχεδιάστηκε: θα

πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο για το µαγείρεµα των τροφίµων. Οποιαδήποτε άλλη
χρήση, π.χ. ως τρόπος θέρµανσης, αποτελεί ακατάλληλη χρήση του φούρνου και είναι
εποµένως επικίνδυνη.

• Οι κατασκευαστές δεν µπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνοι για οποιαδήποτε ζηµιά

προκληθεί από ακατάλληλη, λανθασµένη ή αλόγιστη χρήση. Όταν χρησιµοποιείτε
οποιαδήποτε ηλεκτρική συσκευή θα πρέπει να ακολουθείτε µερικούς βασικούς κανόνες.

– Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας για να βγάλετε το βύσµα από την παροχή.

– Μην αγγίζετε το φούρνο µε βρεγµένα ή υγρά χέρια ή πόδια.

– Μη χρησιµοποιείτε το φούρνο αν δεν φοράτε κάτι στα πόδια σας.

Σελ. 5/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

– Γενικά δεν είναι καλή ιδέα να χρησιµοποιείτε προσαρµογείς, πολλαπλές υποδοχές

(πολύπριζα) ή προεκτάσεις καλωδίων.

– Αν ο φούρνος χαλάσει, ή παρουσιάσει κάποιο πρόβληµα, σβήστε τον από το κεντρικό

ηλεκτρικό δίκτυο και µην τον αγγίζετε.

• Εάν το καλώδιο φθαρεί πρέπει να αντικατασταθεί αµέσως.

Κατά την αντικατάσταση του καλωδίου, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

Αφαιρέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και αντικαταστήστε το µε ένα τύπου H05VV-F. Το
καλώδιο πρέπει να είναι ικανό να αντέχει το ηλεκτρικό ρεύµα που απαιτείται από το φούρνο.
Η αντικατάσταση του καλωδίου πρέπει να γίνεται από εξειδικευµένους τεχνικούς.

Το καλώδιο γείωσης (κίτρινο-πράσινο) πρέπει να είναι 10 χιλιοστά µακρύτερο από το
καλώδιο τροφοδοσίας.

Χρησιµοποιείτε µόνο εγκεκριµένο κέντρο υποστήριξης για τις επισκευές και διασφαλίστε ότι
θα χρησιµοποιούνται µόνο γνήσια ανταλλακτικά. Αν οι παραπάνω οδηγίες δεν τηρούνται οι
κατασκευαστές δεν µπορούν να εγγυηθούν την ασφάλεια του φούρνου.

• Ο φούρνος που µόλις αποκτήσατε έχει τα τεχνικά χαρακτηριστικά που περιγράψαµε και

δεν πρέπει να κάνετε οποιεσδήποτε τροποποιήσεις σε αυτόν.

• Μην αποθηκεύετε εύφλεκτα υλικά στο φούρνο, διότι µπορούν να πιάσουν φωτιά αν ο

φούρνος ανάψει κατά λάθος.

• Μην πιέζετε και µην αφήνετε τα παιδιά να κάθονται στην πόρτα του φούρνου.

• Χρησιµοποιείτε γάντια κουζίνας φούρνου, όταν βάζετε ή όταν βγάζετε ένα πιάτο από το

φούρνο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: τα προσβάσιµα µέρη µπορεί να είναι καυτά όταν η σχάρα χρησιµοποιείται. Τα

µικρά παιδιά να µην πλησιάζουν τη συσκευή.

1.3 ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

• Μετά από κάθε χρήση του φούρνου, ένας ελάχιστος καθαρισµός θα βοηθήσει να

διατηρηθεί ο φούρνος απόλυτα καθαρός.

• Μην ντύνετε τα τοιχώµατα του φούρνου µε αλουµινόχαρτο ή προστασία µιας χρήσης που

διατίθεται από τα καταστήµατα. Το φύλλο αλουµινίου ή οποιαδήποτε άλλη προστασία, αν
έρθει σε άµεση επαφή µε το καυτό σµάλτο, εµπεριέχει τον κίνδυνο να λιώσει και να
καταστρέψει την ποιότητα του σµάλτου εσωτερικά.

• Για να αποφύγετε την υπερβολική ρύπανση του φούρνου σας και τις δυνατές οσµές

καπνού ως αποτέλεσµα, συνιστούµε να µην χρησιµοποιείτε το φούρνο σε πολύ υψηλή
θερµοκρασία. Είναι καλύτερα να παρατείνετε το χρόνο µαγειρέµατος και να µειώσετε
λίγο τη θερµοκρασία.

Σελ. 6/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

• Εκτός από τα εξαρτήµατα που παρέχονται µε το φούρνο, σας συνιστούµε να

χρησιµοποιείτε µόνο πιάτα και φόρµες ψησίµατος που αντέχουν σε πολύ υψηλές
θερµοκρασίες.

Πινακίδιο αναγνώρισης

1.4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Οι κατασκευαστές δεν έχουν υποχρέωση να προχωρήσουν στην εγκατάσταση. Εάν
απαιτείται η βοήθεια του κατασκευαστή για να διορθώσει τα σφάλµατα που προκύπτουν από
λανθασµένη εγκατάσταση, η βοήθεια αυτή δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

Οι οδηγίες εγκατάστασης για επαγγελµατίες τεχνικούς πρέπει να τηρηθούν. Η λανθασµένη
εγκατάσταση µπορεί να προκαλέσει βλάβη ή τραυµατισµό σε άτοµα, ζώα ή αντικείµενα. Ο
κατασκευαστής δεν µπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για τέτοιες βλάβες ή τραυµατισµούς.

Ο χώρος της κουζίνας στον οποίο πρόκειται ο φούρνος να τοποθετηθεί πρέπει να είναι
κατασκευασµένος από υλικό ανθεκτικό σε θερµοκρασίες τουλάχιστον 70°C.

Ο φούρνος µπορεί να τοποθετηθεί ψηλά σε στήλη ή κάτω από τον πάγκο εργασίας.

Πριν από την στερέωση, θα πρέπει να εξασφαλίσετε τον επαρκή εξαερισµό στο χώρο του
φούρνου για να είναι δυνατή η σωστή κυκλοφορία του φρέσκου αέρα που απαιτείται για την
ψύξη και την προστασία των εσωτερικών µερών. Κάντε τα ανοίγµατα που καθορίζονται
στην τελευταία σελίδα, ανάλογα µε το είδος της τοποθέτησης.

1.5 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ∆ΕΣΗ

Η ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΑΠΟ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΕΡΓΟΛΑΒΟ

Ή ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΟΥ ∆ΙΑΘΕΤΕΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ ΑΡΜΟ∆ΙΟΤΗΤΑ.

Η εγκατάσταση που θα δεχθεί τη συσκευή πρέπει να είναι σύµφωνη µε το πρότυπο που
ισχύει στη χώρα εγκατάστασης.

Ο κατασκευαστής δεν φέρει καµία ευθύνη αν ο κανόνας αυτός δεν τηρηθεί.

Η σύνδεση µε το δίκτυο πρέπει να γίνει µέσω γειωµένης υποδοχής (πρίζα), ή µέσω ενός
πολυπολικού διακόπτη κυκλώµατος, σύµφωνα µε τη χώρα εγκατάστασης.

Η εγκατάσταση πρέπει να προστατεύεται µε κατάλληλες ασφάλειες, και να έχει καλώδια µε
αρκετά µεγάλη διατοµή για να γίνεται η σωστή τροφοδοσία ρεύµατος στο φούρνο.

ΣΥΝ∆ΕΣΗ:

Ο φούρνος είναι εξοπλισµένος µε ένα καλώδιο τροφοδοσίας για τη σύνδεση αποκλειστικά
σε τάση 220-240 V AC µεταξύ των φάσεων ή µεταξύ της φάσης και του ουδέτερου.

Σελ. 7/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

Η σύνδεση θα πρέπει να πραγµατοποιηθεί αφού πρώτα ελεγχθεί:

– η τάση τροφοδοσίας που δείχνει το όργανο,

Το καλώδιο προστασίας του αγωγού (πράσινο/κίτρινο) που είναι συνδεδεµένο στον
ακροδέκτη γείωσης του φούρνου πρέπει να συνδεθεί µε τον ακροδέκτη γείωσης της
εγκατάστασης.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

• Η συνέχεια της γείωσης της εγκατάστασης πρέπει να ελεγχθεί από ηλεκτρολόγο πριν

κάνετε τη σύνδεση.

• Ο κατασκευαστής δεν θα είναι υπεύθυνος για οποιοδήποτε συµβάν, ή τις πιθανές

συνέπειες που µπορεί να προκύψουν από τη χρήση του φούρνου εάν δεν είναι

γειωµένος, ή έχει συνδεθεί µε σύστηµα γείωσης κακής συνέχειας.

Σηµείωση

: Μην ξεχνάτε ότι ο φούρνος µπορεί να χρειάζεται εξυπηρέτηση µετά την πώληση.
Επίσης, να εντοπίσετε την υποδοχή ώστε ο φούρνος να µπορεί να συνδεθεί αφού
µετακινηθεί από το χώρο του.

Καλώδιο τροφοδοσίας

: Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αλλαχθεί, αυτό θα πρέπει
να γίνει από το τµήµα εξυπηρέτησης µετά την πώληση ή από κάποιον µε παρόµοια
αρµοδιότητα.

Σελ. 8/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

2. ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ (ανάλογα µε το µοντέλο)

2.1 ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΦΟΥΡΝΟΥ

Είναι απαραίτητο να κάνουµε έναν αρχικό καθαρισµό των εξαρτηµάτων πριν από την πρώτη
χρήση καθενός από αυτά. Πλύνετέ τα µε ένα σφουγγάρι. Ξεπλύνετε και στεγνώστε.

Στο ράφι µπορούµε να βάλουµε φόρµες και πιάτα.

Ο δίσκος περισυλλογής µαζεύει τα υγρά από τα τρόφιµα που ψήνονται στη σχάρα.

Ποτέ µην χρησιµοποιείτε τον δίσκο συλλογής υγρών ως ταψί ψησίµατος διότι οι
συγκεντρώσεις λίπους µπορούν να εξαπλωθούν γρήγορα σε όλο το φούρνο, πράγµα που
παράγει υπερβολικό καπνό.

Ποτέ µην τοποθετείτε το δίσκο περισυλλογής απευθείας στο κάτω µέρος του φούρνου.

Η πέτρα (το κεραµικό σκεύος)

της πίτσας για τραγανιστές πίτσες, που παρέχεται σύµφωνα

µε το µοντέλο, µε τη βάση της και τον κόφτη πίτσας.

Ο δίσκος ζύµης

πρέπει να τοποθετηθεί στο ράφι. Είναι για το µαγείρεµα µικρών γλυκών

όπως 'σου', µπισκότα, µαρέγκες, κλπ...

Ποτέ µην τοποθετείτε το δίσκο ζύµης απευθείας στο κάτω µέρος του φούρνου.

Σελ. 9/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

2.2 ΨΗΣΤΙΕΡΑ

∆εν χρειάζεται προθέρµανση για το µαγείρεµα στην ψηστιέρα.

Το µαγείρεµα γίνεται µε την πόρτα κλειστή.

Η κατανάλωση ενέργειας είναι

90-95% λιγότερο

ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΟΥΒΛΑ

1. Ξεβιδώστε τα δίχαλα

2. Περάστε τη σούβλα στο κρέας

από ό,τι µε το παραδοσιακό σύστηµα.

3. Στερεώστε το κρέας µε τα δίχαλα

4. Σφίξτε τις βίδες

5. Βάλτε τη σούβλα στην οπή κίνησης (µοτέρ)

6. Η λαβή ΑΦΑΙΡΕΙΤΑΙ

Όταν ο φούρνος είναι σε χρήση, όποια εξαρτήµατα δεν χρησιµοποιούνται θα πρέπει να

αφαιρούνται από το φούρνο.

Σελ. 10/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

2.3 LED VISION (φωτισµός µε Led)

Είναι ένα σύστηµα φωτισµού που αντικαθιστά την παραδοσιακή «λάµπα».

14 λαµπάκια LED (για τα µη-πυρολυτικά µοντέλα) ή 10 λαµπάκια LED Υψηλής Ισχύος (για
τα πυρολυτικά µοντέλα) είναι ενσωµατωµένα στο εσωτερικό της πόρτας. Αυτά παράγουν
λευκό φωτισµό υψηλής ποιότητας που µας δίνει τη δυνατότητα να βλέπουµε το εσωτερικό
του φούρνου καθαρά, χωρίς σκιές σε όλα τα ράφια.

Πλεονεκτήµατα

: Το σύστηµα αυτό, εκτός από το ότι παρέχει άριστο φωτισµό στο εσωτερικό
του φούρνου, διαρκεί περισσότερο από την παραδοσιακή λάµπα, είναι ευκολότερο στη
συντήρηση και πάνω απ' όλα εξοικονοµεί ενέργεια.

– Καλύτερη οπτική

– Μεγάλη διάρκεια ζωής φωτισµού

– Πολύ χαµηλή κατανάλωση ενέργειας,

-95%

σε σύγκριση µε τον παραδοσιακό φωτισµό.

Σελ. 11/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

3. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ

• Περιµένετε το φούρνο να κρυώσει πριν κάνετε οποιαδήποτε καθαρισµό µε το χέρι.

• Ποτέ µην καθαρίζετε το φούρνο σας µε στιλβωτικά καθαριστικά, συρµατάκια ή κοφτερά

αντικείµενα, διότι το σµάλτο µπορεί να καταστραφεί ανεπανόρθωτα.

• Χρησιµοποιείτε µόνο νερό και σαπούνι ή καθαριστικά χλωρίνης (αµµωνία).

• Ποτέ µην ντύνετε τις πλευρές του φούρνου µε αλουµινόχαρτο.

ΓΥΑΛΙΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Σας συνιστούµε να σκουπίζετε τη γυάλινη πόρτα µε απορροφητικό χαρτί κουζίνας, κάθε
φορά που χρησιµοποιείτε το φούρνο. Αν το πιτσίλισµα είναι δύσκολο, τότε µπορείτε να το
καθαρίσετε µε ένα καλά στραγγισµένο σφουγγάρι και απορρυπαντικό και να ξεπλύνετε.

Μην χρησιµοποιείτε σκληρά καθαριστικά µε ξύστρες ή αιχµηρά µεταλλικά εργαλεία
απόξεσης για να καθαρίσετε τη γυάλινη πόρτα του φούρνου, επειδή µπορεί να χαράξετε την
επιφάνεια, και έτσι να προκληθεί θραύση του γυαλιού.

Σελ. 12/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

ΛΑΣΤΙΧΟ ΠΟΡΤΑΣ

Εάν αυτό λερωθεί, το καθαρίζουµε µε ένα ελαφρώς υγρό σφουγγάρι.

ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ

Καθαρίστε τα µε ένα σφουγγάρι εµποτισµένο µε νερό και σαπούνι. Ξεπλύνετε µε καθαρό
νερό και στεγνώστε καλά. Αποφύγετε τα στιλβωτικά καθαριστικά.

∆ΙΣΚΟΣ ΠΕΡΙΣΥΛΛΟΓΗΣ

(για σταξίµατα)

Μετά το ψήσιµο, αφαιρέστε το δοχείο συλλογής λίπους από το φούρνο. Φροντίστε να ρίξετε
το ζεστό λίπος σε ένα δοχείο. Πλύνετε και ξεπλύνετε το δοχείο συλλογής λίπους σε ζεστό
νερό µε σφουγγάρι εµποτισµένο µε υγρό απορρυπαντικό πιάτων.

Εάν παραµένουν υπολείµµατα κολληµένα, να τα µουλιάσετε καλά µε νερό και
απορρυπαντικό.

Μπορεί επίσης να µπει σε πλυντήριο πιάτων ή να καθαριστεί µε καθαριστικό φούρνου
εµπορίου.

Ποτέ µην τοποθετείτε λερωµένο δίσκο περισυλλογής λίπους στο φούρνο.

Σελ. 13/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΦΟΥΡΝΟΥ

Αποσυνδέστε το φούρνο από το ρεύµα πριν από τον καθαρισµό ή την αντικατάσταση της
λάµπας.

Η λάµπα και το κάλυµµά της είναι κατασκευασµένα από ανθεκτικό σε υψηλές θερµοκρασίες
υλικό.

Στοιχεία λαµπτήρα:

230 V AC - 25W- Σπείρωµα E 14, Θερµοκρασία 300°C.

Για να αλλάξετε µια καµένη λάµπα, απλά:

• Ξεβιδώστε το γυάλινο κάλυµµα,

• Ξεβιδώστε τη λάµπα,

• Αντικαταστήστε την µε ίδιου τύπου: δείτε τα στοιχεία πιο πάνω,

• Μετά την αλλαγή της καµένης λάµπας, βιδώστε το προστατευτικό γυάλινο κάλυµµα.

Σελ. 14/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΓΥΑΛΙΝΗΣ ΠΟΡΤΑΣ

Το εσωτερικό γυαλί της πόρτας αυτού του φούρνου µπορεί να αφαιρεθεί και να καθαριστεί.
Για να καθαρίσετε το εσωτερικό γυαλί ακολουθήστε αυτές τις
οδηγίες:

• Ανοίξτε την πόρτα του φούρνου (Εικόνα 1).

Εικόνα 1

• Ασφαλίστε τις αρθρώσεις, όπως φαίνεται στην Εικόνα 2

πριν αρχίσετε την εργασία καθαρισµού.

Ξεκλειδώστε τις αρθρώσεις όταν η εργασία καθαρισµού
έχει τελειώσει (Εικόνα 2).

Εικόνα 2

• Αφαιρέστε τις βίδες όπως φαίνεται στην εικόνα (Εικόνα 3).

Εικόνα 3

• Αφαιρέστε το επάνω µεταλλικό κάλυµµα, τραβώντας το

προς τα πάνω (Εικόνα 4).

Εικόνα 4

Σελ. 15/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

• Αφαιρέστε το τζάµι τραβώντας το προσεκτικά έξω από το πλαίσιο

της πόρτας (Εικόνα 5).

Εικόνα 5

• *

Στους Πυρολυτικούς φούρνους, αφαιρέστε επίσης τα τζάµια 2

και 3

(Εικόνα 6).

Εικόνα 6

• Μετά τον καθαρισµό του γυαλιού, συναρµολογήστε τα πάλι µε

την αντίθετη σειρά της αφαίρεσης.

•

ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΤΖΑΜΙΑ

το σηµάδι

LOW-E

πρέπει να διαβάζεται
κανονικά και θα πρέπει να τοποθετηθεί στην αριστερή γωνία
της πόρτας, κοντά στην αριστερή άρθρωση. Με τον τρόπο
αυτό η εκτυπωµένη επιφάνεια του 1ου τζαµιού θα είναι

ΜΕΣΑ

από την πόρτα.

Εικόνα 7

Σελ. 16/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

4. ΚΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ

Πριν καλέσετε το Κέντρο Εξυπηρέτησης:

Εάν ο φούρνος δεν λειτουργεί, σας συνιστούµε:

• Να ελέγξετε εάν ο φούρνος είναι σωστά συνδεδεµένος στην παροχή ρεύµατος.

Εάν δεν µπορεί να εντοπιστεί η αιτία της βλάβης:

• Να αποσυνδέσετε το φούρνο από την τροφοδοσία ρεύµατος, να µην αγγίζετε το φούρνο
και να καλέσετε το Κέντρο Εξυπηρέτησης.

Πριν καλέσετε το Κέντρο Εξυπηρέτησης θυµηθείτε να σηµειώσετε το σειριακό αριθµό που
φαίνεται στην πινακίδα προδιαγραφών.

Ο φούρνος είναι εφοδιασµένος µε πιστοποιητικό εγγύησης που διασφαλίζει ότι θα
επισκευαστεί δωρεάν από το Κέντρο Εξυπηρέτησης, ενώ βρίσκεται στην εγγύηση.

Αυτή η συσκευή φέρει σήµανση σύµφωνα µε την Ευρωπαϊκή Οδηγία
2002/96/ΕΚ για τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισµού
(ΑΗΗΕ).

Προσέχοντας να αποµακρύνουµε αυτό το προϊόν µε το σωστό τρόπο θα
βοηθήσουµε στο να εµποδίσουµε τις ενδεχόµενες βλαβερές συνέπειες για
το περιβάλλον και την υγεία µας, που διαφορετικά θα µπορούσαν να
προκληθούν από την ακατάλληλη διάθεση του προϊόντος.

Το σύµβολο επάνω στο προϊόν υποδεικνύει ότι αυτό το αντικείµενο δεν πρέπει να
αντιµετωπίζεται όπως τα οικιακά απορρίµµατα.

Αντιθέτως, θα πρέπει να παραδοθεί στα κατάλληλα σηµεία συλλογής για ανακύκλωση του
ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισµού. Η διάθεση πρέπει να διεξαχθεί σύµφωνα µε τους
τοπικούς περιβαλλοντικούς κανονισµούς διάθεσης απορριµµάτων.

Για λεπτοµερέστερες πληροφορίες σχετικά µε την µεταχείριση, εκµετάλλευση και
ανακύκλωση του προϊόντος αυτού, να επικοινωνήσετε µε το τοπικό γραφείο του δήµου σας,
την υπηρεσία εκµετάλλευσης οικιακών απορριµµάτων ή το κατάστηµα όπου το αγοράσατε.

Σελ. 17/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

5. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ

Σελ. 18/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

5.1 ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ

• ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

– Καθαρίστε το φούρνο πριν τον χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά:

– Περάστε τις εξωτερικές επιφάνειες µε ένα µαλακό υγρό πανί.

– Πλύνετε όλα τα παρελκόµενα και σκουπίστε το εσωτερικό του φούρνου µε διάλυµα

ζεστού νερού και απορρυπαντικού.

– Ρυθµίστε τον άδειο φούρνο στη µέγιστη θερµοκρασία και αφήστε τον αναµµένο για 1

περίπου ώρα, ώστε να εξαλειφθούν τυχόν παρατεταµένες οσµές από τα καινούρια
εξαρτήµατα. Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος αερίζεται καλά, ενώ θα γίνεται αυτό.

• ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ

Επιβεβαίωση της λειτουργίας χρονοδιακόπτη.

Η αλλαγή πρέπει να επιβεβαιωθεί πατώντας το κουµπί.

Πώς σταµατάµε το φούρνο:

Αυτό µπορεί να είναι απαραίτητο εάν έχετε ορίσει κάποια εσφαλµένη εντολή.

Για να σταµατήσετε το φούρνο: επιστρέψτε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας στη θέση
Stop.

∆ιάταξη ασφαλείας για παιδιά:

Για να κλειδώσετε τα κουµπιά του φούρνου, επιλέξτε τη διάταξη ασφάλειας παιδιών.
Ανατρέξτε στην ενότητα µε τίτλο "Προγραµµατισµός - Η διάταξη ασφάλειας παιδιών".

Ο ανεµιστήρας ψύξης:

Αυτό προστατεύει τον πίνακα ελέγχου και τα ηλεκτρονικά από θερµική βλάβη.

Ξεκινά και στη συνέχεια σταµατά αυτόµατα, ακόµα και όταν ο φούρνος είναι σβηστός.

Φωτισµός φούρνου:

Γυρίζοντας στη θέση µε το σύµβολο για το φως, µπορείτε να ανάψετε το φως του φούρνου,
όταν δεν είναι σε χρήση.

Όταν ο φούρνος είναι σε χρήση, η λυχνία παραµένει αναµµένη κατά τη διάρκεια όλων των
λειτουργιών φούρνου και όταν ανοίγει η πόρτα.

Σελ. 19/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

• ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΡΟΛΟΓΙΟΥ

Όταν ο φούρνος συνδεθεί µε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος ή µετά από µια µακρά
διακοπή ρεύµατος, το ρολόι πρέπει να επανα-ρυθµιστεί.

Για να ρυθµίσετε το ρολόι:

1. Γυρίστε τον διακόπτη στο σύµβολο του "Ρολογιού":

2. Ρυθµίστε το ρολόι µε το κεντρικό κουµπί γυρνώντας προς το "-" ή "+",

3. Γυρίστε πάλι τον διακόπτη στη θέση STOP.

Σελ. 20/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

5.2 ΠΩΣ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΦΟΥΡΝΟ

• Η ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Οι προτεινόµενες µέθοδοι µαγειρέµατος σε χειροκίνητη λειτουργία αναφέρονται στον
παρακάτω πίνακα. Επίσης προτείνεται και µια θερµοκρασία για κάθε µέθοδο µαγειρέµατος.
Αυτή µπορεί να αλλαχτεί µέσα στο προκαθορισµένο εύρος.

Τύπος Λειτουργίας ανάλογα

µε το µοντέλο του φούρνου

Κάτω + Ανεµ. 210 50-220 Booster

Κάτω 160 50-220 Booster

Κάτω + Πάνω 220 50-240

Κάτω + Πάνω +
Ανεµ.

Στοιχείο Κυκλικής
Θέρµανσης + Ανεµ.

Γκριλ (αντίσταση) L2 L1-L3

Γκριλ + Ανεµ. 190 50-200 Booster

Γκριλ + Σούβλα +
Ανεµ.

Προεπιλεγµένη

Θερµοκρασία °C

210 50-230

180 50-230

240 180-240 Booster

Προκαθορισµένη

Θερµοκρασία °C

Λειτουργία

Booster *

Απόψυξη 40 Όχι

∆ιατήρηση Ζεστού 60 Όχι

Πίτσα ** 230 230

Πυρόλυση Pyro

ECO: 425 / 65min
SUP: 425 / 1h 30min

* Booster: γρήγορη αύξηση θερµοκρασίας

** Ο φούρνος πρέπει να διαθέτει αυτή τη λειτουργία

Σελ. 21/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

1 - Γυρίστε το διακόπτη επιλογής στη λειτουργία που απαιτείται για το µαγείρεµα. Στην

ένδειξη εµφανίζονται τα θερµαντικά στοιχεία που µπαίνουν σε λειτουργία για την
επιλεγµένη µέθοδο µαγειρέµατος.

2 - Εµφανίζεται η κατάλληλη θερµοκρασία σύµφωνα µε τη µέθοδο µαγειρέµατος που

επιλέγεται. Μπορεί να αλλαχτεί µέσα σε ένα προκαθορισµένο εύρος - δείτε τον πίνακα
πιο πάνω.

Για να αλλάξετε τη ρύθµιση της θερµοκρασίας, γυρίστε το κεντρικό κουµπί και στο
χρονόµετρο επιβεβαιώστε τη ρύθµιση πιέζοντας το ίδιο κουµπί. Η ένδειξη της θερµοκρασίας
είναι σταθερή, αλλά µπορεί να αλλαχτεί κατά τη διάρκεια του κύκλου µαγειρέµατος.

Ο φούρνος θα αρχίσει το µαγείρεµα και θα αρχίσει να ζεσταίνεται. H ενδεικτική λυχνία
αναβοσβήνει µέχρι να επιτευχθεί η επιλεγµένη θερµοκρασία. Ακούγεται ένα ηχητικό σήµα
στο τέλος αυτής της λειτουργίας και η ενδεικτική λυχνία µένει σταθερή.

3 - Ο χρόνος µαγειρέµατος και η λήξη του χρόνου µαγειρέµατος µπορεί να

προγραµµατιστεί στρέφοντας το διακόπτη επιλογής προγράµµατος στη θέση "

µαγειρέµατος

" ή "

λήξη χρόνου µαγειρέµατος

".

χρόνος

Η ένδειξη "χρόνος µαγειρέµατος" ή "λήξη χρόνου µαγειρέµατος" αρχίζει να αναβοσβήνει.
Χρησιµοποιώντας το κεντρικό κουµπί, αλλάξτε τις ρυθµίσεις όπως χρειάζεται και
επιβεβαιώστε µε το χρονοδιακόπτη.

Ύστερα από αυτό, µην ξεχάσετε να γυρίσετε πάλι το διακόπτη επιλογής προγράµµατος στη
θέση "στοπ" για να επιβεβαιώσετε τη νέα ρύθµιση.

Για περισσότερες λεπτοµέρειες γύρω από τον προγραµµατισµό, ανατρέξτε στο κεφάλαιο

5.3 µε τίτλο 'ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ'.

4 - Στο τέλος του κύκλου µαγειρέµατος, γυρίστε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση

"

στοπ

".

Η ένδειξη αναβοσβήνει και πάλι, και θα παραµείνει σε λειτουργία, αφού σβήσει ο φούρνος
και θα σταµατήσει όταν η θερµοκρασία στο εσωτερικό του φούρνου είναι αρκετά χαµηλή.

Σελ. 22/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

• ΤΡΟΠΟΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ

Κάθε µαγείρεµα θα πρέπει να γίνεται µε την πόρτα κλειστή.

ΚΑΤΩ + ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ - Ο συνδυασµός του κάτω θερµαντικού στοιχείου (αντίστασης)

και ο ανεµιστήρας είναι ιδανικός για τάρτες φρούτων, τάρτες, πίτες και γλυκά. Εµποδίζει τα
τρόφιµα να γίνουν πολύ ξηρά και βοηθάει τη ζύµη ψωµιού να φουσκώσει. Τοποθετήστε το
ράφι στην κάτω θέση στο φούρνο.

ΚΑΤΩ - Χρήση της κάτω αντίστασης. Ιδανικό για το µαγείρεµα όλων των πιάτων µε

βάση τη ζύµη. Χρησιµοποιήστε αυτή τη θέση για τάρτες φρούτων, πίτες, τάρτες, πατέ και
κάθε µαγείρεµα που χρειάζεται περισσότερη θερµότητα από κάτω.

ΚΑΤΩ + ΠΑΝΩ - Χρήση και των δύο αντιστάσεων, πάνω και κάτω. Αυτή η µέθοδος
είναι ιδανική για όλους τους παραδοσιακούς τρόπους καβουρντίσµατος και ψησίµατος. Για
να ψήνετε κόκκινο (αρνίσιο ή µοσχαρίσιο) κρέας, βόειο κρέας, πόδι αρνιού, κυνήγι, ψωµί ή
τρόφιµα τυλιγµένα σε αλουµινόχαρτο.

ΚΑΤΩ + ΠΑΝΩ + ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ - Χρήση και των δύο αντιστάσεων, πάνω και κάτω, σε

συνδυασµό µε τον ανεµιστήρα, ο οποίος κυκλοφορεί ζεστό αέρα σε όλο το φούρνο. Σας
συνιστούµε να χρησιµοποιείτε αυτή τη µέθοδο για πουλερικά, γλυκά, ψάρια και λαχανικά.
Με τη χρήση αυτής της µεθόδου επιτυγχάνεται καλύτερη διείσδυση θερµότητας και επίσης
µειώνονται οι χρόνοι µαγειρέµατος και προθέρµανσης. Η επιλογή του µαγειρέµατος µε
ανεµιστήρα µας επιτρέπει να µαγειρεύουµε διαφορετικά φαγητά µαζί, σε διαφορετικές
θέσεις στο φούρνο όλα την ίδια στιγµή, επιτρέποντας οµοιόµορφη κατανοµή θερµότητας,
αλλά χωρίς τον κίνδυνο να ανακατευτούν γεύσεις και µυρωδιές. Όταν µαγειρεύετε
διαφορετικά φαγητά ταυτόχρονα υπολογίστε 10 λεπτά επιπλέον.

ΚΥΚΛΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ + ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ - Θερµός αέρας προωθείται από τον

ανεµιστήρα πάνω σε όλα τα επίπεδα. Είναι ιδανικό για µαγείρεµα διαφορετικών τύπων
τροφίµων ταυτόχρονα (π.χ. κρέας και ψάρια), επειδή δεν αναµιγνύονται γεύσεις και
µυρωδιές. Μαγειρεύει πολύ ήπια και είναι ιδανικό για παντεσπάνια, γλυκά, κλπ.

GRILL - Χρήση της επάνω αντίστασης (επάνω θερµαντικό στοιχείο). Η επιτυχία είναι

εγγυηµένη για ποικιλίες ψητών κρεάτων σχάρας, σουβλάκια και πιάτα ογκρατέν. Η σχάρα
πρέπει να προθερµαίνεται σε υψηλή θερµοκρασία για 5 λεπτά. Τα λευκά κρέατα πρέπει
πάντα να τοποθετούνται σε κάποια απόσταση από την θερµαντική αντίσταση, ο χρόνος
µαγειρέµατος είναι λίγο µεγαλύτερος, αλλά το κρέας θα είναι πιο ζουµερό. Το κόκκινο κρέας
και τα φιλέτα ψαριών µπορούν να τοποθετηθούν κατευθείαν πάνω στο ράφι µε το δίσκο
στάλαξης τοποθετηµένο από κάτω, στη χαµηλότερη θέση του ραφιού.

GRILL + ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ - Χρησιµοποιούµε το επάνω θερµαντικό στοιχείο (την επάνω

αντίσταση) σε συνδυασµό µε τον ανεµιστήρα που κυκλοφορεί θερµό αέρα γύρω από το

Σελ. 23/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

φούρνο. Η προ-θέρµανση συνιστάται για τα κόκκινα κρέατα, αλλά δεν είναι απαραίτητη για
τα λευκά κρέατα. Το ψήσιµο στη σχάρα είναι ιδανικό για να µαγειρεύουµε πιο χοντρά
κοµµάτια τροφίµων, όπως χοιρινό κρέας ή πουλερικά. Τα φαγητά που θα γίνουν στη σχάρα
θα πρέπει να τοποθετηθούν απευθείας στο κέντρο του µεσαίου ράφι. Γλιστρώντας το δίσκο
στάλαξης κάτω από το ράφι θα εξασφαλίσει ότι οι οποιοιδήποτε χυµοί από τα κρέατα θα
συλλέγονται. Για καλύτερα αποτελέσµατα πάντα να προσέχετε το φαγητό να µην είναι πολύ
κοντά στην αντίσταση και να γυρίζετε το φαγητό το πάνω κάτω στο µισό διάστηµα από το
χρόνο µαγειρέµατος.

GRILL + ΣΟΥΒΛΑ + ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ - Το πλεονέκτηµα όταν χρησιµοποιούµε την

επάνω αντίσταση του φούρνου ταυτόχρονα µε τον ανεµιστήρα και τη σούβλα είναι ότι το
φαγητό µαγειρεύεται οµοιόµορφα, χωρίς να στεγνώνει και να γίνεται άγευστο. Το σύστηµα
της σούβλας είναι προγραµµατισµένο να συνεχίζει την περιστροφή για πέντε λεπτά περίπου
µετά το ψήσιµο, χρησιµοποιώντας πλήρως την υπολειπόµενη θερµότητα του φούρνου. ∆εν
χρειάζεται προθέρµανση για το µαγείρεµα στην ψηστιέρα.

ΑΠΟΨΥΞΗ - Όταν ο διακόπτης βρίσκεται σε αυτή τη θέση: Ο ανεµιστήρας στέλνει
θερµό αέρα γύρω από τα κατεψυγµένα τρόφιµα έτσι ώστε να ξεπαγώνουν µέσα σε λίγα
λεπτά, χωρίς η περιεκτικότητα των τροφίµων σε πρωτεΐνες να αλλάξει ή να αλλοιωθεί. Η
θερµοκρασία έχει ρυθµιστεί στους 40°C σταθερή, καµία ρύθµιση δεν µπορεί να γίνει.

∆ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΘΕΡΜΟΥ - Αυτό συνιστάται για να ξαναζεστάνουµε προµαγειρευµένα
φαγητά, βάζοντας το ράφι στο δεύτερο επίπεδο από την κορυφή, ή να ξεπαγώσουµε ψωµί,
πίτσα ή ζύµη τοποθετώντας το ράφι στο χαµηλότερο επίπεδο. Η θερµοκρασία έχει ρυθµιστεί
στους 60°C σταθερή, καµία ρύθµιση δεν µπορεί να γίνει.

PIZZA - Με αυτή τη λειτουργία κυκλοφορεί θερµός αέρας στο φούρνο για να

εξασφαλίσει τέλειο αποτέλεσµα για πιάτα, όπως πίτσα ή κέικ.

PYRO (πυρολυτική λειτουργία) - Ο φούρνος φροντίζει το καθάρισµα όλου του

εσωτερικού χώρου του

– ∆ύο Επιλογές είναι δυνατές, ECO και SUPER

Σελ. 24/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

5.3 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ο ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗΣ:

Το χρονόµετρο λειτουργεί ανεξάρτητα από το φούρνο και δεν έχει καµία επίδραση επάνω
στα θερµαντικά στοιχεία (στις αντιστάσεις). Είναι απλά µια υπενθύµιση.

• Γυρίστε το διακόπτη στη θέση

Χρονοµέτρου. Τα ψηφία

00:00

Χρονόµετρο

. Θα εµφανιστεί το σύµβολο του

θα εµφανιστούν στην οθόνη.

• Τα λεπτά αρχίζουν να αναβοσβήνουν, γυρίστε το κεντρικό κουµπί στον απαιτούµενο

αριθµό λεπτών και επιβεβαιώστε πατώντας το ίδιο πλήκτρο.

• Οι ώρες αρχίζουν να αναβοσβήνουν, γυρίστε το κεντρικό κουµπί στον απαιτούµενο

αριθµό ωρών και επιβεβαιώστε πατώντας το ίδιο πλήκτρο.

• Γυρίστε το διακόπτη στη θέση '

θα πάψει να εµφανίζεται. Ένα ηχητικό σήµα θα ηχήσει για

Stop'

. Όταν ο χρόνος τελειώσει, ο χρόνος µαγειρέµατος

15 δευτερόλεπτα

και η οθόνη
του Χρονοµέτρου αναβοσβήνει (για να το σταµατήσετε πριν περάσουν τα 15
δευτερόλεπτα, απλά πατήστε το κεντρικό κουµπί).

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΧΡΟΝΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ:

∆ιάφορες συνταγές υπάρχουν ήδη προγραµµατισµένες µε χρόνο µαγειρέµατος. Στον τύπο
Χειροκίνητης λειτουργίας, Απόψυξης ή ∆ιατήρησης ζεστού µπορεί να προκαθοριστεί,
εφόσον το θέλουµε.

• Γυρίστε το διακόπτη στη θέση

Χρόνος µαγειρέµατος

. Θα εµφανιστεί το σύµβολο του
Χρόνου µαγειρέµατος. Θα εµφανιστεί ένας προκαθορισµένος χρόνος µαγειρέµατος για
τις διάφορες συνταγές, ή τα ψηφία

00:00

για άλλες λειτουργίες του φούρνου.

• Ενώ τα λεπτά αναβοσβήνουν, γυρίστε το κεντρικό κουµπί στον απαιτούµενο αριθµό
λεπτών και επιβεβαιώστε πατώντας το ίδιο πλήκτρο.

Σελ. 25/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

• Ενώ οι ώρες αναβοσβήνουν, γυρίστε το κεντρικό κουµπί στον απαιτούµενο αριθµό ωρών
και επιβεβαιώστε πατώντας το ίδιο πλήκτρο.

• Γυρίστε το διακόπτη επιλογής προγράµµατος πίσω στην θέση

'Στοπ'

για να επιβεβαιώσετε
το νέο χρόνο µαγειρέµατος. Όταν ο χρόνος τελειώσει, ο χρόνος µαγειρέµατος θα πάψει
να εµφανίζεται. Ένα ηχητικό σήµα θα ηχήσει για

15 δευτερόλεπτα

και τα σύµβολα

'Χρόνος µαγειρέµατος' και 'Στοπ' θα αναβοσβήνουν.

• Γυρίστε το διακόπτη λειτουργίας προγράµµατος πίσω στο

Στοπ

. Αν δεν το κάνετε αυτό,

τα σύµβολα 'Χρόνος µαγειρέµατος' και 'Στοπ' θα συνεχίσουν να αναβοσβήνουν.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΕΛΟΥΣ ΧΡΟΝΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ:

∆ιάφορες συνταγές υπάρχουν προγραµµατισµένες µε χρόνο µαγειρέµατος άρα και µε λήξη
χρόνου µαγειρέµατος. Στον τύπο Χειροκίνητης λειτουργίας, Απόψυξης ή ∆ιατήρησης
ζεστού µπορεί να προκαθοριστεί, εφόσον το θέλουµε.

• Γυρίστε το διακόπτη στη θέση Τέλος (

Στοπ

. Θα εµφανιστεί ένας προκαθορισµένος χρόνος λήξης µαγειρέµατος για τις διάφορες

συνταγές, ή τα ψηφία

00:00

για άλλες λειτουργίες του φούρνου, ή η ώρα της ηµέρας.

END

) µαγειρέµατος. Θα εµφανιστεί το σύµβολο του

• Γυρίστε το διακόπτη επιλογής προγράµµατος για να επιβεβαιώσετε την ώρα λήξης.

• Τα λεπτά αναβοσβήνουν. Γυρίστε το κεντρικό κουµπί µέχρι να δείξει τον απαιτούµενο
αριθµό των λεπτών, και επιβεβαιώστε την επιλογή σας πατώντας το ίδιο πλήκτρο.

• Στη συνέχεια θα αναβοσβήνουν οι ώρες. Γυρίστε το κεντρικό κουµπί µέχρι να δείξει τον
απαιτούµενο αριθµό των ωρών, και επιβεβαιώστε την επιλογή σας πατώντας το ίδιο
πλήκτρο.

Σηµείωση

: Με καθυστερηµένη έναρξη, το τέλος του χρόνου προγράµµατος θα εµφανιστεί
στην οθόνη µαζί µε τα σύµβολα "Χρόνου µαγειρέµατος" και "STOP", και θα παραµείνει µόνο
ο τύπος λειτουργίας της Συνταγής του φούρνου.

Ο φούρνος υπολογίζει αυτόµατα την ώρα έναρξης (ώρα λήξης µείον το χρόνο
µαγειρέµατος).

Στο τέλος του κύκλου ο φούρνος απενεργοποιείται αυτόµατα. Για 15 δευτερόλεπτα, ένα
ηχητικό σήµα σας ειδοποιεί ότι ο κύκλος έχει λήξει και τότε αναβοσβήνουν τα σύµβολα
"

Χρόνος µαγειρέµατος

• Γυρίστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας στο

" και "

STOP

".

Στοπ

. Εάν δεν το κάνετε αυτό, τα σύµβολα

θα συνεχίσουν να αναβοσβήνουν.

• Η λειτουργία αυτή χρησιµοποιείται συνήθως µε τη λειτουργία "

διάρκεια µαγειρέµατος

"

(cooking duration).

Για παράδειγµα, εάν το πιάτο πρέπει να µαγειρευτεί για 45 λεπτά και θα πρέπει να είναι
έτοιµο µέχρι τις 12:30:

– Επιλέξτε την απαιτούµενη λειτουργία

Σελ. 26/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

– Ορίστε τη διάρκεια µαγειρέµατος στα 45 λεπτά

– Ορίστε τη λήξη του χρόνου µαγειρέµατος στις 12:30. Το µαγείρεµα θα ξεκινήσει

αυτόµατα στις 11:45 (

12:30 µείον 45 λεπτά

) και θα συνεχιστεί µέχρι την

προκαθορισµένη λήξη του χρόνου µαγειρέµατος, οπότε ο φούρνος θα σβήσει αυτόµατα.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

: Αν έχει επιλεγεί το ΤΕΛΟΣ (

END

) µαγειρέµατος, χωρίς ρύθµιση του
χρόνου µαγειρέµατος, ο φούρνος θα ξεκινήσει το µαγείρεµα αµέσως και θα σταµατήσει στο
τέλος (

END

) του καθορισµένου χρόνου µαγειρέµατος.

5.4 ΠΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗ ΛΗΞΗΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ

Το κουµπί αυτό µας επιτρέπει να ρυθµίσουµε τον επιθυµητό
χρόνο µαγειρέµατος (

το ανώτερο 120 λεπτά

). Ο φούρνος θα

σβήσει αυτόµατα στο τέλος του προγραµµατισµένου χρόνου.

Ο χρονοδιακόπτης θα µετράει αντίστροφα τον καθορισµένο
χρόνο µέχρι να επιστρέψει στη θέση Ο και θα απενεργοποιηθεί
αυτόµατα.

Για κανονική χρήση του φούρνου ρυθµίστε το χρονοδιακόπτη

στη θέση .

Για να ρυθµίσετε το φούρνο σιγουρευτείτε ότι το χρονόµετρο δεν είναι στη θέση O.

5.5 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ

Είναι καλύτερο να αλατίζετε τα κρέατα µετά το µαγείρεµα, διότι το αλάτι κάνει το κρέας να
πιτσιλίζει λίπος. Αυτό λερώνει το φούρνο και δηµιουργεί πολλή κάπνα.

Τα µεγάλα κοµµάτια από λευκό κρέας, χοιρινό, µοσχαρίσιο, αρνίσιο και τα ψάρια µπορούν
να τοποθετηθούν στο φούρνο κρύα. Ο χρόνος µαγειρέµατος είναι µεγαλύτερος από ό,τι σε
φούρνο που έχει προθερµανθεί, αλλά ψήνεται µέχρι µέσα καλύτερα, επειδή η θερµότητα
έχει περισσότερο χρόνο να διεισδύσει στο κρέας.

Η σωστή προθέρµανση είναι η βάση για το επιτυχηµένο µαγείρεµα του κόκκινου κρέατος.

ΨΗΤΑ ΣΤΗ ΣΧΑΡΑ

• Πριν τοποθετήσετε το φαγητό στη σχάρα:

Βγάλτε το κρέας από το ψυγείο λίγες ώρες πριν από το ψήσιµο στη σχάρα. Ακουµπήστε το
σε µερικές στρώσεις από χαρτί κουζίνας. Αυτό βελτιώνει το σφίξιµο, καθιστώντας το πιο
νόστιµο και δεν αφήνει να παραµείνει κρύο στο κέντρο.

Προσθέστε πιπέρι και µπαχαρικά στο κρέας πριν το ψήσιµο, αλλά προσθέστε το αλάτι µετά
το µαγείρεµα. Με αυτό τον τρόπο θα σφίξει καλύτερα και θα παραµείνει ζουµερό. Αλείψτε

Σελ. 27/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

όλα τα είδη που θα ψήσετε µε λίγο λάδι. Αυτό γίνεται καλύτερα µε ένα µεγάλο ίσιο πινέλο
επάλειψης. Στη συνέχεια, πασπαλίστε µε πιπέρι και άλλα βότανα (θυµάρι, κ.λπ.).

•

Κατά τη διάρκεια του µαγειρέµατος:

Ποτέ µην τρυπάτε το φαγητό κατά το µαγείρεµα, ακόµη και όταν το γυρίζετε. Με το
τρύπηµα χάνονται οι χυµοί και το κρέας ξεραίνεται.

ΨΗΣΙΜΟ ΚΕΙΚ

Αποφύγετε να χρησιµοποιείτε γυαλιστερές λαµαρίνες, διότι αντανακλούν τη θερµότητα και
µπορεί να µην πετύχει το κέικ σας. Αν τα κέικ σας παίρνουν χρώµα καφέ πολύ γρήγορα, να
τα σκεπάζετε µε λαδόκολλα ή αλουµινόχαρτο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

: Ο σωστός τρόπος να χρησιµοποιήσετε το αλουµινόχαρτο είναι µε τη γυαλιστερή
πλευρά προς το κέικ. Αλλιώς, η θερµότητα αντανακλάται από την γυαλιστερή επιφάνεια και
δεν διεισδύει το φαγητό.

Αποφύγετε να ανοίγετε την πόρτα στη διάρκεια των πρώτων 20-25 λεπτών µαγειρέµατος.

Αλλιώς, τα σουφλέ, τσουρέκια, παντεσπάνια, κλπ θα έχουν την τάση να 'κάτσουν'.
Μπορείτε να ελέγξετε αν το κέικ έχει γίνει τρυπώντας στο κέντρο µε ένα µαχαίρι ή µεταλλική
βελόνα πλεξίµατος. Αν η λεπίδα βγαίνει έξω άνετα και στεγνή, το κέικ σας είναι έτοιµο και
µπορείτε να σταµατήσετε το µαγείρεµα. Αν η λεπίδα βγαίνει υγρή ή µε κοµµατάκια κέικ
κολληµένα, συνεχίστε το ψήσιµο αλλά βάλτε το θερµοστάτη λίγο χαµηλότερα, έτσι ώστε να
τελειώσει χωρίς να καεί.

5.6 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΙΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ

Η αντίθεση της οθόνης µπορεί να ρυθµιστεί ανά πάσα στιγµή.

Η προεπιλεγµένη ρύθµιση είναι "C5". Για να αλλάξετε τη ρύθµιση, κάντε τα ακόλουθα:

• Γυρίστε το διακόπτη επιλογής προγράµµατος στο "

λειτουργίας στη θέση "0". Πιέστε το κεντρικό πλήκτρο για

Light

" (Φως) και τον επιλογέα

3 δευτερόλεπτα

και θα

εµφανιστεί στην οθόνη το "CX" (όπου Χ = ο βαθµός αντίθεσης).

Γυρίστε το κεντρικό κουµπί για να προσαρµόσετε τη ρύθµιση αντίθεσης. Οι ρυθµίσεις πάνε
από το 1 έως το 9. Επιβεβαιώστε τη νέα ρύθµιση πατώντας το κεντρικό πλήκτρο για

δευτερόλεπτα

.

3

Σελ. 28/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

6. ΠΥΡΟΛΥΤΙΚΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

**Ο φούρνος πρέπει να διαθέτει αυτή τη λειτουργία

Ο φούρνος είναι εξοπλισµένος µε ένα σύστηµα καθαρισµού πυρόλυσης, το οποίο
καταστρέφει τα υπολείµµατα τροφίµων σε υψηλή θερµοκρασία. Η λειτουργία
πραγµατοποιείται αυτόµατα µέσω του προγραµµατιστή. Οι αναθυµιάσεις που προκύπτουν
καθίστανται "καθαρές" περνώντας πάνω από έναν Πυρολύτη που εκκινείται αµέσως µόλις
αρχίσει το µαγείρεµα. Επειδή απαιτούνται πολύ υψηλές θερµοκρασίες από τον Πυρολύτη, η
πόρτα του φούρνου διαθέτει κλείδωµα ασφαλείας. Ο Πυρολύτης µπορεί να διακοπεί ανά
πάσα στιγµή. Η πόρτα δεν µπορεί να ανοίξει µέχρι να εµφανιστεί το σήµα του κλειδώµατος
ασφαλείας.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

: Εάν έχει τοποθετηθεί εστία πάνω από το φούρνο, µην χρησιµοποιείτε ποτέ τα
µάτια αερίου ή τα ηλεκτρικά µάτια, ενώ λειτουργεί ο Πυρολύτης, έτσι θα εµποδίσετε την
υπερθέρµανση της εστίας.

∆ΥΟ ΠΥΡΟΛΥΤΙΚΟΙ ΚΥΚΛΟΙ

ECO PYROCLEAN

διάστηµα

SUPER PYROCLEAN

65 λεπτών

για διάστηµα

Ποτέ µη χρησιµοποιείτε εµπορικά διαθέσιµα προϊόντα καθαρισµού σε έναν Πυρολυτικό

φούρνο!

Συµβουλή

: Εάν κάνετε Πυρολυτικό καθαρισµό αµέσως µετά το µαγείρεµα, σας επιτρέπει να

: Καθαρίζει το φούρνο όταν έχει µέτρια ρύπανση από λίπη. Λειτουργεί για

.

: Καθαρίζει το φούρνο όταν έχει µεγάλη ρύπανση από λίπη. Λειτουργεί

90 λεπτών

υπάρχουν προκαθορισµένοι.

.

επωφεληθείτε από την παραµένουσα θερµότητα, κι έτσι να κάνετε εξοικονόµηση ενέργειας.

Πριν εκτελέσετε έναν Πυρολυτικό κύκλο:

•

Βγάλτε όλα τα εξαρτήµατα µέσα από το φούρνο

: ∆εν µπορούν να αντέξουν τις υψηλές

θερµοκρασίες και θα καταστραφούν από τις πυρολυτικές θερµοκρασίες.

• Αποµακρύνετε τις µεγάλες αποθέσεις και λεκέδες από φαγητά επειδή θα πάρει πολλή ώρα

η αφαίρεσή τους. Επίσης, πολύ µεγάλες ποσότητες λίπους µπορεί να πάρουν φωτιά όταν
βρεθούν στις πολύ υψηλές θερµοκρασίες του κύκλου Πυρόλυσης.

• Κλείστε την πόρτα του φούρνου.

• Οι µεγάλες ποσότητες διαρροών και τα διασκορπισµένα υλικά πρέπει να αφαιρούνται

πριν από τον καθαρισµό.

Σελ. 29/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

Πώς χρησιµοποιούµε τον πυρολυτικό κύκλο:

1 - Γυρίστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας στο “

πυρόλυσης). Στην οθόνη θα εµφανιστεί η λέξη "

Θυµηθείτε

:

PYRO

Pyrolytic Mode

". Η λειτουργία

” (λειτουργία

ECO

αναβοσβήνει.

ECO - κύκλος 65 λεπτών - µέτριο λέρωµα φούρνου

SUP - κύκλος 90 λεπτών - µεγάλο λέρωµα φούρνου

2 - Χρησιµοποιώντας το κεντρικό πλήκτρο επιλέξτε την απαιτούµενη Πυρολυτική

λειτουργία, σύµφωνα µε το βαθµό του λερώµατος του φούρνου:

ECO ή SUP

.

• Η επιλογή σας επιβεβαιώνεται µετά από 3 δευτερόλεπτα.

Ο φούρνος ξεκινά τον πυρολυτικό κύκλο. Η πυρολυτική λειτουργία που επιλέγεται
αναβοσβήνει και εµφανίζονται οι ενδεικτικές λυχνίες "

time

" (χρόνος) και "

stop

"

(σταµάτηµα).

Κατά τη διάρκεια του πυρολυτικού κύκλου, εµφανίζεται το κλείδωµα της πόρτας του
φούρνου, αυτό δείχνει ότι η πόρτα είναι κλειδωµένη. Ο ανεµιστήρας ψύξης θα αρχίσει να
λειτουργεί.

Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει έως ότου η απαιτούµενη θερµοκρασία επιτευχθεί και τότε
µένει σταθερή.

* Η έναρξη του πυρολυτικού κύκλου µπορεί να καθυστερηθεί επιλέγοντας ένα

χρόνου

. Γυρίστε τον διακόπτη προγραµµατισµού στο τέλος χρόνου και ρυθµίστε το τέλος

τέλος

(λήξη)

χρόνου που θέλετε.

• Κατά τη διάρκεια της πυρολυτικής λειτουργίας αυτο-καθαρισµού οι επιφάνειες µπορεί να

είναι θερµότερες από το συνηθισµένο και

Στο τέλος του κύκλου πυρόλυσης

δευτερόλεπτα

αναβοσβήνουν τα σύµβολα "

, ένα ηχητικό σήµα σας ειδοποιεί ότι ο κύκλος έχει λήξει και τότε

time

" και "

• Γυρίστε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας στο

θα συνεχίσουν να αναβοσβήνουν. Το σύµβολο "

τα παιδιά ∆ΕΝ πρέπει να πλησιάζουν

.

ο φούρνος απενεργοποιείται αυτόµατα. Για

stop

".

Στοπ

. Εάν δεν το κάνετε αυτό, τα σύµβολα

Pyro

", η πυρολυτική λειτουργία,

15

εξαφανίζεται από το Χρονόµετρο. Η πόρτα του φούρνου θα παραµείνει κλειδωµένη όσο
η θερµοκρασία είναι υψηλή. Έτσι, εφόσον ανάβει το κλείδωµα της πόρτας του φούρνου,
ο φούρνος δεν µπορεί να ανοίξει.

Ο ανεµιστήρας ψύξης δεν θα απενεργοποιηθεί έως ότου η θερµοκρασία των εξαρτηµάτων
του φούρνου κατεβεί σε λογικό επίπεδο.

Στο τέλος του κύκλου, η ένδειξη αναβοσβήνει και πάλι, και θα παραµείνει σε λειτουργία
ακόµα και αφού σβήσει ο φούρνος, και θα σταµατήσει όταν η θερµοκρασία στο εσωτερικό
του φούρνου θα είναι αρκετά χαµηλή.

Σελ. 30/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

Η πυρόλυση αφήνει λευκά κατάλοιπα πάνω στα τοιχώµατα του φούρνου. Περιµένετε µέχρι
ο φούρνος να κρυώσει εντελώς, και στη συνέχεια καθαρίστε το εσωτερικό του φούρνου µε
ένα υγρό σφουγγάρι για να σκουπίσετε τα υπολείµµατα.

Σελ. 31/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

7. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΠΑΙ∆ΙΩΝ

Αυτή η λειτουργία είναι απαραίτητη, ιδιαίτερα όταν υπάρχουν παιδιά στο χώρο. Εµποδίζει τα
παιδιά να ενεργοποιήσουν το φούρνο ή να αλλάξουν τα προκαθορισµένα προγράµµατα.

Αυτό το σύστηµα ασφαλείας κλειδώνει τον πίνακα ελέγχου του φούρνου ενώ βρίσκεται σε
λειτουργία.

Υπάρχουν δύο επίπεδα ασφάλειας:

ΕΠΙΠΕ∆Ο 1

: Κλειδώνει το κουµπί ελέγχου επιλογής και το κεντρικό κουµπί.

• Για να το ενεργοποιήσετε: Γυρίστε το κουµπί ελέγχου προγραµµατισµού στη θέση

'ασφάλεια παιδιών'

.

• Αποτέλεσµα: Τα κουµπιά ελέγχου είναι ανενεργά*.

• Για να το απενεργοποιήσετε: Γυρίστε το κουµπί ελέγχου προγραµµατισµού στη θέση "0".

ΕΠΙΠΕ∆Ο 2

• Για να το ενεργοποιήσετε: Γυρίστε το κουµπί επιλογής λειτουργιών στη θέση

παιδιών'

: Κλειδώνει τα κουµπιά επιλογής λειτουργίας

και κρατήστε το κεντρικό κουµπί πατηµένο για

3 δευτερόλεπτα

'ασφάλεια

.

• Αποτέλεσµα: Όλα τα κουµπιά ελέγχου είναι ανενεργά*.

• Για να το απενεργοποιήσετε: η ίδια διαδικασία όπως για την ενεργοποίηση. Γυρίστε το

κουµπί επιλογής λειτουργιών στη θέση 'ασφάλεια παιδιών' και κρατήστε το κεντρικό
κουµπί πατηµένο για 3 δευτερόλεπτα.

*

Σηµείωση

: Σε όλες τις περιπτώσεις, για λόγους ασφαλείας, ακόµη και όταν τα κουµπιά
ελέγχου είναι κλειδωµένα, ο φούρνος µπορεί να απενεργοποιηθεί γυρίζοντας το κουµπί
επιλογής στο "0".

Σελ. 32/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Φούρνος σε στήλη

(διαστάσεις σε χιλιοστά)

ΠΡΟΣΟΧΗ!

τις βίδες µπορεί να φράξετε τα κανάλια εξαερισµού και στις δύο πλευρές.

ότι αυτά τα κανάλια αερισµού έχουν 2 χιλιοστά άνοιγµα µετά την εγκατάσταση στο χώρο

της κουζίνας

Εάν εφαρµόσετε περισσότερη ροπή (δύναµη) από όσο χρειάζεται για να σφίξετε

Να σιγουρευτείτε

.

Σελ. 33/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

Σελ. 34/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

Στερέωση στη θέση τοποθέτησης

Μέσα στο φούρνο υπάρχει σακουλίτσα µε τέσσερις βίδες στερέωσης.

Στερέωση

: Όταν η πόρτα του φούρνου είναι ανοιχτή, οι τρύπες είναι προσβάσιµες, και
βρίσκονται σε όλες τις πλευρές. Χρησιµοποιήστε τις βίδες που σας παρέχονται για να
στερεώσετε το φούρνο.

Σελ. 35/36

Οδηγίες Χρήσης Φούρνων 42810883_ Rev_B CANDY

Ο κατασκευαστής δεν φέρει καµία ευθύνη για οποιαδήποτε ανακρίβεια προκύψει από

σφάλµατα εκτύπωσης ή αντιγραφής που υπάρχουν σε αυτό το φυλλάδιο. ∆ιατηρούµε το

δικαίωµα να προβούµε σε τροποποιήσεις των προϊόντων, όπως απαιτείται,

συµπεριλαµβάνοντας τα συµφέροντα της κατανάλωσης, µε την επιφύλαξη των

χαρακτηριστικών που σχετίζονται µε την ασφάλεια ή τη λειτουργία.

09.2013 • ΑΝΑΘ.: B • 42810883

Σελ. 36/36