How it Works
CAME
Loading...
G4041
User Manual
16 pgs2.15 Mb0

CAME G4041, G4041I, GARD 4 User Manual

AUTOMATISME POUR BARRIÈRES ROUTIÈRES
SERIE
GARD 4
MANUEL D’INSTALLATION
G4041 - G4041I
“CONSIGNES DE SÉCUITÉ IMPORTANTES POUR LE MONTAGE”
“ATTENTION: UN MAUVAIS MONTAGE PEUT PROVOQUER DE GRAVES DOMMAGES, SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE”
“LA PRÉSENTE NOTICE N’EST DESTINÉE QU’AUX INSTALLATEURS PROFESSIONNELS OU AU PERSONNEL COMPÉTENT”
1 Légende des symboles
Ce symbole signale les parties à lire attentivement. Ce symbole signale les parties concernant la sécurité. Ce symbole signale les indications à communiquer à l’utilisateur.
2 Usage prévu et limites d’emploi
2.1 Usage prévu
La barrière automatique GARD 4 a été conçue pour un usage intensif et peut être utilisée dans les parkings privés ou publics et dans les zones résidentielles.
Tout usage autre que celui indiqué et le montage qui ne respecte pas les indications reportées dans cette notice technique
FRANÇAIS
sont interdits.
2.2 Limites d’emploi
Passage utile jusqu’à 3,75 mètres avec un temps d’ouverture de 4 secondes.
3 Normes de référence
Les normes de référence suivantes ont été considérées pour l’appareil en objet: EN 12978, UNI EN 954-1, CEI EN 60335-1, UNI EN 12453.
4 Description
4.1 Motoréducteur
L’automatisme GARD 4 a été conçu et fabriqué par CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. et est conforme aux normes de sécu­rité en vigueur. Il est garanti 24 mois sauf en cas d’altérations. L’armoire est en acier galvanisé verni de 2,5 mm ou en acier inox satiné AISI 304 de 2 mm, à l’intérieur de laquelle se trouve le motoréduc teur éle ctr oméc anique ave c un boî tier pour l a car te é lec trique e t le tr ansfor mate ur. Fabriquée avec un s yst ème de sécurit é anti-cisaille m e nt, elle es t dotée d’un contact de sécurité da ns la serrur e p our l’ouverture du vo let d’inspection et pour le déverrouillage d’urgence.
L’automatisme est prévu en deux versions: G4041 - Barrière automatique en acier galvanisé verni avec motoréducteur alimenté en 24V C.C., boîtier pour carte et transformateur; G4041I - Barrière automatique en acier inox satiné AISI 304 avec motoréducteur alimenté en 24V C.C., boîtier pour carte et transfor­mateur;
L’automatisme GARD 4 est équipé des accessoires complémentaires suivants: 001 G03750 – Lisse semi-elliptique en alluminium (L. 4 m) avec profil de protection transparent et caoutchouc de protection antichoc; 001 G03752 – Lisse elliptique peinte en blanc en aluminium (L. 4 m) avec profil de protection transparent; 001 G02040 – Ressort d’équilibrage Ø40 (jaune); 001 G04060 – Ressort d’équilibrage Ø50 (vert); 001 G06080 – Ressort d’équilibrage Ø55 (rouge); 003 ZG5 – Carte électrique « plus » avec emplacement pour la carte radio enfichable; 003 ZG6 - Carte électrique « base » avec emplacement pour la carte radio enfichable;
Les accessoires suivants sont optionnels à l’automatisme GARD 4: 002 RSE – Carte gestion des fonctions batteries associées et/ou douille pour carte de commande ZG5; 001 G02801 – Clignotant avec coupole; 001 G028 02 - Suppor t p our monter l a photo cellule ( DIR) sur l’armoir e (il n’est pa s utili sabl e pour les b arri ères dot ées d’une lisse avec tablier et/ou appui mobile); 001 G02803 - Cordon lumineux pour signaler le mouvement; 001 G02804 – Câble de branchement cordon lumineux; 001 G02807 - Appui fixe; 001 G02808 - Appui mobile; 001 G02809 – Bandes rouges réfléchissantes (lot de 20); 001 G0465 – Tablier en aluminium verni en module de 2 m;
Importan t! Vérifier si les appareils de commande et de sécurité et les accessoires sont d’origine CAME, ce qui permet au sy­stème d’être facile à monter et à entretenir.
2
4.2 Informations techiques
MOTORÉDUCTEUR Alimentation: 230V A.C. 50/60Hz
Alimentation du moteur: 230V A.C. 50/60Hz Absorption max.: 2.2A Puissance: 250W Couple max.: 220Nm Rapport de réduction: 1/202
Temps d’ouverture: 4 s Intermittence de fonctionnement: 30 % Degré de protection: IP54 Poids: 54 kg Classe d’isolation: I
#
#
4.3 Description des parties
GROUPE AUTOMATISME
1) Coupole supérieure
2) Plaque pour arbre
3) Plaque intermédiaire raccord lisse
4) Couvre attache lisse semi-elliptique
5) Carter de protection anti-serrement
6) Armoire en acier galvanisé peint ou en acier inox
7) Volet d’inspection
8) Motoréducteur
9) Boîtier en ABS pour carte électroni­que avec transformateur
5
VUE DU RACCORD
PORTE LISSE 1
VUE DU VOLET
D’INSPECTION
9
FRANÇAIS
8
7
2
3
4
ACCESSOIRES COMPLEMENTAIRES
1)
G03750 - Lisse semi-elliptique en alluminium peinte en blanc L = 4 m.
2)
G03752 - Lisse elliptique en alluminium peinte en blanc L = 4 m.
3) G02040 – Ressort d’équilibrage Ø40 (jaune)
4) G04060 - Ressort d’équilibrage Ø50 (vert)
5) G06080 - Ressort d’équilibrage Ø55 (rouge)
6) G0465 - Tablier
7) G02802 - Support pour photocellules DIR
8) G02803 - Cordon lumineux
9) G02807 - Appui fixe
10) G02808 - Appui mobile
11) G02809 – Bandes adhésives fluorescentes
12) G02801 – Clignotant à coupole
13) ZG5/ZG6 – Carte électronique avec emplacement pour branche­ment aux systèmes radio;
14)
G03753 - Couvre attache lisse elliptique
11 -
6
10
9
CAME CAME CAME CAME
11
:,
13
14
3
4
5
12
7
8
1
2
3
4.4 Dimensions d’encombrement
FRANÇAIS






MAX

Dimensions en mm
5 Installation
Le montage doit être effectué par du personnel qualifié et expérimenté en respectant les normes en vigueur.
5.1 Contrôles préliminaires
Avant de procéder à l’installation, il est nécessaire de:
• Vérifier s’il n’y a pas de zones dangereuses avant de fixer la base et l’automatisme ;
• Prévoir un disjon ct eur omnipol air e appro prié, a vec une di st an ce supé rieur e à 3 mm en tre l es con t ac t s, pour co uper le c ou­rant.
• Les branchements à l’intérieur du boîtier pour la continuité du circuit de protection sont admis à condition que les fi ls aient une isolation supplémentaire par rapport aux autres parties conductrices internes.
• Prévoir des gaines et des moulures indiquées pour le passage des câbles électriques afi n de les protéger contre tout dommage mécanique.
5.2 Outils et matériel
S’assurer d’avoir les outils et le matériel nécessaire à installer l’automatisme en toute sécurité, conformément aux normes en vigueur. Voici quelques exemples.
4
5.3 Types de câbles et épaisseurs minimales
Branchements Type de câble Longueur câble 1 < 10 m Long. câble 10 < 20 m Long. câble 20 < 30 m
Ligne d’alimentation 230V 3F
3G x 1,5 mm Alimentation moteur 230V 3 x 1 mm Clignotant 24V - 230V 2 x 0,5 mm Photocellules TX 2 x 0,5 mm Photocellules RX 4 x 0,5 mm Alimentation accessoires 24V 2 x 0,5 mm
FROR CEI
20-22
CEI EN
50267-2-1
Boutons de commande 2 x 0,5 mm Fin de course 3 x 0,5 mm
2
2
2 2 2 2 2 2
3G x 2,5 mm 3 x 1,5 mm 2 x 1 mm 2 x 0.5 mm 4 x 0,5 mm 2 x 0,5 mm 2 x 0,5 mm
3 x 1 mm Branchement antenne RG58 max. 10 m Détecteur de masses métalliques (voir documentation fournie avec le produit)
N.B. La section des câbles ayant une longueur autre que celle indiquée sur le tableau doit être évaluée en se basant sur l’absorption effective des dispositifs branchés, conformément aux indications des normes CEI EN 60204-1. Pour les branchements qui prévoient plusieurs charges sur la même ligne (séquentiels), il faut revoir les dimensions indiquées sur le tableau en se basant sur les absorptions et les distances effectives.
2
2
2
2 2 2 2
2
3G x 4 mm 3 x 2,5 mm 2 x 1,5 mm 2 x 0,5 mm 4 x 0,5 mm 2 x 1 mm 2 x 0,5 mm 3 x 1,5 mm
2
2 2 2 2
2
2 2
FRANÇAIS
12
13
10
9
8
3
4
5
6
2
7
1
11
1 - Groupe GARD 2 - Tableau de commande 3 - Lisse en aluminium
4 - Bandes rouges réfléchissantes 5 - Cordon lumineux 6 - Clignotant signalant le mouvement
8 - Photocellules 9 - Appui fixe 10 - Capteur magnétique 11 - Support photocellule 12 - Lecteur magnétique 13 - Colonne pour lecteur
7 - Colonne pour photocellules
5
Loading...
+ 11 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use