Candy CDI 45 User Manual
Руководство по эксплуатации
CDI 45
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА
Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации.
В настоящем руководстве вы найдете следующие разделы: Руководство по безопасности,
Руководство пользователя, Руководство по установке, Рекомендации по устранению
неисправностей и др. Эти материалы помогут Вам обеспечить долговременную и надежную
работу прибора.
Прежде, чем обращаться в службу технического обслуживания
Прочитайте наши Рекомендации по устранению неисправностей, - в них вы найдете советы о
том, как решить наиболее часто встречающиеся проблемы, не обращаясь к специалистам
ремонтных организаций.
Внимание
Изготовитель оставляет за собой право вносить усовершенствования в конструкцию изделий без
дополнительного уведомления.
Информация о мерах безопасности.............................................................................. 1,2
Руководство пользователя
Панель управления............................................................................................................. 3
Конструкция посудомоечной машины 3
Программы мойки.............................................................................................................. 4
Умягчитель воды................................................................................................................ 5
Моющее средство............................................................................................................... 6
Ополаскиватель........................................................................ .......................................... 6
Загрузка корзин посудомоечной машины....................................................................... 7
Включение прибора........................................................................ ................................... 7
Система фильтрации................................... ................................... .................................. 8
Техническое обслуживание................................... ................................... ....................... 9
Руководство по установке
Подключение к электрической сети................................... ................................... ......... 9
Соединительный штуцер (unicouple) ................................. ................................... ......... 10
Подключение к водопроводной сети................................. ................................... ......... 10
Рекомендации по устранению неисправностей
Прежде, чем обратиться в ремонтную службу............... ................................... ............ 12-15
ИНФОРМАЦИЯ О МЕРАХ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕЖДЕ, ЧЕМ НАЧАТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИБОРОМ, ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ
В ходе эксплуатации соблюдайте следующие меры безопасности:
ВОДОРОД ВЗРЫВООПАСЕН
При определенных обстоятельства иногда в приборе, подключенном к сети горячего
водоснабжения, после двух-трех недель простоя может накапливаться водород. Водород
взрывоопасен.
Если вы не пользовались горячим водоснабжением в течение указанного срока, перед
включением посудомоечной машины откройте все краны горячей воды на несколько минут и
дайте ей стечь. Таким образом
взрывоопасен, на это время воздержитесь от курения и использования спичек или зажигалки.
ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
Данной изделие соответствует международным стандартам безопасности и имеет вилку,
обеспечивающую полное заземление аппарата.
Прежде, чем подключить изделие к электрической сети, удостоверьтесь в следующем:
розетка, которую вы намереваетесь использовать, оснащена заземлением,
электрическая сеть соответствует параметрам потребляемой мощности, указанным на
заводской табличке изделия.
ВНИМАНИЕ
Обязательно удостоверьтесь в корректной организации заземления. Если заземление выполнено
неправильно, при прикосновении к металлическим деталям прибора вы почувствуете легкий
электрический разряд, который дает устройство подавления радиопомех.
Внимание: Изготовитель снимает с себя всякую ответственность в случае причинения
ущерба из-за неправильного заземления изделия.
СЕ – Данное изделие соответствует европейским Регламентам 89/336/СЕЕ
последующим изменениям.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прибор следует использовать только по прямому назначению. Не садитесь на прибор, не
опирайтесь на дверцу или на корзины.
Не прикасайтесь к ТЭНу во время или сразу по окончании работы прибора.
Не мойте в машине изделия из пластмассы, не имеющие знака пригодности для машинной
мойки. О возможности мыть в машине такую посуду узнайте у ее производителя.
Используйте моющие средства и ополаскиватели, предназначенные только для
автоматических посудомоечных машин. Категорически запрещается использовать мыло,
стиральные порошки или средство для мытья рук.
Не давайте моющие средства детям. Не разрешайте детям подходить к
дверцей, поскольку в ней может оставаться моющее средство.
, вы выпустите водород из системы. Поскольку данный газ
, 73/23/СЕЕ и
машине с открытой
1
Не оставляйте открытой дверцу машины.
Во время установки машины следите, чтобы электрический кабель не перекручивался и не
пережимался.
Клавишами управления пользуйтесь бережно и аккуратно.
Прибор не предназначен для использования детьми либо не вполне здоровыми лицами без
присмотра.
Моющие средства для посудомоечных машин имеют очень высокое содержание щелочи и
чрезвычайно опасны при употреблении внутрь. Опасайтесь попадания средства на кожу или
в глаза и не подпускайте детей к машине с открытой дверцей.
Если прибор установлен на полу с ковровым покрытием, удостоверьтесь, чтобы отверстия в
дне ничем не заслонялись.
Запрещается включать машину, если не установлены все внешние панели корпуса. Дверцу
на работающей машине открывайте очень осторожно во избежание разбрызгивания воды.
Во избежание опрокидывания машины запрещается ставить на открытую дверцу очень
тяжелые предметы.
При загрузке машины:
1) проверьте посуду на наличие остроконечных предметов, которые могут повредить
уплотнитель дверцы,
2) во избежание порезов ножи укладывайте ручкой вверх.
Следите, чтобы при мойке предметы из пластмассы не соприкасались с ТЭНом,
В случае повреждения кабеля электропитания во избежание ущерба его замена должна
производиться представителем завода-изготовителя либо обслуживающей организации,
имеющей аналогичный статус.
Упаковочный материал подлежит утилизации в установленном порядке.
Используйте прибор только по прямому назначению.
Перед демонтажом или разборкой старой машины, предназначенной на выброс, снимите
дверцу.
Не разрешайте детям играть с посудомоечной машиной.
Проверяйте, чтобы по окончании цикла мойки контейнер для моющих средств был
опорожнен.
Столовые приборы лучше моются, если их уложить в корзину ручками вниз.
Внимание:
Ножи и иные острые приборы следует класть
горизонтально.
в корзину только ручками вверх или
2
ВНИМАНИЕ
Прежде, чем использовать посудомоечную машину в первый раз, внимательно прочитайте
Инструкцию по эксплуатации. Это позволит вам использовать все функциональные
возможности изделия. Сохраните Инструкцию, она обязательно пригодится вам в будущем.
Панель управления
1 2
1. Световые индикаторы программы: при выборе определенной программы мойки загорается
соответствующий световой индикатор.
2. Клавиша выбора программы: нажатием на клавишу устанавливается желаемая программа
мойки.
3. Световой индикатор отсутствия умягчающей соли и ополаскивателя: загорается, когда в
дозаторах закончились моющие средства (только у некоторых моделей).
4. Вкл. Отложенного запуска: отображает время программирования либо температуру мойки.
5. Клавиша отложенного запуска: клавиша установки отложенного запуска.
6. Световой индикатор включения: загорается при нажатии клавиши ВКЛ./ВЫКЛ. (ON/OFF).
7. Клавиша Вкл./Выкл. (ON/OFF): предназначена для включения или выключения прибора.
Конструкция посудомоечной машины
3
4
6
5
7
7
1
2
3
8
4
5
6
9
10
11
12
1. Верхняя корзина 7. Отделение для чашек
2. Поливальные устройства 8. Корзина для столовых приборов
3. Нижняя корзина 9. Фильтр грубой очистки
4. Умягчитель воды 10. Дозатор ополаскивателя
5. Главный фильтр 11. Сливной шланг
6. Дозатор моющего средства 12. Заливной шланг
3
ПРОГРАММЫ МОЙКИ
Моющее средство
Программа Цикл Назначение Описание
Нормальная
Интенсивная
Экономичная
Полоскание
Деликатная
Ускоренная
Замачивание
(IEC-EN
50242)
Посуда нормальной
загрязненности –
кастрюли, тарелки,
стаканы и не очень
грязные сковороды.
Стандартный
ежедневный цикл
Очень грязная
посуда – кастрюли,
сковороды,
сотейники и тарелки
с засохшими
остатками пищи
Не сильно грязная
посуда – тарелки,
стаканы, миски и не
очень грязные
сковороды
(сотейники)
Посуда, которую
надо только
ополоснуть и
высушить
Не сильно грязная
хрупкая посуда –
стаканы, хрусталь,
фарфор
Ускоренная мойка
не сильно грязной
посуды, не
требующей сушки
Замачивание
посуды, которую
будут мыть позже
Предварительная
мойка
Предварительная
мойка
Мойка (50
Полоскание
Полоскание (65
Сушка
Предварительная
мойка
Предварительная
мойка (50
Мойка (60
Полоскание
Полоскание (70
Сушка
Предварительная
мойка
Мойка (50
Полоскание
Полоскание (65
Сушка
Полоскание
Полоскание (65
Сушка
Предварительная
мойка
Мойка (40
Полоскание
Полоскание (65
Сушка
Мойка (40
Полоскание
Полоскание (55
Предварительная
мойка
о
о
С)
о
о
о
о
С)
С)
С)
С)
С)
о
о
о
о
о
о
С)
С)
С)
С)
С)
С)
Предв. мойка /
Мойка
4/20 гр.
4/20 гр.
20 гр.
15 гр.
15 гр.
Ополаскиватель
Защита от перелива
Данное изделие оснащено устройством защиты от перелива – при утечке автоматически
закрывается заливной клапан и запускается сливной насос. В этом случае прежде, чем вызывать
специалиста, следует перекрыть главный водопроводный кран.
Кроме того, если на нижней панели машины осталась вода от переполнения либо небольшой
утечки, соберите ее прежде, чем перезапустить машину.
4
Loading...