Cambridge audio INCOGNITO LM10 INSTALLATION GUIDE [de]

LM10

Local Input Module

Installationsleitfaden

20 Incognito LM10

INHALTSVERZEICHNIS

Einleitung............................................................................................................................................21

Technische Daten...............................................................................................................................21

Aufbauschema des Systems.............................................................................................................22

Einbauen des LM10...........................................................................................................................24

Anschließen des LM10......................................................................................................................24

Sicherheitsvorkehrungen...................................................................................................................25

Blenden...............................................................................................................................................25

Schaltdiagramm: Schaltnorm EIA/TIA 568A....................................................................................25

Cat-5 Anschlüsse................................................................................................................................26

Abbildung: Einrichten einer einzelnen lokalen Audioquelle.........................................................................27

Abbildung: Zwei LM10s eingebaut in einer Einzelzon..................................................................................29

Abbildung: Ein LM10 mit eingebauter Haupt- und Subzone.................................................................30-31

Abbildung: Zwei LM10s mit eingebauter Haupt- und Subzone...................................................................32

Quellenrotation für „Local 1 & 2“ auf dem Tastenfeld.....................................................................33

Lautstärkenregelung.......................................................................................................................35

Haftungsbeschränkung.....................................................................................................................36

Vielen Dank für den Kauf des Cambridge Audio
Incognito Geräts.

Das LM10 Local Input Module ist ein in die Wand
eingelassenes Modul, mit dem Sie eine weitere
lokale Quelle zu denen hinzufügen können, die der
AH10 verteilt.

Die lokale Quelle kann nur in dem Raum gehört wer­den, in dem sie angeschlossen ist sowie in der zuge­hörigen Subzone (sofern angeschlossen), kann
jedoch nicht an andere Räume verteilt werden.
LM10s können in beliebig vielen Räumen eingebaut
werden. Das LM 10 verbindet den Audiohub und ein
KP10 Verstärkersteuermodul mithilfe einer Cat­5/5e Verkabelung.

Jede Hauptzone kann zwei LM10s unterstützen,
wodurch Sie die Möglichkeit haben, eine oder zwei
lokale Quellen zu hören (z.B. Playstation, MP3­Player). Jede lokale Quelle kann über die
Fernbedienung bzw. das Tastenfeld des Incognito
bedient werden (siehe Anweisungen zum Eingeben
des Rotationsmodus für lokalen Quellen auf Seite

33). Das LM10 kann auch Subzonen unterstützen
(sofern eingebaut), sodass die lokale Quelle sowohl
im Haupt- als auch in den Subzonenbereichen hör­bar ist. Jetzt möchten wir Sie dazu einladen, sich
zurückzulehnen, zu entspannen und zu genießen!

Matthew Bramble, Technischer Direkto

Incognito LM10

Incognito LM10 21

EINLEITUNG TECHNISCHE DATEN

Max. Line-Eingangspegel

2,2 V RMS

Cat-5 Anschlusstyp

EU Version - Krone für Eindrückwerkzeug

CU Version - 110 für Eindrückwerkzeug

Abmessungen

EU Version - 50 x 50 x 48 mm

CU Version - 42 x 70 x 54 mm

Gewicht

100 g

Max. Kabellänge

30m/100 ft

IR (Infrarot-Ausgang)

Modulierte 34–40 kHz

und 55–59 kHz unterstützt

Stromanforderungen

24 V DC @ 20 mA max. (von Hub geliefert)

22 Incognito LM10

AH10 Hub

IR1

CAT-5

KP10

Tastenfeld

CAT-5

LM10

R

L

IR

Lautsprecher

Lautsprecherkabel

LR10
Fernbedie
nung

AUFBAUSCHEMA DES SYSTEMS (EU VERSION)

Incognito LM10

Incognito LM10 23

AH10 Hub

IR1

CAT-5

KP10

Tastenfeld

CAT-5

LM10

RLIR

Lautsprecher

Lautsprecherkabel

LR10
Fernbedienung

AUFBAUSCHEMA DES SYSTEMS (CU VERSION)

24 Incognito LM10

EINBAUEN DES LM10

Platzieren Sie den LM10 in der Nähe der lokalen Gerätequelle (Local Source). Prüfen Sie vor der
Wandmontage des LM10 alle Anschlüsse und die einwandfreie Funktion des Systems. Installieren Sie
mit Hilfe der beiliegenden Kleinteile den LM10 in eine Standardeinbaudose (Pattress: LM10-EU =
UK47mm Einbautiefe, einfache Ausführung, LM10-CU = USA-Typ J-Box 50mm).

Wichtig
Wählen Sie sorgfältig einen Standort für das LM10, beachten Sie dabei IMMER die
Sicherheitsvorkehrungen weiter hinten in diesem Leitfaden. Beachten Sie, dass auch lokale Quellen
Strom brauchen.

Das LM10 darf auf keinen Fall in einer Einbaudose (Pattress) eingebaut werden, die auch Netzleitungen
enthält.

ANSCHLIEßEN DES LM10

Hinweis: Das LM10 wird über das Cat-5 Kabel mit Strom versorgt. Es ist kein Anschluss an das
Stromnetz erforderlich.

Gehen Sie folgendermaßen vor:
Entfernen Sie die beigefügte Blende vom LM10, indem Sie sie behutsam abhebeln. Sie „springt“ dann

heraus.
Verbinden Sie jeden Leiter im Cat-5 Kabel mit seiner jeweiligen Anschlussklemme im Eindrückverbinder

auf der Rückseite des LM10.
Beachten Sie die Farbcodierung, die auf dem Verbinder angebracht ist. Kontrollieren Sie Ihre Anschlüsse

zweimal, bevor Sie das Eindrückwerkzeug verwenden.
Montieren Sie den LM10 auf der bereits in die Wand eingesetzten Einbaudose (Pattress). Nutzen Sie

hierzu die beiden mitgelieferten Schrauben (LM10-EU = M 3.5mm x 20, LM10-CU = 6 x 32 Steigung
UNC x 6mm Senkschraube).

Drücken Sie die Blende behutsam wieder auf das Modul.