Candy CDF 315 User manual

IT Інструкція з використання Candy
CDF 315 P
МАШИНА ДЛЯ МИТТЯ ПОСУДУ
А Клавіша "ПОЧАТОК / ЗУПИНКА" B Відкриття дверцят С Кнопки "ПРОГРАМИ" D Кнопка "НАПІВЗАВАНТАЖЕННЯ"
Е
Індикаторна лампа "БРАКУЄ СОЛІ"
F Індикатор " ВИБІР ПРОГРАМИ" G Індикатор " ВИБІР ОПЦІЇ "

РОЗМІРИ

Висота Глибина Ширина Розмір з відкритими дверцятами
см см см см
ТЕХНІЧНІ ДАНІ:
Прибори (EN 50242) Ємність з каструлями і тарілками Тиск гідросистеми Запобіжник, ампер Максимальна споживана потужність Напруга живлення
21
з робочою поверхнею
85 60 60 120
15 9 осіб мін 0,08 – макс 0,8 MПa ( Див. таблицю даних) ( Див. таблицю даних) ( Див. таблицю даних)
без робочої поверхні
82 57,3 59,8 117
ВИБІР ПРОГРАМИ ТА ОСОБЛИВІ ФУНКЦІЇ
Задання програм
Відкрити дверцята та вкласти посуд для
миття.
Натиснути клавішу "ПОЧАТОК/ЗУПИНКА".
Після натискання клавіші "ПОЧАТОК/
ЗУПИНКА", замигає відповідний індикатор
рекомендованої програми (заздалегідь фабрично установленої для щоденного використання при повному завантаженні) або індикатор програми, що вже була використана принаймні 3 рази поспіль.
ВАЖЛИВО машина для миття посуду має дві зручні функції:
- "Рекомендована" програма ( ) для більш швидкого та безпомилкового вибору;
- Функція "самонавчання", завдяки якій запам'ятовується програма, використана принаймні 3 рази поспіль, що дозволяє тому, хто використовує завжди той самий цикл мийки, не повторювати програмування кожного разу, таким чином зберігаючи час.
Якщо бажаєте, можна натиснути кнопку
опція (замигає відповідний індикатор).
Кнопку опція треба натискати РАНІШЕ запуску програми, щоб опція була прийнята.
Якщо бажаєте вибрати іншу пpoграму,
необхідно натиснути відповідну до неї кнопку (замигає відповідний індикатор, підтверджуючи, що вибір відбувся).
ВАЖЛИВО
Для вибору програми «ЗАМОЧУВАННЯ», необхідно натиснути одночасно кнопку програми "ШВИДКО" і опції "НАПІВ­ЗАВАНТАЖЕННЯ" (Відповідні індикатори
замигають, підтверджуючи, що вибір відбувся).
■ Щоб запустити програму, необхідно підтвердити, знову натискаючи кнопку обраної програми. Відповідний індикатор перейде від пульсуючого світла до постійного й при закритих дверцятах, програма запуститься автоматично.
ВАЖЛИВО Для підтвердження програми "ЗАМОЧУВАННЯ"), необхідно натиснути одночасно кнопку програми "ШВИДКО" та опції "НАПІВЗАВАНТАЖЕННЯ " (відповідні індикатори перейдуть від пульсуючого світла до постійного підтверджуючи, що відбувся вибір).
Якщо вище описані операції зроблені при відкритих дверцятах, програма не запуститься, доки не закрити дверцята.
Переривання
Не радимо відкривати дверцята протягом виконання програми, особливо під час центрального проміжку мийки та кінцевого гарячого прополіскування. Усе-таки, якщо при запущеній програмі відкриваються дверцята (наприклад тому що хочуть додати посуд) машину автоматично зупиниться. Якщо знову зачинити дверцята, без
натискання ніяких кнопок, цикл розпочнеться з того місця, де він
перерваний (якщо необхідно, машина здійснить перед цим коротку програму термічного анті-шоку).
ВАЖЛИВО Можливо переривати виконувану програму також не відкриваючи дверцята, натиснувши клавішу "ПОЧАТОК / ЗУПИНКА". У такому випадку, щоб цикл розпочався з того місця, де був перерваний, досить знову натиснути клавішу "ПОЧАТОК/ ЗУПИНКА".
22
програми
був
Зміна поточної програми
Якщо Ви хочете змінити чи скасувати поточну програму, дійте в наступний спосіб:
Тримайте натиснутою принаймні 3
секунди кнопку поточної програми (індикаторо дає постійне світло).
Індикатори програми (за виключенням відповідного до програми "ШВИДКО") мигатимуть до завершення розвантаження (якщо необхідно). Поточна мигати відповідний індикатор.
ВАЖЛИВО Для того, щоб скасувати програму "ЗАМОЧУВАННЯ", необхідно тримати натиснутою одночасно кнопку програми
"ШВИДКО" і опції "НАПІВЗАВАНТАЖЕННЯ" (Відповідні
індикатори замигають, підтверджуючи , що скасування відбулося).
програма скасується та почне
У цей час можливо задати нову
програма.
УВАГА! Перш ніж задавати нову програму, треба переконатися що миючий засіб ще не вичерпався; якщо треба, відновити дозу.
У випадку переривання струму, машина збереже в пам'яті виконувану програму, і відновить її з перерваного місця , як тільки буде відновлене електричне живлення (якщо необхідно, машина здійснить перед цим програму короткого
термічного анти-шоку).
Кінець програми
У кінці програми, індикатор відповідаючий обраному циклу (2 індикатори для програми "ЗАМОЧУВАННЯ") перейде від постіного світла до пульсуючого. Можна вийняти чистий посуд та виключити машину, натискаючи клавішу "ПОЧАТОК/ЗУПИНКА", або здійснити нове завантаження для наступного циклу мийки.
23
Кнопка опції
КнопкаНАПІВЗАВАНТАЖЕННЯ
Натискаючи цю кнопку можна мити зменшену кількість посуду, розмістивши весь вантаж у верхньому відділенні, за виключенням столових приборів які повинні бути розміщені у спеціальному кошику у нижньому відділенні. Вибір цієї функції дозволяє зменшувати споживання води й енергії. Для мийки дозувати миючий засіб у меншій кількості, аніж рекомендовано для звичайної мийки.
ВАЖЛИВО Вибір цієї опції треба робити РАНІШЕ запуску програми.
Сигналізація несправності.
Якщо протягом виконання програми виявиться завада або несправність, індикатор відповідний обраному циклу (2 індикатори для програми "ЗАМОЧУВАННЯ") замигають у дуже швидкий спосіб. У цьому випадку, виключити машину, натиснувши клавішу "ПОЧАТОК /
ЗУПИНКА".
Після цього перевірити, що кран води відкритий, трубка розвантаження не перегнута, сіфон не забитий, фільтр не закупорений, та програму. Якщо аномалія знову повториться, необхідно зв'язатися із Службою Технічної Допомоги.
ВАЖЛИВО Ця машина до миття поусуду має запобіжний пристрій від переповнення, що у випадку несправності, спрацьовує та зливає надлишкову воду.
УВАГА! Щоб уникнути несвоєчасного втручання запобіжного пристрою , рекомендується не рухати та не нахиляти машину під час
функціонування.
У випадку, якщо необхідно пересунути або нахиляти машину до миття посуду, спочатку переконайтеся, що цикл мийки завершився, і що не залишилося
знову задати обрану
води
СПИСОК ПРОГРАМ
Програма Опис
Операції до виконання Виконання Програми
Середня тривалість у хвилинах
Додатков
а
функція
УНІВЕРСАЛЬНА 65°C
( ПРОГРАМА "РЕКОМЕНДОВАНА")
Для мийки посуду і каструль звичайної забрудненості.
ГІГІЄНІЧНА 75°C
ЕКО-БІО 45°C
ШВИДКА 32 ’ 50°C
ЗАМОЧУВАННЯ
( ШВИДКО 32’ + НАПІВЗАВАНТАЖЕННЯ)
У випадку, якщо задано програму ГІГЄНІЧНА, необхідно додати другу дозу миючого засобу, приблизно 20 грамів (1 столова ліжка ) прямо до машини для миття посуду.
Для мийки особливо забруднених каструль та посуду.
Для мийки посуду і каструль звичайної забрудненості з використанням миючих засобів, що містять ензими.
Нормалізована програма EN 50242.
Супершвидкий цикл, який варто здійснювати наприкінці прийому їжі, для мийки посуду до 4/6 приборів.
Коротка попередня мийка для посуду, використаного ранком або опівдень, коли відкладається мийка повного завантаження.
Мийка з попердньою мийкою
24 25
Миючий засіб
попередньої мийки
Миючий засіб мийки
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ● ●
● ● ●
прополіскування Гаряче
прополіскування з
блискоутворювачем З холодною водою
(15 °C)
95 ТАК
120 ТАК
140 ТАК
32
5
( Припуск ±10 %)
Кнопка
*НАПІВЗАВАНТАЖЕ
ННЯ
Чистка фільтру та
плити
Контроль кількості
блискоутворювача
Контроль кількості
солі Гаряча попередня
мийка Холодна попередня
мийка Мийка
650C
750C
450C
500C
Перше холодне
прополіскування Друге холодне
AQUAPROTECT – НАДІЙНА ТРУБКА ЗАВАНТАЖЕННЯ ВОДИ
Первинна трубка завантаження води вставлена у прозору прокладку. У випадку втрати води первинною внутрішньою трубкою, вода затримується між трубкою та прозорою прокладкою. Наявність води у прозорій прокладці розпізнається візуально. Цикл мийки може бути у всякому разі доведений до кінця; але рекомендується замінити трубку завантаження. Якщо довжина трубки не достатня для правильного замінити на трубку необхідної довжини. Запитуйте трубку у Центрі Технічної допомоги.
25
з'єднання, трубку треба
Безпечна прокладка
Первинна трубка Завантаження
Loading...