AUTOMATION POUR PORTAILS A VANTAUX
SERIE FROG
MANUEL POUR L’INSTALLATION
SUPERFROG
“CONSIGNES DE SÉCUITÉ IMPORTANTES POUR LE MONTAGE”
“ATTENTION: UN MONTAGE INCORRECT PEUT PROVOQUER DE GRAVES DOMMAGES, SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE”
“CE MANUEL EST DESTINÉ EXCLUSIVEMENT AUX INSTALLATEURS PROFESSIONNELS OU AU PERSONNEL AUTORISE”
1 Légende des symboles
Ce symbole signale les parties à lire attentivement.
Ce symbole signale les parties concernant la sécurité.
Ce symbole signale les indications à communiquer à l’utilisateur.
2 Usage prévu et limites d’emploi
2.1 Utilisation
L’automation de SUPERFROG a été conçue pour automatiser les portails à vantaux de 1500 kg. au maximum.
Tout montage et utilisation qui diffèrent des indications techniques du manuel sont interdits.
FRANÇAIS
2.2 Mode d’emploi
Longueur porte < 4 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m
Poids porte 1500 kg 1200 kg 1000 kg 800 kg 700 kg 600 kg
3 Normes de référence
Le produit en objet est conforme aux normes suivantes: EN 12978, UNI EN 954-1, CEI EN 60335-1, UNI EN 12453.
4 Description
4.1 Automation
Le produit a été conçu et fabriqué par CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. conformément aux normes de sécurité en
vigueur.
L’automation est composée d’une caisse de fondation, d’un motoréducteur et d’une série de bras.
La caisse de fondation est en acier de 1,5 mm. d’épaisseur sur les côtés et de 4 mm. d’épaisseur sur le fond. A l’intérieur il y
a le motoréducteur composé d’une caisse en fonte moulée sous pression à l’intérieur de laquelle opère un système de réduction irréversible à vis sans fin et couronne élicoïdale, lubrifié avec de l’huile type SINCAT et équipé d’un bras de transmission.
SUPERFROG
Alimentation armoire de commande: 230/400V triphasé A.C. 50/60Hz
Alimentation moteur: 230/400V A.C. triphasé 50/60Hz
Absorption max.: 2,5 A
Puissance: 600 W
Couple max.: 100 kgm
Temps d’ouverture: 45 s (max. 95°)
Rapport de reduction: 1/1800
Tours du bras: 0.35 rmp
Intermittence d’opération: 50%
Degré de protection: IP67
Poids: 189 kg
Classe d’isolation:
Il est garanti 24 mois sauf en cas d’altérations.
4.2 Renseignements techniques
Les données et les indications fournies dans ce manuel d’installation peuvent subir des modifications à tout moment sans avis préalable de la part de CAME cancelli automatici s.p.a.
2
#
#
4.3 Description des parties
1
GROUPE MOTOREDUCTEUR
1) Tirant
2) Groupe bras-moteur
3) Motoreducteur
4) Couvercle
5) Caisse de fondation
6) Groupe bras supérieur
7) Groupe bras
8) Coussinet
9) Couvre-trous de la caisse
10) Fixation caisse
4.4 Dimensions
2
3
4
6
7
8
9
10
5
FRANÇAIS
Dimensions en mm
Les données et les indications fournies dans ce manuel d’installation peuvent subir des modifications à tout moment sans avis préalable de la part de CAME cancelli automatici s.p.a.
^
^
3
5 Installation
Le montage doit être effectué par du personnel qualifié et expérimenté dans le respect des normes en vigueur.
5.1 Contrôles préliminaires
Avant de procéder à l’installation, il est nécessaire de:
• Prévoir un disjoncteur omnipola ir e appr opr i é, ave c plus de 3 mm d e dis t a nc e en tr e le s co n t ac t s , pour s ectionner l’alimen t a tion.
• Prévoir des conduits et des caniveaux appropriés pour le passage des câbles électriques afin de les protéger contre tout dommage mécanique.
• Installer une canalisation pour le drainage afin d’éviter les stagnations qui pourraient causer des oxydations;
• Contrôler que les branchements éventuels à l’intérieur du boîtier (effectués pour la continuité du circuit de protection) sont
pourvus d’isolation supplémentaire par rapport aux autres parties conductrices internes;
• Contrôler que la charpente du portail est
suffisamment résistante, les charnières en bon état et qu’il n’y a pas de frottement entre les parties fixes et celles mobiles;
FRANÇAIS
• Contrôler la présence d’une butée d’arrêt mécanique en ouverture et en fermeture.
5.2 Outils et matériel
S’assurer d’avoir les outils et le matériel nécessaire pour effectuer le montage de l’automatisme en toute sécurité et conformément aux normes en vigueur. Sur la planche, quelques exemples de matériel pour l’installateur.
Les données et les indications fournies dans ce manuel d’installation peuvent subir des modifications à tout moment sans avis préalable de la part de CAME cancelli automatici s.p.a.
4