CANDY CCH915X User Manual [fr]

INSTRUKCJA MONTAØU I UØYTKOWANIA

TYP CH RIMINI

Ostrzeøenia dotyczπce montaøu i uøytkowania UWAGA:

ï Odleg≥oúÊ miÍdzy gÛrnπ powierzchniπ kuchenki a dolnπ czÍúciπ okapu musi wynosiÊ conajmniej 65 cm. Jeøeli w

instrukcji instalacji kuchenki podana odleg≥oúÊ jest inna ñ naleøy przyjπÊ tπ z nich, ktÛra jest wiÍksza.

ï NapiÍcie sieciowe w sieci musi byÊ zgodne z wartoúciπ napiÍcia podanπ na tabliczce znamionowej urzπdzenia.

Okap naleøy pod≥πczyÊ do normalnego gniazdka elektrycznego, do ktÛrego zapewniony jest sta≥y i bezproblemowy
dostÍp. Jeøeli okap kuchenny pod≥πczony jest do gniazdka w miejscu o ograniczonym dostÍpie, np. pomiÍdzy
stropem a sufitem podwieszanym, gdzie ewentualne od≥πczenie by≥oby utrudnione, wÛwczas w sta≥ej instalacji
elektrycznej naleøy umieúciÊ urzπdzenie od≥πczajπce okap, w ktÛrym odleg≥oúÊ miÍdzy stykami wszystkich biegunÛw
wynosi nie mniej niø 3 mm. Urzπdzenie to musi znajdowaÊ siÍ w miejscu dostÍpnym. Przy rÛwnoczesnym uøytkowaniu
okapu i urzπdzeÒ pobierajπcych powietrze z tlenem z otoczenia w trakcie procesu spalania gazu, oleju, wÍgla, lub
innego paliwa, naleøy zachowaÊ ostroønoúÊ poniewaø okap rÛwnieø wyciπga powietrze z pomieszczenia. Ze wzglÍdÛw
bezpieczeÒstwa naleøy zadbaÊ o odpowiednie napowietrzenie tego pomieszczenia. Przy chÍci pod≥πczenia okapu
do kana≥u wentylacyjnego, by tam odprowadzaÊ powietrze, naleøy upewniÊ siÍ czy takie pod≥πczenie jest moøliwe,
i czy na takie pod≥πczenie nie jest wymagane zezwolenia od odpowiednich w≥adz. Jeøeli tak to naleøy je uzyskaÊ.

ï OtwÛr wylotowy okapu nie moøe byÊ doprowadzony do kana≥u s≥uøπcego do wydmuchiwania dymu z urzπdzenia

zasilanego energiπ innπ niø elektryczna (systemy centralnego ogrzewania, termosyfony, podgrzewacze wody).

ï Zgodnie z oficjalnymi instrukcjami dostarczonymi przez kompetentne w≥adze w przypadku odinstalowania kana≥u ñ

dodatkowo wylot powietrza nie powinien mieÊ odp≥ywu w zag≥Íbieniu úciany, chyba, øe zag≥Íbienie jest do tego celu
zaprojektowane.

ï Pomieszczenie musi mieÊ zapewnione w≥aúciwe napowietrzenie w przypadku, gdy okap i sprzÍt grzewczy inny niø

elektryczny (gazowy, olejowy, wÍglowy) pracujπ w tym samym czasie.

ï W rzeczywistoúci okap odprowadzajπcy powietrze moøe wytworzyÊ podciúnienie w pomieszczeniu, ktÛre nie powinno

przekroczyÊ 0,04mbara. Zapobiega to pobieraniu gazÛw wytwarzanych przez ürÛd≥o grzewcze. Naleøy wyposaøyÊ
pomieszczenia w instalacjÍ napowietrzajπcπ zdolnπ do zapewnienia utrzymania przep≥ywu úwieøego powietrza.

ï Sprawdü nalepkÍ z danymi (tabliczkÍ znamionowπ) wewnπtrz urzπdzenia ñ jeøeli znajduje siÍ nadruk (

naleøy do II klasy izolacji, dlatego nie musi byÊ uziemione.

ï Sprawdü nalepkÍ z danymi (tabliczkÍ znamionowπ) wewnπtrz urzπdzenia ñ jeøeli nie znajduje siÍ na niej nadruk (

urzπdzenie musi byÊ uziemione,

ï Przy pod≥πczaniu do ürÛde≥ prπdu sprawdü napiÍcie, czy jego wartoúÊ odpowiada danym zawartym na tabliczce

znamionowej urzπdzenia. Przed rozpoczÍciem czyszczenia, czy teø naprawπ, zawsze naleøy od≥πczyÊ dop≥yw
prπdu i odczekaÊ aø okolice oko≥o øarÛwkowe ulegnπ ostudzeniu.

ï Wszelkie naprawy mogπ byÊ dokonywane jedynie przez wykwalifikowany personel autoryzowanego zak≥adu

serwisowego. Dotyczy to rÛwnieø wymiany przewodu przy≥aczeniowego.

), to urzπdzenie

UØYTKOWANIE:

ï naleøy unikaÊ uøywania materia≥Ûw, ktÛre mogπ powodowaÊ uwolnienie p≥omienia w pobliøu urzπdzenia,
ï podczas smaøenia zwrÛciÊ szczegÛlnπ uwagÍ, aby nie dopuúciÊ do zapalenia t≥uszczu. Nie uøywaÊ ods≥oniÍtych

krat, czy teø rusztÛw elektrycznych.

ï dla unikniÍcia ryzyka poøaru podczas czyszczenia filtrÛw t≥uszczowych i usuwaniu osadÛw z urzπdzenia, naleøy

zawsze postÍpowaÊ wg zaleceÒ zawartych w instrukcji.

KONSERWACJA:

ï dok≥adna, drobiazgowa obs≥uga techniczna gwarantuje poprawnπ i d≥ugotrwa≥π pracÍ okapu,
ï osady t≥uszczu powinny byÊ usuwane z urzπdzenia czasowo, w zaleønoúci od d≥ugoúci uøytkowania (przynajmniej

co 2 m-ce). Naleøy unikaÊ uøywania materia≥Ûw powodujπcych úcieranie lub korodowanie produktÛw. Do czyszczenia
malowanych czÍúci zewnÍtrznych uøywaÊ szmatki zwiløonej w letniej wodzie z dodatkiem ≥agodnego detergentu. Do
czyszczenia stali uøywa siÍ specjalnych produktÛw, postÍpujπc zgodnie z instrukcjπ. Do czyszczenia wnÍtrza
urzπdzenia naleøy uøyÊ szmatki lub szczotki zanurzonej w alkoholu etylowym.

),

OPIS DZIA£ANIA

Okap moøe dzia≥aÊ jako poch≥aniacz lub jako wyciπg.
Okap dzia≥ajπc jako poch≥aniacz, filtruje powietrze po przez filtr t≥uszczowy i wÍglowy w obiegu zamkniÍtym.
UWAGA: Gdy okap dzia≥a jako poch≥aniacz naleøy zamontowaÊ rozpraszacz powietrza (rys.8). Rozpraszacz ten powoduje
øe powietrze wylatuje z okapu kratkami bocznymi.
Okap dzia≥ajπc jako wyciπg filtruje powietrze po przez filtr t≥uszczowy (nie ma potrzeby stosowania filtra wÍglowego).
Powietrze wylatujπce z okapu wyprowadza siÍ na zewnπtrz budynku.

INSTALACJA

Aby u≥atwiÊ sobie montaø urzπdzenia zdejmij kratÍ dolnπ z filtrem t≥uszczowym (rys.3).
Aby wymontowaÊ kratÍ dolnπ z filtrem t≥uszczowym przesuÒ suwaki jednoczeúnie w kierunku úrodka okapu.

Montaø do úciany: (rys.4) Okap naleøy przy≥oøyÊ do úciany ñ odrysowaÊ mazakiem otwory na úruby (rys. 4 - A). Naleøy
pamiÍtaÊ o odstÍpie urzπdzenia od kuchenki elektrycznej lub gazowej. OdstÍp ten powinien wynosiÊ minimum 65 cm a
maksimum 75 cm. Zaznaczone uprzednio dwa otwory rozwierciÊ wiertarkπ. W gotowych otworach naleøy umieúciÊ