Candy CRU 164 User Manual [EL]

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ....... 3

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ................................................................................... 6

Τοποθέτηση ............................................................................................ 6

Καθαρισμός του εσωτερικού πριν από τη χρήση .............................. 7

Οδηγίες εγκατάστασης .......................................................................... 7

Άποψη της συσκευής .......................................................................... 11

Αλλαγή της πόρτας της κατάψυξης ................................................... 12

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ........................................... 12

Ρύθμιση Λειτουργίας-Θερμοκρασίας ................................................. 12

Αλλαγή λαμπτήρα ............................................................................... 13

Θόρυβοι κατά τη λειτουργία ............................................................... 13

Τοποθέτηση των εσωτερικών ραφιών της πόρτας ......................... 14

Αποθήκευση κατεψυγμένων/κατάψυξη φρέσκων τροφίμων .......... 14

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ...................................................................................... 15

Λαμπτήρας ψυγείου ........................................................................... 16

Περίοδοι μη χρήσης ............................................................................ 16

Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας ................................................ 16

Αντιμετώπιση προβλημάτων ............................................................. 17

Κανονισμοί, Προδιαγραφές, Οδηγίες ................................................ 18

Απόρριψη της συσκευής .................................................................... 18

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Οι προειδοποιήσεις αυτές συνετάχθησαν για να διασφαλίσουν την ασφάλεια του χρήστη και άλλων ατόμων. Παρακαλούμε διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών προσεκτικά πριν την εγκατάσταση και χρήση της συσκευής και να το έχετε πάντα μαζί με τη συσκευή για μελλοντική χρήση.

Αποσυνδέστε την πρίζα πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης (π.χ. αντι-

•

κατάσταση λαμπτήρα στα σχετικά μοντέλα). Η συσκευή αυτή έχεις σχεδιαστεί αποκλειστικά για χρήση από ενηλίκους. Βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν παιδιά κοντά ή με την συσκευή. Να μην επιτρέπετε σε παιδιά να κάθονται στα συρτάρια ή να κρέμονται από τις πόρτες της συσκευής. Ένας εξειδικευμένος τεχνικός πρέπει να εκτελέσει όλες τις τροποποιήσεις στα ηλεκτρικά μέρη για να γίνει η εγκατάσταση της συσκευής. Μην βάζετε τα δάχτυλά σας κοντά στο μεντεσέ για να μην τα τραυματίσετε.

Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης ελέγξτε κατά πόσο η συσκευή πατάει πάνω στο καλώδιο

•

παροχής ρεύματος.

Η συσκευή πρέπει να αφεθεί σε ηρεμία δύο ώρες μετά την εγκατάσταση πριν την βάλετε μπροστά

•

προκειμένου να καθιζάνει το ψυκτικό υγρό.

Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση και συγκεκριμένα για την αποθήκευση βρώ-

•

σιμων τροφίμων και μόνο.

Κατά τη φυσιολογική λειτουργία ο συμπυκνωτής και ο συμπιεστής που βρίσκονται στο πίσω μέρος

•

της συσκευής μπορεί να φτάσουν σε υψηλότερες θερμοκρασίες. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση έχει γίνει σύμφωνα με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου. Ο ανεπαρκής εξαερισμός θα εμποδίσει τη λειτουργία και θα προκαλέσει ζημία στη συσκευή. Μην καλύπτετε ή εμποδίζετε τις οπές εξαερισμού στη συσκευή.

Να μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη βάση, τα συρτάρια, τις πόρτες για πάτημα ή στήριγμα.

•

Να μη μεταφέρετε ποτέ τη συσκευή σε οριζόντια θέση, για το λάδι στην συμπιεστή μπορεί να κυλή-

•

σει μέσα στο ψυκτικό κύκλωμα.

Όλα τα ψυγεία και οι καταψύκτες έχουν επιφάνειες που μπορεί να παρουσιάσουν πάγο. Ανάλογα με

•

το μοντέλο, ο πάγος αυτός μπορεί να αφαιρεθεί αυτόματα (αυτόματη απόψυξη) ή μη αυτόματα εάν αυτό κριθεί απαραίτητο. Μην προσπαθήσετε ποτέ να αφαιρέσετε πάγο με αιχμηρά αντικείμενα καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημία στον εξατμιστήρα και να προκαλέσει προβλήματα στην αποδοτικότητα της συσκευής. Αφήστε τον πάγο να λιώσει φυσικά; μην χρησιμοποιείτε ποτέ ζεστό νερό.

Μην τοποθετείτε ποτέ ανθρακούχα ποτά η μπουκάλια νερό στα τμήμα με χαμηλότερη θερμοκρασία

•

(καταψύκτης/ψύξη).

Σας συνιστούμε να αποφύγετε με κάθε τρόπο να εισαγάγετε ζεστά φαγητά ή ποτά στο ψυγείο ή να

•

γεμίζετε με αυτά τα σχετικά δοχεία.

Μην επιχειρήσετε ποτέ να επισκευάσετε τη συσκευή μόνος/η σας. Οι επισκευές που εκτελούνται από

•

μη εξειδικευμένο προσωπικό μπορεί να προκαλέσουν σοβαρές ζημιές. Να επικοινωνείτε πάντοτε με το κοντινότερο κέντρο σέρβις και να χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά.

Να μην κάνετε ποτέ τροποποιήσεις στη συσκευή σας.

•

Το ψυκτικό και το μονωτικό σε αυτή τη συσκευή δεν περιέχουν βλαβερά αέρια για το όζον ή που συμ-

•

βάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου. Ωστόσο, η απόρριψη πρέπει να γίνεται σε συμμόρφωση με τα σχετικά πρότυπα που αφορούν την προστασία του περιβάλλοντος.

Οι μονάδες είναι τροφοδοτημένες με ισοβουτένιο (R600a).Σε κάθε περίπτωση η ετικέτα μέσα στη

•

μονάδα δείχνει τον τύπο του ψυκτικού που χρησιμοποιείται. Όλες οι μονάδες πρέπει να μεταφέρονται και να εγκαθίστανται με την μέγιστη φροντίδα διότι οποιοδήποτε χτύπημα ή κούνημα μπορεί να προκαλέσει ζημία στο κύκλωμα της ψύξης.

Η αποτυχία συμμόρφωσης με την ανωτέρω απαίτηση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη μη λειτουργία

•

της μονάδας είτε με R134a ή με R600a. Επιπλέον, παρουσία του R600a, οποιαδήποτε ζημία στο κύκλωμα ψύξης μπορεί να οδηγήσει σε κίνδυνο έκρηξης που μπορεί να προκληθεί από εξωτερικές σπινθήρες ή φλόγες. Σε περίπτωση ζημίας, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις, αερίστε το δωμάτιο όπου βρίσκεται το μηχάνημα και αποφύγετε την έκθεση σε φλόγες ή οποιαδήποτε εργασία επισκευής της μονάδας. Προσοχή μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό εξοπλισμό μέσα στο τμήμα αποθήκευσης τροφίμων.

Μία διάφανη επίστρωση πολυαιθυλενίου προστατεύει τα πλευρικά πλαίσια και την πόρτα της συ-

•

σκευής. Η επίστρωση αυτής πρέπει να αφαιρείται πριν από την εγκατάσταση. Η επίστρωση εγγυάται ακέραιες φινιρισμένες επιφάνειες της συσκευής και εμποδίζει τις γρατζουνιές ή άλλη ζημιά κατά τη μεταφορά. Απλά αφαιρέστε με το χέρι και απορρίψτε μαζί με άλλα ανακυκλώσιμα πλαστικά.

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Οι προειδοποιήσεις αυτές παρέχονται για την ασφάλειά σας. Βεβαιωθείτε ότι τις έχετε καταλάβει πλήρως πριν εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Η ασφάλεια σας είναι πάνω από όλα. Εάν δεν είστε βέβαιοι για τη σημασία των προειδοποιήσεων αυτών επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών για βοήθεια.

Σκοπούμενη χρήση: Το ψυγείο προορίζεται για οικιακή χρήση. Είναι κατάλληλο για την αποθήκευση φαγητού σε χαμηλές θερμοκρασίες. Εάν η συσκευή χρησιμοποιείται για άλλους λόγους από αυτούς που προορίζεται ή δεν χρησιμοποιείται σωστά, δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή ουδεμία ευθύνη από τον κατασκευαστή για οποιαδήποτε ζημία προκλήθηκε.

Αλλοιώσεις ή αλλαγές στο δεν επιτρέπονται για λόγους ασφαλείας.

Εάν χρησιμοποιείτε το ψυγείο σε εμπορική χρήση ή για άλλους λόγους πέρα από την ψύξη τροφίμων, ο κατασκευαστής δεν αποδέχεται ουδεμία ευθύνη για οποιεσδήποτε ζημίες μπορεί να προκληθούν.

Πριν την πρώτη εκκίνηση

Ελέγξτε τη συσκευή για ζημίες κατά τη μεταφορά. Σε καμία περίπτωση μην συνδέετε στο ρεύμα κατεστραμμένη συσκευή. Στην περίπτωση ζημίας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας.

Ψυκτικό

Το ψυκτικό ισοβουτένιο (R600a) που περιέχεται μέσα στο κύκλωμα ψύξης της συσκευής, είναι ένα φυσικό αέριο με υψηλό επίπεδο περιβαλλοντικής συμβατότητας, το οποίο είναι παρόλα αυτά εύφλεκτο. Κατά τη μεταφορά και την εγκατάσταση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι κανένα από τα συστατικά στοιχεία του ψυκτικού κυκλώματος δεν θα υποστεί ζημία. Το ψυκτικό (R600a) είναι εύφλεκτο.

Προσοχή: Κίνδυνος πυρκαγιάς

Εάν το κύκλωμα ψύξης υποστεί ζημία: Αποφύγετε τις γυμνές φλόγες και τις πηγές ανάφλεξης.

Να αερίζετε καλά το δωμάτιο στο οποίο βρίσκεται η συσκευή. Οι οδηγίες θα πρέπει να περιέχουν τις

•

προειδοποιήσεις:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ — Κρατήστε ανοικτά τα ανοίγματα εξαερισμού στη συσκευή ή στην ενσωμα-

•

τωμένη δομή χωρίς κανένα εμπόδιο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ — Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε

•

τη διαδικασία απόψυξης, εκτός από αυτά που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ — Μην προκαλείτε ζημιά στο κύκλωμα του ψυκτικού.

•

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ — Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στο τμήμα αποθήκευσης

•

τροφίμων εκτός από αυτές που συνίστανται από τον κατασκευαστή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ — Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανο-

•

μένων και παιδιών) με μειωμένες φυσικές, αισθητικές ή πνευματικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν είναι υπό επιτήρηση ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ — Τα μικρά παιδιά θα πρέπει να είναι υπό επιτήρηση για να διασφαλιστεί

•

ότι δεν θα παίξουν με τη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ — Εάν η το καλώδιο του ρεύματος υποστεί ζημία πρέπει να αντικατασταθεί

•

από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις του ή κάποια παρόμοια εξουσιοδοτημένα άτομα για την αποφυγή κινδύνων.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ — Εάν θέλετε να απορρίψετε τη συσκευή να το κάνετε μόνο σε εξουσιοδοτη-

•

μένο κέντρο ανακύκλωσης συσκευών. Μην εκθέτετε σε φωτιά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ — Διατηρείστε τη συσκευή μακριά από οποιαδήποτε ουσία μπορεί να προ-

•

καλέσει έκρηξη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ — Πριν αποκτήσετε πρόσβαση στα τερματικά, όλα τα κυκλώματα τροφοδο-

•

σίας πρέπει να αποσυνδεθούν

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! —

•

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! — Το ψυγείο είναι εφοδιασμένο μόνο για ηλεκτρική παροχή μία φάσης εναλ-

•

λακτικού ρεύματος 220~240V/50Hz. Εάν η διακύμανση της τάσης στην περιοχή του χρήστη είναι τόσο μεγάλη ώστε η τάση να ξεπεράσει το εν λόγω όριο, για λόγους ασφαλείας διασφαλίστε ότι έχετε συνδέσει A.C. αυτόματο ρυθμιστή τάσης άνω των 350W στο ψυγείο. Το ψυγείο πρέπει να χρησιμοποιεί μια ειδική πρίζα αντί να μοιράζεται μία κοινή με άλλες συσκευές. Η πρίζα πρέπει να διαθέτει γείωση.

Παρακαλούμε αφαιρέστε όλες τις πόρτες προτού απορρίψετε το ψυγείο σας.

Ασφάλεια των παιδιών

Τα υλικά συσκευασίας (π.χ. πλαστικά, πολυστυρένιο) μπορεί να είναι επικίνδυνα για τα παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας! Κρατήστε τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά! Φροντίστε να μη μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι παλιές συσκευές πριν την απόρριψη. Αφαιρέστε την πρίζα της παροχής, κόψτε το καλώδιό της, σπάστε ή αφαιρέστε ελατήρια ή μάνταλα κλειδώματος εάν υπάρχουν. Κάνοντάς το αυτό διασφαλίζετε ότι τα παιδιά δεν μπορεί να κλειδωθούν μέσα στην συσκευή ενώ παίζουν (υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας!) ή να εμπλακούν σε επικίνδυνες καταστάσεις. Συχνά τα παιδιά δεν μπορούν να αναγνωρίσουν τους κινδύνους που υπάρχουν στις οικιακές συσκευές. Είναι ως εκ τούτου σημαντικό να εξασφαλίσετε ότι βρίσκονται υπό επαρκή επιτήρηση και ότι δεν θα αφήσετε ποτέ τα παιδιά να παίξουν με τη συσκευή!

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Τοποθέτηση

Τοποθετήστε τη συσκευή μακριά από πηγές θερμότητας όπως φούρνους, καλοριφέρ, άμεση έκθεση στον ήλιο κλπ. Η μέγιστη απόδοση και ασφάλεια είναι εγγυημένες με τη διατήρηση της εσωτερικής θερμοκρασίας για την κατηγορία της συγκεκριμένης μονάδας, όπως αυτή ορίζεται στην πλάκα τεχνικών χαρακτηριστικών. Η εφαρμογή αυτή αποδίδει καλά από N έως ST. Η Συσκευή μπορεί να μη λειτουργεί κανονικά εάν αφεθεί για μία μεγάλη περίοδο σε θερμοκρασία πάνω ή κάτω από το ενδεδειγμένο εύρος.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! -Υπάρχει ανάγκη καλού εξαερισμού γύρω από το ψυγείο για την ευκολότερη διάχυση της θερμότητας, της υψηλή απόδοση της ψύξης και τη χαμηλή κατανάλωση ρεύματος. Για το σκοπό αυτό, θα πρέπει να υπάρχει επαρκής χώρος διαθέσιμος γύρω από το ψυγείο. Συνίσταται να υπάρχουν 75mm που διαχωρίζουν το πίσω μέρος του ψυγείου από τον τοίχο, τουλάχιστον 100mm χώρου από τις δύο πλευρές, ύψος πάνω από 100mm από το πάνω μέρος του και καθαρός χώρος στο μπροστινό μέρος 160 για να μπορούν να ανοίγουν οι πόρτες.

Κατηγορία κλίματος Ατμοσφαιρική Θερμοκρασία

SN +10°C έως +32°C

N +16°C έως +32°C

ST +16°C έως +38°C

T +16°C έως +43°C

Οι συσκευές δεν πρέπει να μένουν εκτεθειμένες σε βροχή. Πρέπει να επιτρέπεται σε επαρκή αέρα να κυκλοφορεί στο κάτω πίσω μέρος των συσκευών, καθώς η κακή κυκλοφορία μπορεί να επηρεάσει την απόδοσή του. Οι εντοιχισμένες συσκευές θα πρέπει να τοποθετούνται μακριά από πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ και το άμεσο φως του ήλιου.

Μία παρέκκλιση των -6V έως +6V είναι αποδεκτή σε σχέση με την ονομαστική τάση. Για λειτουργία σε άλλες τάσεις παροχής, απαιτείται ο σωστός μετασχηματιστής. Να συνδέεται πάντα τη συσκευή σε ένα λειτουργικό σύστημα γείωσης

Για το ανωτέρω, εάν η κύρια τάση δεν είναι γειωμένη, συνδέστε τη συσκευή σε ένα ξεχωριστό σύστημα γείωσης. Συμβουλευτείτε έναν εξειδικευμένο τεχνικό για αυτή την εργασία σε συμμόρφωση με τις προδιαγραφές. Ο κατασκευαστής δεν αποδέχεται ουδεμία ευθύνη για την μη τήρηση των ανωτέρω προδιαγραφών για την αποφυγή ατυχημάτων.

Καθαρισμός του εσωτερικού πριν από τη χρήση

Πριν από τη χρήση, καθαρίστε όλα τα εσωτερικά τμήματα με χλιαρό νερό και ουδέτερο απορρυπαντικό για να απομακρυνθεί η μυρωδιά του εργοστασίου και στεγνώστε προσεκτικά. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαβρωτικά απορρυπαντικά ή/και σκόνες που μπορεί να προκαλέσουν ζημία .

Οδηγίες εγκατάστασης

Πριν την εγκατάσταση, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες προκειμένου να αποφύγετε τυχόν προβλήματα.

Σχέδ. 1 - Διαστάσεις της υποδοχής στήριξης

+ 11 hidden pages